CH137566A - Künstlich gekühlte, elektrische Maschine. - Google Patents

Description

  Künstlich gekühlte, elektische Maschine.    Die vorliegende Erfindung bezieht sich  auf künstlich gekühlte, elektrische Maschinen,  bei denen das Gehäuse mit einem Mantel  umhüllt ist zwecks Bildung eines Zwischen  raumes für den Durchgang des Kühlmittels.  Wird zum Beispiel ein derartig ausgebildeter,  mit Durchzugsluft gekühlter Motor für den  Antrieb von Holzbearbeitungsmaschinen oder  Textilmaschinen benützt, so kann sich im  erwähnten Zwischenraum Staub ansammeln,  insbesondere auch dann, wenn im Zwischen  raum noch Kühlrippen eingesetzt sind. Um  nun diesen Zwischenraum bequem reinigen  zu können, ist erfindungsgemäss der Mantel  des Zwischenraumes so eingerichtet, dass er  sich öffnen lässt, zum Beispiel durch Auf  klappen, Verschwenken oder Verschieben des  selben.  



  Die beiliegende Zeichnung zeigt drei Aus  führungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes.  Fig.1 zeigt im Längsschnitt einen Teil einer  elektrischen Maschine mit dem Gehäuse 1, dem  dasselbe umhüllenden Mantel 2 aus Blech  und dem dazwischen liegenden Raum 3, durch    welchen Luft vom Ventilator 4 her gedrückt  wird.  



  Wie in Fig. 2 angegeben ist, besteht der  Blechzylinder 2 der Fig. 1 aus zwei Hälften,  a und b, mit einem Scharnier 5, so dass der  Zylinder 2 aufgeklappt und dadurch der  Zwischenraum 3 freigelegt werden kann.  



  Die beiden Halbzylinder a, b können auch  so eingerichtet sein, dass sie übereinander  verstellbar sind, sei es gemäss Fig. 3, wo  der eine Halbzylinder über den andern ge  schwenkt werden kann, oder sei es teleskop  artig nach Fig. 4.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Künstlich gekühlte, elektrische Maschine mit einem das Gehäuse umhüllenden Mantel zwecks Bildung eines Zwischenraumes für den Durchgang des Kühlmittels, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel so einge richtet ist, dass_ er sich öffnen lässt zwecks Reinigung des Zwischenraumes.