CH134375A - Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen und Entfetten von Metallgegenständen. - Google Patents

Description

  Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen und Entfetten von     bletaligegenständen.       Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf  ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Rei  nigen und Entfetten von     Metallgegenständen     mit Hilfe von Fett, Öl und dergleichen lösen  den Flüssigkeiten. Die Erfindung ist zum  Beispiel dazu geeignet, Gegenstände, die ver  nickelt, versilbert     etc.    werden sollen, rasch  und gründlich reinigen zu können. Das Ver  fahren beruht darauf, dass man aus der Flüs  sigkeit die Unreinheiten dadurch entfernt, dass  man die Flüssigkeit destilliert, wobei das  Destillat immer im     greisläuf    in den Arbeits  raum zurückgeführt wird.

   Zum Durchführen  des Verfahrens wird vorteilhaft an einen Be  hälter, in welchem die zu reinigenden Gegen  stände in einem Korb oder dergleichen in  der Reinigungsflüssigkeit bewegt werden, ein       Destillationsapparat    angeschlossen, in welchen  die Flüssigkeit fliesst und von welchem aus  das Destillat dann wieder in den Arbeitsbe  hälter zurückgeführt wird. Das Reinigen der  Flüssigkeit findet selbsttätig statt. Um die  reinigende Wirkung der Flüssigkeit zu stei  gern, wird vorteilhaft diese und eventuell    auch die zu reinigenden Gegenstände erwärmt.  Dazu können die von der     Destillationsein-          richtung    abziehenden Gase mitbenutzt wer  den.

   Damit die     Reinigungsflüssigkeit    nicht  als Dampf unbenutzt entweicht, kann der  obere Teil des Behälters gekühlt und eine  Rückführung für das Kondensat vorgesehen  werden.  



  Eine beispielsweise Ausführungsform der  Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens  ist in der Zeichnung schematisch dargestellt  und zwar in einem Schnitt.  



  Bei der dargestellten Ausführungsform  ist in einem Behälter 1 ein Korb 2 zur Auf  nahme der zu reinigenden Gegenstände vor  gesehen, mit welchem die Gegenstände in  der Flüssigkeit 3 bewegt werden können.  Letztere besitzt die Eigenschaft Fett, 01 und  dergleichen zu lösen und wird mit einer in  der Zeichnung nicht dargestellten Einrichtung  erwärmt. Der obere Teil des Behälters 1 ist  mit einem Kühlwasserbehälter 4 umgeben,  so dass aus dem Behälter 1 hochsteigende  Dämpfe kondensiert werden. Das Kondensat      fliesst wieder auf den Boden des Behälters 1  zurück. An den Behälter 1 ist mittelst einer  Leitung 6 ein     Destillationsapparat    7 lösbar  angeschlossen. Letzterer weist einen beheiz  baren Behälter 8 auf, der oben mittelst einer  Leitung 9 mit dem Behälter 1 verbunden ist.

    Die     Überlaufleitung    9 ist mit einem Kühl  mantel 10 versehen, der mittelst Leitung 11  am Kühlmantel 4 des Behälters 1 angeschlos  sen ist. Die Einrichtung zum Beheizen des  Behälters 8 ist nicht dargestellt. In der Lei  tung 6 ist ein Hahn 12 eingebaut, mittelst  welchem die Überleitung der Flüssigkeit vom  Behälter 1 in den     Destillätionsapparat    7 ge  regelt werden kann;  Ein Teil der     verunreinigten    Flüssigkeit  fliesst selbsttätig, fortlaufend und ohne Zuhilfe  nahme mechanisch betätigter Fördereinrich  tungen, lediglich unter dem Einfluss der  Schwere, durch das Rohr 6 aus dem Behälter 1  in den     Destillationsappärat    7. Hier findet ein  Verdampfen der Flüssigkeit statt.

   Während  das Destillat wieder in den Arbeitsraum des  Behälters 1     zurückfliesst,    bleiben die Unrein  heiten im Apparat 7 zurück und können dort  mittelst des Entleerungsstutzens 13 entfernt  werden. Die zum Zweck des     Reinigens    abflie  ssende Flüssigkeitsmenge entspricht mindestens  annähernd der zufliessenden     Destillatsmenge.  

Claims (1)

1. <B>PATENTANSPRÜCHE:</B> I. Verfahren zum Reinigen und Entfetten von Metallgegenständen mit Hilfe von Fett,<B>01</B> und dergleichen lösender Flüs sigkeit, welche durch Destillieren von den gelösten Unreinheiten wieder abgeschieden wird, dadurch gekennzeichnet, dass selbst tätig, fortlaufend und ohne Zuhilfenahme mechanisch betätigter Pördereinrichtungen lediglich unter dem Einfuss der Schwere, ein Teil der unreinen Flüssigkeit während des Arbeitsganges der Destillation unter worfen und das Destillat in den Arbeits raum zurückgeführt wird, und zwar der art,

   dass die zum Zwecke des Reinigens abfliessende Flüssigkeitsmenge der zuflie ssenden Destillatsmenge mindestens annä hernd entspricht. Il. Vorrichtung zum Durchführen des Ver fahrens nach Patentanspruch I, mit einem Behälter zur Aufnahme der Reinigungs flüssigkeit und einem in die Flüssigkeit zu tauchenden Korb zur Aufnahme der zu reinigenden Gegenstände, dadurch ge kennzeichnet, dass an den Behälter eine Destillationseinrichtung angeschlossen ist, in welche die unreine Flüssigkeit über fliesst und aus welcher das Destillat in den Behälter zurückgeführt wird. UNTERANSPRÜUCHE: 1.

   Vorrichtung nach Patentanspruch II, da durch gekennzeichnet, dass die Destillations- einrichtung lösbar am Reinigungsbehälter angeschlossen ist und dass in der Verbin dungsleitung ein den Durchfluss regelndes Organ eingebaut ist. 2. Vorrichtung nach Patentanspruch II und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühleinrichtung der Destillations- einrichtung an die Kühleinrichtung des Reinigungsbehälters angeschlossen ist.