Installation électrique permettant de commander des ensembles d'appareils dans une sous-station à partir d'un poste de commande. La présente invention a pour objet une installation électrique permettant de com mander des ensembles d'appareils dans une sous-station à partir d'un poste de commande au moyen de groupements de relais de com mande, l'un prévu à la sous-station avec une paire de relais pour chaque ensemble d'appa reils à commander et combiné avec deux re lais de ligne, l'autre, semblable, disposé au poste de commande avec également une paire de relais pour chaque ensemble d'appareils à commander et également combiné avec deux relais de ligne, et de circuits de commande à la sous-station et au poste de commande, qui sont disposés de façon à renfermer, d'abord,
un des relais de ligne de la sous-station et un des relais de ligne du poste de commande, puis l'autre relais de ligne de la sous-station et l'autre relais de ligne du poste de com mande, ce -qui a pour résultat que, lors du fonctionnement des circuits de commande en association au premier relais de ligne à la sous-station et au poste de commande, res- pectivement, le premier relais de la paire de relais de commande, associée à un ensemble d'appareils, dans le groupement de relais de commande à la sous-station est excité, puis que, lors du fonctionnement des circuits de commande en association au second relais de ligne à la sous-station et au poste de com mande, respectivement, le premier relais de la paire de relais, associée au même ensemble d'appareils,
dans le groupement de relais de commande au poste de commande est excité et, ensuite, que lors de la désexcitation des circuits de commande après le fonctionne ment des seconds relais de ligne, les seconds relais des paires de relais correspondant audit ensemble d'appareils dans les groupements de relais de commande à.
la sous-station et au poste de commande, respectivement, sont ex cités simultanément, les circuits de com mande à la sous-station et au poste de com mande comportant deux relais d'interruption disposés pour être excités par le fonctionne ment des relais des groupements de relais de commande correspondants et ayant des con tacts associés aux circuits de commande de manière à. interrompre ces derniers lors du fonctionnement de l'un ou l'autre desdits re lais d'interruption, grâce à quoi le fonction nement simultané des relais correspondants dans les groupements de relais de commande à la sous-station et au poste de commande et la succession des étapes de fonctionnement sus-énoncée peuvent être maintenus.
Une forme d'exécution de l'objet de l'in vention, donnée à titre d'exemple, est repré sentée au dessin schématique annexé. Les appareils et circuits représentés aux fig. 1 à 3 sont ceux placés dans le poste de com mande, tandis que les appareils et circuits représentés aux fig. .1 à 6 sont placés dans la sous-station.
La forme d'exécution représentée com porte un groupement de relais avec deux re lais de ligne tant au poste de commande qu'à la sous-station. Ces groupements de relais servent, par paire, à la commande des en sembles d'appareils à commander à la sous- station. Un groupe de relais de sélection est associé à chaque groupement de relais de commande. Un interrupteur de commande est prévu au poste de commande pour cha que ensemble d'appareils que l'on désire com mander.
De plus, des dispositifs de signali sation sont prévus au poste de commande pour chaque ensemble d'appareils à corciman- der. On a également prévu un circuit de commande reliant les groupements de relais de la sous-station et du poste de commande.
Le fonctionnement de l'installation se produit brièvement comme suit: Lorsque le surveillant désire produire l'action d'un in terrupteur de circuit à la sous-station, il opèrera. l'interrupteur associé à l'ensemble d'appareils voulu et ensuite un interrupteur de démarrage. Par la dernière opération, le circuit de commande commence à fonctionner pour faire actionner les relais des groupe ments de relais de commande dans une suc cession déterminée. Par suite de l'action des relais .de commande, les relais de sélection au poste et à la sous-station sont actionnés dans une succession déterminée pour choisir différents ensembles d'appareils et des dis positifs de signalisation.
Lorsque l'ensemble d'appareils désiré est choisi, l'action du circuit de commande est interrompue, et le circuit de commande est complété pour actionner l'ensemble d'appa reils choisi. Par suite de l'action de l'enseiu- ble d'appareils choisi, un circuit de signali sation est complété pour actionner le disposi tif de signalisation exact au poste de roin- mande pour informer le surveillant de l'ac complissement de l'action désirée à la sous- station. Lorsque le dispositif de signalisa tion a fonctionné,
le circuit de commande reprend sa fonction et l'appareillage est ra mené à l'état normal au poste de commande ainsi .qu'à la sous-station, lorsque le dernier relais de commande des groupements a été actionné.
Au cas où un ensemble d'appareils est actionné à la sous-station, soit à la main. soit automatiquement, l'action de sélection des relais de sélection en est la conséquence et les dispositifs de signalisation exacts sont actionnés afin d'informer le surveillant de l'action à la sous-station.
Dans la fig. 1, les relais 100 à 133 cons tituent le groupement de relais de commande au poste de commande. Les relais 12-1 à 126 commandent certaines actions des appareil sélecteurs de relais. Dans la fig. 2,-les relais 305 à 214 constituent le groupe de relais de sélection au poste de commande. Ces relais ont été représentés comme étant du type de relais à plusieurs contacts. L'interrupteur Ii est du type ordinaire simple sans verrouil lage commun à tous les interrupteurs tels que K-1. K-1 appartient à une pluralité d'interrupteurs de commande et est d'un type à verrouillage.
Lorsqu'on tourne une poignée 319, les ressorts 317, 318, 230 et 370 viennent occu per une position opposée à celle représentée. Lorsque la poignée est tournée dans 1 < L direc tion opposée, les ressorts sont amenés à la position représentée au dessin.
Les relais 20ï3 à 224 sont associés à chaque interrupteur tel que K-1. Les armatures des relais \200 et 201 sont disposées l'une par rapport à l'au tre de façon que l'armature 223 du relais 201, lorsqu'elle est en position retirée, est agencée pour maintenir mécaniquement les armatures -221 et 222 du relais 200 en posi- tion-d'action. Les relais 202 et 203 sont construits et disposés de façon similaire et commandent l'action des dispositifs de signa lisation 224 et 225 qui indiquent l'action des ensembles d'appareils correspondants à la sous-station. Le relais 204 est un relais à action retardée.
Les relais 215 et 216 com mandent certaines actions de signalisation et de commande d'une manière qui sera décrite ci-après. Les relais 300 à 315 (fig. 3) cons tituent le circuit de commande au poste de commande, l'un d'eux, 305, servant à l'inter ruption de ce circuit. L'interrupteur K-12 est un interrupteur de démarrage et est du type simple ordinaire sans verrouillage.
A la fig. 4, les relais 405 à 41.4 forment le groupe de relais de sélection à la sous- station. Trois relais sont associés à chaque ensemble d'appareils qui doit être commandé, les ,relais 400 à 402 étant- associés à l'inter rupteur de circuit C. L'interrupteur de cir cuit C peut accomplir toute fonction désirée à la 'sous-station, par exemple connecter en semble deux circuits alimentaires. Les relais 480, 415 et 416 commandent certaines opéra tions de sélection comme on le verra ci-après.
Les relais 500 à 517 (fig. 5) constituent le circuit de commande à la sous-station, l'un d'eux, 501, servant à l'interruption de ce circuit.
A la fig. 6, les relais 600 à 623 consti tuent le groupement de relais .de commande à la sous-station. Les relais 624 à 626 com mandent certaines opérations de déclenche ment comme ce sera .décrit ci-après.
Ayant brièvement décrit les. appareils représentés au dessin, on en expliquera main tenant leur fonctionnement en détail. Dans ce but, l'on supposera que le surveillant dé sire produire 1a_ fermeture de l'interrupteur de circuit C à la sous-station. Pour réaliser ce but, le surveillant placera l'interrupteur K-1 dans une position opposée à celle re présentée et abaissera alors l'interrupteur de démarrage K-12 pour un instant.
L'appareil de sélection est normalement maintenu à la position inopérative par- un circuit de blocage qui s'étend de la terre par l'armature 321, le relais d'arrêt 303, le con ducteur 26, l'armature 259, le conducteur 30, l'armature 442 et son contact de repos, le conducteur 476, l'armature 532 et son con tact de repos et le relais d'arrêt 502 à la batterie. L'action -du relais d'ar rêt 303 au poste produit l'interruption du circuit de blocage du relais 300 à l'armature 322, la préparation d'un circuit de démar rage à l'armature 323 et l'ouverture du cir cuit du relais 306 à l'armature 324.
A la sous-station, l'action du relais -d'ar rêt 502 provoque la préparation d'un circuit de démarrage à l'armature 523, l'ouverture du circuit du relais 500 à l'armature 524, et la préparation d'un circuit pour le relais 506 à l'armature 525.
Lorsque l'interrupteur K-12 est abaissé, un circuit est complété qui s'étend de la terre par les ressorts dudit interrupteur, le contact de repos .et l'armature 329, l'armature 323 et son contact de travail, l'armature 320 et son contact de repos, et le relais 301 à la batterie. Le relais _301 est excité pour com pléter un circuit s'étendant de la. terre par l'armature 317, l'armature 319 et son con tact de travail, le relais 302 et le relais 301 à la batterie. Le relais 302 est court-circuité tant que l'interrupteur K-12 reste abaissé.
Lorsque cet interrupteur est libéré, le court- circuit du relais 302 est suspendu et ce re lais est excité pour ouvrir à l'armature 321 le circuit de blocage de façon que les relais 303 et 502 sont désexcités.
Lorsque le relais 303 a été désexcité, il complète un circuit pour le relais 306 à l'ar mature 324, ouvre le circuit de démarrage à l'armature 323, et prépare à l'armature 322 un circuit de verrouillage pour le relais 300. Le relais 306 est actionné pour ouvrir le cir cuit de démarrage à l'armature 329, et pour préparer le circuit de commande à l'arma ture 330.
A la station, le relais 502 est désexcité pour ouvrir en un point le circuit de démar rage à l'armature 523, pour compléter un circuit pour le relais 500 à l'armature 524, et pour préparer un circuit de verrouillage pour le relais 503 à l'armature 525. Le relais 500 est actionné pour compléter le circuit de commande à l'armature 519.
Le circuit de commande est maintenant fermé par un chemin s'étendant de la batterie par le contact de repos et l'armature 339, le relais de ligne 311, le contact de repos et l'armature 352, le contact de repos et l'ar mature 327, l'armature 330 et son contact de travail, le conducteur de connexion 32, le contact de travail et l'armature 519, l'arma ture 521 et son contact de repos, le contact de repos et l'armature 538, le relais de ligne 513, et l'armature 551 et son contact de re pos à la terre.
Le relais de ligne 311 est actionné pour compléter un circuit pour le relais 308 à l'armature 341 et pour compléter un circuit pour le relais 809 à l'armature 342. Le re lais 309 est excité pour ouvrir en un point le circuit de verrouillage des relais 312 et 313 à l'armature 336, et pour compléter un circuit pour le relais 310 à l'armature<B>337</B> par un chemin qui s'étend de la. terre par l'armature 183 et son contact de repos, le conducteur 25, l'armature 342 et son contact de repos, l'armature 337 et son contact de travail, le relais 310 et le relais 309 à la bat terie. Ce circuit ne provoque cependant pas l'excitation du relais 310 avant que le court- circuit de celui-ci ne soit suspendu par la désexcitation du relais 311.
Le relais 308 est actionné pour ouvrir le circuit de ver rouillage du relais 307 à l'armature 335, et pour établir un circuit de verrouillage pour lui-même à l'armature 334 à la terre au con ducteur 25.
A la sous-station, le relais de ligne 513 est actionné pour compléter un circuit: pour le relais 516 à l'armature 548, et pour com pléter un circuit pour le relais 515 à l'arma ture 549. Le relais 515 est actionné pour ouvrir le circuit des relais 511 et 512 à l'ar mature 552, et pour compléter un circuit pour le relais 51.1 à l'armature 553 par un chemin qui s'étend de la terre par l'arma ture 6'86 et son contact de repos, le conduc teur 475, l'armature 546 et son contact de repos, l'armature 553 et son contact de tra vail, le relais 514 et le relais 515 à la bat terie. Ce circuit n'excite pas le relais 51.1 jusqu'à ce que le court-circuit de ce relais soit suspendu par la. désexcitation du re lais 514.
Le relais 516 est actionné pour ouvrir le circuit de verrouillage du relais 517 à l'ar mature 555, pour établir un circuit de ver rouillage pour lui-même à l'armature 55.1, à la terre par le conducteur 475, et pour com pléter un circuit à l'armature 556 qui passe de la terre par ladite armature et son contact de travail, le conducteur 472, l'armature<B>687</B> et son contact de repos, l'armature 631 et son contact de repos, le relais de commande 600, le contact de repos et l'armature 680 et le contact de repos et l'arma.ture 683 à la bat terie.
Le relais de commande 600 est excité par ce circuit et complète un circuit à l'armature <B>627</B> qui s'étend de la terre par l'armature 685 et son contact de repos, l'armature 627 et son contact de travail, le relais 601, le re lais 600, l'armature 680 et l'armature 683 à la batterie, et pour compléter un circuit à l'armature 628 qui passe de la terre par la dite armature et son contact de travail, l'ar mature 633 et son contact de repos, le con ducteur 460 et le relais 501 à la batterie.
Le relais 501 est excité pour établir un circuit de verrouillage pour lui-même à l'ar mature 520, pour ouvrir le circuit de com mande contenant les relais 311 et 513 a. l'ar mature 521, pour connecter le circuit de com mande à l'armature 539 du relais 509 au contact de travail de l'armature <B>521,</B> et pour compléter un circuit pour le relais 509 à Par- mature 522. Le circuit de verrouillage du relais 501 s'étend de la terre par le conduc teur mis à la terre 475, le contact de repos et l'armature 5.12, l'armature 520 et son con tact de travail, et le relais 501 à la batterie.
Le circuit du relais 509 passe de la terre par l'armature 481, le conducteur 477, l'ar mature 522 et son contact de travail, et le relais 509 à la batterie. Le relais 509 est actionné pour ouvrir le circuit du relais de ligne 513 à. l'armature 538, pour établir un circuit de verrouillage pour lui-même à l'ar mature 540, et pour préparer un circuit pour le relais de ligne 510 à l'armature 539. 0n voit que, par suite de l'action des relais 50:1 et 509, le circuit des relais de ligne 3l1 et 513 est interrompu. Le relais 513 est désex- cité pour suspendre le court-circuit du relais 514. Le relais 514 agit pour ouvrir en un autre point le circuit du relais 513.
An poste de commande, le relais 311 est désexcité. pour suspendre le court-circuit du relais 310. Le relais 310 ouvre le circuit pri mitif du relais 309 à l'armature 338, pour ouvrir le circuit du relais 311 à l'armature 335 et pour compléter un circuit à l'arma ture 340 pour le relais 315. Le relais 315 est excité pour établir un circuit de verrouillage pour lui-même à l'armature 353, pour couper le relais -de ligne 311 du circuit de commande à l'armature 352 et pour connecter le circuit de commande au relais 314 au contact de tra vail de cette armature.
Le circuit de commande s'étend main tenant de la terre par le contact de repos et l'armature 347, le relais de ligne 314, le con tact de travail et l'armature 352, l'armature 327, l'armature 330 et son contact de travail, le conducteur -de connexion 32, le contact de travail et l'armature 519, l'armature 521 et son contact de travail, l'armature 539 et son contact<B>(le</B> travail, le relais de ligne 510, et l'armature 545 et son contact de repos à la batterie. Le relais de ligne :314 et 510 sont excités. par ce circuit.
Le- relais de ligne 314 fonctionne pour compléter un circuit pour le relais 307 à l'ar- mature 350 et pour compléter un circuit pour le relais 312 à l'armature 351. Le relais<B>312</B> est actionné pour ouvrir les circuits des re lais 309 et 310 à l'armature 343 et pour pré parer un circuit pour le relais 313 à l'arma ture 344. Le relais 310 est désexcité pour préparer un circuit pour le relais 309 à l'ar mature 338, pour préparer un circuit pour le relais de ligne 311 à l'armature 339, et pour ouvrir le circuit d'excitation primitif du re lais 315 à l'armature 340.
Le relais 309 est désexcité pour ouvrir le circuit du relais 310 à l'armature 337, et pour compléter un cir cuit qui s'étend de la terre par le conducteur 25, l'armature 336, l'armature 334 et son contact de travail, le relais 313 et le relais 312 à la batterie. Le relais 313 est court- circuité tant que le relais 314 est excité et, par conséquent, le relais 313 n'est pas excité.
Le relais 307 est actionné pour préparer un circuit de verrouillage pour lui-même à l'armature 332, pour ouvrir le circuit de ver rouillage .du relais 308 à l'armature 331, et pour compléter un circuit à impulsion à Par- mature 333. Le relais 308 est désexcité pour compléter un circuit de verrouillage pour le relais 307 pour le mettre à la terre par le conducteur 25 à l'armature 335.
Le circuit. à impulsion susmentionné s'é tend de la terre par, le contact de repos et l'armature 349, l'armature 333 et son contact de travail, le conducteur 22, l'armature 186 et son contact de repos, l'armature 150 et son contact de repos, le relais de commande 111, l'armature<B>157</B> et l'armature 184 à la bat terie.
Le relais de commande 111 est excité par ce circuit et complète un circuit à l'armature 1.53 qui s'étend de la terre par l'armature 182 et son contact de repos, l'armature 153 et son contact -de travail, le relais 110, le re lais 111, l'armature 157, l'armature 181 à la batterie et pour compléter un circuit à l'ar mature 154 qui s'étend de la terre par ladite armature et son contact de travail, l'armature 152 et son contact de repos, le conducteur 10, le relais 305, et l'armature 325 et son con tact de repos à la batterie. Le relais 305 est excité pour établir un circuit de verrouillage pour lui-même à l'ar mature 326 à la mise à terre par le conduc teur 25, et pour ouvrir le circuit de com mande à-l'armature 3?7 qui contient les re lais de ligne 314 et 510.
A la sous-station, le relais de ligne 510 est actionné pour compléter un circuit pour le relais 512 à l'armature 541. Le relais 512 est excité pour ouvrir le circuit des relais 514 et 515 à l'armature 5.16 et pour préparer un circuit pour le relais 511 à l'armature 547. Le relais 514 est désexcité pour préparer un circuit pour le relais 515 à -l'armature 550, et pour préparer un circuit pour le relais 513 à l'armature 554. Le relais 515 est désexcité pour ouvrir le circuit du relais 514 à l'arma ture 553, et pour compléter-un circuit qui s'étend du conducteur à la. terre 4.75 par le contact de repos et l'armature 552, l'arma ture 547 et son contact de travail, le relais 511 et le relais 51? à la batterie.
Ce circuit ne produit point d'excitation du relais 511 jusqu'à ce que le court-circuit de ce relais soit suspendu par la désexcitation du relais 510.
Lorsque le circuit de commande est coupé par l'action dtl relais 305, le relais 314 est désexcité comme susmentionné. Après sa désexcitation, le relais 31-1 ouvre le circuit d'excitation primitif du relais 307 à l'arma- turc 350 et suspend à l'armature 351 le court-circuit du relais 313. Le relais 3l3 est immédiatement actionné pour ouvrir le cir cuit primitif pour le relais 312 à l'armature 3.16, pour ouvrir le circuit du relais de ligne 314 à l'armature 317, pour ouvrir le circuit de verrouillage du relais 315 à l'armature 348, et pour ouvrir le circuit à impulsion à l'armature 349.
Le relais 315 est désexcité pour couper le relais de ligne 314 du circuit de commande et pour connecter le relais de ligne 311 à celui-ci à l'armature 3r2.
Lorsque le circuit à impulsion est ouvert, le cour-circuit est suspendu par rapport au relais de commande 110 et ce relais peut fonctionner. Après son action, le relais 110 ouvre le circuit d'excitation primitif du re- lais 111 à l'armature 150, prépare un circuit pour le relais de commande 123 à l'armature 149, coupe la terre (lu conducteur 10 à l'ar mature<B>152,</B> complète un circuit à l'armature 148 qui s'étend de la terre par l'armature 176, l'armature 148 et son contact de travail.
et le relais<B>126</B> à la batterie, et complète à l'armature 151 un circuit qui s'étend de la terre par l'armature 182 et son contact de repos, l'armature 181 et son contact de re pos, l'armature 151 et son contact de travail, le conducteur 21, l'armature 256 et son con tact de repos, et le relais 215 à la batterie.
Le relais 215 est excité pour compléter un circuit qui s'étend de la terre par l'arma ture 185 et son contact de repos, le conduc teur 23, l'armature 254 et son contact de tra vail, le relais 216 et le relais 215 à la bat terie, et complète à l'armature 255 un circuit qui s'étend de la terre par ladite armature et son contact de travail, le contact de repos et l'armature<B>257,</B> le conducteur 27, et le re lais 304 à la batterie. Le relais<B>216</B> est court-circuité tant que le circuit d'excitation primitif du relais 215 est fermé. Le relais 126 est actionné pour préparer en un autre point le circuit du relais<B>123.</B>
Le relais 304 est. excité pour ouvrir le circuit de verrouillage du relais 305 qui est désexcité. Le relais 305 rappelle l'armature <B>327</B> pour préparer le circuit de commande.
A la sous-station, le relais de-ligne est désexcité par l'interruption du circuit de commande pour suspendre le court-circuit chi relais 511. Il résulte de cette action que le relais 511 est actionné pour ouvrir le circuit de verrouillage des relais 501 et 509 à l'ar mature 542, pour compléter un circuit pour le relais 517 à l'armature 543, pour ouvrir le circuit primitif du relais 515 à l'armature 5-1-1 et pour ouvrir le circuit du relais de ligne 510 à l'armature 5.15.
Le relais 517 est excité pour interrompre le circuit de verrouillage du relais 516 à l'ar mature 5,57 et polir préparer un circuit pour lui-même à l'armature 558. Le relais 516 est désexcité pour compléter un circuit de verrouillage pour le relais 517 à l'armature 555 et pour ouvrir le circuit d'impulsion à l'armature 556. Par suite de l'interruption du circuit d'impulsion, le court-circuit du re lais de commande 601 est suspendu et ce re lais est excité.
Par son opération, le relais 601 ouvre le circuit -d'excitation primitif du relais 600 à. l'armature 631, prépare un circuit pour le relais de commande 612 à l'armature 630, complète un circuit à l'armature 629 qui s'étend de la terre par le contact de repos et l'armature 558, l'armature 629 et son contact de travail et le relais 624 à la batterie, coupe la mise à la terre du conducteur 460 à l'ar mature 633, et complète à l'armature 632 un circuit qui s'étend de la terre par l'armature 685 et son contact de repos, l'armature 656 et son contact de repos, l'armature 632 et son contact -de travail, le conducteur 471, l'arma ture 440 et son contact de repos, et le relais 416 à la batterie. Le relais 624 est excité pour préparer le circuit du relais de com mande 612.
L'interruption de la connexion du con ducteur 460 à la terre provoque l'ouverture du circuit d'excitation primitif du relais 501. Par suite de l'interruption de la mise à la terre-du conducteur 460, le relais 501 est désexcité pour ouvrir le circuit primitif du relais 509 à l'armature 522, et pour connec ter le circuit de commande au contact de re pos de l'armature 538 du relais 509 à l'ar mature 521. Le relais 509 est désexcité pour connecter le relais de ligne 513 au circuit de commande et pour ouvrir le circuit du relais 510 à l'armature 539.
Le relais 416 est excité pour compléter un circuit qui s'étend de la terre par l'arma ture 684 et son contact de repos, le conduc teur 473, l'armature 443 et son contact de travail, le relais 415 et le relais 416 à la bat terie. Ce circuit n'est pas actif tant que le circuit primitif du relais 416 est maintenu.
Le circuit de commande est complété par suite de la désexcitation des relais 501 et 509. Ce circuit de commande s'étend de la. batterie par l'armature 399, le relais 311, l'armature 352, l'armature<B>327,</B> l'armature 330 et son contact de travail, le conducteur <B>32,</B> le contact de travail et l'armature 519, l'armature 521 et son contact de repos, l'ar mature 538, le relais de ligne 513, et l'arma ture 554 et son contact de repos à la terre. Les relais de ligne 311 et 513 sont excités par ce circuit.
Le relais de ligne 311 est actionné pour compléter un circuit pour le relais 309 à l'ar mature 342, et pour compléter un circuit pour le relais 308 à l'armature 341. Le re lais 309 est excité pour ouvrir les circuits des relais 312 et 313 à l'armature 336, et pour préparer un circuit pour le relais 310 à l'armature<B>337.</B> Le relais 31-3 est désexcité pour préparer un circuit pour le relais ;
312 à l'armature 346, pour préparer un circuit pour le relais de ligne 314 à l'armature 3-17, pour fermer le circuit du relais 315 à l'ar mature 348, et pour fermer le circuit d'im pulsion à l'armature 3.19. Le relais 312 est désexcité pour ouvrir le circuit du relais 313 à l'armature 344, et pour compléter le circuit du relais 310 à l'armature 343. Le relais 310 n'est pas excité tant que le circuit primi tif pour le relais 309 est maintenu. Le relais 308 est actionné pour ouvrir lé circuit de verrouillage du relais 307 à l'armature 335, et pour préparer un circuit de verrouillage pour lui-même à l'armature 334.
Le relais 307 est désexcité pour compléter le circuit clt, verrouillage du relais 308 et pour ouvrir le circuit d'impulsion à l'armature 333.
A la sous-station, le relais 513 est excité pour compléter un circuit pour le relais 5.16 à l'armature 548, et pour compléter un cir cuit pour le relais 515 à l'armature 549. Le relais 515 est actionné pour ouvrir le circuit des relais 511 et 512 et pour préparer un circuit pour le relais 514. Le relais 511 est désexcité pour préparer un circuit pour le relais 512 à l'armature 544, pour préparer un circuit pour le relais 510 à l'armature 545, pour ouvrir le circuit d'excitation primi tif (lu relais 517 à l'armature 543, et pour préparer un circuit de verrouillage pour les relais 501 et 509 à, l'armature 542.
Le relais 516 est excité pour préparer un circuit :de verrouillage pour lui-même à l'ar mature 554, pour ouvrir le circuit de ver rouillage du relais 517 à _ l'armature 555 et pour compléter un circuit d'impulsion à l'ar mature 556. Le relais 517 est désexcité pour fermer le circuit de verrouillage- du relais 516.
Le circuit d'impulsion susmentionné s'é tend de la terre par l'armature 556 et son contact de travail, le conducteur 472, l'arma ture 687 et son contact de travail, le contact de travail et l'armature 630, l'armature 660 et son contact de repos, le relais de com mande 612, le contact de repos et l'armature 680, et le contact de repos et l'armature 683 à la batterie.
Le relais de commande 612 est excité par ce circuit et fonctionne pour ouvrir le circuit du relais 416 à l'armature 656, pour complé ter un circuit au contact de travail de cette armature qui s'étend de la terre par l'arma ture 685 et son contact de repos, l'armature 656 et son contact de travail, le relais 613, l'armature 68,0 et l'armature 683 à la batte rie, et complète à. l'armature 655 un circuit qui s'étend de la terre par ladite armature et son contact, l'armature 657 et son contact de repos, le conducteur 460 et le relais 501 à la batterie. Le circuit pour le relais 613 n'excite pas encore ce relais et cela jusqu'à ce que le circuit primitif du relais 612 soit ouvert.
Le relais 501 est excité pour ouvrir le circuit de commande contenant les relais de ligne 311 et 513 à l'armature 521, pour compléter un circuit de verrouillage pour lui- même à l'armature 520, et pour compléter un circuit pour le relais 509 à l'armature 52?. Le relais 509 est excité pour établir un circuit -de verrouillage pour lui-même à l'armature 540 et pour préparer le circuit de commande en y connectant le relais 510 à l'armature 539.
Comme il a été mentionné précédemment, l'action du relais 612 ouvre le circuit primi tif du relais 416. Cette action provoque la suspension du court-circuit du relais 415. Ce relais est actionné pour préparer des circuits de signal et de commande aux armatures 4.11 et 442 respectivement.
Le relais de ligne 513 est désexcité par suite de l'ouverture du circuit de commande pour suspendre le court-circuit du relais-514. Le relais 514 est excité pour ouvrir en un point le circuit du relais 515 et pour ouvrir en un autre point le circuit du relais 513.
Lorsque le circuit de commande est ou vert, le relais 311 au poste de commande est désexcité pour suspendre le court-circuit du relais 310. Le relais 310 ouvre le circuit primitif pour le relais 309 à l'armature 338. pour ouvrir le circuit du relais de ligne 311 à l'armature 339, et pour compléter un circuit pour le relais 315 à l'armature 3.10. Le re lais 315 est excité pour connecter le relais de ligne 314 au circuit de commande à l'arma ture 352, et pour établir un circuit de ver rouillage pour lui-même à l'armature 353. Le circuit de commande, contenant les relais de ligne 314 et 510 en série, est -maintenant complété.
Le relais de ligne 314 est excité pour com pléter uri circuit pour le relais 312 et pour le relais<B>307.</B> Le relais<B>307</B> fonctionné et ouvre le circuit des relais 309 et 310 à l'ar mature 343 et prépare un circuit pour le re lais 313. Le relais 310 est :désexcité pour préparer des circuits pour les relais 309 et 311 aux armatures 338 et 339, et pour ouvrir le circuit d'excitation primitif du relais 315 à l'armature 340. Le relais 309 est désexcité pour compléter un circuit pour le relais 313.
Cette dernière opération est sans effet, jus- q u 'à e e que le court-circuit du relais 313 soit suspendu par la.
désexcitation du relais 31-1. Le relais 307 est actionné pour préparer un circuit de verrouillage pour lui-même à l'armature 332, pour ouvrir le circuit de ver rouillage du relais 308 à l'armature 331 et pour compléter un circuit d'impulsion à l'ar mature 333. Le relais 308 est désexcité pour compléter le circuit de verrouillage pour le relais 307. Le circuit d'impulsion s'étend de la terre par l'armature 349, l'armature 333 et son contact de travail, le conducteur 22, l'arma ture 186 et son contact de travail, le contact de travail et l'armature 149, l'armature 178 et son contact de repos, le relais de com mande 123, l'armature 157 et l'armature 184 à la batterie.
Le relais de commande 123 est excité par ce circuit et ouvre le circuit du relais 215 à l'armature 181, complète un circuit pour le relais 122 .au contact de travail de cette ar mature par un chemin qui va de la terre par l'armature 182 et son contact de repos, l'ar mature 181 et son contact de travail, le re lais de commande 122, le relais 123, l'arma ture 157 et l'armature 18.1 à la batterie, et prépare un circuit à l'armature 180 qui s'é tend de la terre par ladite armature et son contact de travail, l'armature 175 et son con tact de repos, le conducteur 10, le relais 305, à l'armature 325.
Le relais de commande 122 n'est pas actionné par ce circuit en rai son du fait qu'il est mis en dérivation tant que le circuit primitif du relais 123 est maintenu.
En coupant le conducteur 21 de la terre, le circuit primitif du relais 215 est ouvert avec le résultat que le court-circuit du relais 216 est suspendu. Le relais 216 ouvre le cir cuit primitif du relais 215 à l'armature 256, ouvre le circuit du relais 304 à l'armature <B>257,</B> et connecte les conducteurs de commande et de signal 30 et 31, aux armatures 258 et 259, aux contacts de relais de sélection.
Le relais 304 est désexcité et complète un circuit pour le relais 305 comme susmen tionné. Le relais 305 est excité pour établir un circuit de verrouillage pour lui-même à l'armature 326 et pour ouvrir le circuit de commande, contenant les relais de ligne 314 et 510 à l'armature<B>327.</B> Le relais :31.1 est immédiatement désexcité pour ouvrir le cir cuit d'excitation primitif du relais 307 et pour suspendre le court-circuit du relais 313. Le relais 313 est excité pour ouvrir le circuit primitif du relais 312 à l'armature 346, pour ouvrir le circuit du relais 314 à l'armature 347, pour ouvrir le circuit de verrouillage du relais 315 à l'armature 348, et pour couper la connexion à la terre du circuit d'impul sion à l'armature 349.
Le relais 315 est désexcité pour connecter le relais de ligne 311 au circuit de commande.
Par suite de l'interruption du circuit d'impulsion, le court-circuit du relais 122 est. suspendu et ce relais peut fonctionner. Lors qu'il est excité, le relais 122 coupe la terre du conducteur 10 à l'armature 175, ouvre le cir cuit du relais 126 à l'armature<B>176,</B> prépare un circuit pour le relais de commande 109 à l'armature 177, et complète à l'armature 179 un circuit qui s'étend de la terre par l'arma ture 1.82 et son contact de repos, l'armature 1.16 et son contact de repos, l'armature 179 et son contact de travail, le conducteur 20, et le relais de sélection 214 à la batterie. Le relais 126 est désexcité pour préparer le cir cuit du relais de commande 109 à l'armature 186 et son contact de repos.
Par suite de l'interruption de la con nexion du conducteur 10 à la terre, le circuit d'excitation primitif du relais 305 est inter rompu. Ce relais n'est toutefois pas désexcité par le fait .que son circuit de 'verrouillage reste fermé.
Le relais de séléction 214 est actionné pour compléter un circuit pour le dispositif de signalisation 241 au ressort 250, pour pré parer un circuit de signalisation au ressort 251, pour préparer un circuit de commande au ressort 252, et pour préparer le circuit du relais 304 au ressort 253. L'action du dis positif à signal 2-1-1 informe le surveillant du fonctionnement des relais de sélection.
Le circuit du relais 304 n'est pas fermé en rai son du fait que l'interrupteur K-1 est dans une position opposée à celle représentée, et la terre est coupée du conducteur passant par les ressorts -de l'interrupteur Ii-11.
A la sous-station, le relais de ligne 510 est désexcité, lorsque le circuit de commande est interrompu, pour suspendre le court-cir cuit du relais 51. Le relais 511 est actionné pour ouvrir le circuit primitif du relais 512 à l'armature 544, pour ouvrir le circuit du relais de ligne 510 à l'armature 545, pour compléter un circuit pour le relais 517 à l'ar mature 543, et pour ouvrir les circuits de verrouillage des relais 501 et 509 à l'arma ture 542.
Le relais 517 est excité pour ouvrir le cir cuit de verrouillage du relais 516 à l'arma ture 557, et pour préparer un circuit de ver rouillage pour lui-même à l'armature 558. Le relais 516 est désexcité pour compléter le circuit de verrouillage du relais 517 à l'ar mature 555 et pour ouvrir le circuit d'impul sion à l'armature 556. Par suite de cette der nière action, le court-circuit du relais de com mande 613 est suspendu et ce relais peut fonctionner.
Lorsqu'il est excité, le relais 613 coupe la connexion à la terre du conducteur 460 à l'armature 657, ouvre le circuit du relais 624 à l'armature 658, prépare un circuit pour le relais de commande 602 à. l'armature 659, ouvre le circuit primitif du relais 612 à, l'ar mature 660, et complète à l'armature 661 un circuit qui s'étend de la terre par l'armature 685 et son contact de repos, l'armature. 634 et son contact de repos, l'armature 661 et son contact de travail, le conducteur 470, et le relais de sélection 405 à la batterie.
Le re lais de sélection 405 est excité pour préparer un circuit de signalisation au ressort 426, pour préparer un circuit de commande au ressort 425, et pour compléter un circuit au ressort 427 pour le relais .180. Le relais 62.4 est désexcité pour préparer en un autre point le circuit du relais 60?.
L'interruption de la. mise à la terre du conducteur 460 produit la désexcitation du relais 501. Le relais 501 prépare un circuit pour le relais de ligne 513 et pour ouvrir le circuit de ligne 513 et pour ouvrir le circuit du relais 509. Le relais 509 est désexcité pour ouvrir en un autre point le circuit du relais de ligne 510 et pour préparer en un autre point le circuit du relais de ligne 513. Le relais 480 est excité pour couper en un autre point le circuit du relais 509. Le circuit de commande n'entre pas en fonction par le fait que le relais 305 est blo qué. Pour produire l'action de l'interrupteur de circuit C, le surveillant actionnera l'inter rupteur de commande commun K.
Par suite de cette opération, un circuit est complété qui s'étend de la terre par les ressorts supérieurs de l'interrupteur If", le contact de travail du ressort 217 de l'interrupteur K-1 et ledit interrupteur, le contact de travail et l'arma ture 222, le contact de travail du ressort 252 et ledit ressort, le contact de travail et l'ar mature 259, le conducteur de connexion 30, l'armature 442 et son contact de travail, le ressort 425 et son contact de travail, l'arma ture 419 ét son contact de travail, et le re lais 402 à la batterie.
Le relais 402 est ainsi excité pour com pléter un circuit'pour la bobine de fermeture de l'interrupteur de circuit C. La bobine de fermeture 403 produit la fermeture de l'in terrupteur de circuit d'une manière bien con nue. Simultanément avec la, fermeture de ce circuit de commande est complété un circuit de signalisation qui s'étend de la batterie par le contact de travail et l'armature 420, le contact de travail du ressort 426 et ledit res sort, le contact de travail et l'armaturé 441.
le conducteur 31, l'armature 258 et son cou- tact de travail, le ressort 251 et son-contact de travail, l'armature 230 et son contact de repos, et le relais 203 à la batterie.
En tant que le dispositif à signal exact 224 est actionné pour indiquer que l'inter rupteur de circuit est dans sa position d'ou verture, il n'y a point de changement dans les dispositifs de signalisation. L'action de l'interrupteur de circuit C à la sous-station provoque l'ouverture du circuit du relais à retard 400 de l'interrupteur 423 et la ferme ture d'un circuit, avant que le relais à retard ne soit désexcité, circuit qui s'étend de la terre par l'interrupteur auxiliaire 423, l'ar mature 417 et son contact de travail, le con ducteur 478, le contact de travail et l'arma ture 580, l'armature 518 et son contact de travail, l'armature 537 et son contact de re pos, et le relais 507 à la batterie.
Le relais 507 est excité pour préparer le circuit du relais 506 à l'armature 534, et pour-compléter un circuit qui s'étend de la terre par le contact de repos et l'armature 533, l'armature 535 et son contact de tra vail, le relais 508 et le relais 507 à la bat terie. Le relais 508 est court-circuité jusqu'à ce que le circuit du relais 507 soit ouvert. Lorsque le relais à retard 400 est finalement désexcité, le court-circuit du relais 508 est suspendu et ce relais est actionné pour met tre le conducteur 478 à la terre à l'armature 536. Un circuit de démarrage est préparé par la mise à la terre du conducteur 478.
Par suite de la désexcitation du -relais à action retardée 400, la terre est reliée au cir cuit de signalisation sus-énoncé qui contient le relais 203 au poste de commande. Par son action, le relais 203 attire son armature 229 de façon que les armatures 226, 227 et -228 du relais 202 peuvent retourner à leur posi tion normale. Par l'action de l'armature 226, le dispositif à signal 225 est éteint et la lampe à signal 224 est allumée. L'action de l'armature 227 complète un circuit pour le relais 204, tandis que l'armature 228 ouvre en un point le circuit du relais 200. Par le changement dans les dispositifs à signal, le surveillant est informé que l'action désirée à la sous-station a été effectuée.
Le relais à action retardée 204 est excité pour ouvrir le circuit du relais de signalisa tion 203 à l'armature 230 et pour compléter un circuit à l'armature 231, qui s'étend de la batterie par ladite armature et son contact de travail, le relais 201, le contact de travail du ressort 220 et ledit ressort à la terre. Le relais 201 est excité par ce circuit et son ar mature 223 est actionnée pour permettre la. libération des armatures 221 et \l22 du re lais 200.
Par l'action de l'armature 222, le circuit de commande contenant le relais 402 est coupé, tandis que, par l'action de l'arma ture 221, un circuit est complété qui s'étend de la terre par le ressort 220 et son contact de travail, et l'armature 22l, les ressorts de l'interrupteur g-11, le contact de travail du ressort 253 et ledit ressort, le conducteur ?7 et le relais 30.1 à la batterie. Le relais 304 est excité pour ouvrir le circuit. de ver rouillage du relais 305 à l'armature 325 et le relais 305 est désexcité pour préparer le circuit de commande.
Le circuit de commande continue main- tenant de fonctionner de la même manière qu'avant. Les relais de ligne 311 et 31.1 sont connectés alternativement à ce circuit pour produire l'action des relais de commande dans la succession suivante: 109, 108, 121, 120, 107, 106, 119, 1<B>1</B>8, 105, 10.1, 117, 116, 103, 102, 115, 114, 101, 100, 113 et 112. Par suite de l'action des relais de commande, les relais de sélection 213, 21\l, 211, 210, 909, 208, 207, 206 et 205 sont actionnés clans la succession énoncée, chaque relais étant libéré après l'excitation du relais de commande sui vant.
Autrement dit, le relais de sélection 214 est libéré par l'excitation du relais dé commande<B>109.</B> Les relais de sélection pré parent par leur action certains circuits pour la. connexion des différents interrupteurs, tels que K-l, et -dispositifs à signal, tels due 224 et 225 aux conducteurs de ligne 30 et 31. En tant qu'il a été supposé que le surveillant ne désire actionner que l'interrupteur de cir cuit C, il n'y aura plus de circuit de com mande ultérieur à compléter et l'action du courant de commande pour produire<B>le</B> fonc tionnement des relais susmeïltionné conti nuera..
A la sous-station. les relais de ligne 513 et 510 sont connectés alternativement au cir cuit,de commande et actionnés pour produire l'excitation des relais de commande dans la succession suivante: 602, 603, 614, (i15, 604, 605, 616, 617, 606, 607, 608, 619,. 608, 609, 620, 621, 610, 611, 622 et 623. L'action des relais de commande provoque l'excitation des relais de sélection dans la succession sui vante: 406 407, -108, 409, 410, -111, 41?, 413 et 414.
Les relais de sélection sont désexcités dans la même succession par l'action dix re lais de commande suivant, c'est-à-dire que le relais de sélection 405 est désexcité par<B>le</B> fonctionnement du relais de commande 601.
Par suite: <B>de</B> l'action des relais de sélection, différent: relais, tels que 400 à d0?, inclu- sivement, :ont connectés aux circuits de signalisation et de commande de sortie (lue les signaux exacts sont transmis au poste de commande pour informer le surveillant de la position des différents ensembles (l'appareils.
Il est évident que pour assurer un fonc tionnement exact du circuit (le commande, il est nécessaire de connecter alternativement les relais de ligne 311 et 314 et les relais de ligne<B>513</B> et 510 au circuit de commande au poste de commande et à la sous-station, res pectivement.
La connexion alternante des relais de ligne et l'action du circuit de com mande est commandée indirectement. par l'ex citation des relais de commande et de sélec tion, étant donné qu'il ea nécessaïre que les relais de ligne 311 et 31-1 soient actionnés pour produire l'excitation d'un seul relais de commande, tel que le. relais de commande 111.
<B>A</B> la, sous-station. "le relais de commande 600 est actionné quand le premier. relais de ligne, c'est-à-dire 513, 'est actionné, mais il est né cessaire que les deux relais de ligne 513, et 51(_1 soient actionnés avant (lue le relais de commande suivant 601 puisse fonctionner.
Le fonctionnement des relais de com mande, tels que 111 et 600, provoque: le fonc tionnement des relais 305 et 501 ser%-ant à l'interruption des circuits de commande., Ce fonctionnement produit l'excitation simulta née des relais de sélection qui sont choisi. Le fonctionnement (le ces relais de sélection commande le fonctionnement des relais 301 et 480 pour fermer les circuits de commande. Grâce à cette relation mutuelle des circuits, l'action simultanée des appareils de sélection de relais est assurée.
Ceci est accompli quand bien même les circuits (le commandé sont sujet à des dérangements inductifs, parce qu'il ne se produira point (l'action de sélec tion sans due les relais de ligne soient exac tement connectés aux circuits de commande.
Lorsque le relais de commande, 113 est ac tionné par l'excitation du relais de ligne 31.1, le circuit du relais sélecteur 205 est ouvert et un circuit est complété pour le relais<B>1122.</B> Le circuit pour le relais 112 est sans effet jusqu'à ce que le circuit du relais 113 soit ouvert.
Le relais 205 est désexcité pour ou vrir certains circuits (le signalisation et pour couper la connexion de la terre au conduc teur 27 de façon (lue le relais 304 est désex- cité pour compléter un circuit pour le relais 305. Le relais 305 est actionné pour ouvrir le circuit du relais 31d. Ce relais est désexcité pour provoquer l'action du relais 313.
Le relais 313 est actionné pour ouvrir le circuit d'impulsion. de sorte que le court-circuit du relais 112 est suspendu. Le relais 112 coupe le circuit d'excitation primitif du relais 3Û!5 à l'armature 155', ouvre le circuit du relais 126 à l'armature 156 et suspend le court- circuit du relais 125 à l'armature <B>1.57.</B> Le relais 125 est maintenant excité en série avec tous let relais (le commande.
Ce relais coupe la connexion à. la terre du con ducteur 23 à l'armature 183 et complète un circuit pour le relais à action retardée 12-1 au contact de travail de cette armature. Par suite de cette interruption de la mise à la terre -du conducteur 23,
le circuit des relais 215 et 216 est coupé et ces relais sont désexcités. Le relais 215 est désexcité pour ouvrir en un point le circuit du relais \?16 --t pour ouvrir en un point le circuit du relais 30.1. Le relais ?16 est désexcité pour prépa rer un circuit pour le relais 215 à l'armature 256, pour préparer le circuit du relais 30-1 à l'armature 257, pour ouvrir le circuit de signalisation à l'armature 258, pour ouvrir le.
circuit (le commande à l'armature ?59 et pour préparer un circuit de blocage au con tact de repos de cette armature.
Le relais à action retardée 124 est excité pour couper la connexion à la terre (lu con ducteur 25 à l'armature 183 et pour relier le conducteur-24 à la terre par le contact de travail de cette armature. L'action du relais 1?-1 sert de plu: à ouvrir les circuits de tous les relais de coinniande 11)0 à 123 et étale ment le circuit du relais 1:3a à l'armature 182.
Le relais 125 est désexcité pour ouvrir le circuit du relais à action retardée 12.1 bien que ce relais reste en action pendant un ins tant. Les relais de commande sont désexci- tés pour ramener certains circuits à l'état normal.
L'interruption de la mise à la terre du conducteur 25 produit la désexcitation du re lais 305 et des relais 312 et 313. Le relais 305 pïépare le circuit de commande.
Les relais 312 et 313 sont désexcités pour ramener certains circuits à l'état normal. Par la connexion à la terre du conducteur 24 un . circuit est complété pour le relais 300. Le relais 300 est excité pour établir un circuit de verrouillage pour lui-même à l'armature 316, pour ouvrir les circuits des relais 301 et 302 à l'armature 317, et pour ouvrir le cir cuit du relais 306 à l'armature 3.18. -Le re lais 301 est désexcité pour ouvrir en un point le circuit du relais 302. Le relais 302. est désexcité pour préparer le circuit de b-locâge à l'armature 321.
Le relais 306 est désexcité pour ouvrir le circuit de commande à l'arma ture 330 et pour préparer le circuit de démar rage à l'armature 329. De cette manière, les appareils au poste de commande sont rame nés à l'état normal.
A la sous-station, le relais de commande 622 est excité par l'action du relais de ligne 513. Le relais 622 est actionné pour pro-" duire l'excitation du relais 501 et l'interrup tion du circuit du relais de sélection 414. Le relais 414 est désexcité pour - ouvrir le circuit du relais 480. Le relais 480 est désexcité pour préparer un circuit pour le relais 509. Le relais 501 est excité pour com pléter un circuit pour le relais 509. Par suite de l'action des relais 501 et 509, le relais de ligne 510 est connecté au circuit de com mande de façon que ce relais est excité en série avec le relais de ligne 314 au poste de commande.
Lorsque le circuit de commande est ou vert par l'action du relais 305 de la manière décrite, le relais 511 peut fonctionner. Il ré sulte de cette action que le relais 516 est désexcité et le court-circuit du relais de com- mande 623 est suspendu. Le relais de com mande 623 ouvre le circuit d'excitation pri mitif du relais 501 à l'armature 678, ouvre le circuit du relais 624 à l'armature<B>679</B> et suspend le court-circuit du relais 625 à l'ar mature 680. Le relais 625 est actionné pour couper la terre du conducteur 473 à l'arma ture 684 et pour compléter un circuit pour le relais 626 au contact de travail de cette ar mature.
Par l'interruption de la connexion à la terre du conducteur 473, les circuits des re lais 415 et 416 sont interrompus. Le relais 416 est désexcité pour ouvrir en un autre point le circuit du relais 415. Le relais 415 actionne ses armatures pour préparer le cir cuit du relais 416 à l'armature 440, pour ouvrir le circuit de signalisation à l'arma ture 441, pour ouvrir le circuit de commande à l'armature 442, et pour préparer le circuit de blocage au contact de repos de cette ar mature.
Le relais à action retardée 626 est ac tionné pour ouvrir les circuits de tous les relais -de commande 600 à 623 et pour ouvrir également le circuit du relais 625. Les-dif- férents relais de commande sont désexcités pour ramener certains circuits à l'état nor mal. Le relais 625 est désexcité pour ouvrir le circuit du relais 626, qui reste excité pour un instant. L'interruption de la connexion à la terre du conducteur 475 produit la désexci- tation des relais 511 et 51-2. Ces relais ac tionnent leurs ai-matures pour ramener les circuits correspondants à l'état normal.
Pair la mise à la terre du conducteur .174 un circuit est complété 'pour le relais 503. Le relais 503 est actionné pour ouvrir les cir cuits des relais 504. et 505 à l'armature 528. pour ouvrir le circuit du relais 500 à l'arma ture 526 et pour établir un circuit de ver rouillage pour lui-même à l'armature<B>527.</B> Le relais 504 est désexcité pour ouvrir le cir cuit du relais<B>505</B> à l'armature 529 et pour ouvrir le circuit du relais 506 à l'armature 530. Le relais 505 est désexcité pour prépa rer un circuit pour le relais 504 à l'armature 531 et pour préparer un circuit de blocage à l'armature 532.
Le circuit de blocage est maintenant com plété par un chemin s'étendant de la terre par le contact de repos et l'armature 321, le re lais d'arrêt 303, le conducteur 26, le contact _de repos et l'armature 259, le conducteur 30, l'armature 442 et son contact de repos, le conducteur 476, l'armature 532 et son con tact de repos, et le relais d'arrêt 502 à la batterie.
Le relais 303 au poste de commande est excité pour ouvrir le circuit de verrouillage du relais 300 et pour préparer un circuit pour le relais de démarrage 301. Le relais .300 est désexcité pour préparer un circuit pour le re lais 302 à l'armature 317 et pour préparer un circuit pour le relais 306 à l'armature 318.
À la sous-station, le relais d'arrêt 5Ü2 est excité pour ouvrir le circuit de verrouillage du relais 503 à l'armature 525, et pour pré parer le circuit du relais 506 au contact de travail de cette armature. Le relais 503 est désexcité pour préparer un circuit pour le relais 500 à l'armature 526 et pour préparer un circuit pour le relais 505 à l'armature 528. De cette manière, l'appareillage à. la sous-station est ramené à l'état normal.
Lorsque le relais 502 est excité, un cir cuit de démarrage est complété qui s'étend de la terre au conducteur 478 par le contact de travail et' l'armature 523, l'armature 518 et son contact de repos, l'armature 531 et son contact de-repos, et le relais 504 à la bat terie. Le relais 504 est excité pour compléter un circuit pour 1"ë relais 505 - à l'armature 529 et pour compléter un circuit à l'arma ture 530, qui s'étend de la terre par l'arma ture 525 et son contact de travail, l'arma ture 530, le relais 506, et l'armature 534 à la batterie. Le relais 505 n'est pas excité tant que le circuit primitif pour le relais 504 est maintenu.
Le relais 506 est actionné pour ouvrir les circuits des relais 507 et 508. Le relais 508 est désexcité pour ouvrir le circuit du relais 504. Le relais 505 est immédiatement excité en série avec le relais 501-. Par l'action du relais 505, le circuit de blocage est inter rompu et les relais d'arrêt 303 et 502 au poste de commande et à la sous-station res pectivement sont désexcités. Les résultats de la désexcitation de ces relais sont les mêmes que ceux précédemment décrits et entraînent l'action de sélection de l'appareil à. relais. Le but de cette nouvelle action est de contrôler toutes les indications de commande du sur veillant.
Au cas où un ensemble d'appareils à la. sous-station est actionné automatiquement par l'action de dispositifs (non .représentés) répondant aux conditions du circuit de com mande, l'action de l'appareil de sélection est immédiatement amorcée. Pour décrire cette action, on supposera due l'interrupteur (le circuit C est fermé et qu'il est ouvert par l'action de dispositifs automatiques ou à la main par un opérateur à la sous-station. Lorsque l'interrupteur de circuit est ouvert, il y a un circuit complété pour le relais à action lente 400 par l'interrupteur auxiliaire 423.
Avant que ce relais 400 soit excité; un circuit est complété qui s'étend de la terre par l'interrupteur auxiliaire 423, l'armature 418 et son contact de repos, le conducteur 478, le contact de travail et l'armature 523, l'armature 518 et son contact de repos, l'ar.- mature 531 et son contact de repos. et le re lais 504 à la batterie. Le relais 504 est ex cité pour compléter un circuit pour le relais 505. Lorsque le relais -100 est finalement excité, la connexion du conducteur 478'à la terre est coupée avec l'effet que le court-cir cuit du relais 505 'st suspendu et que ce re lais est actionné pour ouvrir le circuit de blo cage. L'action de sélection est amorcée par cette opération.
Il est évident due dans certaines condi tions le surveillant jugera désirable d'établir une connexion avec un certain ensemble d'ap pareils et de maintenir cette connexion, tan dis qu'il observe son fonctionnement de com mande. Pour accomplir ce résultat, le sur veillant .dispose d'une pluralité d'interrup teurs, tels que X-2 à i-11 inclusivement. Pour décrire cette action, on supposera que le surveillant désire observer l'opération de l'interrupteur de circuit C. Pour réaliser ce résultat, le surveillant actionnera l'interrup teur K-11 et ensuite l'interrupteur de, dé marrage K-12.
L'action de l'appareil de sélection se pro duit comme avant et les relais de sélection 214 et 405 au poste de commande et à la sta tion sont excités par l'action du circuit de commande. Dans ces conditions, le relais 305 est bloqué à l'état d'excitation et le cir cuit du relais 304, qui ouvre le circuit de verrouillage du relais 305, peut être inter rompu par l'action de l'interrupteur K-11. Par conséquent, jusqu'à ce que cet interrup teur soit ramené à la -position" Normale, les appareils resteront dans cette position par suite du fait que le circuit de commande est ouvert.
Le surveillant est donc Ù, même d'actionner l'interrupteur de circuit C aussi souvent qu'il le désire et d'observer son' ac tion par l'opération -des dispositifs à signal 224 et 225.
Lorsque le surveillant désire que l'appa reil de sélection continue, son action de sélec tion, il remettra l'interrupteur K L 11 à la position normale de façon que le circuit pour le relais 304 peut être fermé. Comme effet de 'cette action, le relais 305 est désexcité pour compléter le circuit de commande. Les opérations de l'appareil de sélection se pro duisent de la même manière qu'auparavant.