Installation téléphonique automatique ou semi-automatique. Cette invention se rapporte à des instal lations téléphoniques automatiques et semi automatiques, et plus particulièrement, mais pas exclusivement, à des installations télé phoniques qui sont disposées pour être uti lisées avec des petits bureaux centraux ru raux, lesquels peuvent quelquefois ne pas être surveillés.
Si dans ces installations un dérangement se présente sur une ligne de jonction, comme par exemple une ligne de liaison ou une ligne d'abonné, un appel continu peut être provoqué, lequel cependant peut être provo qué pour quelque autre raison, comme dans le cas ou un abonné décroche son récepteur sans donner ensuite les impulsions. Dans chaque cas d'appel continu un certain nom bre d'appareils communs à une pluralité des- dites lignes et arrangés dans un circuit con necteur, sont alors retenus, ce qui aurait, et cela surtout dans un bureau qui n'est pas surveillé, pour effet la mise hors d'usage d'une proportion comparativement élevée des appareils communs.
La présente invention a pour but de sur monter cet inconvénient et d'empêcher qu'une ligne, sur laquelle un dérangement se pré sente, soit de nouveau utilisée avant que le dérangement soit supprimé.
Suivant l'invention, l'installation télépho nique automatique ou semi-automatique com prend un moyen. qui fonctionne lorsqu'un dérangement se présente sur une ligne afin de relâcher tous les appareils excepté celui appartenant à ladite ligne et afin d'empê cher que ladite ligne soit de nouveau utilisée avant que le dérangement soit supprimé.
L'installation peut comprendre par exem ple pour chaque ligne, qu'elle soit une ligne de liaison ou d'abonné, un relais individuel qui, lorsqu'un dérangement se présente, s'ex cite et peut amener un commutateur spécial .de mise hors d'usage des lignes dérangées à rechercher la ligne dérangée, ce commuta teur pouvant amener le relâchement des ap pareils et ensuite se déconnecter de ladite ligne. De plus, l'installation' peut être telle que dans le cas où ladite ligne est une ligne de jonction entre deux bureaux téléphoni ques, les appareils des deux bureaux télépho niques sont relâchés.
Le relâchement de la dite ligne peut être provoqué à l'extrériité de ladite ligne d'où provient l'appel, et l'on peut disposer l'installation de manière qu'un signal est transmis à l'extrémité distante de cette ligne, ce signal ayant pour but de met tre hors d'usage la ligne à l'extrémité dis tante et les appareils associés à. la ligne à cette extrémité. Ceci peut être effectué par la production d'un appel permanent à l'ex trémité distante, après quoi la ligne peut être mise hors d'usage à cette extrémité de la. même manière qu'à l'extrémité appelante.
La connexion dudit commutateur spécial de mise hors d'usage peut être commandé par un dispositif limiteur de temps qui est ar rangé de manière à mettre en marche après un intervalle de temps défini ce commuta teur pour qu'il recherche ladite ligne déran gée. Cette ligne peut être caractérisée par un potentiel de sélection appliqué par ledit re lais.
De plus, l'installation peut être disposée de sorte que dans le cas ou ladite ligne est située dans un bureau téléphonique local qui est relié à un bureau téléphonique principal par des lignes de jonction, ledit signal est transmis au bureau principal à travers une desdites lignes de jonction. Ledit signal peut être provoqué par le relâchement de la con nexion existante et effectuée par tin appa reil commandé par un dispositif limiteur de temps, lequel peut être le même que celui utilisé pour limiter les intervalles s'écoulant entre les différentes étapes d'une conversa tion, ou bien ledit signal peut être donné sous la commande du moyen utilisé pour re lâcher l'appareil connecté à ladite ligne.
De plus, l'installation peut être disposée de telle sorte que lorsque le dérangement est .supprimé, ledit moyen pour relâcher tous les appareils excepté celui appartenant à ladite ligne agit automatiquement pour permettre à nouveau l'utilisation de ladite ligne.
Le dessin ci-joint montre, à titre d'exem ple, plusieurs formes d'exécution de l'inven tion.
En se référant aux dessins, la fig. 1 mon tre un circuit connecteur local pour une ins tallation automatique rurale; la fig. 2 mon- tre les circuits de sonnerie, de tonalité. et de supervision convenant à ce bureau central; La fig. 3 montre un circuit de ligne de liaison convenant à une ligne de jonction qui connecte deux bureaux centraux automati ques ruraux du type montré dans les autres dessins; La. fig. 4 montre le commutateur de mise hors d'usage et les circuits combinés appro priés pour un bureau central automatique rural, dans lequel on n'a pas disposé des lignes de liaison;
La fig. 5 montre le commutateur de mise hoirs d'usage utilisé dans une installation dans laquelle on a disposé des facilités de lignes de liaison; La fil. 6 montre une petite modification du circuit connecteur local qui est. utili>@ avec les lignes de bureau privé annexe. Ce circuit remplace complètement le circuit de ligne montré dans la<B>,</B> fig. l., excepté la der nière ligne d'un bureau privé annexe. Il en résulte que les recherches sur tin groupe de bureau privé annexe s'effectuent à l'endroit requis.
La fig. 2 devra être placée sous la<U>fi".</U> 1 avec la fig. 4 ou 5 < < . gauche de la fi@;g. \?; les fi<U>-</U>. 3 et 6 devront. être examinées sépare- ment: En se référant maintenant à la fi-,.<B>1 dit</B> dessin, lorsqu'à un pote d'abonné, on dé croche le récepteur, le relais de ligne Lr fonctionne .sur la. ligne appelante SL, et pro voque l'excitation des relais<I>Zr</I> et<I>Cr</I> sur des circuits évident:.
Le contact c sur les crou pes de chercheurs est connectée à un enroule ment du relais de coupure<I>Cor.</I> Le relais <I>Cr</I> dispose sur l'un de ses contacts un circuit pour l'électro-aimant pas à pas S'31 du cher cheur de lignes qui se trace ainsi:
batterie, came D du combineur, une résistance de protection, contact interrupteur et enroule ment de SJL contact de travail de Cr-, jaclç déconnecteur B.l ci, contact de repos du re lais d'essai Tr. et à la terre. L'électro-aimant pas à pas fonctionne et le chercheur de lignes se met à chercher.
Lorsque la ligne appe lante est atteinte, le circuit suivant est fermé: terre, par une résistance individuelle, un deuxième contact de<I>Cr,</I> enroulement de Tr-. contacts du jack déconnecteur BJ, un contact E du combineur, supérieur et exté rieur, inférieur et intérieur, contact de re pos du relais Vr, balai c et contact c, con tact de travail de Lr et enroulement de<I>Cor</I> qui est shunté avec résistance non-inductive. Lorsque Tr est excité; SM est désexcité et le chercheur de lignes est arrêté.
Le relais Sr devient excité en série avec SM. Le relais Tr, en fermant son contact de travail se maintient lui-même excité indépendamment du contact de<I>Cr.</I> Le relais<I>Cor</I> est excité et maintient sur son contact de travail la con nexion avec le contact c et le relais de ligne est déconnecté; Lr, <I>Zr</I> et<I>Cr</I> sont désexcités successivement, mais après un temps suffi sant pour permettre au relais Sr de se blo quer dans un circuit sur le relais Nr. Dans le cas d'un double essai, le fonctionnement d'un relais d'essai placera la résistance de ce relais en parallèle avec l'autre relais qui re tombera.
Les enroulements du relais pas à pas<I>Ir</I> sont connectés sur deux contacts de travail du relais<I>Sr</I> et balais a. et b à la ligne appe lante. Le relais<I>Ir</I> fournit le circuit pour l'enroulement de gauche du relais à relâche ment lent<I>Dr</I> qui, lorsqu'il est excité fournit sur son contact de travail une connexion di recte du relais Tr avec le balai c. Ce circuit est indépendant de la came E du combineur qui est ouverte clans la position 2.
Sur le contact de travail de<I>Sr,</I> un circuit est fermé par la came A, contact interrupteur du com- bineur SSM et les deux enroulements du re lais<I>Br.</I> Le relais<I>Br</I> est excité et ferme un circuit pour l'électro-aimant de SSill. Le combineur fait un pas, trouve le même cir cuit fermé en positidn 11/2 et se meut à la position 2.
Le relais à déclenchement lent<I>Ur</I> est maintenant excité dans un circuit comme suit: terre, par le contact C du combineur, in férieur et intérieur, et l'enroulement de fai ble résistance du relais Tsr (fig. 2) qui pré pare le circuit de tonalité d'envoi d'appels. Le relais<I>Ur</I> fournit sur ses contacts de tra- vail et sur deux grandes résistances la con nexion de la tonalité d'envoi d'appels avec le cordon.
L'abonné envoie la première série d'im pulsions. Chaque fois que le relais Lr est désexcité, un circuit est fermé par la came B, contact de repos de<I>Ir,</I> une résistance, enrou lements des relais<I>Fr</I> et<I>Ar.</I> Le relais sen sible<I>Fr</I> suit les impulsions; le relais à relâ chement lent Ar maintient<I>Br</I> excité. Ce re lais ne retombe qu'à la fin des impulsions, et le relais pas à pas reste sur son contact de travail pendant un temps plus long.
Le re lais<I>Fr</I> ferme, sur l'un de ses contacts de tra vail, un circuit pour l'excitation de l'électro aimant pas à pas Sml du sélecteur, lequel circuit peut se tracer à travers les contacts de repos de droite du relais Xr. Sur le con tact de travail de gauche de<I>Fr,</I> le circuit suivant est fermé:
terre, contact de repos du relais<I>Jr,</I> contacts interrupteurs des électro- aimants pas à pas SM, et SM1, contact de travail de<I>Fr,</I> deuxième enroulement de<I>Dr,</I> enroulements de<I>Fr</I> et<I>Ar,</I> à la batterie; les relais<I>Fr</I> et<I>Dr</I> sont, par conséquent, main -tenus excités pendant le temps que l'électro aimant SM, s'excite jusqu'à ce qu'il ouvre son contact interrupteur.
Ceci garantit que, lorsque<I>Ir</I> reste sur son contact de repos pen dant un temps suffisant pour exciter le relais sensible Fr, le pas soit assuré ind6pendam- ment du temps que l'électro-aimant pas à pas exige pour fonctionner. En outre, il rend le relais à relâchement lent<I>Ar</I> plus sûr, étant donné qu'il lui fournit du courant à chaque impulsion pour une certaine période de temps minimum, indépendamment de la condition de la ligne. La disposition permet, en outre, au relais Dr de rester excité pendant un in tervalle de temps donné, indépendamment du temps que le relais<I>Ir</I> peut conserver son contact de travail ouvert.
Cette disposition assure un circuit pas à pas grandement sta ble, lequel est d'une valeur particulière dans cet équipement étant donné qu'il supprime la nécessité d'avoir le relais<I>Ar</I> fait d'un type particulièrement lent à la retombée, et per met ainsi à ce relais d'ouvrir son circuit dans un laps de temps comparativement court. après la dernière impulsion pour gagner du temps entre la série d'impulsions pour les re cherches du commutateur.
Le balai du commutateur 5111 s'arrête dans une position correspondant à la pre mière série d'impulsions et lorsque le relais Ar est désiexcité, le relais<I>Br</I> ouvre le circuit pour SS1I et le combineur se meut à.
la posi tion 2l'21. Les circuits disposés dans les po sitions ?1", et 3 pour l'excitation des relais I',, Xr et Kr lorsqu'ils sont utiles, ou pour l'extension. d'un appel à une ligne de liaison ou à une ligne auxiliaire sortante se dirigeant â un bureau central, sont similaires à, ceux décrits dans le brevet anglais no 197797. Une description supplémentaire concernant les limes sera. donnée plus loin.
On doit bien noter que le relais FR est maintenu excité. dans la position 21'2, et lorsque son circuit est ouvert, il maintient les balais e#, et fo ouverts pendant un temps suf fisant pour que le. combineur quitte la posi tion 3, de sorte que dans le cas où lir ait fonctionné un "cliclï" (bruit) ne sera pas appliqué à. la ligne sur laquelle le eommuta- teur s'est arrêté.
Suivant la combinaison des excitations des relais Xr-, l' r et 1r, l'électro aimant S1I1 ou S11" est amené à l'une des positions appelées normales, (le laquelle, en réponse aux impulsions des unité, le com- niutateur est dirigé à. la ligne demandée.
En vue des différentes dispositions des cames, on doit noter ici que. dans le cas où le relais <I>Br</I> devrait être maintenu à une ligne de liai <B>s</B> --on ou appel 0 dans la position 3 du combi- neur, son circuit est fermé à. travers le con tact de travail de Sr, came F, et contact de repos du relais Jr. Dans cette position, l'en roulement de Jr est: connecté sur le contact C -m relais de démarrage de la ligne de liaison ou appel 0. Par ce moyen, le relais Jr ne fonctionne pas.
Si le commutateur restait dans la posi tion ? pendant un intervalle de temps dépas- sant 30 secondes, le cordon se trouverait auto matiquement libéré au moyen du relais<I>Er</I> et d'un dispositif limiteur de temps montré dans la fig. 2.
Cet arrangement sera décrit dans la description de cette figure et il est, par conséquent, suffisant de mentionner ici que le circuit pour<B>Et,</B> est fermé à travers le contact 13 du eonibineur, supérieur et inté rieur, contact de travail du relais Nr, con tact de repos du relais Pr, enroulement et les contacts établis avant la rupture du relais Et-, à. un contact fermé au dispositif limiteur de temps de la fi-. ? dans la position de re pos ou, si mis en marche, à. des intervalles de temps donnés.
Par conséquent, le relais<I>Er</I> peut s'exci ter seulement lorsque ce commutateur limi teur de temps passe ce contact; ce relais se bloque alors sur son contact établit avant la rupture et maintient un circuit préparé qui, après un intervalle donné, pourrait être opéré i le relais Et- n'est pas relâielié. Ce circuit indique la ligne en fournissant un potentiel complet sur le contact d, pendant que l'arran gement commun met en fonctionnement un commutateur de mise hors circuit qui re cherche le contact d individuel.
Pendant cet intervalle de temps aucune ligne de liai son o-u appel o ne peut être produit, et aucune ligne de liaison ou commutateurs c ne peu vent effectuer des recherches. Le commuta teur de mise hors circuit, en atteignant ce contact, fait fonctionner un relais individuel qui se bloque à. la ligne, coupe le relais de ligne et libère le circuit. de cordon.
Dans la position q du combineur, le cir cuit est prêt pour recevoir les impulsions des unités qui sont transportées à S111 oui S11_. suivant le cas, dans le circuit décrit, au nuoyen de l'aide des relais<I>Ir</I> et<I>Fr.</I> Lorsque les impulsions des unité:
sont terminées et que le relais Ar est désexcité, le* eombineur se meut de la. position -1 à. la position 1.Ï). La ligne est essayée et la recherche dit bureau privé annexe peut avoir lieu de la même ma nière qu'on l'a décrit dans le brevet anglais n e<B>197797</B> le circuit disposant de la possi- bilité de chercher sur un groupe de quatre lignes de bureau privé annexe.
On doit bien noter que le relais<I>Jr</I> possède un shunt non inductif qui était nécessité pour que le relais ne réponde pas au courant de sonnerie lors que le téléphone est raccroché et, par consé quent, la résistance placée en série avec le relais<I>Jr</I> pour la recherche du bureau privé annexe est d'une dimension différente.
Si la ligne est trouvée libre et que Vr de vienne excité, le relais<I>Jr</I> est excité dans un circuit à travers le contact de repos de Vr, contact N du combineur, supérieur et exté rieur, supérieur et intérieur, et l'enroulement du relais<I>Pr,</I> et le relais<I>Br</I> fonctionne dans le circuit: contact de travail de<I>Jr</I> et contact A au sommet intérieur.
Le combineur se meut alors par la position 101/2 à la, posi tion de sonnerie 11, dans laquelle position sur une grande résistance individuelle, un circuit est disposé pour le relais Rsr de mise en ac tion de la sonnerie commune, montré dans la fig. 2, à travers la came G, à la terre à tra vers l'enroulement du relais<I>Pr</I> et la came G, contact inférieur et intérieur, et enroulement du relais<I>Jr.</I> Le relais<I>Jr</I> reste désexcité, tandis que le relais de départ fonctionne.
Le courant de sonnerie est envoyé à travers le relais de sonnerie Br, la came R, au poste d'abonné appelé, et en retour, par la came G à l'enroulement de<I>Pr, Jr</I> et son shunt non inductif.
En connectant le relais de mise en action de la sonnerie au courant de sonnerie sur un condensateur, une tonalité de sonnerie peut être appliquée sur la résistance individuelle, même si le courant de sonnerie ne retourne pas sur le fil a sur les lignes communes.
La fig. 6 montre le circuit de ligne pour toutes les lignes, excepté pour la dernière d'un groupe de bureau privé annexe. Le re lais supplémentaire Colr doit être disposé seulement dans des cas spéciaux. Cette fi gure n'a rien à voir avec la présente inven tion, et on la montre seulement dans le but de compléter l'explication de l'invention.
Le courant de sonnerie peut être produit par l'appareil montré dans la fig. 2 du des sin. Cependant, si on le désire, une petite machine de sonnerie peut être installée, et les relais<I>Jr</I> et<I>Br</I> seront construits de façon à être connectés dans le circuit. Si la résis- tance des lignes des abonnés ne dépasse pas, par exemple, 500 Ohms, le relais<I>Br</I> peut être supprimé et le relais Jr commandera le circuit de sonnerie. Sur des lignes plus Lon gues, le relais<I>Jr</I> peut ne pas répondre, mais le relais Br est alors capable d'assurer le fonctionnement jusqu'à des lignes ayant des résistances de l'ordre de 1000 Ohms. On doit aussi disposer le relais<I>Br</I> lorsque des. lignes communes sont utilisées.
Lorsque la partie appelée répond, le com- bineur se meut de la position 11 à la position 15. Le relais<I>Pr</I> est excité dans la position 12 sur le circuit fermé de la ligne appelée.
Lorsque le comptage pour les connexions. locales est nécessité, les circuits montrés en pointillé sont ajoutés, pendant -que les con nexions marquées d'une croix sont suppri mées. En supposant que des arrangements de comptage aient été disposés, lorsque le combineur passe les positions 111//13, un circuit est fermé pour exciter le relais de comptage Mr par la batterie fournie au moyen de la came D et des contacts les plus élevés du relais Nr. Le relais<I>Mr</I> fonctionne et fournit sur l'un de ses contacts de travail la connexion de la batterie supplémentaire de comptage au contact c, et la connexion, sur son contact établi avant la rupture,
d'un cir cuit pour maintenir le relais fr localement excité. Sur un autre contact de travail de Mr, l'autre extrémité de l'enroulement de Tr est connecté à la terre, de sorte que, dans le cas Tr s'entr'ouvre et quitte son contact de travail pour un instant, il ne rompt pas son circuit, mais il est instantané ment excité de nouveau.
Les contacts du re lais<I>Mr</I> sont ajustés de telle manière, et la résistance en série avec le relais Tr <I>a</I> été choisie de telle sorte qu'il ne se produit pas d'inversion de courant dans le circuit de Tr pendant le fonctionnement ainsi que pendant la retombée de Mr. Le compteur de service MS de la ligne de l'abonné fonctionne dans le circuit suivant: batterie, sur le contact c et le balai c, contact de travail<I>Mr,</I> enroule ment du relais<I>Or,</I> et à la batterie de comp tage supplémentaire.
Le relais Or qui est sensible rompt sur ses contacts les circuits des relais de départ Cr-. de sorte que, si pendant. le temps que le comptage s'effectue, il se produit un autre appel, les chercheurs de lignes se trouvent arrêtés et l'essai n'a. pas lieu. Aucune inter vention avec le circuit de comptage ne peut alors se produire, tel que ce serait le cas si un autre relais de test Tr devenait excité et court-circuitait la. résistance sur laquelle il fonctionne.
Un relais<I>Or a</I> été disposé pour les deux unités d'une installation de<B>70</B> li- bnes. Ce relais fonctionne aussi lorsque le comptage a lieu d'une libiie de liaison au moyen du conducteur TLC ou d'une ligne de bureau central.
Si la connexion est établie à une extr!- mité entrante d'une ligne de liaison, c'est-à- dire une ligne entre deux bureaux centraux similaires, le même relais sert pour le fonc tionnement d'un relais marginal (relais fonc tionnant entre certaines limites) sur la ligne de liaison au lieu du compteur de service, le quel relais fournit un circuit servant à comp ter le temps du commencement de la eonvPr- sation et pour le fonctionnement du compteur à l'extrémité sortante.
Une description com- plète de cet arrangement sera. donnée plis tard.
En supposant que les appels locaux ne soient pas comptés pendant que les appels de lï,gnes de liaison le sont, le compteur ne peut pas être connecté au contact c et il est alors connecté entre le contact (d et la. terre. Le circuit de comptage du cordon sert alors seule ment à transférer le comptage à l'extrémitE@ sortante de la. ligne de liaison. On doit bien noter (lue, dans un cas semblable, une bat terie de comptage de double voltage sera re quise pour faire fonctionner le compteur qui est connecté à la. terre.
Une fois que la partie appelante a remis on récepteur en place, le relais<I>Ir</I> est dés- excité et, comme conséquence, le relais<I>Dr</I> retombe. Le relais Tr est alors déconnecté du balais c et désexcité le relais court-circui- teur <I>Sr.</I> Le relais Sr se désexcite et, en ou- vrant son circuit (le fermeture, provoque la désexcitation de<I>X r.</I> Le combineur se meut à la position 16, dans laquelle position, si S31_ <I>a,
</I> été mien action, ce commutateur re vient à sa position normale. Le combineur se meut alors à la position<B>17,</B> dans laquelle 1(: commutateur SJIl est rétabli normalement, les circuits de rétablissement. étant similaires à ceux décrits dans le brevet anglais n#, <B>197797,</B> avec la seule différence que les positions du eombineur ont été changée: pour que le compta,;,(- puis,:(- se produire.
Si, une fois que la partie appelée a reluis en place son récepteur, la partie appelante n'abandonne pas la connexion, le relais Er peut être excité sur l'arrangement limiteur de temps commun, de manière î( mettre hors (l'usage la ligne appelante et libérer le cor don de la manière précédemment indiquée.
Le circuit pour Er est aussi fermé dans la position de convers@;tion <B>15,</B> via. le eontaet de repos du relais Pr et un contact de travail du relais<B><I>N</I></B><I>i.</I> Il est évident que le relais<I>Er</I> peut être excité à la conclusion de n'importe quel appel, s'il arrive que le commutateur limiteur de temps ferme son circuit à ce mo ment, mais la.
question essentielle de cet ar rangement est que ce relais ne soit pas main tenu excité pendant un intervalle de temps supérieur, par exemple, à 31i seconde.
Si la, ligne demandée était trouvée occu pée, le relais T'r serait maintenu excité dans la. position 10 du combineur, et le relais 7r ne pourrait pas fonctionner et le combineur serait dans l'impossibilité de se mouvoir de cette position. Dans la. position du eombi- neur, un circuit est fermé, à travers le con tact inférieur et extérieur de B et par une résistance individuelle pour mettre en action la tonalité d'occupation.
Ce circuit est dis posé de telle manière (lue le relais<I>Ur</I> du cor don devient connectée, par intermittence, au contact B, et à son excitation étend la tonalité à la ligne. On doit bien noter (lue, si une to nalité d'occupation est requise d'une fréquence différente à, celle de la tonalité d'envoi d'ap pels, on doit disposer un relais individuel au lieu de la résistance commune, lequel relais connecte un circuit séparé -de tonalité d'occu pation à la ligne.
Lorsque la, partie appelante raccroche le récepteur et provoque la désexcitation des re lais<I>Ir</I> et<I>Dr</I> et, par conséquent, la retombée des relais Tr, <I>Sr</I> et Nr, le combineur se meut alors de la position 10 à la position 16. Le circuit de comptage précédemment tracé est ainsï ouvert par<I>ter.</I>
Pour faciliter la. démonstration, on sup pose que la ligne ne<B>70</B> n'excite pas ou qu'elle est déconnectée. Si une connexion est déten due à ce contact, un circuit commun, non in diqué dans le dessin, est mis en fonctionne ment et qui fournit un signal particulier (en viron sept "clicks", bruits secs, par seconde) servant d'indication à la partie appelante.
En se référant maintenant aux fig. Z et 4 du dessin, on montre les circuits communs servant à produire les tonalités d'occupation et d'envoi d'appels et le courant de sonnerie pour une installation comme celle montrée dans la fig. 1, ainsi que les arrangement servant à. mettre hors d'usage une ligne dans laquelle il existe une boucle restant fermée, ou une ligne qui reste connectée après que la partie appelée a raccroché.
La tonalité d'envoi d'appels est produite de la manière usuelle dans les petits bureaux centraux. Pour créer la tonalité d'occupation, on dispose de relais communs qui font fonc tionner le même' circuit que celui utilisé pour la tonalité d'envoi d'appels, mais seulement par intervalles, de sorte que le fonctionne ment des relais vibrants est réduit au mini mum. On doit bien noter que, dans le cas où l'on désire que la tonalité d'occupation dif fère de la tonalité d'envoi d'appels, en ce qui concerne sa fréquence, le circuit présent doit être branché différemment pendant qu'un Pe lais supplémentaire est fourni par un circuit de cordon.
De manière à produire le courant de son nerie, l'arrangement usuel est disposé qu'on suppose être suffisant pour ces petites ins tallations.
Un signal d'alarme est transféré à un bu reau central principal éloigné sur l'une des lignes auxiliaires allant au bureau. Etant donné que cette ligne auxiliaire est utilisée dans les deux directions, et qu'elle peut être engagée au moment du déclenchement du si gnal d'alarme, un arrangement a été disposé permettant de rompre une connexion existante et de produire un appel sur la ligne auxi liaire allant au bureau central, donnant par ce moyen un sïgnal particulier.
Par ce moyen, il est facile de rompre une connexion exis- tante dans l'installation rurale; dans le bu reau central principal, le signal doit attendi, e jusqu'à ce que la connexion existante ait été supprimée. La disposition peut varier sui vant que le bureau central principal possède un tableau manuel ou une installation auto matique. Le circuit montré par des petits traits est disposé pour être utilisé avec la connexion allant à un bureau central. automa tique. Dans ce cas, les connexions marquées d'une croix doivent être supprimées.
De manière à. assurer qu'une connexion existante soit premièrement déconnectée, l'ar rangement du circuit d'alarme est construit de telle manière que le fil b de la ligne auxi liaire est ouvert et fermé à certains inter valles de temps, pendant qu'au fil a le po tentiel est varié au même intervalle, excepté à la première interruption. Au moyen de cet arrangement, si la connexion existante sor tait de l'installation rurale, la connexion se rait dérangée et lorsque le fil a serait bloqué à la terre, il se créerait un appel dans un bu reau central. Lorsqu'un enregistreur est in clus, les interruptions du fil b n'influent nullement, étant donné que le relais pas à pas de l'enregistreur est maintenu excité sur le fil a. Un signal continu est, par consé quent, produit à l'enregistreur du bureau central.
Si la connexion existante sortait du bureau central, les ruptures dans le fil b de viendraient effectives une fois que la partie appelante aurait relâché, après quoi l'appel serait initié et un signal continu serait pro duit à un enregistreur libre.
Si le bureau central est du type manuel, le circuit est modifié de manière à fournir une terre d'une manière continue sur le fil a, et un signal à scintillement lent sur le fil 1, qui peut être superposé d'une totalité carac téristique, ainsi qu'on le montre dans le des ,il, envoyant un nombre de "clicl@s" (bruit.: sf-es) sur la ligne.
Le circuit d'alarme se ferme chacluc fois qu'un fusible su fond; le nlème circuit. :se ferme aussi si la source du courant<B>du</B> soit- iierie fait défaut, et dans ce but une série de relais à . action lente est disposée, de telle sorte que si le circuit de sonnerie est fermé, un relais se trouve:
continuellement eii pont à Ia. source du courant de sonnerie, il est dés- excité, et un signal d'alarme est envoyé au taureau central.
Les relais à action lente sont disposés de manière à mettre hors d'usage l'alarme au moment oit le circuit. de sonnerie entre en action, de sorte que les relais vi- brifnts lie peuvent être utilisés que lorsqu'ils sont réellement requis pour envoyer le cou rant de- sonnerie.
Pour l'arrangement servant 'i, mettra hors cl'usabe une ligne montrant une boucle fer- d'une manière continue, on a disposé un relais spécial dans le circuit de cordon local montré dans la fib. 1.
Les circuits communs comprennent un commutateur pas à pas pour compter le. temps, un chercheur de lignes spé cial appelé un chercheur de boucles fermée d'une manière continue, ou commutateur de mise hors d'usage montré dans les fib. 1, -1- oii 5 et un relais individuel par pote d'a bonné.
Lorsque le circuit de cordon local est connecté à, la ligue, ou lorsqu'une partie ap pelante ne raccroche pas, le relais dans le cordon cité ci-dessus est excité lorsque le coniinutateur limiteur de temps commun se trouve dans une de ses positions de repos. (:e relais se bloque alors à un relais de départ commun et le commutateur limiteur de temps, aidé par un relais possédant une armature vibrante, progresse pas à pas, effectuant un pas cbaque six secondes.
Un contact est alors aitrint, sur lequel les relais d'aide com- niuns peuvent devenir excités, si n'importe lequel des relais cités ci-dessus dans un cor don reste excité pendant une durée minimum, par exemple, de 30 secondes.
Au moyen de l'aide fournie par ces relais communs, le cir cuit de départ des commutateurs pour les ap pels D, ou appels de ligne de liaison, sont déconnecté, de sorte que seulement le cher cheur de boucles fermées d'une manière con tinue peut tourner. 1-n potentiel ca.ractéris- ti.que est placé sur le contact correspondant de la liblle avec Ia boucle fermée d'une ma nière continue, de sorte que, lorsque le cher cheur de lignes atteint ce contact,
il est ar rêté et provoque le fonctionnement, dans un circuit local, du relais supplémentaire. Ce dernier relais se bloque alors -i la ligne. Le circuit de cordon local est. libéré par ce moyen, et le circuit chercheur de boucles fcr- inées d'une manière continue commun est re- Iaché.
Voici la descript=ion détaillée. On voudr;i bien noter que, lorsqu'on se référera à. une came de conibineur, il s'agira du combineur de la fin. 1.. Aucun autre eoii-ibiiieiir tic- se présente. Toracrlit@ d'errr#oi d'appels Dans la position ? du combineur du cor don montré dans la fi----.
1, le relais Ur est ex cité en série avec le relais commun Tsr de départ de la tonalité d'envoi d'appels et d'oc- cupatioli du présent circuit. Le relais Tsr ferme les circuits de tonalité d'envoi d'ap pels, montrés dans le plus grand rectangle en pointillé ît la partie supérieure de droite du dessin. Trnralité cl'occrr)ratiora Lorsque le cordon local montré dan:
la fib. 1 atteint la position d'occupation <B>10,</B> un circuit est fermé .'i partir de la terre sur la came B de la fig. 1, et une résistance indivi duelle, à un relais commun _dr dans le pré sent dessin; ce relais est shunté sur son pro pre contact de repos avec résistance non in ductive de manière ii fonctionner lentement.
Lorsqu'il fonctionne, il fournit un circuit lo cal pour le relais Br. La suppression ait re lais _dr du shunt non inductif en fait un re lais à relâchement lent. Le relais Br est aussi shunté sur son contact de repos avec une résistance non inductive, et il fonctionne lentement. Lorsque le relais<I>Br</I> est excité, cr- shunt. est supprimé et le relais devient à relâchement. lent. Sur le contact de travail du relais<I>Br</I> se ferme un circuit pour le re lais Cr, lequel, à. son tour, ferme le circuit pour le relais Cr,.
Un contact individuel pour chaque cordon local est fourni sur ces deux relais, fermant un circuit de la came B du combineur au relais<I>Ur</I> de la fig. 1. Le r(,lais Tsr du présent dessin est, par consé quent, excité et la tonalité est donnée à la ligne appelante.
Sur l'un des contacts du relais Cr,, l'en roulement du relais<I>Ar</I> est court-circuité. Ce relais retombe lentement, après quoi le relais <I>Br</I> retombe lentement et, ensuite les relais<I>Cr,</I> <I>Cr,, Ur</I> et Tsr retombent, appliquant ainsi une tonalité à intervalles silencieux. Si un cordon quelconque se trouve dans la position 2, et que son relais correspondant<I>Ur</I> soit connecté sur le relais Tsr, la tonalité est don née d'une manière continuelle, mais elle est appliquée seulement telle que sur le cordon dont le combineur est dans la position d'en voi d'appels; tandis que le .cordon qui se trouve dans la position d'occupation reçoit une tonalité interrompue.
Si le nombre de cordons dont on dispose est faible, on peut se dispenser du relais Cri son contact de gauche se trouvant alors trans porté au relais<I>Cr</I> ainsi qu'on l'a indiqué. L'équipement en double indiqué par Ebtr est fourni sous la. commande de la clé OTK. Tonalité indiquant <I>la</I> non-obtention d'un <I>numéro</I> En supposant que l'appel soit étendu à un numéro dont on ne peut obtenir la con nexion, un signal particulier;
environ sept "clicks" par seconde, est appliqué au poste appelant au moyen de l'aide des relais com muns Hr- et<I>Ir.</I> Dans le circuit de cordon lo cal, et dans le but de venir en aide à la. dé monstration, la ligne no 70 a été supposée et mise hors d'usage. Le circuit est tel qu'il permet le fonctionnement du relais de son nerie Rr du cordon sur le fil<I>b</I> et une résis tance à la batterie. Le cordon se meut alors dans la position de conversation, et la bat terie s'opposant à la batterie de l'enroule ment du relais<I>Pr,</I> cet enroulement reste désexcité.
Le relais<I>11r</I> est connecté sur une grande résistance au fil a, ce relais étant excité sur le deuxième enroulement du relais<I>Pr</I> du cordon. Le circuit est d'une résistance telle que le relais Pr- ne peut pas être excité. Le relais Hr sensitif fournit un circuit pour le relais<I>Ir</I> sur son contact de travail. Le relais <I>Ir,</I> lorsqu'il est excité, court-circuite le relais Hr, de sorte que Hr et<I>Ir</I> rendent un bour donnement lent, et la variation de potentiel au fil a rend un signal distinct à la partie appelante.
Circuit <I>de sonnerie</I> L'appareil de sonnerie commun est mon tré dans le rectangle en pointillé inférieur de droite de la fig. 2.
Dans la position de sonnerie du cordon local, le relais Rsr- de départ de la sonnerie du présent circuit est connecté sur une grande résistance individuelle à la came G du cor don et, ensuite sur un enroulement de<I>Pr</I> et en parallèle avec lui sur une résistance non inductive, à la terre.. Rsr est excité et four nit un circuit local pour le relais<I>Dr.</I> Le re lais<I>Dr-,</I> à son tour, ferme le circuit pour le relais limiteur de temps vibrant Rir, lequel ferme et ouvre le circuit de sonnerie à. des intervalles de temps donnés. Une description de ce relais est donnée dans le brevet anglais no 208073.
Le circuit de sonnerie, se compo sant de relais vibrants et d'un transforma teur, est d'un type usuel et, par conséquent, il n'est pas nécessaire de le décrire complète ment. Le relais limiteur de temps maintient le relais<I>Dr</I> excité dans l'intervalle de son nerie, de sorte que lorsqu'un nouvel appel est: commencé, un courant de sonnerie est immé diatement dirigé sur la ligne. Comme dans le cas du circuit de tonalité, un équipement en double, indiqué par TEr, EFr, ECr, est fourni. La permutation s'effectue sous la commande de la clé OPK.
Circitît d'alarme lhuteur dit terrips Si la source de courant de sonnerie fait défaut, un signal d'alarme est appliqué au bureau central principal éloigné.
Le relais Xr du présent dessin est excité dans un cir cuit sur le contact de repos du relais<I>Dr,</I> con tact de travail du relais<I>Kr</I> et contact de tra vail du relais<I>Dr.</I> En pont à la source de cou rant de sonnerie se trouve connecté, d'une ma nière continue, le relais<I>Jr.</I> Ce relais est sup posé rester toujours excité lorsque le cou rant de sonnerie est créé, et maintenir l'en roulement du relais kir court-circuité sur son contact de travail. En supposant que Jr manque de maintenir son contact de travail fermé,
le relais Kr à fonctionnement lent est excité- dans un circuit sur le contact de tra vail du relais<I>Dr.</I> Etant donné qu'il est dé- irable de maintenir déconnectés les relais vibrants du circuit de sonnerie lorsque le cou rant de sonnerie n'est pas requis, il est né cessaire d'empêcher l'application de l'alarme au bureau central au moment du départ du circuit de sonnerie et avant que le relais<I>Jr</I> soit excité.
Dans ce but, le relais<I>kir</I> reste court-circuité sur un contact du relais limi teur de temps Rir pendant l'intervalle sile:n- cieux, tandis que, pendant l'intervalle de sonnerie, le relais Jr- doit fonctionner rapide ment pour être suivi par le relais kir à fonc tionnement lent. Le relais Lr à relâchement lent est alors désexcité. Cette opération se répète d'elle-même au commencement de cha que intervalle de sonnerie.
A l'instant où un fusible se fond, le relais ter- est immédiatement excité par la ferme ture du contact Fy4. Le signal allant au bu reau central s'étend sur l'une des lignes auxi liaires existantes. On suppose qu'entre le bu reau central principal et l'installation rurale les lignes auxiliaires seront utilisées pour le service automatique intérieur et extérieur, et qu'aucune surveillance n'existe dans l'instal lation rurale.
Si le bureau central principal est manuel, l'envoi d'appels sera dirigé sur l'une des positions de l'opératrice. Etant. donné que l'alarme peut être connecté à la ligne auxiliaire au moment-où une connexion existe, sur cette ligne auxiliaire, la. partie de la connexion dans l'installation rurale est relâchée en connectant le contact c de cette ligne auxiliaire à la terre, et en connectant les fils b. La.
connexion existant dans le bu reau central devra être premièrement enlevée, et l'arrangement servant à. transférer le si gnal d'alarme peut varier suivant l'arrange- ment disposé au bureau central principal.
La ligne du bureau central est indiquée à gauche de la. fig. \? par les conducteurs r; E,, <I>E,"</I> Ee sont les fils respectifs<I>a,</I> b, r. Les fils correspondants a', b' et c' de ligne locale sont indiqués en 1.1, 12 et 1:3.
Pour un bureau central manuel distant, les conducteurs électriques sont disposés, ainsi qu'on l'indique par les lignes unies du pré sent dessin. Sur l'un des contacts du relais Xr le commutateur pas à. pas commun se met en action. Au moyen d'un relais limiteur de temps @4ir s'effectue l'avancement pas à pas lent du commutateur. Cette caractéristique sera. décrite plus complètement à la suite.
Le fil b de la ligne auxiliaire au bureau central Es est connecté sur le contact extérieur (le fauche du relais Kr, à une série de contacts du commutateur pas à pas, lequel fournit à la. ligne, et par intervalle, des fermetures et des ouvertures, de sorte qu'il se produit. dans le bureau central un scintillement lent (au moyen du relais de supervision de la ligne appelante ou appelée). Le fil a de la ligne auxiliaire E, reste connecté sur un retàrd <I>RE</I> à. la terre.
La tonalité du numéro non ob tenu, précédemment décrite, peut aussi être connectée au fil a.. Une fois qu'une connexion existant dans le bureau central a<I>été</I> enlevée, ce signal se révédera lui-même sur le relais de ligne. La terre appliquée au conducteur c de la connexion locale, au moyen du contact de droite du relais Xr, effectue le relâche ment de l'appareil local à l'endroit nécessaire.
Si le bureau central principal est com plètement automatique, le circuit du signal d'alarme est branché, ainsi qu'on l'indique par les lignes en pointillé, avec l'aide des re lais additionnels Tlrr et Xr,. Les connexions marquc,es d'une croix sont supprimées. Les relais additionnels sont exigés pour faire face -'i toutes les conditions possibles pouvant se pr@@@enter pour ces lignes.
Si, au moment où l'abonné met en action, la, ligne auxiliaire se trouve occupée, il suffit clé relâcher la con nexion du bureau central en déconnectant temporairement la ligne, pourvu que l'appel entre au bureau central. Si l'appel sort du bureau cette déconnexion doit se maintenir ou se répéter jusqu'à ce que la partie appelante ait. relâché. Il se produit alors un appel qui se maintient sur la ligne jusqu'à ce qu'un signal d'alarme fonctionne et que l'attention du sur veillant soit attirée. Il est cependant néces saire que cet appel ne soit pas relâché chaque fois que la ligne est déconnectée.
L'arrange ment a été, par conséquent, disposé de telle façon que le relais Yr effectue la mise en ac tion du commutateur limiteur de temps, pen dant que le relais bl@r ouvre ou ferme par in tervalles le fil b suivant la position du com mutateur limiteur de temps.
En même temps, le fil a est déconnecté de la terre et connecté à la batterie au moyen des contacts établis avant la. rupture du relais W et le contact de gauche de Xrl. La dernière connexion peut être seulement établie une fois que s'est pro duite la rupture dans le fil a, ce qui s'effec tue par l'aide du relais Xr,, lequel, une fois qu'il fonctionne, se bloque lui-même dans un circuit au contact de travail de droite de Xr.
Si l'alarme commence à un moment où la ligne auxiliaire se trouve utilisée dans un ap pel entrant au bureau central, le premier re lais de temps Wr est excité, la connexion du bureau central sera relâchée. Lorsque le com mutateur commun fait un pas, le relais XR, devient excité avant que le relais Wr ait le temps de relâcher; le fil a est connecté à la terre sur le contact de repos du relais Wr, et l'appel commence dans le bureau central. Lorsque le relais pas à pas est pris dans l'en registreur ou cordon combiné à la ligne au bureau central, ce relais se maintient pré- mièrement à la terre sur le fil b.
La fois suivante, le relais Wr est excité, le fil b est ouvert, mais le deuxième enroulement du re lais pas à pas du bureau central se maintient sur le fil a à la. batterie. Après un intervalle, le signal d'appel continu apparaîtra au bu reau central. Si -l'appel sort du bureau central princi pal, il est important que le fil b soit ouvert une fois que la partie appelante à raccroché. Le commutateur limiteur de temps est alors relâché, et l'appel est initié dans le bureau central.
Boucle <I>f</I> er nzée d'une manière continue Lorsque le combineur d'un cordon local atteint la position 2, le relais<I>Er</I> du cordon est excité, si le commutateur compteur de temps se trouve dans -une de ses positions de repos; le relais Er se bloque alors dans un circuit sur le relais commun Ur du présent dessin; et les deux relais sont maintenus ex cités aussi longtemps que le combineur du cordon reste dans la position' 2.
Le relais<I>Ur</I> fournit sur l'un des contacts de travail de droite un circuit pour un relais limiteur clé temps, et sur son contact de gauche un cir cuit pour l'aimant pas à pas SM. Le dernier circuit contient en parallèle un relais pr <I>à</I> fonctionnement lent, ayant pour but de main tenir le circuit de Sill seulement pendant un temps suffisant pour l'excitation de cet élec tro-aimant, mais non pendant le temps que le relais limiteur de temps maintient le circuit fermé. Ceci empêche le surchauffage de l'ai mant pas à pas. De cette manière SM exé cute un pas chaque six secondes.
Si le relais<I>Br</I> du cordon (fig. 1) est maintenu excité plus que 30 secondes, par exemple, l'électro-aimant pas à pas atteint une position dans laquelle un circuit est fermé à partir de son balai a sur le contact de travail extérieur et de gauche du relais<I>Er</I> (fig. 1) et les enroulements des relais ZR et Yr, lesquels relais sont communs à un groupe de cordons. Le commutateur pas à pas reste dans cette position pendant six secondes en- viron pour le fonctionnement normal.
Le re lais Zr ouvre à son contact de repos les cir cuits communs pour les appels 0 et de ligne de liaison dans ce groupe de cordons, la terre. pour ces circuits étant fournie au moyen de conducteurs tels que Z0. Le relais Zr four nit sur son contact de travail un circuit pour lr@ commutateur de mise hors d'usa.l-e montré dans la fig. 4 ou >. Le relais Yr connecte la batterie à la broche d du cordon en question au moyen de l'un de ses contacts et des con tacts du relais Er de la fil-. 1.
Dans une ins tallation de<B>70</B> lianes décrite dans la présente description, deux groupes clé cordons et, par conséquent, deux de ces groupes de circuits pas à. pas sont disposés. Le circuit pour l'ai mant pas à pas du commutateur de mise hors d'usage de la fi-. 4 est fermé. par un contact du relais de test Ar (fil-. 4) et le contact de travail du relais Zr- (fig. ?). L'enroulement du relais Ar (fig. 1) est fermé à. la terre sur un deuxième contact.
du relais Zr-. Ce relais <B>Ar</B> est construit de telle manière qu'il ne fonctionne pas sur un contact d, sur lequel un appel 0 ou un appel de ligne de liaison est créé, c'est-à-dire lorsque le circuit est fermé à travers l'enroulement d'un relais, tel. chie <I>Pr,</I> d'un cordon, tandis que le relais<I>Ar</I> est. excité lorsque le contact d est connecté à la batterie via le contact de travail du re lais 3'r- et une petite résistance de .protection.
Une série similaire de fonctionnements est effectuée lorsque le commutateur de la fig. 4 est remplacé par celui montré dans la fib. 5. Ce dernier commutateur sera, décrit. plus complètement en ce qui concerne le cir cuit de ligne de liaison de la fil-. 'a. Quant ans installations ne possédant pas des lignes (le liaison, le commutateur de la fïl-. 4 est su ffisant.
Les conducteurs ASS sont individuels à la, ligne des abonnés, et ils sont combinés au re lais supplémentaire de ligne Lh, ainsi qu'on le- montre, et aux contacts<I>a, b,</I> c individuel < < la ligne sur les groupes des chercheurs. Les conducteurs à, ceux-ci sont indiqués dans le coin supérieur de droite de la fib. 4.
La terre, appliquée à partir du contact de droite de Zr (fig. ?), effrite l'aimant pas à pas 8'hl du commutateur de mise hors d'usage. Le commutateur cherche jusqu'à, ce due le con tact d est atteint.
Le relais<B>Ar</B> est alors ex cité sur le circuit précédemment tracé à par tir de Yr de la fig. ?, contacts de<I>Er</I> (fil-. 1), contact<I>d</I> du cordon, contact d du commuta- teur de mise hors d'usage. enroulement de _lr, à la terre au contact de gauche de Zr (fig. ?). Lorsque le relais _9r est excité.
il fournit un circuit sur son contact de travail et balai c du chercheur pour l'excitation du relais Llr- individuel à. la ligne. Ce relais se bloque alors sur l'un de ses contacts de tra vail au fil b de la, ligne, tandis que le fil<I>a</I> est connecté sur -Lui deuxième contact de tra vail de Llr, à la terre. Le relais Llr est maintenu excité ausi longtemps qu'une bou cle. existe sur la librie. Sur un contact de travail ultérieur de Llr-, le conducteur c est connecté directement à la terre.
Ceci relâche le relais de coupure et maintient déconnecté le relais de ligne. La terre sur le fil e re lâche sur cette ligne n'importe quel cordon local de la manière bien connue.
Le cordon est libéré et le combineur quitte la position ?. Par conséquent, l'arrangement limiteur de temps est. aussi relâché, l'appa reil commun est relâché, et le commutateur de mise hors d'usage reste inactif dans sa der nière position. Sur un contact de travail ul térieur du relais Vr. une terre est connectée à. n'importe quelles autres broches de test, telles que<I>TT,</I> lesquelles sont ainsi main tenues occupées. Sur un contact. de travail ultérieur, un signal local peut être connecté pour le maintien, de manière à. indiquer im médiatement la ligne sur laquelle Llr est maintenu bloqué.
Lorsque le relais Ur de l'arrangement li niiteur de temps commun de la fig. \r est dés- excité, l'aimant SN clé la fi;. 2 retourne, sur son contact de repos, à sa position de repos.
Le même arrangement est mis en fonction nement pour effectuer le relâchement à temps limité de l'appareil sous la commande de la partie appelée. Ainsi, le relâchement de l'appareil connecteur est directement sous la commande de la partie appelante, ainsi que sous la commande de la partie appelée, et il existe une limite de temps avant que le re lâchement ait lieu. Cette caractéristique est d'une grande valeur, étant donné qu'on évite effectivement le blocage de l'appareil par un abonné appelant.
Ainsi lorsque l'abonné appelé raccroche pendant que l'abonné appelant reste décroché, le circuit de cordon restera dans la position 15, et le relais Er s'excitera de nouveau par suite du relâchement de<I>Pr,</I> le circuit se trou vant être le même qu'auparavant. Le com tnutateur limiteur de temps fonctionnera comme précédemment, et si l'abonné appelant ne raccroche pas dans le temps permis, par exemple 30 secondes, il en résultera le relâ chement forcé de l'appel et la mise hors d'usage de la ligne. La suppression subsé quente de la boucle remettra en condition la ligne pour le service.
En se référant maintenant à la fig. 3, on montre dans ce dessin un circuit de ligne de liaison pour les connexions entre deux instal lations automatiques rurales similaires, pos sédant des circuits connecteurs locaux du type indiqué dans la fig. 1. En supposant qu'une ligne de ce caractère se trouve déran gée d'une manière quelconque, il peut se produire, dans un bureau central de ce type, un dérangement considérable, étant donné qu'aucune surveillance n'existe normalement. Même lorsqu'un signal d'alarme urgent est donné au bureau central principal, il se passe nécessairement un certain temps avant qu'on puisse porter un remède au dérangement et, pendant cette période, il peut se produire un préjudice considérable pour le service.
Sui vant la disposition montrée dans la fig. 3, une ligne de liaison dérangée sera mise hors d'usage aux deux extrémités, et ultérieure ment se produira un relâchement forcé des a #i ppareils associés, pourvu que le dérange- ment soit suffisant pour faire fonctionner un relais de ligne et produire un appel.
Un avantage particulier de cette disposi tion réside dans le fait que l'appareil utilisé pour mettre hors d'usage les lignes d'abonné, est aussi employé pour mettre hors d'usage les lignes de liaison. Ainsi, dans le cas d'un dérangement se produisant au moment où la ligne n'est pas engagée, il se produit un ap pel à l'une ou aux deux extrémités de la ligne. Il se produit qu'un circuit de cordon local se fixera lui-même à cet endroit, et qu'après l'écoulement d'un intervalle défini, l'appareil de mise hors d'usage, montré dans la fig. 5, entrera en jeu pour relâcher les ap pareils combinés et mettre hors, d'usage la ligne de liaison aux deux extrémités.
L'ar rangement est tel que la mise hors d'usage à une extrémité produit immédiatement un ap pel à l'autre extrémité, de sorte que l'appa reil de mise hors d'usage, à cette dernière ex trémité, fonctionnera après un temps défini de la manière usuelle. Lorsque le dérange ment a été supprimé la ligne est de nouveau libérée automatiquement.
Une autre caractéristique importante du présent circuit se rapporte à la disposition de moyens par lesquels on effectue la libération forcée d'une ligne de liaison, lorsque cétte ligne est retenue par une ligne d'abonné sur laquelle un dérangement s'est produit, ou lorsqu'un abonné retient cette ligne par le non-raccrochage du récepteur. Dans ce cas, il se produit une série de fonctionnements si milaires à ceux décrits ci-dessus.
Ainsi; le cordon local à l'extrémité entrante de la, ligne de liaison, après avoir été retenu pendant un intervalle défini, effectue la mise hors d'u sage de la ligne de liaison, et, en même temps, inverse le courant dans cette ligne pour effectuer le relâchement de la ligne de l'abonné et pour produire un appel continu à l'extrémité sortante de la ligne de liaison. En supposant que la ligne de liaison soit elle- même dérangée, alors, naturellement l'extré mité sortante est mise hors d'usage.
Si la ligne de liaison elle-même est en état, la con dition d'occupation, à l'extrémité entrante et, par conséquent, l'appel à l'extrémité sortante, sont déplacés. La ligne dérangée de l'abonné sera, naturellement mise hors d'usage de la manière précédemment décrite.
Le circuit de ligne de liaison, au moyen duquel on atteint les caractéristiques ci-des sus, est arrangé de telle sorte que le relais de <B>1</B> 'i-#ne <B>à.</B> une extrémité de la li-ne est connecté <B>, n</B> entre le fil b ci la batterie, pendant.
que le relais de ligne à l'autre extrémité est con necté entre le fil a et la terre. Le fonction nement des relais utilisés pour mettre hors d'usage la ligne est arrangé pour appliquer, en union avec le commutateur de mise hoir d'usage, un potentiel au fil<I>a.</I> ou<I>b</I> approprié pour faire fonctionner le relais de ligne à i extrémité distante.
L'arrangement, pendant le temps qu'un appel local est. connecté à l'ex trémité entrante de la ligne, est tel que la boucle est fermée à l'extrémité sortante de la ligne sur un relais de comptage et un relais enroulé différemment. L'in@,-ersion du cou rant dans cette boucle est utilisée pour relâ cher le relais différentiel et, par conséquent, pour effectuer le relàchement forcé de l'ap pareil associé. Un accroissement temporaire de ce courant de boucle, d'un autre côté, est. utilisé pour enregistrer les conversations à l'extrémité sortante.
L'installation représentée se rapporte aux arrangements -utilisés pour la mise hors d'u sage et pour effectuer le relâchement forcé. Dans le but de bien faire comprendre ces fonctionnement, uile description des circuits montrés dans la. fig. 3 sera maintenant donnée.
L'abonné appelant, qui désire obtenir l'accès à une ligne de liaison menant à un bu reau central particulier, envoie les appels cor respondant à un certain numéro affecté et défini. Il en résulte que le commutateur sé lecteur inférieur montré à droite de 1 s'avance jusqu'à un groupe défini de contacts, tels que ceux marqués en 0 dans cette figure.
Il en résulte que la batterie est placée sur la, broche d du chercheur de lignes sur un cir cuit comme suit: enroulement de gauche du relais<I>Pr.</I> came<I>H,</I> contacts inférieurs des re lais 11r et<I>Tir.</I> balai f., balai<I>f,</I> au balai d du chercheur de lignes. Eltérieurement, la terre est placée sur le conducteur OFS au mo-,-en de l'enroulement du relais Pr, came G.
contacts supérieurs des relais Jlr et 1ï. balai e,,, balai e, conducteur de gauche du re lais P au conducteur OFS. Le contact d est marqué, ainsi qu'on l'a décrit pour les ap pels allant à. une opératrice ait bureau cen tral principal, ou à une autre installation automatique rurale. au moyeil d'une ligne de liaison. Cependant, dans chaque cas, la.
terre est placée sur un conducteur différent, pour mettre en action les commutateurs chercheur de l'opératrice, les commutateurs chercheur du bureau central ou dan: le cas présent., ie commutateur cherc-beur de lignes indiqué dans la fig. 3.
Un suppose que le contact<I>cl</I> du chercheur FSI est marqué et que la terre esi. placée sur le conducteur de ligne de liaison, lequel est. indiqué clans la fib. '.i par le conducteur BC. Ce conducteur BC correspond<I>à.</I> OFS de la fi-* 1.
Le relais<I>Er</I> de la fi* 'a est excité sur un circuit évident. Si le bureau central est suffisamment ,raiid, de manière que deux groupes de circuits de cordon soient néee@- saires, un de ces groupes peut être convena- blement combiné avec le conducteur BC et les relais Er<I>et</I> Gr,
pendant qu'un deuxième groupe sera associé au conducteur BCI, aux relais Erl et Grd. Chaque circuit de ligne de liaison disposera. alors de deux commutateurs chercheurs, F,'#l et FS?, ainsi qu'on le mon tre dans le dessin. Les relais Er, <I>Gr</I> sont communs à tous les circuits de lignes de liai son d'un groupe particulier de cordons.
Il est évident que le nombre de groupes de cordons et le nombre de groupes de l'équipement cor respondant peut être étendu en tenant compte des besoins.
L'excitation du relais<I>Er</I> ferme le circuit suivant: terre à l'armature :ZC (combinée au relais Zr de la. fig. 3, ainsi qu'on l'a. décrit précédemment), contact de gauche de<I>Cor.</I> contact de gauche du relais Er. contact de droite du relais Grd. enroulement du relais <I>Fr.</I> batterie, et à, la terre.
Le relais<I>Gr</I> fonc tionne et ferme un circuit évident pour le re lais de départ de Gr, au moyen duquel les chercheurs de ligne: des lignes de liaisoil 1i- tires d'un groupe sont mis à 1a recherche de la ligne appelante.
Le fonctionnement du relais<I>Er</I> place aussi la terre à. partir de ZC sur le conduc teur Cette terre peut être utilisée dans un lut de surveillance quelconque, tel que, par exemple, pour indiquer que les cher cheurs effectuent des recherches.
Les équipe ments Erd et Grl fonctionnent exactement de la même manière que L'-r et<I>Gr.</I> De plus, la terre est placée sur un contact de droite du relais Grl pour faire fonctionner le relais Mr sur un circuit évident en passant par le con tact de droite du relais Cor. Le relais Mr ferme un circuit évident pour le relais Iir, qui agit sur les circuits menant aux balais du premier chercheur de lignes aux balais du deuxième chercheur de lignes.
Le relais 31r agit sur le circuit du relais de test Tr, du premier chercheur de lignes au second.
Le relais<I>Or</I> est disposé dans le but de transmettre une tonalité sur le conducteur <I>AC,</I> à l'abonné appelânt lorsque toutes les lignes de liaison se trouvent occupées. On verra que la batterie du relais GR, lorsqu'il n'existe pas de terre de ZC, provoque le bour donnement des relais<I>Or</I> et<I>Er.</I> Les conduc teurs<I>AC</I> peuvent être connectés au cordon, de sorte que ce bourdonnement peut être transmis à l'abonné.
En supposant maintenant, comme au dé but, que l'abonné appelant s'est assuré un cordon local et qu'il ait envoyé des appels correspondant au numéro de la ligne de liai son, et que la terre ait été placée sur le con ducteur BC au moyen de ce cordon pour pro voquer le fo_ nctionnement du relais<I>Cr,</I> ce der nier relais ferme le circuit suivant pour ex citer l'aimant pas à, pas SM:
batterie, enrou lement de SM, contact de gauche du relais DIr, contact d'interruption propre de SM et S311, contact de gauche du relais Cr, contact de gauche du relais<I>Dr</I> à la terre, au contact de gauche de Tr. L'électro-aimant pas à pas fonctionne et relâche pour avancer pas à pas autour du commutateur chercheur FSl jus- qu'à ce que la ligne marquée ait été trouvée;
un circuit est alors fermé de la batterie sur le contact<I>d,</I> contact de droite du relais Mr, enroulement de droite du relais Tr, contact droit de main droite du relais<I>Dr,</I> contact droit du relais<I>Cr</I> à la terre au contact du relais <I>IA-;</I> le relais Tr fonctionne dans ce circuit et rompt le circuit tracé ci-dessus pour l'électro aimant pas à pas. De plus, le relais Tr se bloque sur un circuit évident à partir de la broche<I>d.</I> Le relais Tr supprime, en outre, un shunt du relais Fr, et il en résulte que le relais<I>Fr</I> s'excite en série avec l'aimant pas à pas.
Par suite de la grande résistance du relais<I>Fr,</I> l'électro-aimant pas à pas SM ne fonctionne pas cependant. L'excitation de<I>Fr</I> ferme un circuit évident à partir de la terre et ses contacts à travers l'enroulement de droite du relais Xr, et l'enroulement du re lais<I>Br à</I> la batterie. Les relais Br et hr s'excitent. Le relais Br s'intercale à travers la ligne appelante aux enroulements du relais Ir -qui est, à son tour, excité sur la boucle de l'abonné. Le relais<I>Ir</I> ferme un circuit en passant par le contact de droite du relais hr pour maintenir Fr excité.
Le relais Br à son contact le plus inférieur place la terre sur le contact c du chercheur, et il en résulte que le circuit de cordon local est lâché et que la ligne de l'abonné est rendue occupée. A son contact le plus supérieur, le relais Br ferme un circuit évident pour l'enroulement de droite du relais<I>Car.</I> A ses autres contacts supérieurs, le relais Br étend le circuit de con versation, en passant par le condensateur in diqué, à la ligne de liaison.
L'excitation du relais<I>Cor</I> supprime la terre précédemment tracée pour le relais<I>Gr,</I> qui retombe et sup prime la terre du relais<I>Cr.</I> Le relais<I>Cr</I> re lâche à son contact intérieur de droite le re lais<I>Cor,</I> fournit un circuit de fermeture pour le relais<I>Mr</I> lorsque ceci est nécessaire, rom pant en même temps le circuit de maintien primitif pour ce relais à. son contact exté rieur de droite.
La terre, au contact intérieur de droite de<I>Cor,</I> fournit aussi un circuit d'excitation pour le relais<I>Dr.</I> Le relais<I>Dr</I> ferme un circuit à son contact intérieur de gauche pour placer la terre, du contact le plus supérieur de 13r sur le contact c des commu tateurs chercheurs entrants combiné, avec la ligne de liaison, rendant ainsi la ligne oc cupée.
Lorsque le relais<I>Ir</I> a été excité, un cir- cuit s'est fermé polir placer la batterie, en passant par le contact de gauche du relais Ar, contact de gauche du relais<I>Ir,</I> et contact su périeur le plus intérieur du relais<I>Br,</I> sur le fil A ou supérieur de la ligne de liaison.
Ceci a pour résultat l'excitation du relais de<U>ligne</U> Lrl à l'extrémité distante de la, ligne (c'est- a-dire le côté de -el.uclie du dessin). L'exrita- tioii du relais Lrl place la batterie, en pas sant par l'enroulement de droite du relais Corl et les contacts de droite dit relais Lrl. stir le contact C du groupe B,
du cherelieur local. A son contact de droite, le relais Lrd place la terre sur le fil de départ .5'1l'1 <B><I>(le</I></B> ee.s chercheurs. Les chercheurs combinés avec les cordons d'un groupe particulier sont, là dessus, mis en mouvement et cherchent la. 1i1-11(: de liaison appelante.
Dans cette af faire, la ligne de liaison peut être considérée comme une ligne d'abonné appelante automa- tique. Lorsque un chercheur atteint la ligne, le relais Corl est excité.
Le relais Corl ex cite le relais Dr-l sur un circuit évident, en passant par le contact intérieur de -anche. Le relais Drl à son contact intérieur de droite rompt le circuit du relais de ligne Lrl. et à soli contact intérieur de droite, ferme un cir cuit alternatif pour le relais Corl,
lequel reste excité sur le fil c au cordon. Le eiruliit de cordon fonctionne, .ainsi qu'on l'a précé- clemment décrit pour la fi-. 1, et lorsque les circuits se trouvent préparés, un abonné re çoit une tonalité d'envoi d'#,ippels, en passant par la ligne de liaison.
Un al)onné petit alors envoyer, au moyen du disque, le numéro de li-ne requise au bureaLi central éloigné.
Chaque ouverture de la boucle de l'a- tonné, à. la. conclusion de son envoi d'appels, effectue le relâchement du relais<I>Ir</I> de la fig. 3, de la manière usuelle. Le relais<I>Ir, à</I> son contact de droite, ouvre le circuit du re lais I'r, mais, étant donné, que ce relais est à relachement lent, il lie se produit aucun ulian- bement dans le circuit.
Le relais Ir, à son contact de ba.uche, ouvre le circuit fondamen tal s'étendant au cordon. Il en résulte que les relais Ar et .Ti, retombent. La refernie- ture du contact d1# \@auchc du relais<I>Ir</I> provo que l'applicatioli immédiate de la batterie, des contacts de gauche dit relais<B>Ai-</B> (tu fil a de la ligne.
Il erl résulte le refonetionnelnent immédiat d11 relais pais à pas du cordon (cor respondant ait rehiis <I>Ir</I> de la fig. 1), étant donné qu'un enroulement de<I>eu</I> relais se trouve connecté entre la terre et le fil (r. Cet arrangement permet qu'une reproduction pré cise des impulsions soit ëffectuée. Le circuit.
de cordon fait fonctionner les commutateur de conne-xlon, et se en1111cjute il travers la ligne de liaison à 1 ol@@@nn@@ appeli#. La conversation et le relâachenient iiurmit alors lien de la nia- ilière usuelle.
Corirptagc Lorsque le fonctionnement unique dit compteur de l'abonné est demandé, on dispose les circuits montrés en pointillé, tandis qu'on supprime les connexions marquées d'une pe tite croix. Par coil4qilelit, les relais Yr et Yrl et le relais Zr sont compris. Lorsque l'abonné appelé répond, le circuit de cordon combiné, dans la, pré.:
ente connexion supposi@e, avec le troupe h, de la fit. a appliqué une batterie auxiliaire au fil c, ainsi qu'on l'a précédemment décrit, au moyen du relais<I>Or</I> montré dans la fig. 1.
Cette batterie auxi liaire fera fonctionner le relais Xrl, et comme résultat la batterie auxiliaire est appliquée au contact dit relais YA sur le fil a. de la ligne. L'examen des circuits, pris cri ce qui concerne les circuit: de la 1, montrera (Ille ceci aura pour résultat un accroisserilelit du courant circulant sur la ligne.
Ce cou- rant augmenté fera fonctionner le relais Zr. Le relais Zr supprimera la terre sur le fil c du commutateur uherellcur à l'extrémité sor- teinte (FSi end FS?) et il appliquera, à cet endroit une batterie auxiliaire à. partir du conducteur OC.
Le eoildileteur OC correspond au conducteur OC de la fit. 1, la batterie auxiliaire étant fournie à. celui-ci au moyen du relais<I>Or</I> de la fig. 1. Ainsi qu'on l'a pré cédemment décrit, le relais<I>Or</I> ouvre le circuit de tous les commutateurs chercheurs, de sorte que les connexions n'ont pas à être dérangées pendant le déplacement du potentiel d'occu pation du fil c. La batterie auxiliaire appli quée au fil c fait fonctionner le compteur de service de l'abonné, tel que 11S (fig. 1) de la manière usuelle.
Le circuit de ligne auxiliaire peut être arrangé clé telle sorte que des facilités com plètes pour le comptage répété peuvent être -disposées. <I>Mise</I> hors <I>d'usage de la ligne de</I> liaison <I>à son</I> <I>extrémité</I> entrante On suppose premièrement qu'un appel a été étendu du côté droit clé la fig. 3 au côté gauche de 1a fig. 3, et qu'un circuit de cordon local, tel que celui montré dans la fig. 1, est combiné au groupe B2. On suppose que les conditions d'un appel permanent apparaissent sur la ligne clé liaison,
telles que celles pro voquées par un dérangement dans la ligne de liaison, ou par un dérangement dans la ligne d'abonné, ou par une boucle permanente exis tant sur la ligne de l'abonné. Dans ce cas, après un intervalle de temps défini, le com mutateur limiteur cle temps montré dans la fig. 2 effectuera le fonctionnement des relais Yr et Zr de la fi-. 2 ainsi qu'on l'a précé demment décrit. On peut considérer main tenant la. fig. 5, comme se trouvant placée à gauche clé la fig. 2. La terre sera alors ap pliquée aux deux conducteurs montrés à droite de la fig. 5 sur un circuit évident.
Un circuit évident sera maintenant fermé, en passant par le contact d'interruption propre de l'aimant pas à pas SM du commutateur de mise hors d'usage. Le commutateur com mencera alors à rechercher la ligne déran gée. Pendant ce temps le fonctionnement 'idu relais Yr de la fig. 2, place la batterie comme précédemment sur le balai d du com mutateur chercheur, associé au cordon local; c'est-à-dire, la batterie est placée sur ce con tact d dù groupe BZ de la fig. 3.
Les con- ducteurs <I>a b c, et d,</I> combinés à B2, sont con nectés aux conducteurs correspondants mon trés<I>a b c et d,</I> montrés dans la partie su périeure de gauche de la fig. 5.
Lorsque le commutateur de mise hors d'usage atteint les broches marquées, le relais <I>Ar</I> est excité par la batterie à partir du contact d et arrête l'électro-aimant pas à pas. Le relais<I>Br</I> est excité sur son circuit évident. A son contact de droite, le relais <I>Br</I> place la batterie sur le fil a clé la fig. 5 jusqu'au fil a de ligne (le liaison. A ses con tacts extérieurs de gauche, le relais<I>Br</I> place la terre sur le fil b de la ligne de liaison montré dans la fig. 3.
A ses contacts inté rieurs de gauche, le relais<I>Br</I> place la, terre sur le fil c de la ligne de liaison montré dans la fig. 3. A ses contacts intérieures de gauche, le relais<I>Br</I> place la terre sur le fil c combiné au conducteur correspon- dant de la fig. 3. Le relais Llrl est ex cité dans un circuit évident sur son enroule ment de droite et se '?loque avec ses deux enroulements en série sur la boucle de la ligne.
Le relais Llrl place ultérieurement la terre sur le contact c sur le groupe Bz pour relâcher le circuit de cordon et pour rendre la ligne de liaison occupée: Le relâchement du cordon provoque le déplacement de la batterie et de la terre du commutateur de mise hors d'usage, ainsi qu'on fa précédem ment décrit. Au moyen de la terre appli quée aux contacts de droite de Llrl, le con tact d'essai TT combiné à la ligne de liai son sur les sélecteurs du bureau central est rendue occupé.
L'application de la batterie au fil<I>a</I> et de la terre au fil, <I>b</I> de la ligne de liaison, au moyen du commutateur de mise hors d'usage, effectue l'inversion du couranf circulant dans la ligne de liaison.
Lorsque le commutateur limiteur de temps clé la. fig. 2 quitte les contacts sur lesquels lé commutateur de mise hors d'usage a été excité, les relais<I>Br</I> et Âr :du commutateur de mise Hors d'usage sont relâchés, et la. bat terie et la terre sur les fils a et b -de la ligne de liaison sont supprimées. Le relais Llr-1 se bloquera maintenant sur un circuit de la batterie, deux enroulements de Llrl en série, boucle de la ligne à la terre en pas sant par le contact extérieur de gauche du relais V1 et une résistance.
Cette résis tance est disposée pour empêcher la mise en court-circuit de la batterie appliquée, ainsi qu'on l'a précédemment décrit, au fil a du commutateur de mise hors d'usage.
En se tournant maintenant du côté de l'extrémité distante de la ligne, l'inversion de courant dans la boucle sur les relais Zr Xr et Ar- provoque le relâchement de Xr par suit de l'opposition des flux dans les deux enroulements. Le relâchement du relais X- a.
pour résultat celui de Fr et de<I>Br.</I> Le relais Br, en se relâchant, supprime toutes les con nexions à ses trois contacts inférieurs du com mutateur chercheur FSl <I>ou</I> FS2. Ces com mutateurs chercheurs sont du type sans po sition de repos et, par conséquent, aucun re tour à la position normale ne doit être ef fectué.<B>A</B> ses contacts les plus supérieurs, le relais Br supprime la terre, de maintien pour le relais<I>Cor.</I> Le relais Ceï et, ainsi, le relais<I>Dr</I> et le relais Mr sont désexcité, si on le juge nécessaire A ses autres contacts supérieurs,
le relais Br ouvre la boucle à tra vers la, ligne de liaison relâchant ainsi- le re lais _Ir. Si, maintenant, la ligne clé liaison elle-même se trouve en état, aucune boucle n'existera maintenant sur la ligne et le cir- ce temps-là., la terre appliquée du cuit de blocage tracé précédemment sur le relais M-1 sera ouvert.
Lorsque le commu- tateur de mise hors d'usage est relâché à l'extrémité entrante, le relais Vrl retombe. La tige de liaison est ainsi-remise. en service. Si. d'un autre côté, la boucle fermée d'une manière continue à l'extrémité entrante est dite â la ligne de liaison, le déplacement de la, boucle en Br n'aura. pas d'effet, étant donné qu'un circuit alternatif sur la boucle, dît au dérangement, est disposé pour le relais Llr1. Ce circuit entrera. en fonctionnement. lorsque le commutateur de mise hors d'usage à l'extrémité entrante sera relâché.
Pendant -de mise hors d'usage au fil b de la jonction effectue le fonctionnement du relais Lr <I>à</I> l'extrémité sortante. Il en résulte la création d'un appel, et la ligne de liaison est recueillie sur le groupe Bl par un appel local.
Les fonctionnements subséquents se suivent exactement comme pour un appel normal et, à moins que le dérangement dans la ligne ait été supprimé, avant que la période usuelle, 30 secondes, par exemple, se soit écoulée, la ligne de liaison sera mise hors d'usage à l'extrémité entrante comme précédemment les deux relais de mise hors d'usage de la ligne se bloquant, avec leurs deux enroule ments, en série à la terre, à leurs contacts extérieurs en passant par la boucle de la ligne dérangée. Le déplacement subséquent de cette boucle effectuera clairement le re lâchement des deux relais.
En supposant que le dérangement ou la boucle fermée d'une manière continue qui fait qu'une ligne de liaison est mise hors d'usage à l'extrémité entrante, a été dû à la ligne de l'abonné combinée à. l'extrémité sortante avec le commutateur FSl ou F:S?, le relâchement de cette ligne, par la désexcitation du relais n, aura pour résultat la création d'un ap pel à cette extrémité.
La, ligne de l'abonné sera, par conséquent, prise par un cordon local et, si l'appel n'est pas relâché, ou le dérangement n'est pas supprimé, la. ligne sera. mise hors -d'usa,i@e après un temps déter miné, de la manière usuelle.
En supposant qu'une connexion soit main tenant établie du côté gauche au côté droit de la fib. 3, il se produira une série similaire de fonctionnements. On verra que, dans ce cas, l'excitation du relui;
BrI place la, terre à. partir du relais Art pour exciter le relais de ligne Lr sur le fil b. On verra ultérieure ment que la<B>,</B> batterie appliquée au fil a, et la, terre appliquée au fil b, à partir du de mise hors d usage comme précédem ment,
inverseront de nouveau le courant dans la boucle pour relâcher le relais XrI et exciteront le relais Lrl comme précédemment. Les relais Vrl et L_Ir peuvent être bloqués à l'endroit nécessaire, comme auparavant. En dehors .de ce qui est indiqué ci-dessus, les circuits aux deux extrémités de la ligne de liaison sont identiques, et ils fonctionnent exactement de la même manière.
Il est évident que les relais Llrl et Llr heu\-ent disposer de contacts, au moyen des quels une série de fonctionnements peut se produire pour provoquer un signal d'alarme immédiat ou à un moment déterminé.