BRPI0915478A2 - bolsa com múltiplos compartimentos - Google Patents

Abstract

bolsa com múltiplos compartimentos a presente invenção refere-se a uma bolsa com múltiplos com-partimentos adequada para uso em uma aplicação de lavagem de roupas que compreende uma película solúvel em água e que tem pelo menos um primeiro e um segundo compartimento, em que cada compartimento com-preende uma composição, caracterizada pelo fato de que o segundo com-partimento compreende um agente de branqueamento que exibe uma efici-ência de tonalização de pelo menos 5 e um valor de remoção de lavagem na faixa de cerca de 30% a cerca de 95%.

Description

CAMPO TÉCNICO

A presente invenção refere-se a uma bolsa com múltiplos com5 partimentos que compreende peío menos um primeiro compartimento e um segundo compartimento, em que o segundo compartimento compreende um agente de oranqueamento adequado para uso em aplicações de lavagem de roupas. O agente de oranqueamento tem uma eficiência de tonalização de pelo menos 5, e um valor de remoção par lavagem na faixa de cerca de 30% a cerca de 95%. O agente de branqueamento compreende, de preferência, pelo menos dois componentes: pelo menos um componente cromóforo e pelo menus um componente polimérico são particularmente eficazes em substratos ceíulòsicos.

ANTECEDENTES

O uso de agentes branqueadores, quer clareadores óticos ou agentes azulantes, em aplicações têxteis, é bem conhecido na técnica anterior, Â medida que as substratos têxteis envelhecem, sua cor tende a desvanecer au amarelar devido à exposição à luz, ar, solo e à degradação natural das fibras que compõem as substratos. Dessa forma, o propósito dos agen20 íes branqueadores é geralmente alvejar visualmente esses substratos têxteis e se contrapor ao desvanecimento e amarelecimento dos substratos. Tipicamente, os agentes branqueadores podem ser encontrados em detergentes para lavagem de roupas, amaciantes de tecido, cu auxiliares de enxágue e são, portanto, aplicadas aos substratos têxteis durante o processo de Ia25 vagem de roupas. Entretanto, é importante que os agentes branqueadores consigam alvejar os substratos têxteis tratados sem causar manchas indesejáveis

Os substratos celulósicos, em particular, tendem a exibir um matiz amarelado depois de sua exposição à luz, ar e/ou sujeira.. É frequente30 mente difícil reverter esse amarelecimento com os procedimentos normais de lavagem de roupa. Coma resultado, existe uma necessidade por agentes de branqueamento aperfeiçoados que são capazes de eliminar a amarelidão exibida mediante o envelhecimento de substratos têxteis e, em particular, substratos celulôsícos. A utilização de tais agentes branqueadores aperfeiçoados pode prolongar a vida útil dos substratos têxteis, como artigos de vestuário, roupas de mesa etc.

Os agentes de branqueamento da presente invenção oferecem vantagens em relação à técnica anterior, incluindo US n⁰ 4 137 243, US n¹³ 5 039 782 e US n° 2005/0288206 à medida que tiram vantagem de compostos que têm uma eficiência de tonaiizaçâo de pelo menos 5 e um valor de remoção por lavagem na faixa de cerca de 30% a cerca de 95%. Esses compos10 tos podem emitir luz com comprimentos de onda na faixa de azul, vermelho, púrpura, roxo, ou combinações dos mesmos mediante a exposição à luz ultravioleta (ou eles absorvem luz para produzirem as mesmas tonalidades) a fim de neutralizar a amarelidão dos substratos celulósicos. Esses compostos funcionam ideaimente como agentes branqueadores de substratos ceiuíòsi15 cos e podem ser incorporados às formulações de detergentes para lavagem de roupa para o uso dos consumidores durante o processo de lavagem de roupa.

Entretanto, apesar de os agentes de branqueamento preferenciais exibirem um branqueamento excelente, eles também tornam a composi20 ção, na qual eles são formulados, escura e não atrativa, É, portanto, um objetivo da presente invenção proporcionar uma maneira de incorporar o alto desempenho dos agentes de branqueamento em um produto detergente líquido enquanto evita esse efeito colateral inconveniente.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

A presente invenção refere-se a uma bolsa com múltiplos compartimentos adequados para uso em uma aphcação de lavagem de roupas que compreende uma película solúvel em água e que tem pelo menos um primeiro e um segundo compartimento, em que cada compartimento compreende uma composição, e sendo que o segundo compartimento compre30 ende um agente de branqueamento que exibe urna eficiência de tonaiizaçâo de pelo menos 5 e um valor de remoção de lavagem na faixa de cerca de

30% a cerca de 95%.

Em uma modalidade particuíarmente preferencial, o agente de branqueamento compreende:

(a) peto menos um componente cromóforo que compreende uma tintura tiofeno, e (b) peto menos um componente polimérico; e em que o agente branqueador é caracterizado pela seguinte estrutura

em que Ri e Rs podem ser independentemente selecionados a partir de:

a) [(CH₂CR^,HO)x(CH2CR^,,HO)yHj em que R' é selecionado do grupo que consiste em H, CH_3s CHsOfCH^CHsOlíH. e misturas dos mesmos; em que R é selecionado do grupo que consiste em H, CH^OfCHsCHjOVH, e misturas dos mesmos; em que x + y 2 5; em que y £ 1; eem quez ~ 0 a 5;

0) R; “ alquií, aril ou arilalquila e Rs ~ [(CH2CR’HO)_x(CH₂CR^!,HO)_yH] em que R’ è selecionado do grupo que consiste em H, CH3, CH2O(CH2CH₂O)₂H₍ e misturas dos mesmos; sendo que R é selecionado do grupo que consiste em H, CH₂O(CH2CH₂O)₂H, e misturas dos mesmos; em 20 que x + y < 10; sendo que y > 1; e sendo que z ~ 0 a 5;

c) R? [CH₂CH₂(OR3)CH2OR4] e R_s ~ [CH₂CH₂{0 R₃)CH₂O R₄] sendo que R₃ é selecionado do grupo que consiste em H, (CH₂CH₂O)₂H, e misturas dos mesmos: e sendo que z = 0 a 10;

sendo que R₄ é selecionado do grupo que consiste em grupos (C-rCie)alquil, aril e misturas dos mesmos: e

d) sendo que RI e R2 podem ser independentemente selecionados a partir do produto da adição de amino com um dentre óxido de estireno. glicidil metíl éter, ísobutil gíicidil éter, isopropií giícidíi éter, t-butil glicidil éter, 2-etilexíl glicidil éter e glicídilexadecil éter, seguido da adição de 1 a 10 5 unidades de óxido de alquileno,

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

Para uso na presente invenção, pretende-se que ’’substratos celulósicos” incluam qualquer substrato que compreende pelo menos uma maioria, em peso, de celulose, A celulose pode ser encontrada na madeira, 10 algodão, linho, juta e cânhamo. Os substratos celulósicos podem se apresentar sob a forma de pós. fibras, polpa e artigos formados a partir de pós, fibras e polpa. As fibras celulósícas incluem, mas não se limitam a, algodão, raíom (celulose regenerada), acetato (acetato de celulose), triacetate (triacetate de celulose) e misturas dos mesmos. Os artigos formados a partir das 15 fibras celulósícas incluem os artigos têxteis como os tecidos. Os artigos formados a partir da polpa incluem o papel.

Bolsa com múltiplos compartimentos

O produto detergente da presente invenção é uma bolsa com múltiplos compartimentos. A bolsa compreende uma película solúvel em á~ 20 gua e pelo menos um primeiro e um segundo compartimento, Uma composição está confinada dentro de cada um dos compartimentos, O segundo compartimento compreende uma composição que, por si só, compreende um agente de branqueamento.

Os compartimentos da bolsa com múltiplos compartimentos têm, 25 de preferência, uma aparência estética diferente. Uma diferença na estética pode ser atingida de qualquer maneira adequada. Um compartimento da bolsa pode ser produzido com o uso de uma película translúcido, transparent te. semitransparente, opaco ou semi-opaco, e o segundo compartimento da bolsa pode ser produzido com o uso de um película diferente selecionado a 30 partir de uma película translúcido, transparente, semitransparente, opaco ou semi-opaco de modo que a aparência dos compartimento seja diferente. Os compartimentos da bolsa podem ter o mesmo tamanho ou voíume. Alternate vamente, os compartimentos da bolsa podem ter tamanhos diferentes, com diferentes volumes internos. Os compartimentos podem, também, ser diferentes um do outro em termos de textura ou cor. Portanto, um compartimento pode ser iustroso enquanto o outro è fosco. Isto pode ser prontamente al5 cançado à medida que um lado de urna película solúvel em água é. frequentemente, lustrosa. enquanto o outro tem um acabamento fosco. Alternativamente, a película usada para produzir um compartimento pode ser tratado de maneira a ser gofrado, gravado ou estampado. A gofragem pode ser alcançada mediante a adesão do material à película com o uso de quaisquer meios adequados descritos na técnica. A gravação pode ser alcançada mediante a aplicação de pressão na peiícuia com o uso de uma técnica adequada disponível na técnica. A estampagem pode ser alcançada com o uso de qualquer estampador adequado e processo disponível na técnica. Alternativamente, a própria película pode ser colorida, permitindo que o fabrican15 te selecione diferentes películas coloridas para cada compartimento. Aiíernativamente, as películas podem ser transparentes ou translúcidos, e a composição confinada dentro deles pode ser colorida. Dessa forma, em uma modalidade preferenciai da presente invenção, um primeiro compartimento tem uma cor selecionada do grupo consistindo em branco, verde, azul, laran20 ja. vermelho, amarelo, rosa ou púrpura, e um segundo compartimento tem uma cor diferente selecionada do grupo consistindo em branco amarelo, laranja, azul ou verde.

Os compartimentos dos presentes sacos de contenção de múltiplos compartimentos podem ser separados, mas são, de preferência, conju25 gados de qualquer maneira adequada. Com a máxima preferência, o segundo e, opcionalmente, o terceiro ou os compartimentos subsequentes são sobrepostos ao primeiro compartimento. Em uma modalidade, o terceiro compartimento pode ser sobreposto ac segunde compartimento, que por sua vez, é sobreposto ao primeiro compartimento em uma configuração de san30 duíche. Alternativa men te, o segundo e o terceiro e, opcionalmente, todos os compartimentos subsequentes podem ser sobrepostos ao primeiro compartimento. Entretanto, também é previsto igualmente que o primeiro, segundo e, opcionalmente, o terceiro e os compartimentos subsequentes podem ser fixados um ao outro em uma reiação lado a lado. Em uma modalidade preferencial· a presente bolsa compreende três compartimentos que consistem em um compartimento grande e dois compartimentos menores. O segundo e o terceiro compartimentos menores são sobrepostos ao primeiro compartimento maior. O tamanho e a geometria dos compartimentos são escolhidos de um modo que essa disposição seja alcançável. Os compartimentos podem ser embalados em uma fileira, sendo que cada compartimento é individualmente separável pc-r uma linha de perfuração. Portanto, cada compartimenta pode ser individualmente arrancado do restante da fileira pelo usuário final, por exemplo, de modo a pré-tratar ou tratar posteriormente um tecido com uma composição de um compartimento.

A geometria dos compartimentos pode ser igual ou diferente. Em uma modalidade preferencial, o segundo e. opcionalmente, o terceiro ou o compartimento subsequente tem uma geometria e formato diferentes com relação ao primeiro compartimento. Nessa modalidade, o segundo e, opcíonaímente, o terceiro compartimentos são dispostos em um modelo sobre o primeiro compartimenta. O dita modela pode ser decorativo, educativo, ilustrativa, por exempla, para ilustrar um conceito ou instrução, ou usado para indicar a origem do produto. Em uma modalidade preferencial, o primeiro compartimento é o maior compartimento que tem duas faces maiores vedadas em redor do perímetro. O segundo compartimento é menor, cobrindo menos que 75%, com mais preferência, menos que 50% da área superficial de uma face do primeiro compartimento. Na modalidade em que há um terceira compartimento, a estrutura acima è a mesma, mas o segundo e o terceiro compartimentos cobrem menos que 60%, com mais preferência, menos que 50%, com mais preferência ainda, menos que 45% da área superficial de uma face da primeiro compartimento.

A bolsa com múltiplos compartimentos é, de preferência, produzida a partir de um material pelicular que ê solúvei ou dispersive! em água, e tem uma saiubiiidade em água de pelo menos 50%, de preferência pelo menos 7559 ou mesmo pelo menos 95%, conforme medido pelo método defini do aqui após o uso de um filtro de vidro corn um tamanho máximo de poro igual a 20 micra:

gramas ± 0,1 grama do material de bolsa é adicionado a um béquer pré-pesado de 400 mL e 245 ml ± 1 mL de água destilada é adicio5 nado. Esta è agitada vigorosamente em um agitador magnética ajustado em 000 rpm, por 30 minutos. A mistura é, então, filtrada através de um filtro de vidro sinterízadc qualitativo dobrado com um tamanho de pora conforme definido acima (máximo de 20 microns). A àgua é secada do filtrada coletada por qualquer método convencional, e é determinado o peso do material re10 manescente (que é a fração dissolvida ou dispersa). A porcentagem de solubilidade ou dispersibilidade pode, então, ser calculada.

Os materiais de bolsa preferenciais são materiais poliméricos, de preferência, polímeros que são transformadas em um película ou folha. O material de bolsa, por exemplo, pode ser obtido mediante fundição, molda15 gem por sopro, extrusâo ou extrusâo por sopro do material polimérica, conforme conhecido na técnica.

Os polímeros, copolímeros ou derivados preferenciais dessas substâncias adequados para o uso como material para bolsas são selecionado entre alcoóis polivinilicos, poiivmil pirrolidona, óxidos de poliaíquíleno, 20 acrilamida, ácido acrílica, celulose, éteres de celulose, ésteres de celulose, amidas de celulose, acetatas de palivinila, ácidos polícarboxilicos e sais, po~ líaminoácidos ou peptideos, poliamídas, políacrilamida, copolímeros de ácidos maléico/acriíico, pollssacarídeos incluindo amido e gelatina, gomas naturais como xantana e oarragena, Com mais preferência, os polímeros são se25 lecionados de poliacrííatos e copolímeros de acrílato solúveis em água, metil celulose, carbóxí metil celulose sódica. dextrína, etil celulose, hídrõxi etil celulose, hidróxi propil metil celulose, maltodextrina, polimetacrilatos e, com a máxima preferência, selecionados de alcoóis polivinilicos, copolímeros de álcool poli vinil ico e hidròxi propil metil celulose (HPMC), bem como de com30 binaçaes dessas substâncias. De preferência, o teor de polímeros no material da bolsa, por exemplo, um polímero PVA, ê de pelo menos 60%. O polímero pode ter qualquer peso molecular médio ponderai, de preferência, de cerca de 1000 a 1.000.000, com mais preferência, de cerca de 10.000 a 300.000 e, ainda com mais preferência, de cerca de 20.000 a 150.000.

As misturas dos polímeros podem, também, ser usadas como o materia! de bolsa Isso pode ser vantajoso para controlar as propriedades 5 mecânicas e/ou de dissolução dos compartimentos ou da boisa, dependendo da sua aplicação e das necessidades a serem atendidas. As misturas adequadas incluem, por exemplo, misturas em que urn polímero tem uma solubilidade em água mais alta que a do outro polímero, e/ou um polímero tem uma resistência mecânica mais alta que a de outro polímero. Também sâo 10 adequadas misturas de polímeros que têm diferentes pesos moleculares médios ponderais, por exemplo, uma mistura de PVA ou de um copolímero do mesmo com um peso molecular médio ponderai de oerca de 10.000 a 40.000, de preferência, aproximadamente 20.000, e de PVA ou de um copoiímero do mesmo com um peso molecular médio ponderai de cerca de 15 100.000 a 300.000, de preferência, aproximadamente 150.000. Também são adequados ao uso na presente invenção as composições de blenda polímérica, por exemplo, que compreendem biendas poliméricas hidroliftcarnente degradáveis e solúveis em água como poiiiactídeo e álcool poiíviníiico. obtidos pela mistura de polilactideo e àicool poiíviníiico. tipicamente que oom20 preendem aproximadamente de 1 a 35% em peso de polilactideo e cerca de

65% a 99% em peso de álcool polivinilico. São preferenciais, para uso na presente invenção, polímeros que são de cerca de 60% a cerca de 98% hidrolisados, de preferência, cerca de 80% a cerca de 90% hidrolisados, para otimizar as características de dissolução do material.

Naturalmente, diferentes materiais de película e/ou películas de diferentes espessuras podem ser empregados na produção dos compartimentos da presente invenção. Um benefício da seleção de diferentes películas é tal que os compartimentos resultantes podem exibir diferentes características de soiubiiidade ou liberação.

Os materiais de máxima preferência para a bolsa são películas de PVA de nome comercial Monosol M8630, vendidas pela Chris-Craft Industrial Products de Gary, Indiana, EUA, e as películas de PVA que tenham características de solubílidade e deformabílídade semelhantes. Outras películas adequadas ao uso na presente invenção incluem películas scb o nome comercia! PT película, ou os películas K-Series disponíveis junto à Aicelío, ou ainda VF-HP película, disponível junto à Kuraray,

O material de bolsa da presente invenção pode também compreender um ou mais ingredientes aditivos. Por exemplo, pode ser benéfico adicionar plastificantes, por exemplo, glícerol, etíleno gliool, dietileno glicol, propileno glicol, sorbitol e misturas das mesmas. Outros aditivos incluem aditivos detergentes funcionais para serem aplicados á água de lavagem, por 10 exemplo, dispersantes poliméricos orgânicos, etc.

Por razões de deformabílídade, as bolsas ou os compartimentos de belsa que contêm um componente que é liquido, de preferência, irão conter uma bolha de ar que tem um volume de até cerca de 50%. de preferência. de até cerca de 40%, com mais preferência, de até cerca de 30%. com 15 mais preferência, de até cerca de 20%, com mais preferência, de até cerca de 10% do espaço de volume do dito compartimento.

Processo para a produção da bolsa solúvel em água

O processo da presente invenção pode ser realizado com o uso de qualquer equipamento e método adequados. Entretanto, as bolsas de 20 múltiplos compartimentos são, de preferência, produzidas com o uso do processo de preenchimento de forma horizontal. A película é, de preferência, umedecido, com mais preferência, aquecido para aumentar a maleabilidade do mesmo. Com mais preferência ainda, o método também envolve o uso de vácuo para colocar o película em um molde adequado, A colocação a vácuo 25 do película no molde pode ser por 0,2 a 5 segundos, de preferência, 0,3 a 3 ou mesmo com mais preferência, de 0,5 a 1,5 segundos, uma vez que o película esteja sobre a porção horizontal da superfície. Preferenciaimente, esse vácuo pode ser tal que forneça uma sob-pressão entre -10 kPa e -100 kPa (100 mbar a -1000 mbar), ou mesmo de -20 kPa a -60 kPa (-200 mbar a -600 30 mbar).

Os moldes nos quais as bolsas são produzidas podem ter qualquer formato, comprimento, largura e profundidade, dependendo das dimen10 soes necessárias das bolsas, Os moldes podem, também, variar de tamanho e formato de um para o outro, caso seja desejável. Por exemplo, pode ser preferenciai que o volume das boísas finais esteja situado entre 5 e 300 mL, ou mesmo 10 e 150 mL, ou mesmo 20 e 100 mL, e que os tamanhos do ô molde sejam ajustados em conformidade.

Pode ser aplicado calor á peiícula, no processo comumente chamado de termoformaçâo, por quaisquer meios. Por exemplo, a peiícula pode ser aquecida díretamente passando-a sob um elemento aquecedor ou através de ar quente, antes de alimentá-la sobre a superfície ou, quando βει 0 tiver sobre a superfície. Alternatívamente, ela pode ser aquecido indiretamente. por exemplo, mediante o aquecimento da superfície, ou aplicando um item quente sobre a película. Com a máxima preferência, a película é aquecida com o uso de uma luz infravermelha. A película é, de preferência, aquecido até uma temperatura de 50 a 120X, ou mesmo 60 a 90^sC. Alternativa15 mente, a película pode ser umedecído por qualquer meio, por exemplo, diretamente através da aspersão de um agente umectante (incluindo água, soluções do material de peiícula ou piastificantes para o material de película) sobre a película, antes de alimentá-lo sobre a superfície ou, quando estiver sobre a superfície, ou indíretamente mediante o umedecimento da superfície 20 ou pela aplicação de um item úmido sobre a película.

No caso das bolsas que compreendem pós, é vantajoso alfinetar o película por inúmeras razões: primeiramente, para reduzir a possibilidade de defeitos no película durante a formação da bolsa. Por exemplo, os defeitos do película que causam a ruptura do película podem ser gerados se o 25 estiramento do peiícula for muito rápido. Em segundo lugar, para permitir a liberação de quaisquer gases derivados do produto encerrado na boisa, como por exemplo, a formação de oxigênio no caso de pós contendo alvejante. Em terceiro lugar, para permitir a liberação contínua de perfume. Adicionalmente, quando o caior e/ou umedecimento é usado, a alfinetada pode ser usada antes, durante ou após o uso do vácuo, de preferência durante ou antes da aplicação do vácuo. É preferencial, dessa forma, que cada molde compreenda um ou mais orifícios que sejam conectados a um sistema que possa proporcionar vácuo através desses orifícios, sobre o película acima dos orifícios, conforme descrito na presente invenção em mais detalhe.

Uma vez que a película tiver sido aquecido/umedeeido, ele é colocado em um molde adequado, de preferência com o uso de vácuo. O pre5 enchimento da película moldada pode ser realizado através de qualquer método conhecido para o preenchimento (em movimento) de itens, O método da máxima preferência dependerá da forma do produto e da velocidade de preenchimento necessária. De preferência, a película moldada é preenchida através de técnicas de preenchimento em linha. As bolsas abertas preenchí10 das são, então, fechadas, com o uso de um segundo película, por meio de qualquer método adequado. De preferência, isto também é feito enquanto se está na posição horizontal e em movimento constante, contínuo. De preferência. o fechamento é realizado através da alimentação contínua de um segundo material ou película, de preferência, película solúvel em água, por ci15 ma e sobre a manta de bolsas abertas e, então, de preferência, vedando a primeira película e a segunda película juntas, tipicamente na área entre os moldes e, dessa forma, entre as bolsas.

Os métodos preferenciais de vedação incluem termocolagem. soldagem de solvente, e solvente ou vedação úmida. É. preferenciai que a20 penas a área que é para formar a vedação seja tratada com calor ou solvente. O calor ou solvente pode ser aplicado por meio de qualquer método, de preferência no material de fechamento, de preferência apenas sobre as áreas que são para a formação da vedação. Se um solvente, ou vedação úmida, ou um soídagem for usado, pode ser preferencial que o calor também 25 seja aplicado. Os métodos de vedaçâo/soldagem de solvente ou a úmido preferenciais incluem aplicar seletivamente um solvente sobre a área entre os moldes, ou no material de fechamento, por exemplo, através da aspersão ou estampagem disso sobre essas áreas, e, então, aplicando pressão sobre essas áreas para formar a vedação. Cilindros e esteiras de vedação confer30 me descrito acima (opcionalmente também fornecendo calor) pode ser usados, por exemplo.

As bolsas formadas podem, então, ser cortadas por um disposi tivo de carte, que carta as balsas da bolsa seguinte. O corte pode ser feito por meio de qualquer método conhecido. Pode ser preferencial que o corte também seja feito de uma maneira contínua e. de preferência, com uma velocidade constante e, de preferência, enquanto estiver em posição horizon5 tal. O dispositivo de corte, par exemplo, pode ser um item afiado ou um item quente, de modo que no segundo oaso, o item ‘queima’ através da película / área de vedação.

Os diferentes compartimentos das bolsas da presente invenção podem ser produzidos separadamente. Alternativamente, eles podem ser 10 produzidas juntos em um estilo lado a lado. Nessa modalidade, as bolsas consecutivas não são cortadas. Cam a máxima preferência, o segundo e, opcíonalmente, o terceiro compartimento é sobreposto ao topo do primeiro compartimento. Dessa forma, de acordo com essa segunda disposição preferencial, as bolsas são produzidas de acordo com α processo compreen15 dendo as etapas de:

a) formar o primeiro compartimento (conforme descrito acima):

b) preencher o dito primeiro compartimento com uma primeira composição;

c) colocar uma segunda película sobre o primeiro compartimento 20 para formar um primeiro compartimento fechado;

d) formar uma reentrância dentro de uma parte ou de todo o compartimento fechada formado na etapa (c), para gerar um segundo compartimento moldado sobreposto ao primeiro compartimento;

e) preencher e fechar os segundos compartimentos através de 25 uma terceira película;

f) vedar os ditos primeiro, segundo e terceira películas; e

g) cortar as película para produzir uma bolsa com múltiplos compartimentos.

A dita reentrância formada na etapa d è, de preferência, alcan30 çada mediante a aplicação de vácuo ao compartimento preparado nas etapas a) e c).

Alternativamente α segunda e, opaionalmente, o terceiro com partimento pode ser produzido em uma etapa separada e, então, combinados com o primeiro compartimento conforme descrito em nosso pedido copendenfe EP n° 08101442.5 que è aqui incorporado, por referência. Um processo particuiarmeate preferenciai compreende as etapas de:

a) formar um primeiro compartimento, opcionalmente com o uso de calor e/ou vácuo, com o uso de uma primeira película em uma primeira máquina conformadora;

b) preencher o dito primeiro compartimento com uma primeira composição;

c) em uma segunda máquina conformadora, deformar um segundo película, opcionaimente com o uso de caior e vácuo, para produzir um segundo e, opcionaimente, um terceiro compartimento moldado;

d) preencher o segundo e, opcionaimente, o terceiro compartimento;

e) vedar o segundo e, opcionaimente, o terceiro compartimento com o uso de uma terceira peiícuia;

f) colocar o segundo e, opcionaimente, o terceiro compartimentos vedados sobre o primeiro compartimento;

g) vedar o primeiro, segundo e, opcionaimente, o terceiro com- partimentos; e

h) cortar as pelícuias para produzir uma bolsa com múltiplos compartimentos

A primeira e a segunda máquina conformadora é selecionada com base em sua adequação para executar o processo acima. A primeira máquina conformadora é, de preferência, uma máquina conformadora horizontal. A segunda máquina conformadora é. de preferência, urna máquina conformadora de tambor giratório, de preferência, localizada acima da primeira máquina conformadora.

Adicionalmente, será entendido que, através do uso de estações de alimentação adequadas, é possível fabricar as bolsas de múltiplos compartimentos incorporando inúmeras composições diferentes ou distintas e/ou composições de líquido, pasta ou gel diferentes ou distintas. Isto pode ser especialmente valioso para a fabricação de formas de dose unitária exibindo um visual inovador e/ou outros efeitos sensoriais.

Composição detergente

As composições compreendidas nos compartimentos da bolsa da presente invenção podem estar sob qualquer forma, líquida ou sólida, e qualquer forma entre as mesmas. Portanto, a composição pode ser de pó solto, pó densifícado, tablete, líquido, gel ou pasta. Com mais preferência, a composição dentro do primeiro compartimento, a primeira composição, é qualquer uma acima. Com mais preferência, a composição dentro do segun10 do compartimento, a segunda composição, é um liquido, pasta, gel ceroso ou translúcido. Com mais preferência, a composição dentro de um terceiro compartimento, a terceira composição, é um líquido, pasta, gel ceroso ou translúcido. Qualquer composição líquida, de pasta ou em gel, particularmente, a segunda ou terceira composições, também poderíam conter um pó 15 embalado separado, por exemplo, sob a forma de mícroesferas, íalharim ou uma ou mais esferas perolizadas. Esse elemento de pó embalado separado pode proporcionar um benefício técnico como efeitos de liberação sequencial ou atrasados ou de pré-tratamento. Alternativamente, ele pode proporcionar um efeito estético.

Quando o primeiro compartimento compreende um tablete, o tablete pede ter uma reentrância de tamanho e geometria, (por exemplo, quadrada, redonda ou oval) de modo a alojar parcialmente ou totalmente o segundo compartimento. Em bolsas que compreendem um pó de no primeiro compartimento, o pó pode formar uma camada ou pode ser moldado para formar uma reentrância adequada para conter pelo menos parcialmente a segunda composição. Uma composição que compreende pó pode compreender inúmeras camadas de pó que são visualmente distintas umas das outras. por exemplo, pode ser colorida de maneiras diferentes ou pode conter pequenas partículas ou cápsulas coloridas de maneiras diferentes. As bolsas de múltiplos compartimentos preferenciais compreendem um detergente em gel translúcido ou ceroso ou em pasta, líquido com uma ou múltiplas fases. Com mais preferência o primeiro, o segundo e, opcionalmente, o terceiro compartimenta compreende um gel translúcido ou ceroso ou em pasta ou líquido com uma ou múltiplas fases. Onde ambos os compartimentos compreenderem um gel translúcido ou ceroso ou em pasta ou liquido com uma au múltiplas fases, é preferencial que cada composição seja vísualmente dis5 tinta da outra, enfraquecendo com o uso de cor, viscosidade, transparência, perolização, a presença de partículas ou cápsulas sólidas ou misturas das mesmas. Um ou ambos esses compartimentos podem, também, compreender uma fase de pó densifícado separada (permitindo o atraso ou liberação controlada), por exemplo, sob a forma de microesferas, talharim ou uma ou 10 mais esferas peroiizadas.

As modalidades especialmente preferenciais das presentes bolsas de múltiplos compartimentos compreendem um primeiro compartimento que compreende uma primeira composição iíquida, um segundo compartimento que compreende uma segunda composição liquida e um terceiro 15 compartimento que compreende uma terceira composição líquida. O primeiro compartimento é, de preferência, o maior e compreende a composição detergente de lavagem principai. O dito detergente de lavagem principal compreende, de preferência, um tensoativo e um soivente entre outros ingredientes. Em uma modalidade em particular, a dita primeira composição 20 compreende, de preferência, um sistema de alvejamento. A segunda composição compreende o agente de branqueamento, Em adição ao agente de branqueamento, o segundo compartimento compreende, de preferência, um tensoativo, com a máxima preferência, um tensoativo aniõnico e/ou solvente.. Onde estiver presente, uma terceira composição compreendera, de prefe25 rência, outros ingredientes incompatíveis, como os discutidos abaixo. Alternativamente, a terceira composição compreende um tensoativo e/ou água, e corantes de coloração de detergente não-aderentes.

A razão entre o peso da primeira e da segunda composição iíquida é, de preferência, de 1: 1 a 20:1, com mais preferência, de 1:1 a 10:1. 30 A razão entre o peso da segunda e o peso da terceira composição é de 1: 5 a 5.Ί, com mais preferência, de 1:2 a 2. Gam a máxima preferência, a razão entre o peso da segunda e o peso da terceira composição é de 1:1

A construção da bolsa com múltiplos compartimentos, de acordo com a presente invenção, fornece benefícios em termos de apelo estético. Entretanto, o principal beneficio da dita construção é a capacidade de separar, de outro modo, ingredientes incompatíveis. O agente de branqueamento 5 discutido na presente invenção tem um alto desempenho, mas tinge o líquido no qual ele é formulado de uma maneira que a composição parece muito escura. Isto não é atraente para o consumidor e pode, ainda, apesar de erroneamente, sugerir que a composição pode manchar o tecido sendo lavado. Portanto, é um objetivo da presente invenção separar o agente de bran10 queamento da composição detergente principal conforme discutido acima

Em um aspecto preferencial da presente invenção, a primeira e a segunda composições são visualmente distintas uma da outra. Com mais preferência, visto que a segunda composição ê escura, é preferencial que a primeira composição tenha uma matiz mais ciara Portanto, a primeira composição 15 pode compreender um agente de fingimento para fornecer uma cor mais clara e/ou que pode ser translúcida. Em um aspecto particularmente preferencial da presente invenção, a primeira composição compreende um agente perolizante que não apenas confere um efeito perolizante à primeira composição, mas que também tem um efeito de clareamento na segunda composite ção quando o segundo compartimento é recoberto no topo do primeira compartimento.

Outros ingredientes que poderíam, de preferência, ser separados, incluem agentes de branqueamento que são sensíveis a outros constituintes da composição. Por exemplo, agentes de branqueamento à base de 25 trifeníi metano sâo sensíveis ao pH, se tornando instáveis nas composições com um pH maior que 9, e agentes de branqueamento à base Tiazólio não são estáveis na presença de perfumes. O pH da composição contendo o agente de branqueamento podería, dessa forma, ser separado dos ingredientes detergentes principais que compreendem valores de pH e de perfume 30 mais altos.

Evidentemente, espécies igualmente catiônicas são incompatíveis com uma composição aniônica, Sendo assim, por exemplo, quando uma composição compreende altos teores de tensoativos antônicos. tensoativos catiônicos, que fornecem uma limpeza otimizada, ou polímeros come os elementos de auxilio de deposição, podem ser separados em compartimento diferente. Um sistema alvejante ou componentes de um sistema de 5 alvejamento pode ser outros ingredientes que poderíam ser corretamente separados da composição detergente principal· Os sistemas aivejantes são difíceis de formular em ambientes líquidos visto que o alvejante se torna instável e/ou se degrada.

Agente de branqueamento

O agente de branqueamento está presente no segundo compartimento. O agente de branqueamento da presente invenção tem uma eficiência de tonalização de pelo menos 5 e um valor de remoção de lavagem na faixa de cerca de 30% a cerca de 95%. Descobriu-se que esses corantes exibem boa eficiência de tonalização durante um ciclo de lavagem de roupas sem exibirem um acúmulo excessivo e indesejável durante o processo de lavagem de roupas.

Método para a determinação da eficiência de tonalização e removabiiídade de lavagem:

a eficiência de tonalização de um corante é medida oomparan20 do-se uma amostra de tecido lavada em uma solução isenta de qualquer corante e uma amostra de tecido lavada em uma solução contendo o corante, e mdica se um corante tonalizante é eficaz para a obtenção da tonalização desejada como, por exemplo, para branqueamento. Especifícamente, um pedaço de tecido de 25 cm x 25 cm, um exemplo do qual pode compreender

0,45 kg (16 oz) de tecido de malha entrelaçado de algodão branco é usado (270 g/metro quadrado, clareado com um agente de branqueamento fluorescente Uvitex BNB, obtido junto à Test Fabrics. P.O. Box 26, Weston, PA, USA. 18643). Outras amostras de tecido podem ser usadas, embora seja preferencial o uso de material de algodão branco. As amostras são lavadas em um litro de água destilada contendo 1,55 g de detergente líquido de teste para tarefas pesadas, padrão AATCC, conforme apresentado na tabela 1, durante 30 minutos à temperatura ambiente, sendo então enxaguadas. As respectivas amostras são preparadas com o uso de urn detergente isento de corantes (controle) e com o uso de um detergente contendo urna concentração de lavagem de um corante a ser testado necessária para produzir uma absorbância de solução aquosa de 1 AU. Após o enxague e a secagem de 5 cada amostra de tecido, a eficiência de tonalizaçâo, DE*_effl na lavagem é avaliada peia seguinte equação:

* ((L*_c - L*_s)³ + (a% ~ a%f + (b\ - b*_$)²)^1/2 em que ^:,ο e s subscritos referem-se, respectívamente, aos valores L*. a* e b medidos para o controle, isto é, para a amostra de tecido 10 lavada em detergente isento de corantes, e para a amostra de tecido lavada no detergente contendo o corante a ser testado. As medições dos valores de LA a* e b* são realizadas mediante o uso de um espectrofotômetro de reflectáncia Hunter Colorquest ou Labscan XE com iluminação D65, observador a 10* e exclusão de filtro UV, Os corantes tonalizantes adequados para uso na 15 presente invenção exibem uma eficiência de tonalizaçâo, E*eff, de pelo menos 5. O valor de remoção por lavagem, DE*res, é uma indicação da resistência de um corante tonalizante ao acúmulo em um tecido e, portanto, indica que o dito corante tonalizante, embora eficaz para tonalizaçâo, não causará um azulamento indesejável do tecido, após repetidas lavagens, O valor 20 de remoção por lavagem é determinado conforme exposto a seguir: Pedaços com tamanho de 15 cm x 5 cm das amostras de tecido resultantes do teste de eficiência de tonalizaçâo acima descrito são lavadas em um launderómetro durante 45 minutos a 49^CC, em 150 ml da solução de detergente apresentada na tabela 1, de acordo com o método de teste AATCC 61-2003, 25 Teste 2A, A concentração de detergente é de 1,55 g/litro da fórmula de detergente líquido para tarefas pesadas padrão AATCC, em água destilada Após o enxágue e a secagem a ar, no escuro, a quantidade de coloração residual é avaliada mediante a medição do DEL_eSi conforme a seguinte equação:

DE*^ ~ ((LA- - L*_s)² + (a% - a\À + (b*_c 19 em que c’^! e V subscritos referem-se, respectivamente, aos valores ΙΛ a* e b* medidos para o controle, isto é, para a amostra de tecida Inicialmente lavada em detergente isento de corantes, e para a amostra de tecido inícialmeníe lavada no detergente contendo o corante a ser testada, O valor de remoção por lavagem para o corante é, então, calculado de acorda com a fórmula: % de remoção ~ 100 x (1 - DE*_f®_s/DE*_eíf).

Tabela 1

............

............................................ _ l.ppr cento em pesoJ i Cl 1.8 ácido aíguil benzeno sulfônico linear | 1?-Q9 _ _ LBeodol 23-9 _______________[8,00 [ácido cítrico _ __ _ i 1,20

Ácido graxo C12-14		í 4,00________
Hidróxido de sódio'		) 2,65
etanolamina		i 0,13
bórax		: 1,00
DTPAJ		í 0,30
1,2-propanodioi	.....................................................	___________[8,00
Clareador 15	.......,.......	í 0,04
Água		Í qsp 100%

pH da fórmula ajustado para 8,5 ácido dietíleno triamína pentacético, saí pentassódlcc

A estrutura a seguir é um exemplo geral de agentes de branqueamento de acordo com a invenção. Os dados referentes à eficiência de tonalizaçãa e á removabüldade de lavagem estão disponíveis na tabela 2.

Tabela 2

Agente branqueador âo

de de lavagem I

Eficiência iRemovabilída de tonaliza-i

Fxem

pios	R1	|r2	R3	R4	I Eficiência R5IR6 : i |DE*eff	DE*res
1_____________	benzila	CH3	1CH3	H	H IH |27;8	71,8%
2	2EOAc	|3EOAc	ÍCH3IH	H |CH3 Í23.6	71,4%

etii

5E0

CH3ÍH

H CH3 123,3

72.1%

I2EO

CH3ÍH

3E0 benzila

CH3IH IH

..............i—T“

CH3ÍH IH

21,7

19,1

H i18,1

Π0

2EO glicidila;3EO glicidila CH3jH H ÍCH3 jl5,8 EOPO IEO2PO |CH3^H ,H CH3 |l5,8

CH3|h Ih IcH3 i15,7 EO2PO jCHSjH |h |h !l5,5

71,3% ,69,0% [81,6% i75,9% benzila

EO2PQ

5EO

10EO

86,8%

87,8%

84,0%

5[CH3 iΗ H CH3 115,4 giicidiia 2EO igiicidiia 3EO jCH3ÍH ]H jCH3 Í14,Ô POEO IPO2EO

CH3ÍH |H |CH3 |l3,8 etil

8EO

CH3IH H CH3 113,8 etil

5EO

CH3ÍH H CH3 113,3 etil

EOPO

EO3PO benzila etii iH Ή CH3i12,0

1EO2PO íeti! hl Ih CH3111,8

Γ i ................I............

ÍEO3PO ICH3ÍH IH IH111,6 ·+-----1-------!~~~j------------!~ iglipidila 5EO |çH3|h |h [CH3|l1,5 jéter de glícidiijéíer de glioi-i ill | jisopropiüoo idil isopropíli-ICHSjH |CH3 |10,5 ;2EO |co3EO I I I I | benzila

86,1%

83.4%

Í89,6%

82,7%

86,7%

88,2%

92,1%

01.5% i88,0%

86,4%

ÇH3jH JHJH 110,4 ______________Í86,4%

Os agentes de branqueamento adequados para uso nas presen21 tes composições detergentes exibem um valor de remoção de lavagem na faixa de cerca de 30% a cerca de 95%. Em uma modalidade mais especifica, o agente de branqueamento exibe um valor de remoção de lavagem na faixa de cerca de 40% a cerca de 85%, alternativamente_: de cerca de 45% a 5 cerca de 85%.

O agente de branqueamento está incluído na composição detergente para lavagem de roupas total em uma quantidade suficiente para proporcionar um efeito de tonaiízaçâo ao tecido lavado em uma solução contendo o detergente. Em uma modalidade, a bolsa com múltiplos comparti10 mentos compreende, em peso, de cerca de 0,0001% a cerca de 1%, com mais preferência, de cerca de 0,0001% a cerca de 0,5%, em peso da composição, e, com mais preferência ainda, de cerca de 0,0001% a cerca de 0,3%, em peso da composição.

Com mais preferência, os agentes de branqueamento da pre15 sente invenção compreendem um constituinte cromóforo e um constituinte poíimérioo. O constituinte cromóforo é caracterizado pelo fato de que emite ou absorve comprimento de onda na faixa do azul, vermelho, violeta,, roxo ou combinações dos mesmos quando exposto à luz. De preferência, o constituinte cromóforo tem um valor do espectro de absorbância na faixa de cerca 20 de 520 nanômetros a cerca de 640 nanometres em água e, com mais preferência, de cerca de 570 nanômetros a cerca de 610 nanômetros em água. De preferência, o constituinte cromóforo tem um valor do espectro de emissão na faixa de cerca de 400 nanômetros a cerca de 480 nanômetros em água.

Exemplos de constituintes poliméricos adequados incluem as cadeias de poiioxíalquileno que têm múltiplas unidades de repetição. De preferência, os constituintes poliméricos Incluem as cadeias de poiioxíalquileno que tem de 2 a cerca de 20 unidades de repetição e, com mais preferência, de 2 a cerca de 10 ou mesmo de cerca de 4 a cerca de 6 unidades de repe30 tição. Alguns exemplos não-limítadores de cadeias de poiioxíalquileno incluem ôxido de etiieno, óxido de propileno, óxido de glicidoí, oxido de butileno e misturas dos mesmos.

Exemplos de agentes de branqueamento comercialmente disponíveis preferenciais de acordo com a presente invenção são selecionados a partir da lista que consiste em corante básico azul de triad I metano; um corante básico violeta de tnaril metano: um corante básico azul de metina: um 5 corante básico violeta de metano; um corante básico azul de antraquinona;

um corante básico violeta de antraquinona: um corante azo azul básico 16, azul básico 65, azul básico 66, azul básico 67, azul básico 71, aAzul bBásico 159, violeta básico 19, violeta básico 35, violeta bBásico 38, ou violeta básico 48; um corante de oxazina azul àsico 3, azul básico 76, azul básico 95.

azul básico 122. azul básico 124, azul básico 141, ou azul nilo A; um corante xanteno violeta básico 10; um corante polimérico de antraquinona alooxiíada; tiofeno aícoxilado; trifeníl metano; antraquínonas; ou uma mistura dos mesmos.

De preferência, o agente de branqueamento é um corante azul 15 básico de metina ou um corante violeta básico de metina. De preferência, o agente de branqueamento è um corante polimérico de antraquinona alcoxilado. De preferência, o agente de branqueamento é um corante polimérico de írifenilmetano aícoxilado. De preferência, o agente de branqueamento é um corante polimérico de tiofeno aícoxilado.

Um agente branqueador particularmente preferencial da presen-

em que Rt e R? podem ser independentemente selecionados a partir de.

a) ((CH₂CR^,HO)x(CH2CR^,,HO)yH] em que R* é selecionado do grupo que consiste em H, CH₃,

CH^OiCHjCHsO^H, e misturas dos mesmos: sendo que R” é selecionado do grupo que consiste em H, CH₂O(CH2CH₂O),H, e misturas dos mesmas: em que x + y £ 5; sendo que y > 1; e sendo que z ~ 0 a 5;

b) Rt - ..alqurl, aril ou arilaiquila e R₂ [(CH₂CR'HO)_y(CH₂CR^,fHO)_yH] em que R^: é selecionado do grupo que consiste em H, 0H3. CH2O(CH2CH2O)ZH, e misturas dos mesmos; sendo que R^K é selecionado do grupo que consiste em H, CH2O(CH₂CH₂Gi₂H, e misturas dos mesmos: sendo que x + y < 10: sendo que y a 1; e sendo que z - 0 a 5;

c) Ri ~ [CH₂CH₂(OR₃)CH₂OR₄] e R₂ ~ [CH₂CH₂(O R₃)CH₂O R₄] em que R₃ é selecionado do grupo que consiste em H. (CH₂CH₂O)₂H, e misturas dos mesmos: e sendo que z - 0 a 10;

em que R₄ é selecionado do grupo que consiste em grupos (C_r C^galquíl, aril e misturas dos mesmos; e

d) em que RI e R2 podem ser independentemente selecionadas a partir do produto da adição de amino com um dentre òxido de estireno, glicidil metil éter, isobutil glicidil éter, isopropil glicidil éter, t-butil glicidil éter, 2~ etílexil glicidil éter e gíicidilexadecil éter, seguida da adição de 1 a 10 unidades de oxido de alquileno.

Um agente branqueador ainda mais preferencial da presente invenção pode ser caracterizada pela estrutura a seguir;

a-i4HWx(CH£R4K))yH em que R’ é selecionada do grupo que consiste em H, CH₃, CHsOCCHíCHiOjíH, e misturas dos mesmos; sendo que R é selecionado do grupo que consiste em H, CH₂O(CH₂CH₂O)₂H, e misturas dos mesmas; sendo que x + y < 5; sendo que y á 1; e sendo que z = 0 a 5:

As composições liquidas da presente invenção podem compreender outros ingredientes selecionados da lista de ingredientes opcionais definida abaixe. Exceto conforme especificado abaixo na presente invenção, uma quantidade eficaz de um composto auxiliar de lavagem de roupas em particular é, de preferência, de 0,01%, com mais preferência, de 0,1%, com mais preferência ainda, de 1% a 50%, com mais preferência até 40%, com mais preferência ainda, até 5%, em peso das composições detergentes. Componentes da composição detergente opcionais

As composições da presente invenção podem compreender um ou mais ingredientes conforme discutido abaixo.

Tensoativos ou tengoatiyosdetersiyos

As composições da presente invenção podem, preferencialmente, compreender de cerca de 1% a 80%, em peso, de um tensoativo. De preferência, estas composições contêm de cerca de 5% a 50% em peso de tensoativo. Mais preferencialmente, a primeira composição compreende um tensoativo, A segunda composição preferencialmente não compreende tensoativo.

Os tensoativos detersives utilizados podem ser de tipo aniônico, não íõnico, zwiteriônico, anfolitico ou catiônico. ou podem abranger misturas compatíveis destes tipos. Com mais preferência, os tensoativos são selecionados a partir do grupo consistindo em tensoativos aníònicos, não-iônicos e catiõnicos, bem como misturas dos mesmos. De preferência, as composições são substancialmente isentas de tensoativos à base de betaína. Detergentes tensoativos aqui utilizáveis são descritos nas patentes US n^a 3.664.961, Norris, concedida em 23 de maio de 1972, US n” 3.919.678, Laughlin et al., concedida em 30 de dezembro de 1975, US n^a 4.222.905, Coc krell, concedida em 16 de setembro de 1980, e US n* 4.239,659, Murphy, concedida em 16 de dezembro de 1980, São preferenciais os tensoativos aniônioos e nâo-iônicos.

Os tensoativos aniônioos úteis podem ser de diferentes tipos.

Por exemplo, sais solúveis em água dos ácidos graxos superiores, isto é, sabões, são tensoativos aniônioos úteis nas composições da presente in~ vençâo. isto inclui sabões de melai alcalino como os sais de sódio, potássio, amônio e alquil amônio de ácidos graxos mais altos, contendo de cerca de 8 a cerca de 24 átomos de carbono, e preferencialmente de cerca de 12 a cerca de 18 átomos de carbono. Sabões podem ser produzidos pela saponifica5 ção direta de gorduras e óleos ou pela neutralização de ácidos graxos livres.

Particularmente úteis são os sais de sódio e potássio das misturas de ácidos graxos derivadas de óleo de coco e de sebo, isto é, sabão de sebo e coco com sódio ou potássio.

Tensoativos aniônicos adicionais não-saponáceos que são adequados ao uso na presente invenção incluem os sais solúveis em água, de preferência sais de metal alcalino e de sais de amônio, produtos de reação sulfurica orgânica tendo em sua estrutura molecular um grupo alquila contendo de cerca de 10 a cerca de 20 átomos de carbono e um grupo éster de ácido sulfònico ou de ácido sulfúrico. (O termo alquila^:í abrange a porção alquila dos grupos acila.) Exemplos deste grupo de tensoativos sintéticos são: a) os alquil sulfatos de sódio, de potássio e de amônio, especialmente aqueles obtidos pela sulfatação de aicoóis superiores (Cg-Cis átomos de carbono), como aqueles produzidas pela redução de glicerideos de sebo ou óleo de coco, b) os alquil polietoxilato sulfatas de sôdia, de potássio e de amônio, particularmente aqueles nos quais o grupo alquila contém de 10 a 22, de preferência de 12 a 18 átomos de carbono, e nas quais a cadeia de polietoxilato contém de 1 a 15, de preferência de 1 a 6 porções etoxíladas, e c) os alquil benzene sulfonatos de sódio e de potássio nos quais α grupa alquila contém de cerca de 9 a cerca de 15 átomos de carbono, em configuração de cadeia linear ou ramificada, por exemplo aquelas do tipo descrito nas patentes US n” 2.220.099 e 2.477.383. Especialmente valiosas são os sulfo nalos de alquil benzeno de oadeia linear, nos quais o número médio de átomos de carbono no grupo alquila está entre cerca de 11 e 13, abreviado como Cn-C'3 LAS.

Tensoativos não-iônicos preferenciais são aqueles com fórmula R/fOCshUbOH, sendo que R¹ é um grupo alquila Cfo-C·^ ou um grupo alquil fenila C$-C^, e n é de 3 a cerca de 80. Particularmente preferenciais são os produtos da condensação de alcoòís Cfo-Cis com de cerca de 5 a cerca de 20 moles de óxido de etileno por mol de álcool, por exemplo, álcool C12-Q13 condensado com cerca de 6,5 moles de óxido de etileno por mol de álcool. Agentes de beneficio para tratamento de tecidos

As composições podem compreender um agente de beneficio para 0 tratamento de tecidos. Para uso na presente invenção, 0 termo ^>!a~ gente de benefício para tratamento de tecidos refere-se a qualquer material que possa proporcionar benefícios de tratamento de tecidos como amaciamento de tecidos, proteção das cores, redução na formação de boiinhas/feípas, anti-abrasão, anti-amarrotamento e similares a peças de vestuário e tecidos, particularmente a peças de vestuário e tecidos em algodão ou com grande proporção de algodão, quando uma quantidade adequada do material está presente na peça de vestuário ou no tecido. Alguns exemplos náo-limítadores de agentes de benefício para tratamento de tecidos incluem tensoativos catiônicos, silicones, ceras de poliolefina, látex, derivados de açúcar oleoso, polissacarídeos catiônicos, poliuretanos. ácidas graxos e misturas dos mesmos. Os agentes de benefício para tratamento de tecidos, quando presentes na composição, encontram-se adequadamente em teores de até cerca de 30%, em peso da composição, mais tipicamente de cerca de 1% a cerca de 20% e, de preferência, de cerca de 2% a cerca de 10%. Enzimas detersives

As enzirnas detersives adequadas ao uso na presente invenção incluem protease, amílase, lipase, celuiase, carboidrase incluindo mananase e endogíucanase, e misturas dos mesmos. As enzimas podem ser utilizadas em seus níveis ensmados na técnica, por exemplo em níveis recomendados por fornecedores como Novo e Genencor. Os teores típicos nas composições sâo de cerca de 0,0001% a cerca de 5%, Quando há a presença de enzimas, estas podem ser usadas a teores muito baixos, por exemplo de cerca de 0,001% ou mais baixo em determinadas modalidades da invenção, ou podem ser usadas em formulações de detergente para lavagem de roupas do tipo para tarefas mais pesadas de acordo com a invenção, em teores mais altos, por exemplo cerca de 0,1% e mais alto. De acordo com uma pre ferência de alguns consumidores por detergentes não-biológicos”, a presente invenção inclui modalidades tanto contendo enzimas como isentas de enzimas,

Auxiliar de deposição

Para uso na presente invenção, o termo auxiliar de deposição refere-se a qualquer polímero catiônico, ou combinação de polímeros catiõnicos, que acentue significativamente a deposição de um agente de benefício para tratamento sobre o tecido, durante o processo de lavagem de roupas.

De preferência, o auxiliar de deposição é um polímero catiônico ou anfotérico, Os polímeros anfotéricos da presente invenção também têm uma carga catiônica líquida, isto é, o total de cargas catíônlcas nesses polímeros excede o total de carga aniônica. Alguns exemplos não-Hmitadores de agentes acentuadores de deposição são os poiissacarídeos catiõnicos, qui15 tosanc e seus derivados, e polímeros sintéticos catiõnicos. Os polissacarideos catiõnicos preferenciais incluem derivados de celuiose catiõnicos, derivados de goma guar catiônica, quitosano e seus derivados e amidos catiõnicos,

Modificador de reologia

Em uma modalidade preferencial da presente invenção., a composição compreende um modificador de reologia. O modíficador de reologia é selecionado do grupo consistindo em materiais nâo-políméricos cristalinos, materiais hidróxi-funcionais, modifícadores de reologia poliméricos que conferem à matriz liquida aquosa da composição características de diminuição da viscosidade sob cisalhamento. Os materiais cristalinos hidróxi-funcionais são modifícadores de reologia que formam sistemas estruturantes filamentares por toda a matriz da composição, mediante a cristalização in situ na matriz. Exemplos específicos de modifícadores de reologia cristalinos contendo hidroxila preferenciais incluem óíeo de rícino e seus derivados. São especi30 almente preferenciais os derivados de óleo de rícino hídrogenado, como óíeo de rícino hídrogenado e cera de rícino hidrogenada. Os modifícadores de reologia à base de óíeo de rícino cristalinos e contendo hidroxíia comercial mente disponíveis incluem THIXCIN® disponível junto à Rheox. !nc. (agora Elementis), Os modificadores de reelegia poliméricos são selecionados, de preferência, dentre poliacrilatos, gomas poliméricas, outros polissacarideos não-gomosos e combinações desses materiais poliméricos. Os materiais de 5 goma polimérica preferenciais incluem pectina, alginato, arabinogaiactano (goma arábica), carragenina, goma gelana, goma de xantana, goma guar e misturas dos mesmos.

““builder

As composições da presente invenção podem, opcíonalmente, compreender um “builder, builders adequados incluem builders” de polioarboxilato que incluem compostos cíclicos, compostos particularmente aiicíclicos, como aqueles descritos na patente U.S. n* 3.923,679; 3.835.163; 4,158.635; 4.120,874 e 4.10.2.903, Particularmente preferenciais são os builders de citrato, per exemplo, ácido citrico e sais solúveis dos mesmos 15 (particularmente, sal de sôdic

Outros builders preferenciais incluem ácido etilenodiamina dis~ succíníco bem como saís dessas substâncias (díssuccinatos de etilenodiamina, EDDS), ácido etiienodiamínotetracétíco bem como sais dessas substâncias (tetraacetates de etilenodiamina. EDTA), e ácido dietileno triamino 20 pentacético bem como sais dessas substâncias (dietileno triamino pentacetatos, DTPA), aluminosilicates como zeólíto A, B ou MAP; alcoóis graxos ou sais, preferencíalmente sais de sódio, do mesmo, preferencialmente ácidas graxos saturados ou insaturados C12-C18; e carbonates de metal alcalino ou alcalino terroso, preferencíalmente carbonato de sódio.

Sistema de alveíamento

Os agentes de alvejamento adequados aa uso na presente invenção incluem alvejantes à base de cloro e de oxigênio, especialmente sais de peridrato inorgânicos, como mono e tetrahídratos de perborate de sódio e percarbonato de sódio opcíonalmente revestido, de modo a proporcionar 39 uma taxa de liberação controlada (vide, por exemplo, GB-A-1466799 sobre revestimentos de sulfato/carbonato), peroxíàcidos orgânicos pré-formados e misturas dessas substâncias cam precursor de alvejante de peroxiácído or29 gâníco e/ou catalisadores de alvejamento contendo metais de transição (especialmente manganês ou cobalto). Os sais de peridrato inorgânicos são tipicamente incorporados em níveis na faixa de cerca de 1 % a cerca de 40% em peso, de preferência de cerca de 2% a cerca de 30% em peso e, com mais preferência, de cerca de 5% a cerca de 25%, em pese da composição. Os precursores de alvejante à base de peroxiàcido preferenciais para uso na presente invenção incluem os precursores de ácido perbenzóíco e ácido perbenzóico substituído, precursores de peroxiàcido cationico, precursores de ácido peracético como TAED. sulfonato de acetóxi benzeno sòdíco e penta acetií glicose, precursores de ácido pernonanóico, como sulfonato de 3,5,5-trimetii hexanoil oxibenzeno sódíco (iso-NOBS) e sulfonato de nonanoil oxibenzeno sódico (NOBS), precursores de peroxiàcido à base de aiquíia substituída com amída (EP-A-0170386), e precursores de peroxiàcido à base de benzoxazine (EP-A-0332294 e EP-A-04 82807).. Os precursores de alvejante são tipicamente incorporados em níveis na faixa de cerca de 0,53¾ a cerca de 25%, de preferência de cerca de 1% a cerca de 10%, em peso da composição, enquanto os peroxlácídos orgânicos pré-formados são tipicamente incorporados em níveis na faixa de 0,5% a 25%, em peso e, com mais preferência, de 1% a 10% em peso da composição. Os catalisadores de alvejamento preferenciais para uso na presente invenção incluem o tríazaciclononano de manganês e complexos relacionados (US-A- n° 4.246.612. US-A- n° 5.227.084), bís-pirídílamína de Co, Cu. Mn e Fe, e complexos relacionados (US-A- n° 5.114.611), e acetato de pentamina cobalto(lil) e comSG^KS ' ....

píoxos relacionados (US- n° A-4,810.410).

Perfume

Os perfumes são, de preferência, incorporados às composições detergentes da presente invenção. Os perfumes podem ser preparados como um liquido de pré-místura, pode se ligar a um material carreador, como ciclodextrina, ou pode ser encapsulado.

Sistema solvente

O sistema solvente nas presentes composições pode ser um sistema solvente contendo somente água ou misturas de solventes orgânicos com água. Os solventes orgânicos preferenciais incluem 1 ,2-propanodiol, etancl. glicercl, dipropíleno glicol, metil propanediol e misturas dos mesmos. Outros alcoóís inferiores, alcanol aminas Οι~Ο_4: como monoetanol amina e trietanol amina, também podem ser usados. Os sistemas solventes podem 5 estar ausentes, por exemplo, de modalidades anidras sóiidas da invenção mas, mais tipicamente, estão presentes em teores na faixa de cerca de 0,1% a cerca de 98%, de preferência pelo menos cerca de 1% a cerca de 50% e, mais geralmente, de cerca de 5% a cerca de 25%.

Agente perolizante

As composições da presente invenção podem compreender um agente perolizante. O dito agente perolizante pode ser orgânico ou inorgânico, mas é. de preferência, inorgânico. Com a máxima preferência, o agente perolizante è selecionado a partir de mica, mica revestida TiO2, oxicloreto de bismuto ou misturas dos mesmos,

Outros compostos auxiliares

Exemplos de outros materiais auxiliares de limpeza adequados incluem, mas não se limitam a ácidos benzóicos alcoxilados ou seus sais como ácido trimetóxi benzóico ou um sal do mesmo (TMBA); sistemas estabílizantes de enzimas; agentes removedores incluindo agentes fixadores pa20 ra corantes aniônícos, agentes complexantes para tensoativos aniônicos, e misturas dos mesmos; clareadores óticos ou fluorescedores; polímeros de liberação de sujeira; dispersantes; supressores de espumas de sabão; corantes; tinturas; bidròtropos como toiuenosulfonatos, cumenosulfonatos e naftalenosulfonatos; salpicos de cor; cápsulas coloridas, esferas ou extruda25 dos; agentes amaciantes à base de argila e misturas dos mesmos.

Preparo.da composição

As composições da presente invenção podem, geralmente, ser preparadas mediante a mistura dos ingredientes juntos. Se um material perolizante for usado, ele deve ser adicionado nos estágios posteriores de mis30 tura. No entanto, se for usado um modifícador de reologia. è preferencial primeiro formar uma pré-mistura na qual o modifícador de reologia é disperso em uma porção da água e outros ingredientes eventualmente usados pa ra compreender as composições. Essa pré-místura é formada de modo tal que se forme um líquido estruturado, A essa pré-mistura estruturada podem, então, ser adicionados, enquanto a dita pré-mistura está sob agitação, o(s) tensoativo(s) e os materiais auxiliares de lavagem de roupas essenciais, jun5 tamente com água e quaisquer outros compostos auxiliares para composição detergente opcionais que sejam utilizados.

Empacotamento secundário

As bolsas de múltiplos compartimentos da presente invenção são, de preferência, embaladas adicionalmente em uma embalagem exter10 na. A dita embalagem externa pode ser um recipiente transparente ou parcialmente transparente, por exemplo, uma sacola, pote, caixa de papelão ou garrafa transparente ou translúcida. A embalagem pode ser produzida a partir de plástico ou qualquer outro material adequado, desde que o material seja forte o suficiente para proteger as bolsas durante o transporte. Esse tipo 15 de embalagem também é muito útil devido ao fato de que o usuário não precisa abrir a embalagem para ver quantas balsas restam. Alternativamente, a embalagem pode ter um embalamento externo não transparente, possivelmente com inscrições ou ilustrações que representam os conteúdos visualmente distintos da embalagem.

Processo de lavagem

As bolsas da presente invenção são adequadas para aplicações para limpeza de roupas. As bolsas são adequadas para condições de lavagem á máquina ou à mão. Quando ocorre uma lavagem à máquina, a bolsa pode ser aplicada a partir do compartimento de dosagem, ou pode ser adi25 cionada diretamente no tambor da máquina de lavar.

Exemplos

Os presentes exemplos se destinam a descrever as modalidades da presente invenção. O teste de brancura de múltiplos ciclos, para uso na presente invenção, é uma medida do desempenho de brancura De uma 30 composição detergente em múltiplos tipos de tecidos. A composição contendo um agente de branqueamento pede ser vista como fornecedora de um beneficio significativo em relação á variedade de tecidos testados, após 1 e ciclos. O protocolo de teste é confiável e reproduzí vel e é comumente usado na indústria pelos fabricantes de detergente e institutos de consumidor da mesma forma. O teste é direcionado para representar as condições de lavagem reais do consumidor.

Método de teste de brancura em múltiplos ciclos:

Este protocolo fornece uma estimativa de brancura comparativa e absoluta de 2 detergentes por meio de uma classificação de brancura visual. As condições de teste são as seguintes:

São usadas máquinas de lavar Miele Softronic W467 a 4O'C e o 10 ciclo de lavagem Crease Resistant” (antí-amarrotamento) (1 hora de ciclo no total). O recurso 'fuzzy logic' è desativado pelo engenheiro da Miele de modo a assegurar o mesmo volume de água por ciclo de lavagem. A dureza da água é ajustada para 21 grãos por galão (4 mmol Ca) pelo compíetamento da água de torneira com a quantidade necessária de Ca²'' /Mg²* a urna 15 razão de 3/1.

Os sinalizadores de brancura de tecidos a seguir são usados no teste de brancura: toalha de tecido felpudo, algodão de malha, algodão plano, poüalgodão e polièster (como nos resultados desse exemplo). Todas as amostras mediam 16 cmX16 cm. Em cada máquina de lavar hã 3 réplicas, 20 cada uma das toalhas de tecido felpudo e camisetas para a realização de testes de brancura de um único ciclo e 12 réplicas de cada toalha de tecido felpudo, camisetas e polièster para a realização de testes de brancura de múltiplos ciclos (os múltiplos ciclos sendo 4 ciclos consecutivos).

g de sujeira artificial (AS1) são. então, adicionados em todos 25 os ciclos da máquina de lavar e completados com uma carga de lastro produzida a partir de algodão branco 100% limpo (mistura de toalhas de tecido felpudo, camisetas de algodão de malha e lençóis de algodão piano). Cada carga de máquina conterá os 18 sinalizadores de brancura acima (6 ciclos únicos, e 12 ciclos múltiplos) e a carga de lastro, de modo a ajustar o peso a 30 seco total para 2,5 Kg As máquinas são usadas 4 vezes sequencialmente a fim de avaliar a brancura em múltiplos ciclos.

Antes do início do teste, a carga de lastro ê precondicionada, pa ra remover quaisquer depósitos de fábrica, películas protetoras ou amacíantes de tecido, etc., em uma máquina de lavar Mieíe Softronic W467 com o uso do ciclo normal para a cor branca, da seguinte forma: lavagem a 30^ffC com 50 g de um detergente para tarefas leves, contendo um baixo teor de alvejante, baixo teor de enzima, normalmente usado para lavar peças de vestuário delicadas. No teste da presente invenção, usou-se um pó normal do tipo Dreft (conforme vendido na Bélgica), 3 lavagens a 90X com 50 g de um pó normal do tipo Dreft (ou outro detergente para tarefas leves conforme mencionado acima) e 3 lavagens a 90X sem detergente. A carga de lastro é a seguir seca em uma Miele T490 usando-se o ciclo extra seco.

Antes do inicio do primeiro ciclo, a carga de lastro seca é passada pelo ciclo de enxágue a fim de molhar a carga junto com os sinalízadores de brancura a 0.36 g/L (21 gpg) de dureza de água. A mesma carga de lastro è reutilizada molhado nos próximos ciclo(s) sem uma secagem intermediária.

Para carregar as máquinas, adicione todos os feixes de múltiplos ciclos e os sinalízadores de cicio único misturados com a carga. Coloque 25 g AS1 em uma cuba de dosagem em cima da carga. Uma pastilha do tipo Liqultab de cada produto (a dosagem recomendada) é adicionada ao tambor 20 sob o lastro.

Os feixes de sinalizador de tecidos são solicitados junto à Warwick EQUEST Limited, um fornecedor de tecido independente: Unidade 55, Consett Business Park, Consett, County Durham. DH8 6BN UK

Telefone: *44 (0) 1207 584 040 Fax: +44 (0) 1207 584 041

A sujeira artificial AS1 é solicitada junto a um fornecedor independente em: wfk Cleaning Technology Research institute, Campus Fichtenhain 11, D-47807 Krefeíd, Alemanha.

Warwick EQUEST Limited, um fornecedor de tecido independente: Unidade 55, Consett Business Park, Consett, County Durham, DH8 6BN 30 UK

Telefone: *44 (0) 1207 584 040 Fax: +44 (0) 1207 584 041

Todos os tecidos são classificados visualmente em 48 h apôs o término dos últimos ciclos de lavagem, A classificação precisar ser reahzada simultaneamente por duas pessoas qualificadas diferentes, A classificação é uma comparação pareada entre 2 tecidos do mesmo tipo e do mesmo ciclo, com o uso de uma escala de classificação que vai de 0 a 4:

PONTUAÇÃO	SIGNIFICADO
0	Não houve diferença |
1	Eu acho que este é melhor (inseguro) j
2	Eu sei que este é melhor j
3	Este é bem melhor I
4	l Este è muito melhor |

Procedimento de classificação

Disponha os sinalizadores e prossiga para a classificação em pares, isto é, assegure-se de que está comparando tiras lavadas na mesma máquina e a mesma réplica para os dois produtos.

Cada classificador determina sua preferência quanto à brancura. Os resultados são organizados e avaliados estatisticamente. A importância em 95% do nível de confiança está escrita como um ^!’s entre os dois números de preferência percentuais.

Tabeia 1 - Composições detergentes iíquídas de acordo com a invenção.

* éster do ácido mono-[2-(3,4-diidro-ísoquinolin-2-íla)-1-(2-etil hexil oximetil)-etil]su!fúrico conforme descrito no documento US7169744 2pap - Ftaloii-amlno-àcido perõxi capróico, como um ativo compacto úmido a 7S% ^Tíofeno etoxilado, EO (R5+R2) ~ 5 ra ~ alcalinidade reversa (g NaOH/dose)

A- Brancura da amostra suja após a lavagem com a fórmula A,

da.amostra suja após a lavagem com a fórmula B
j Tipo de tecido i	1 ciclo B vs A	i 4 ciclos | B vs. A
	70s 21	| 83 s 7
i atoalhado |	88 s 12	I 94 s 6
ΐ de malha i	78: 22	91 s 9
I algodão plano	81 s 19	100 sO
ipolialgodão |	84 s 16	75: 25
ipolíèster |	62: 38	j 56:44
I brancura total ]		81 s19
A fórmula A contém	45,0 g de detergente A em uma bolsa de

compartimento único. A fórmula B contém 41,0 g do detergente B em uma bolsa com 3 compartimentos. Detalhes estão esboçados na tabela 1. A formulação do detergente B é uma versão compactada da formulação A, com teor de tensoativo de níveis de “builder mais baixos, e completada com um agente de tonalização conforme detalhado nessa invenção. Conforme pode ser observado a partir dos dados acima, a composição B é realizada de maneira mais satisfatória que a formulação A, mediante 0 fornecimento de itens visivelmente mais brancos após um ciclo, e mesmo itens mais brancos após ciclos.

As dimensões e valores apresentados na presente invenção não devem ser compreendidos como estando estritamente limitados aos exatos valores numéricos mencionados. Em vez disso, exceto ande especificado em contrário, cada uma dessas dimensões se destina a significar tanto o valor mencionado como uma faixa de valores funcionalmente equivalentes em torno daquele valor. Por exemplo, uma dimensão apresentada como 40 mm destína-se a significar ’’cerca de 40 mm’'.

Claims (9)

1. REIVINDICAÇÕES

   1. Bolsa com múltiplos compartimentos adequada para o uso em uma aplicação de lavanderia que compreende uma película solúvel em água e tendo pelo menos um primeiro e um segundo compartimento, em 5 que cada compartimento compreende uma composição, caracterizado pelo fato de que o segundo compartimento compreende um agente de braqueamento que tem uma eficiência de tonalização de pelo menos 5 e um valor de remoção por lavagem na faixa de cerca de 30% a cerca de 95%, como

   determinado pelo método para determinação de eficiência de tonalização e removabiíidade por lavagem, aqui definidos.
2. 2. Bolsa com múltiplos compartimentos, de acordo com a reivindicação 1, em que o agente de braqueamento tem uma eficiência de tonalização de pelo menos 15 e um valor de remoção por lavagem na faixa de cerca de 40% a cerca de 85%.

   15
3. 3. Bolsa com múltiplos compartimentos, de acordo com a reivindicação 1, que compreende, em peso, (a) de cerca de 5% a cerca de 90% do tensoativo, e (b) de cerca de 0,0001% a cerca de 1% do agente de braqueamento.
4. 4. Bolsa com múltiplos compartimentos, de acordo com a rei20 vindicação 1, em que o agente de braqueamento compreende um corante básico azul de triad! metano; um corante básico violeta de triad! metano; um corante básico azuí de metina; um corante básico violeta de metano; um corante básico azul de antraquinona; um corante básico violeta de antraquínona: um corante azo azul básico (16), azul básico (65), azul Básico 25 (66). azul básico (67), azul básico (71). azul básico (159), violeta básico (19), violeta básico (35), violeta básico (38), ou violeta básico (48); corante oxazina azul básico (3), azul básico (75), azul Básico (95), azul básico (122), azuí básico (124), azul básico (141), ou azuí niío A; um corante Xante π o violeta básico (10); um corante polimérico de antraquinona alcoxiíado;

   39 tiofeno alcoxiíado; trífenil metano: antraquinonas; ou mistura dos mesmos.
5. 5. Bolsa com múltiplos compartimentos, de acordo com a rei- vindicação 1, em que o agente de braqueamento compreende:

   (a) pelo menos um componente cromóforo que compreende uma tintura tiofeno, e (b) pelo menos um componente polimérico; e em que o agente branqueador é caracterizado pela seguinte estrutura:

   em que Ri e R2 podem ser independentemente selecionados dentre:

   a) |(CH₂CRTO)_K(CH₂CR^!,HO)_yHl em que R^! é selecionado do grupo que consiste em H. CH₅,

   10 CHgOfCHzCHxOjzH, e misturas dos mesmos; sendo que R” é selecionado do grupo que consiste em H, CH, CH₂O(CH₂CH₂O)zH, e misturas dos mesmos; sendo que x * y s 5, sendo que y > 1; e sendo que z = 0 a 5;

   b) R; = alquiia, arila ou arilaquila eR_z~ ((CH₂CR’HO)_<(CH₂CR^,,HO)_yH]

   15 em que R' é selecionado do grupo que consiste em H, CH_3í

   CH₂O(CH₂CH₂O)zH, e misturas dos mesmos; em que R^>! é selecionado do grupo que consiste em H. CH. CHjjOfCH^CHgOjzH, e misturas dos mesmos; em que x * y < 10; em que y ã 1; e em que z ~ 0 a 5;

   c) Ri ~ [CH_sCH₂(OR₃)CH2OR₄1 e R₂ - [CH₂CH₂(O R₃)CH₂O R₄]

   20 em que R₂ è selecionado do grupo que consiste em H.

   (CH₂CH₂O)zH_f e misturas dos mesmos; e sendo que z - 0 a 10;

   sendo que R.; é selecionado do grupo que consiste em grupos (Cr C<e)alquila, arila e misturas dos mesmos; e

   d) em que R1 e R2 podem ser independentemente selecionados a partir do produto da adição de amino com um dentre oxido de estireno, glicidil metil éter, isobuti! glicidil éter, ísopropil glicidil éter, t-butil glicidil éter, 2-etilexíl glicidil éter e glícldílexadecií éter, seguido da adição de 1 a

   5 10 unidades de dxído de alquileno.
6. 6, Bolsa com múltiplos compartimentos, de acordo com a reivindicação 1_; em que a composição contida no primeiro compartimento é uma composição detergente para lavagem de roupas que compreende um tensoativo.

   10
7. 7. Boisa com múltiplos compartimentos, de acordo com a reivindicação 1, em que a composição no primeira compartimento compreende ingredientes selecionados do grupo consistindo em tensoativo, '’builder¹, solvente, queíante, polímero, agente perolizante e misturas dos mesmos.
8. 8. Bolsa com múltiplos compartimentos, de acordo com a rei-

   15 vindicaçào 1, em que o segundo componente é sobreposto sobre o primeiro compartimento,
9. 9. Bolsa de múltiplos compartimentos, de acordo com a reivindicação 1, em que o segundo compartimento é menor que o primeiro compartimento.

   20 10. Bolsa de múltiplos compartimentos, de acordo com a reivindicação 1, em que a primeira composição é transparente ou translúcida ou de um matiz ou tonalidade mais clara que a segunda composição.