BRPI0718234A2 - Método e aparelho para fabricar um painel de grande superfície, um painel de grande superfície e um conjunto de painéis individuais. - Google Patents

Método e aparelho para fabricar um painel de grande superfície, um painel de grande superfície e um conjunto de painéis individuais. Download PDF

Info

Publication number
BRPI0718234A2
BRPI0718234A2 BRPI0718234-1A BRPI0718234A BRPI0718234A2 BR PI0718234 A2 BRPI0718234 A2 BR PI0718234A2 BR PI0718234 A BRPI0718234 A BR PI0718234A BR PI0718234 A2 BRPI0718234 A2 BR PI0718234A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
pattern
decoration layer
panel
repetitive
surface structure
Prior art date
Application number
BRPI0718234-1A
Other languages
English (en)
Inventor
Bruno Paul Louis Vermeulen
Original Assignee
Spanolux N V Div Balterio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP06121829A external-priority patent/EP1908608A1/en
Application filed by Spanolux N V Div Balterio filed Critical Spanolux N V Div Balterio
Publication of BRPI0718234A2 publication Critical patent/BRPI0718234A2/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44BMACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B5/00Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
    • B44B5/0047Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins by rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/24Pressing or stamping ornamental designs on surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F9/00Designs imitating natural patterns
    • B44F9/02Designs imitating natural patterns wood grain effects
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/18Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles
    • E04F13/185Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles with an outer layer imitating natural stone, brick work, tiled surface or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
    • Y10T428/24851Intermediate layer is discontinuous or differential

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "MÉTODO E APARELHO PARA FABRICAR UM PAINEL DE GRANDE SUPERFÍCIE, UM PAINEL DE GRANDE SUPERFÍCIE E UM CONJUNTO DE PAINÉIS INDIVIDUAIS".
5 A invenção relaciona-se com um método para fabricar um painel
de grande superfície, incluindo as etapas de proporcionar um painel de grande superfície possuindo pelo menos um lado a ser decorado, aplicar uma camada de decoração no lado em um padrão repetitivo de camada de decoração em pelo menos uma direção de trabalho à máquina ao longo do 10 painel de grande superfície, e aplicar um padrão repetitivo de estrutura de superfície no lado pelo menos na mesma direção de trabalho à máquina.
Tal método é bem conhecido, por exemplo, para fabricar um painel laminado de grande superfície com um corte em vários painéis indivi- duais em uma próxima etapa de fabricação. Os painéis individuais são co- 15 nhecidos em várias concretizações, por exemplo, na forma de painéis lami- nados de assoalho. Os padrões repetitivos no lado de um painel de superfí- cie grande geraimente são aplicados para obter um processo de fabricação eficiente. Tais painéis são feitos baseados em madeira ou em outros materi- ais naturais. Adicionalmente, eles possuem um padrão de estrutura de su- 20 perfície para adicionalmente aperfeiçoar a aparência natural.
É um objetivo da presente invenção proporcionar um método para fabricar um painel de grande superfície que imite materiais naturais de forma ainda melhor.
De modo a alcançar este objetivo, a camada de decoração e a estrutura de superfície repetitiva são aplicadas de modo que as frequências dos padrões repetitivos da estrutura e da camada de decoração sejam dife- rentes.
Devido a este aspecto da invenção, um painel de grande super- fície pode ser fabricado, o qual possui pelo menos um lado decorado possu- indo um padrão repetitivo de camada de decoração com uma frequência que difere desta de seu padrão de estrutura de superfície. A variação do padrão de estrutura de superfície em adição à variação do padrão da camada de decoração da estrutura de superfície aumenta o número de painéis individu- ais aparentemente diferentes, o que aperfeiçoa a aparência natural de uma montagem dos painéis individuais, tal como uma cobertura de piso.
A frequência do padrão de estrutura da superfície pode ser me- nor do que esta do padrão da camada de decoração. Particularmente, isto é vantajoso no caso em que o painel de grande superfície é cortado em vários painéis individuais que possuem o mesmo comprimento como um ciclo do padrão repetitivo da camada de decoração, à medida que isto proporciona a oportunidade de fabricar um painel individual adjacente possuindo o mesmo comprimento e o mesmo padrão de camada de decoração, mas com um padrão de estrutura de superfície totalmente diferente. Adicionalmente, a proporção entre as frequências pode ser um número inteiro. Neste caso, desde que as frequências dos padrões repetitivos da estrutura da superfície e da camada de decoração são diferentes, e a proporção entre as frequên- cias é um número inteiro, o número inteiro é mais do que a unidade, ou igual ou maior do que dois. Isto ainda significa que a frequência do padrão da es- trutura da superfície pode ser maior ou menor do que a frequência do padrão da camada de decoração.
O padrão da estrutura da superfície pode ser aplicado após a 20 aplicação da camada de decoração. Isto, por exemplo, é possível para apli- car uma camada protetora sobre a camada de decoração e então aplicar um tratamento de superfície da camada protetora. O tratamento da superfície pode compreender uma etapa de gravar em relevo a camada protetora. Es- tas etapas são relativamente simples de implementar no método de fabrica- 25 ção tal como na técnica anterior.
De preferência, um rolo de gravação em relevo é aplicado para gravar em relevo o lado, desde que isto proporciona a possibilidade de um método de fabricação contínuo.
O rolo de gravação em relevo pode possuir uma superfície cir- cunferencial que é tratada por gravação em relevo química ou por gravação em relevo mecânica para obter pelo menos uma região gravada em relevo na superfície. Isto é um método relativamente simples para obter uma região gravada em relevo.
O padrão de estrutura da superfície de preferência possui uma textura realística, imitando materiais naturais. Portanto, o padrão de estrutu- ra da superfície pode ser derivado a partir de um material natural pela prepa- 5 ração de uma superfície externa de um pedaço do material por gravação à água-forte, digitalizando uma imagem do mesmo, carregando a imagem em um programa de controle de uma máquina de estruturação de superfície, e o padrão de estrutura de superfície é aplicado pela máquina.
O painel de grande superfície pode ser cortado em painéis indi- 10 viduais pelo menos na direção do trabalho á máquina. De preferência, os painéis individuais são recortados em comprimento de modo que cada painel individual adjacente possua um padrão idêntico de camada de decoração. Isto é benéfico para se obter uma característica repetitiva eficiente do pro- cesso de fabricação. Entretanto, também é possível variar os comprimentos 15 dos painéis individuais.
A invenção também se relaciona com um painel de grande su- perfície compreendendo pelo menos uma superfície superior que é propor- cionada com uma camada de decoração possuindo um padrão repetitivo da camada de decoração pelo menos em uma direção ao longo da superfície, e 20 um padrão repetitivo de estrutura de superfície pelo menos na mesma dire- ção, onde as frequências dos padrões repetitivos da estrutura da superfície e da camada de decoração são diferentes.
A invenção também se relaciona com um conjunto de painéis individuais, onde cada um dos mesmos possuí pelo menos um lado propor- 25 cionado com uma camada de decoração possuindo um padrão de camada de decoração, e um padrão de estrutura de superfície, onde o conjunto com- preende pelo menos dois painéis individuais incluindo padrões idênticos de camada de decoração, mas padrões diferentes de estrutura de superfície. O conjunto pode ser embrulhado em pelo menos um pacote. Isto significa que 30 o pacote compreende painéis individuais que possuem padrões idênticos de camada de decoração, mas padrões diferentes de estrutura de superfície. Por exemplo, se painéis individuais forem aplicados para fazer uma cobertu- ra de piso, a cobertura irá proporcionar uma maior aparência natural devido à grande extensão de variações nos padrões de camada de decoração e de padrões de estrutura de superfície.
A invenção também se relaciona com um aparelho para fabricar 5 um painel de grande superfície tal como descrito anteriormente.
Um método alternativo de fabricação de um painel de grande superfície de acordo com a invenção inclui as etapas de proporcionar um painel de grande superfície possuindo pelo menos um lado a ser decorado, aplicar uma camada de decoração no lado em um padrão repetitivo de ca- 10 mada de decoração pelo menos na direção de trabalho à máquina ao longo do painel de grande superfície, aplicar pelo menos um dentre um padrão repetitivo de estrutura de superfície no lado e uma segunda camada de de- coração substancialmente transparente possuindo um segundo padrão repe- titivo de camada de decoração pelo menos na mesma direção de trabalho à 15 máquina. O método é caracterizado pelo fato de que a camada de decora- ção e pelo menos uma dentre a estrutura de superfície repetitiva e a segun- da camada de decoração são aplicadas de modo que as frequências dos padrões repetitivos da estrutura de superfície e pelo menos uma das cama- das de decoração, ou dos padrões repetitivos das camadas de decoração, 20 são diferentes. A vantagem deste método é que um painel de grande super- fície proporcionando muitas variações na aparência, pode ser obtido, de mo- do que a aparência natural do mesmo é ainda adicionalmente aperfeiçoada. Os parâmetros a serem variados são o padrão de estrutura de superfície, o padrão da camada de decoração e o segundo padrão de camada de deco- 25 ração. A segunda camada de decoração substancialmente transparente po- de ser fabricada de um material que se torne mais transparente quando ele é pressionado sobre a camada de decoração.
A segunda camada de decoração pode ser uma camada proteto- ra aplicada sobre a camada de decoração, e o padrão repetitivo de estrutura de superfície pode ser obtido pela aplicação de um tratamento de superfície da camada protetora para adaptar a textura e/ou brilho da estrutura de su- perfície. Isto significa que o padrão de estrutura de superfície e o segundo padrão de camada de decoração são integrados na camada protetora.
É observado que no caso de pressionamento da segunda cama- da de decoração na camada de decoração, o padrão de estrutura de super- fície pode ser pressionado tanto na segunda camada de decoração como no 5 material subjacente, tal como a camada de decoração e um núcleo do painel de grande superfície. A estrutura de superfície não está necessariamente limitada somente à segunda camada de decoração.
Uma concretização alternativa do painel de grande superfície de acordo com a invenção pode compreender pelo menos uma superfície supe- 10 rior proporcionada com uma camada de decoração possuindo um padrão repetitivo da camada de decoração pelo menos na direção ao longo da su- perfície, e pelo menos um segundo padrão superposto no padrão de camada de decoração pelo menos na mesma direção, onde as frequências dos pa- drões repetitivos são diferentes. O segundo padrão pode ser um padrão de 15 estrutura de superfície e um terceiro padrão pode ser um segundo padrão de camada de decoração. Devido às frequências diferentes, um grande número de variações na aparência do paine! de grande superfície é obtido.
A invenção também se relaciona com um painel que compreen- de pelo menos em um lado um laminado incluindo uma camada de decora- ção possuindo um padrão de camada de decoração, e uma sobreposição na qual é impresso um padrão sobreposto que é superposto no padrão da ca- mada de decoração para formar um padrão combinado.
Daqui para frente a invenção será elucidada com referência aos desenhos acompanhantes muito esquemáticos.
A figura 1 é uma vista plana muito esquemática de um painel de
superfície grande tal como conhecido na técnica.
A figura 2 é uma vista similar a da figura 1, ilustrando um painel de superfície grande de acordo com a invenção, o qual é parcialmente pro- porcionado com um padrão de estrutura de superfície.
A figura 3 é uma vista em perspectiva muito esquemática de um
rolo de gravação em relevo.
A figura 4 é uma vista similar a da figura 2, mas ilustrando uma concretização alternativa do painel de superfície grande de acordo com a invenção, o qual é proporcionado com uma segunda camada de decoração parcialmente possuindo um segundo padrão de camada de decoração.
A figura 1 ilustra uma concretização de um painel de superfície 5 grande retangular 1 que é fabricado de acordo com um método conhecido na técnica. Ele possui pelo menos um lado, o qual neste caso é uma super- fície superior 2 que é proporcionada com uma camada de decoração que imita um material natural, tal como madeira. Esta camada de decoração po- de incluir um laminado de camadas de papel impregnadas com resina e uma 10 camada protetora de cima. O núcleo do painel de superfície grande 1 pode compreender uma ou mais camadas de MDF, HDF, HTSP, PVC, compostos e assim por diante, e possivelmente uma camada de equilíbrio pode ser pro- porcionada na superfície inferior do painel de superfície grande 1.
Em uma próxima etapa de fabricação, o painel de superfície 15 grande 1 pode ser cortado em painéis individuais retangulares 3 que são adicionalmente trabalhados à máquina, por exemplo, para proporcionar para cada um dos mesmos dispositivos de acoplamento (não apresentados) para se ter a habilidade de acoplar os painéis individuais 3 uns com os outros pa- ra fazer uma cobertura de piso.
O painel de grande superfície 1 apresentado na figura 1 com-
preende quatro painéis individuais 3 na direção X e dez painéis individuais 3 na direção Y. As bordas entre os painéis individuais 3 na direção X são indi- cadas por linhas tracejadas. O painel de grande superfície possui um padrão repetitivo de camada de decoração 4 e um padrão repetitivo de estrutura de 25 superfície 5 em uma direção de trabalho à máquina que é definida como a direção X. O padrão de camada de decoração é representado pelas linhas retas na figura 1. O padrão da camada de decoração 4 imita duas ou mais tábuas paralelas de madeira dentro de cada painel individual 3. Obviamente, várias variações no formato do padrão são concebíveis. O padrão de estru- 30 tura de superfície 5 varia em termos de sua textura dentro de cada um dos painéis individuais retangulares 3 que é representado pelas linhas curvas na figura 1. A textura pode possuir um formato (tridimensional) e tamanho tal como este de tábuas de madeira reais, de modo que a textura segue o pa- drão na camada de decoração (gravação em relevo em ordem).
No painel de grande superfície 1 da figura 1, quatro dentre qua- renta painéis são idênticos, devido à característica repetitiva tanto do padrão 5 da camada de decoração 4 como do padrão de estrutura de superfície 5 na direção X.
A figura 2 apresenta uma concretização de um painel de super- fície grande 1 que é fabricado de acordo com o método da invenção. Esta concretização também apresenta que ele possui um padrão repetitivo de camada de decoração 4 na direção X, mas o padrão de estrutura de superfí- cie 5 não possui uma característica repetitiva após cada painel individual 3 na direção X. Neste caso, a frequência do padrão de estrutura de superfície é quatro vezes menor do que esta do padrão de camada de decoração 4. Isto significa que o padrão de camada de decoração 4 repete após cada pai- nel individual 3, ao passo que o padrão de estrutura de superfície 5 repete após quatro painéis individuais 3 na direção X. Isto resulta em 40 painéis individuais diferentes 3 que podem ser recortados a partir do único painei de superfície grande 1. Observe que na figura 2 somente uma parte do padrão de estrutura de superfície 5 é apresentada. Na prática, todo o painel de grande superfície 1 pode ser proporcionado com um padrão de estrutura de superfície 5.
Adicionalmente, de acordo com a invenção, a estrutura de su- perfície 5 também pode ser adaptada pelo brilho da superfície superior. Isto é ilustrado na figura 2 pelas regiões 6 que são riscadas com traços finos e paralelos de várias maneiras.
Na prática, após a fabricação, os painéis individuais 3 são cole- tados e formam um conjunto compreendendo vários painéis individuais 3. Um conjunto inclui pelo menos dois painéis individuais 3 possuindo padrões idênticos de camada de decoração 4, mas diferentes padrões de estrutura de superfície 5. O conjunto pode ser empacotado em um ou mais pacotes.
De acordo com a invenção, a concretização de um painel de grande superfície 1 tal como apresentado na figura 2 é fabricado pelas eta- pas de:
- proporcionar um painel de superfície grande 1 possuindo pelo menos um lado a ser decorado, o qual neste caso é a superfície superior 2,
- aplicar uma camada de decoração no lado em um padrão repe- 5 titivo de camada de decoração 4 pelo menos em uma direção do trabalho à
máquina (direção X) ao longo do painel de grande superfície 1,
- aplicar um padrão repetitivo de estrutura de superfície 5 no la- do pelo menos na mesma direção do trabalho à máquina (direção X), onde a camada de decoração e a estrutura de superfície repetitiva são aplicadas de
modo que as frequências dos padrões repetitivos da estrutura de superfície e da camada de decoração 4, 5 sejam diferentes.
Com respeito ao painel de grande superfície 1 como apresenta- do na figura 2, o padrão de estrutura de superfície 5 é aplicado na camada protetora (não apresentada) após a aplicação da camada de decoração no 15 painel de grande superfície 1. Neste caso, a estrutura de superfície é aplica- da por um tratamento de superfície da camada protetora. O tratamento com- preende uma etapa de gravar em relevo a camada protetora. A camada pro- tetora normalmente é aplicada em um painel pela pressurização da mesma no mesmo em temperatura elevada. A operação de gravação em relevo po- 20 de ser feita por uma chapa de impressão (não apresentada).
A operação de gravação em relevo também pode ser feita pela utilização de um rolo rotativo de gravação em relevo 7, tal como apresentado na figura 3. O rolo 7 compreende uma superfície circunferência 8 que é tra- tada por gravação em relevo química ou por gravação em relevo mecânica 25 (por exemplo, gravura a laser) para obter as regiões gravadas em relevo 9 na superfície 8. As regiões gravadas em relevo 9 podem ser gravadas em relevo de modo que tanto a textura como o brilho da camada protetora, se- jam adaptados. Durante o processo de fabricação, o rolo de gravação em relevo 7 pressiona a camada protetora sobre o painel sob circunstâncias 30 quentes para formar o painel 1 como um painel laminado, neste caso inclu- indo regiões gravadas em relevo na superfície superior 2 do painel de gran- de superfície 1. É possível que durante o tratamento de gravação em relevo da camada protetora, a camada de decoração e / ou o núcleo que estão a- baixo da camada protetora, possam ser igualmente gravados em relevo.
O rolo 7, como apresentado na figura 3, inclui quatro regiões gravadas em relevo 9 na direção circunferencial do mesmo (elas não estão todas visíveis na figura 3). Isto é para ilustrar que durante a operação do rolo 7, quando ele gira e pressiona a camada protetora contra o painel de grande superfície 1, quatro unidades que passam subsequentemente do pa- drão de camada de decoração 4 irão receber um padrão de estrutura de su- perfície 5 que varia sobre estas quatro unidades. Obviamente, a proporção entre a frequência de ambos padrões 4, 5 pode ser variada. Em uma próxi- ma etapa de rotação do rolo 7, um próximo painel de grande superfície 1 será proporcionado com o mesmo padrão de estrutura de superfície 5. Isto significa que o padrão de estrutura de superfície 5 possui uma característica repetitiva para painéis de grande superfície 1 sendo fabricados um a um (isto é, cada painel de grande superfície 1 possui padrões similares de estrutura de superfície 5), mas o padrão 5 não é repetitivo ou menos repetitivo dentro de cada painel de grande superfície 1.
No caso de utilizar chapas de impressão ao invés de um rolo 7, a chapa de impressão pode proporcionar para o painel de grande superfície 1 um padrão não repetitivo de estrutura de superfície 5, ao passo que o pa- drão de camada de decoração 4 pode ter um tipo repetitivo, tal como apre- sentado na figura 2.
De modo a imitar uma aparência natural, o padrão de estrutura de superfície 5 pode ser derivado a partir de um material natural (não apre- 25 sentado) pela preparação de uma superfície externa de um pedaço do mate- rial natural por gravação à água-forte, e então, digitalizando uma imagem da mesma. A imagem pode ser carregada em um programa de controle de uma máquina para aplicar o padrão de estrutura de superfície sobre o rolo de gravação em relevo 7, por exemplo. Enquanto aplicando um padrão diferen- 30 te de estrutura de superfície no mesmo padrão de decoração, ainda é possí- vel utilizar a gravação em relevo em ordem.
A figura 4 apresenta uma concretização alternativa de um painel de grande superfície 1 que é fabricado por um método alternativo de acordo com a invenção. O painel 1 é proporcionado com uma camada protetora, a qual forma uma segunda camada de decoração, desde que ela possui um segundo padrão repetitivo de camada de decoração 10. A segunda camada 5 de decoração é substancialmente transparente, de modo que o padrão da camada de decoração 4 não é oculto pela segunda camada de decoração. Observe que na figura 4, somente uma parte do segundo padrão de cama- da de decoração 10 é ilustrada por círculos. Na prática, todo o painel de grande superfície 1 pode ser proporcionado com o segundo padrão de ca- 10 mada de decoração 10 e o segundo painel de camada de decoração pode possuir padrões tal como fibras ou nós de madeira e assim por diante, de modo a adicionalmente aumentar a aparência natural dos painéis individuais 3.
Nesta concretização, o painel 1 possui um padrão repetitivo de camada de decoração 4 na direção X. O padrão de camada de decoração 4 da figura 4 compreende linhas retas representando bordas de tabus de ma- deira bem como linhas curvas representando fibras da madeira. Pode ser visto que os padrões 4 nos painéis individuais 3 se repetem na direção X.
A concretização da figura 4 não possui um padrão de estrutura de superfície, mas obviamente, este igualmente pode ser aplicado. O se- gundo padrão de camada de decoração 10 na concretização não possui um tipo repetitivo após cada painel individual 3 na direção X. Neste caso, a fre- quência do segundo padrão de camada de decoração 10 é quatro vezes menor do que esta do padrão da camada de decoração 4. Isto significa que o padrão da camada de decoração 4 repete após cada painel individual 3, ao passo que o padrão de camada de decoração 10 repete após quatro painéis individuais 3 na direção X. Isto resulta em 40 painéis individuais diferentes 3 que podem ser recortados a partir de um único painel de grande superfície 1. Na prática, a camada protetora pode ser uma sobreposição na qual é im- presso um padrão de sobreposição 10 que é desse modo sobreposto no pa- drão de camada de decoração 4 para formar um padrão combinado do pa- drão de camada de decoração 4 com o segundo padrão de camada de de- coração 10.
No caso de também variar o padrão de estrutura de superfície 5 (não apresentado na figura 4), o número de variações possíveis aumenta drasticamente, desde que o padrão de estrutura de superfície 5 pode formar 5 um segundo padrão e o segundo padrão de camada de decoração 10 pode formar um terceiro padrão, ambos padrões superpostos no padrão de cama- da de decoração 4. O método alternativo para fabricar o painel de grande superfície da figura 4 inclui as seguintes etapas:
- proporcionar um painel de grande superfície 1 possuindo pelo menos um lado 2 a ser decorado,
- aplicar uma camada de decoração no lado 2 em um padrão repetitivo de camada de decoração 4 na direção do trabalho à máquina X ao longo do painel de grande superfície 1,
aplicar uma segunda camada de decoração substancialmente transparente possuindo o segundo padrão repetitivo de camada de decora- ção 10 na mesma direção do trabalho à máquina X, de modo que as fre- quências dos padrões repetitivos das camadas de decoração 4, 10 sejam diferentes.
A segunda camada de decoração substancialmente transparen- 20 te, ou neste caso, a camada ou sobreposição protetora, pode ser aplicada como um pedaço do painel de grande superfície 1. Isto proporciona a opor- tunidade de aplicar camadas protetoras possuindo diferentes padrões 10 impressos nas mesmas de modo a adicionalmente aumentar o número de variações possíveis, desde que mesmo os painéis de grande superfície 1 25 variam com respeito um ao outro neste caso.
A partir do dito anteriormente será claro que a invenção propor- ciona um método para fabricar um painel de grande superfície que apresenta uma imitação muito boa de um painel de um material natural. Pode ficar cla- ro que devido à variação do padrão de estrutura de superfície (tanto na tex- 30 tura como no brilho) e/ou do padrão da segunda camada de decoração, uma montagem de painéis individuais em uma cobertura irá proporcionar uma aparência natural. A invenção não está restrita ás concretizações descritas acima, as quais podem ser variadas de vários modos dentro do escopo das reivindi- cações. Por exemplo, o rolo de gravação em relevo poderia ser substituído por uma chapa de gravação em relevo, combinada com papéis de liberação 5 de gravação em relevo entre vários painéis a serem fabricados, por exemplo. Em adição a uma cobertura de piso, os painéis individuais podem ser utiliza- dos para cobertura de parede ou de teto, por exemplo.

Claims (24)

1. Método para fabricar um painel de grande superfície (1), inclu- indo as etapas de: - proporcionar um painel de grande superfície (1) possuindo pelo menos um lado (2) a ser decorado, - aplicar uma camada de decoração no lado (2) em um padrão repetitivo de camada de decoração (4) pelo menos em uma direção do tra- balho à máquina (X) ao longo do painel de grande superfície (1), - aplicar um padrão repetitivo de estrutura de superfície (4) no lado (2) pelo menos na mesma direção do trabalho à máquina (X), caracterizado pelo fato de que a camada de decoração e a es- trutura de superfície repetitiva são aplicadas de modo que as frequências dos padrões repetitivos da estrutura de superfície e da camada de decora- ção (4, 5) sejam diferentes.
2. Método, de acordo com a reivindicação 1, onde a frequência do padrão de estrutura de superfície (4) é menor do que esta do padrão de camada de decoração (5).
3. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, onde a propor- ção entre as frequências é um número inteiro.
4. Método, de acordo com uma das reivindicações precedentes, onde o padrão de estrutura de superfície (5) é aplicado após a aplicação da camada de decoração.
5. Método, de acordo com a reivindicação 4, onde o padrão de estrutura de superfície (5) é aplicado pela aplicação de uma camada proteto- ra sobre a camada de decoração e então pela aplicação de um tratamento de superfície da camada protetora para adaptar a textura e / ou o brilho da estrutura de superfície.
6. Método, de acordo com a reivindicação 5, onde o tratamento de superfície compreende uma etapa de gravação em relevo da camada protetora.
7. Método, de acordo com a reivindicação 6, onde um rolo de gravação em relevo (7) é aplicado para gravar em relevo o lado (2) do painel 2 de grande superfície (1).
8. Método, de acordo com a reivindicação 7, onde o rolo de gra- vação em relevo (7) possui uma superfície circunferencial (8) que é tratada por gravação em relevo química ou gravação em relevo mecânica para obter pelo menos uma região gravada em relevo (9) na superfície (8).
9. Método, de acordo com uma das reivindicações precedentes, onde o padrão de estrutura de superfície é derivado a partir de um material natural pela preparação de uma superfície externa de um pedaço do material por gravação à água-forte, digitalizando uma imagem do mesmo, carregando a imagem em um programa de controle de uma máquina de estruturação de superfície, e o padrão de estrutura de superfície é aplicado pela máquina.
10. Método, de acordo com uma das reivindicações preceden- tes, onde o painel de grande superfície (1) é corado em painéis individuais (3) pelo menos na direção do trabalho à máquina (X).
11. Método, de acordo com a reivindicação 10, onde os painéis individuais (3) são recortados em comprimentos de modo que cada painel adjacente individual (3) possua um padrão idêntico de camada de decoração (4).
12. Painel de grande superfície (1) compreendendo pelo menos uma superfície superior (2) proporcionada com uma camada de decoração possuindo um padrão repetitivo da camada de decoração (4) pelo menos em uma direção (X) ao longo da superfície (2), e um padrão repetitivo de estru- tura de superfície (5) pelo menos na mesma direção (X), onde as frequên- cias dos padrões repetitivos da estrutura de superfície e da camada de deco- ração (4, 5) são diferentes.
13. Conjunto de painéis individuais (3), onde cada painel indivi- dual (3) possui pelo menos um lado (2) proporcionado com uma camada de decoração possuindo um padrão de camada de decoração (4), e um padrão de estrutura de superfície (5), onde o conjunto pelo menos compreende dois painéis individuais (3) incluindo padrões idênticos de camada de decoração, mas diferentes padrões de estrutura de superfície (4, 5).
14. Conjunto de painéis individuais (3), de acordo com a reivindi- cação 13, onde o conjunto é empacotado pelo menos em um pacote.
15. Aparelho para fabricar um painel de grande superfície (1), de acordo com o método de acordo com uma das reivindicações 1 até 9.
16. Método para fabricar um painel de grande superfície (1), in- cluindo as etapas de: - proporcionar um painel de grande superfície (1) possuindo pelo menos um lado (2) a ser decorado, - aplicar uma camada de decoração no lado (2) em um padrão repetitivo de camada de decoração (4) pelo menos na direção do trabalho à máquina (X) ao longo do painel de grande superfície (1), - aplicar pelo menos um dentre um padrão repetitivo de estrutura de superfície (4) no lado (2) e uma segunda camada de decoração substan- cialmente transparente possuindo um segundo padrão repetitivo de camada de decoração (10) pelo menos na mesma direção do trabalho à máquina (X), caracterizado pelo fato de que a camada de decoração e pelo menos uma dentre a estrutura de superfície repetitiva e a segunda camada de decoração são aplicadas de modo que as frequências dos padrões repetitivos da estru- tura de superfície (5) e pelo menos uma das camadas de decoração (4, 10), sejam diferentes.
17. Método, de acordo com a reivindicação 16, onde a segunda camada de decoração é uma camada protetora aplicada sobre a camada de decoração, e o padrão repetitivo de estrutura de superfície (5) é obtido pela aplicação de um tratamento de superfície da camada protetora para adaptar a textura e/ou o brilho da estrutura de superfície.
18. Painel de grande superfície (1) compreendendo pelo menos uma superfície superior (2) proporcionada com uma camada de decoração possuindo um padrão repetitivo de camada de decoração (4) pelo menos em uma direção (X) ao longo da superfície (2), e pelo menos um segundo pa- drão (5, 10) sobreposto no padrão da camada de decoração (4) pelo menos na mesma direção (X), onde as frequências dos padrões repetitivos (4, 5,10) são diferentes.
19. Painel de grande superfície (1), de acordo com a reivindica- ção 18, onde a camada de decoração é coberta por uma segunda camada de decoração substancialmente transparente possuindo um segundo padrão de camada de decoração (10) que forma o segundo padrão, segunda cama- da de decoração esta que é adaptada de modo que ela possui um padrão de estrutura de superfície (4) que forma um terceiro padrão.
20. Método para fabricar um painel de grande superfície (1), in- cluindo as etapas de: - proporcionar um painel de grande superfície (1) possuindo pelo menos um lado (2) a ser decorado, - aplicar uma camada de decoração no lado (2) em um padrão repetitivo de camada de decoração (4) pelo menos em uma direção do tra- balho à máquina (X) ao longo do painel de grande superfície (1), - aplicar pelo menos um segundo padrão (10) sobreposto no pa- drão de camada de decoração (4) pelo menos na mesma direção do traba- Iho à máquina (X), caracterizado pelo fato de que as frequências do padrão repetiti- vo de decoração (4) e do segundo padrão (5, 10) são diferentes.
21. Painel (3) compreendendo em pelo menos um lado (2) um laminado incluindo uma camada de decoração possuindo um padrão de ca- mada de decoração (4), e uma sobreposição na qual é impresso um padrão de sobreposição (10) que é sobreposto no padrão de camada de decoração (4) para formar um padrão combinado.
22. Painel (3), de acordo com a reivindicação 21, onde a sobre- posição possui um padrão de estrutura de superfície (5) que difere dos pa- drões da camada de decoração e da sobreposição.
23. Conjunto de painéis individuais (3), onde cada painel indivi- dual (3) possui pelo menos um lado (2) proporcionado com uma camada de decoração possuindo um padrão de camada de decoração (4), e pelo menos um segundo padrão (5, 10) sobreposto no padrão de camada de decoração (4) pelo menos na mesma direção (X), onde o conjunto pelo menos compre- ende dois painéis individuais (3) incluindo padrões idênticos de camada de decoração (4), mas diferentes segundos padrões (5, 10).
24. Conjunto de painéis individuais (3), onde cada painel indivi- dual (3) possui pelo menos um lado (2) proporcionado com uma camada de decoração possuindo um padrão de camada de decoração (4), e os segundo e terceiro padrões (5, 10) sobrepostos no padrão de camada de decoração (4) pelo menos na mesma direção (X), onde o conjunto pelo menos compre- ende dois painéis individuais (3) incluindo padrões idênticos de camada de decoração (4) e idênticos segundos padrões (5, 10), mas diferentes terceiros padrões (5, 10).
BRPI0718234-1A 2006-10-05 2007-10-03 Método e aparelho para fabricar um painel de grande superfície, um painel de grande superfície e um conjunto de painéis individuais. BRPI0718234A2 (pt)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06121829A EP1908608A1 (en) 2006-10-05 2006-10-05 Method of and apparatus for manufacturing a panel and produced panel
EP06121829.3 2006-10-05
EP07106127.9 2007-04-13
EP07106127.9A EP1925461B1 (en) 2006-10-05 2007-04-13 Method of manufacturing a large surface panel, and a large surface panel
PCT/EP2007/060503 WO2008040760A2 (en) 2006-10-05 2007-10-03 Method of an apparatus for manufacturing a panel and produced panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0718234A2 true BRPI0718234A2 (pt) 2013-11-12

Family

ID=39268838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0718234-1A BRPI0718234A2 (pt) 2006-10-05 2007-10-03 Método e aparelho para fabricar um painel de grande superfície, um painel de grande superfície e um conjunto de painéis individuais.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20100009102A1 (pt)
EP (1) EP1925461B1 (pt)
BR (1) BRPI0718234A2 (pt)
CA (1) CA2665453A1 (pt)
IL (1) IL197989A (pt)
PL (1) PL1925461T3 (pt)
RU (1) RU2436683C2 (pt)
WO (1) WO2008040760A2 (pt)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080236431A1 (en) 2007-03-28 2008-10-02 Pergo (Europe) Ab Process for Color Variability in Printing to Simulate Color Variation of Natural Product
WO2009087440A2 (en) 2008-01-09 2009-07-16 Flooring Industries Limited, Sarl Floor covering, formed from floor panels and method for manufacturing such floor panels
EP2213476A1 (en) 2009-01-30 2010-08-04 Spanolux N.V.- DIV. Balterio A method of manufacturing a laminate panel, an apparatus and a laminate panel
US8051886B2 (en) 2009-12-14 2011-11-08 Unilin Flooring Nc Llc Distressing process and apparatus for applying such process
DE202010006959U1 (de) * 2010-05-19 2010-10-07 Hueck Rheinische Gmbh Werkstoffplatte mit grafischer Oberflächenstruktur
US8591696B2 (en) 2010-11-17 2013-11-26 Pergo (Europe) Ab Method for manufacturing a surface element
ITUD20110195A1 (it) * 2011-11-30 2013-05-31 Enobox S R L Scatola di contenimento, in particolare per prodotti pregiati
PT2730429T (pt) * 2012-11-07 2018-03-12 Akzenta Paneele Profile Gmbh Método para fabricação de painel de parede ou de piso decorado
CN103266738B (zh) * 2013-05-15 2015-11-18 余建平 一种装饰板材及其制备方法
EP2805831A1 (en) 2013-05-23 2014-11-26 Spanolux N.V. Div. Balterio A method of decorating a substrate
USD746067S1 (en) * 2014-01-26 2015-12-29 Awi Licensing Company Floor panel with faux stone pattern
USD746065S1 (en) * 2014-01-26 2015-12-29 Awi Licensing Company Floor panel with faux stone pattern
USD757449S1 (en) * 2014-01-26 2016-05-31 Armstrong World Industries, Inc. Floor panel with woodgrain pattern
DE102014211769A1 (de) * 2014-06-18 2015-12-24 Kaindl Flooring Gmbh Paneelgebinde, sowie Prägeelement und Dekorpapierbogen zur Herstellung eines derartigen Paneelgebindes
JP6742075B2 (ja) * 2015-03-31 2020-08-19 ニチハ株式会社 建築板及びその製造方法
TW201707907A (zh) * 2015-07-02 2017-03-01 Afi授權有限責任公司 地板板件及其製造方法
TW201708673A (zh) * 2015-07-02 2017-03-01 Afi授權有限責任公司 積層表面覆蓋物
DE102015118016A1 (de) 2015-10-22 2017-04-27 Fritz Egger Gmbh & Co. Og Dekorativer Schichtstoff aus harzimprägnierten Papierlagen und Verfahren zu dessen Herstellung
LU92941B1 (en) * 2016-01-11 2017-08-04 Tarkett Gdl Sa Surface covering production method using digital printing
PL3222795T3 (pl) * 2016-03-23 2023-01-02 Li & Co AG Element okładzinowy ścienny lub podłogowy
USD818613S1 (en) * 2016-05-26 2018-05-22 Anatolia Tile & Stone Inc. Set of mosaic tiles
USD818612S1 (en) * 2016-05-26 2018-05-22 Anatolia Tire & Stone Inc. Set of mosaic tiles
USD818614S1 (en) * 2016-05-26 2018-05-22 Anatolia Tile & Stone Inc. Set of mosaic tiles
CN113719065B (zh) * 2016-07-29 2023-04-25 地板工业有限公司 人字形表面装饰材料及其制造方法
USD806909S1 (en) * 2016-11-18 2018-01-02 J. Sonic Services Inc. Set of tiles
CN110121581A (zh) * 2016-12-23 2019-08-13 Xylo科技股份公司 包括特殊装饰边缘的仿有机木板的板材
EA201992222A1 (ru) 2017-09-28 2020-02-10 Юнилин, Бвба Плита и способ изготовления плиты
JP7079064B2 (ja) * 2017-10-24 2022-06-01 ケイミュー株式会社 化粧板の製造方法
KR20210060496A (ko) 2018-08-30 2021-05-26 인터페이스 인크. 바닥재 및 장식용 구조체들을 위한 디지털 인쇄
USD905973S1 (en) * 2019-05-20 2020-12-29 Schattdecor Ag Sheet material
USD944537S1 (en) * 2020-01-02 2022-03-01 Cambria Company Llc Slab comprising particulate mineral mixture

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2404073A (en) * 1944-11-25 1946-07-16 Royal Lace Paper Works Method of making ornamental articles
US5744220A (en) * 1991-07-02 1998-04-28 Perstorp Ab Thermosetting laminate
SE469846B (sv) * 1991-07-02 1993-09-27 Perstorp Flooring Ab Mönsterark, avsedd att användas vid framställning av en skiva för framställning av golvbrädor
JPH081895A (ja) * 1994-06-21 1996-01-09 Dainippon Printing Co Ltd 化粧シート及びその製造方法
SE504549C2 (sv) * 1996-02-28 1997-03-03 Perstorp Ab Förfarande för ytstrukturering av ett dekorativt härdplastlaminat
US20030183974A1 (en) * 1997-07-14 2003-10-02 Weder Donald E. Method for making contoured decorative grass
GB9823213D0 (en) * 1998-10-26 1998-12-16 Autoplas International Limited Decoration of surfaces
SE516696C2 (sv) * 1999-12-23 2002-02-12 Perstorp Flooring Ab Förfarande för framställning av ytelement vilka innefattar ett övre dekorativt skikt samt ytelement framställda enlit förfarandet
BE1013553A3 (nl) * 2000-06-13 2002-03-05 Unilin Beheer Bv Vloerbekleding.
SE525681C2 (sv) * 2001-12-07 2005-04-05 Pergo Ab Strukturerade paneler med matchad yta
US8181407B2 (en) * 2002-05-03 2012-05-22 Faus Group Flooring system having sub-panels
SE526728C2 (sv) * 2003-12-11 2005-11-01 Pergo Europ Ab Ett förfarande för framställning av paneler med en dekorativ yta
DE102005002295A1 (de) * 2005-01-17 2006-07-27 Kaindl Flooring Gmbh Paneele mit Langdielenoptik
JP2011134870A (ja) * 2009-12-24 2011-07-07 Sumitomo Electric Ind Ltd リッジ型半導体レーザー及びリッジ型半導体レーザーの製造方法

Also Published As

Publication number Publication date
RU2009113448A (ru) 2010-11-10
EP1925461A3 (en) 2012-07-04
WO2008040760A2 (en) 2008-04-10
PL1925461T3 (pl) 2014-04-30
EP1925461A2 (en) 2008-05-28
CA2665453A1 (en) 2008-04-10
RU2436683C2 (ru) 2011-12-20
WO2008040760A3 (en) 2009-04-23
EP1925461B1 (en) 2013-11-06
IL197989A (en) 2011-11-30
US20100009102A1 (en) 2010-01-14
IL197989A0 (en) 2009-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0718234A2 (pt) Método e aparelho para fabricar um painel de grande superfície, um painel de grande superfície e um conjunto de painéis individuais.
EP1908608A1 (en) Method of and apparatus for manufacturing a panel and produced panel
JP4685110B2 (ja) 印刷模様と裁断模様が一致するタイルタイプ床材及びその製造方法
US6481476B1 (en) Method of manufacturing artificially figured veneer or artificially figured board
PT2149652E (pt) Revestimento de pavimentos, painéis de soalho e método para a sua realização
RU2003100519A (ru) Покрытие пола, панели для пола, способ их изготовления
RU2007127895A (ru) Панель для настилки пола, а также способ, устройство и приспособления для изготовления такой панели
PT2452829E (pt) Método para a aplicação de uma decoração a uma placa de material derivado de madeira
GB2126951A (en) Flock transfer
CN107002350B (zh) 人造革聚氨酯复合材料的维度增强
KR200446567Y1 (ko) 보릿대를 이용하여 제조된 장식판
ES2401718T3 (es) Un método para producir estratificados o paneles decorativos con telas
RU139639U1 (ru) Декоративная панель
KR100875984B1 (ko) 입체 무늬목 디자인이 형성된 장식지 및 그 제조방법
ATE190916T1 (de) Verfahren zur herstellung einer schichtpressstoffplatte mit kacheldekor
JPS60155797A (ja) おしぼり等に使用される積層紙の製造方法
KR980007041U (ko) 2단 인쇄에 의한 입체감을 갖는 바닥재
KR200179908Y1 (ko) 천연 코르크, 천연무늬목 장판지 및 그 제조방법
KR200258992Y1 (ko) 입체적인 섬유질감을 갖는 바닥재
JP2016144936A (ja) 化粧板及びその製造方法
JPH0711200Y2 (ja) 襖紙・壁紙の模様選択構造
KR100313395B1 (ko) 다양한 나무무늬를 인쇄하고 모서리를 베벨링(bevelling)한 염화 비닐수지 바닥타일 세트 및 그 제조방법
JPS6073804A (ja) 人工化粧単板の製法
JPS592847A (ja) 木目様模様の加工方法
JPH0432724B2 (pt)

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 8A ANUIDADE.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: EM VIRTUDE DO ARQUIVAMENTO PUBLICADO NA RPI 2326 DE 04-08-2015 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDO O ARQUIVAMENTO DO PEDIDO DE PATENTE, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.