AT90296B - Kondenswasserleiter. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Eoudenswasserleiter.   
 EMI1.1 
 



   Bei bekannten Ausführungen   konnte   das Kondenswasser durch die das. thermostatische Element   enthaltende   Kammer fliessen und die Temperatur des entweichenden Wassers und des aus   der Oberfläche   dieses Wassers aufsteigenden Dampfes störte in   beträchtlichem Masse die richtige Arbeitsweise des   thermostatischen Elementes, besonders in der Richtung, dass das   thermostatische   Element das Ventil schon   abschloss,   bevor alles Kondenswasser abgeführt war. weil die Temperatur des thermostatischen Elementes durch die Einwirkung   des austliessenden Wassers gesteigert   wurde. 



   Gemäss der Erfindung wird dieser Nachteil dadurch vermieden, dass der Wasserablasskanal an einem besonderen Teile des Gehäuses angebracht ist, der von dem Raume, der das thermostatische Element 
 EMI1.2 
 gebildet wird, der das thermostatische Element gegen die Einwirkung des Niederschlagwassers oder des daraus aufsteigenden Dampfes schützt. 



   Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, u. zw. sind : Fig. 1 und 2 Ansichten'im Schnitt einer wagreehten und einer senkrechten Ausführangsform eines Dampfwasserableiters nach der Erfindung. 
 EMI1.3 
 tisches Element (Ausdehnungskörper) 1, das in dem Gehäuse 2 von entsprechender Gestaltung enthalten ist.

   Das eine Ende 3 des Elementes 1 wird mittels einer Stellschraube 4 getragen, die durch das Gehäuse 2   hindurchgeht, während   das andere Ende J des thermostatischen Elementes mit der Stange 6 eines Ventiles 7 verbunden ist. dass die Verbindung zwischen dem Dampfrohr und einem   Auslasskanal S überwacht.   Der Kopf des Ventiles 7 und der Auslasskanal S sind in einem besonderen Abteil untergebracht, der durch eine Scheidewand   15   gebildet wird, die den Raum 9 von dem   Hauptraum JO trennt, der   das thermo- 
 EMI1.4 
 die Ventilstange 6 lose gleitet, abzulenken. Auch der Boden der Abteilung 9 kann zu demselben Zwecke nach unten   abgeschrägt,   wie bei 14 in Fig. 2 angedeutet, von der Ventilstange 6 weg ausgeführt sein. 



   Eine Öffnung 16 am Boden des Gehäuses 2 ist vorgesehen, um die Niederschläge des Dampfes aus dem Raume 10 des Gehäuses 2 auszulassen. 



   Die   Wirkungsweise   des   beschriebenen Ableiters ist ähnlich   der anderer bekannter gleichartiger Ableiter und bedari keiner Erläuterung im einzelnen. Essei indes bemerkt, dass, weil das aus dem Dampfrohr durch das Ventil 7 abgelassene Kondenswasser unmittelbar durch den Kanal 8 in der Abteilung 9, die das Ventil 7 enthält. ohne durch die das thermostatische Element 1 enthaltende Kammer   10   
 EMI1.5 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 nur durch den aus dem Dampfrohr entweichenden Dampf in seiner Temperatur gesteigert werden kann, 
 EMI2.1 

Claims (1)

1. Wärme im wesentlichen unbeeinflusst bleibt. PATENT-ANSPRUCH: EMI2.2 EMI2.3