AT76745B - Zylinderdeckel für Verbrennungskraftmaschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Zylinderdeckel für Verbrennungskraftmaschinen. 



   Die Erfindung betrifft einen Zylinderdeckel für Verbrennungskraftmaschinen. bei dom der Kühlraum gegen das Zylinderinnere durch einen auswechselbaren, gegen den eigentlichen Deckelkörper sich abstützenden Körper abgeschlossen ist, und besteht darin, dass der Abschlusskörper als ebene Platte ausgebildet ist. 



   In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. a ist der Arbeitszylinder einer lotrechten   Vorbronnungskraftmascitine.   Der Ver-   brennungsraum   b ist oben durch die Platte c abgeschlossen, die zwei Öffnungen e und f für den Einbau von   Ventilgebäusen   besitzt, und ausser am Umfang vom Deckel d auch von den Ventilstutzen   g   gestützt wird. Die Schraubenbolzen h verbinden den Deckel d mit der Zylinderwand a. Der Deckel besitzt Kühlräume i und k, in denen ein Kühlmittel umläuft. 



   Statt einer vollkommen ebenen Platte und Stützung durch die Ventilstutzen 9, wie auf der linken Hälfte der Fig. 1 dargestellt, kann die Platte mit den   Stutzen 1 auch   aus einem Stück sein, wobei die Stutzen l am eigentlichen Deckelkörper anliegen. 



   Eine solche   Ausführungsform   ist auf der rechten Hälfte der Fig. 1 zur Darstellung gebracht. 



   Die Platte   L kann   im Gegensatz zu den bestehenden Deckelausführungen an den vom Küblmittel bespülten Flächen bearbeitet werden, was die innige Berührung von Platte und Kühlmittel befördert und das Haftenbleiben von Dampfblasen und Kesselstein er- 
 EMI1.1 
 aus besonderem Material, das den hohen Temperaturen des Vorbrennungsraumes   ent-   spricht, herstellbar ist und schliesslich von dem im Kühlraum sich ansetzenden Kesselstein leicht gereinigt worden kann. 



   Es ist klar, dass die Anordnung nach der Erfindung nicht nur für die als Aus-   fdhrungsbeispiel   gewählte, an sich bekannte Art der Zylinderdeckel mit goteiltem Kühlraum sondern für Zylinderdeckel überhaupt Verwendung finden kann. 
 EMI1.2 
 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.