<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
und damit gleichzeitig auch die auf der Bodenfläche b des Behälters a aufgebrachten Körnerfrüchte mehr oder weniger anstauen. Der Schieber g mit der Öffnung i soll die Regulierung der auslaufenden Menge des sortierten spezifisch schwereren Materials vermitteln, während durch den Schieber f mit den seitlichen Öffnungen h entsprechend der Vergrösserung oder Verkleinerung der
EMI2.1
letzteres bei M abgefangen und von hier aus vermittels Rohre, Rinnen, Schnecken oder dergl. an eine beliebige Stelle geleitet wird. Die Auslauföffnung kann nach aussen hin konisch erweite't sein.
Der Ablauf für die aussortierten spezifisch leichteren Körner erfolgt in der angedeuteten Pfeilrichtung frei bei l an der höchsten Stelle des geneigt gelagerten Behälters a und ist hier eine besondere Regelung nicht erforderlich ; w ist ein trichterförmiger Behälter zum Abfangen des aussortiert. en leichteren Körnermaterials, von wo es zur Nachreinigung auf einen weiteren Behälter a, oder für den Fall dies nicht erforderlich ist, zu einer beliebigen Sammelstelle geleitet wird. Die Behälter a können einzeln oder zu mehreren neben-, hinter-und untereinander angeordnet werden. Bei Anordnung mehrerer Behälter wird die Speisung derselben mit dem zu sortierenden Gut zweckmässig gleichzeitig erfolgen.
Die Trennung der leichteren von den schwereren Bestandteilen des Sortiergutes, beispielsweise bei mit Gerste durchsetztem Weizen, die Trennung der spezifisch leichteren Gerstenkörner von den schwereren Weizenkörnern erfolgt unter dem Einfluss der rüttelnden Bewegung, in welcher der bezw. die Behälter αversetzt werden.
Infolge dieser Rüttelbewegungen stauen sich die Körner
EMI2.2
der Durchtrittsönungen , an und ordnen sich nach ihrer spezifischen Schwere derart, dass die schwereren Weizenkörner nach den Seitenflächen des Behälters bezw. der Behälter a geschleudert werden und nach unten bezw. der tiefsten Stelle drängen. wobei die leichteren Gerstenkörner nach der Mitte des Behälterkanals gedrängt werden, sich hier sammeln und obenauf schwimmen. Die so getrennten leichteren Gerstenkörner werden aus dem Behälter an dessen höchster Stelle
EMI2.3
Es soll auf diese Weise von vornherein eine nach Möglichkeit saubere und sichere Trennung der einzelnen Körnerarten nach ihrer spezifischen Schwere bewirkt werden.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung wird auch bei Anwendung nur eines Schiebers, also durch Fortlassung des zweiten Schiebers, nicht beeinträchtigt werden.
Infolge der Anordnung des Einlaufes für die Körnerfrüchte auf den Behältern a nahe des oberen bezw. höchstgelegenen Endteiles der letzteren erden die leichteren Körner von vorn-
EMI2.4
Die Neigung der Bodenfläche li des Behälters bezw. der Behälter a ist entsprechend der BeschatIeIl0 heit des Körnermaterials veränderbar.
PATENT-ANSPRÜCHE: L Vorrichtung zum Sortieren und Reinigen von Körnerfrüchten aller Art, gekennzeichnet
EMI2.5
fitr die Kornerfrüchteausgerüstet ist, wobei vor dem an der tiefsten Stelle des Behälters befindlichen Austritt Staute hen angeordnet sind. welche einen verlangsamten Abfluss der schwereren Korner und damit ein Anstauen des gesamten Kurnergutes in der Weise bewirken, dass die leichteren
EMI2.6