AT372650B - Kontrollvorrichtung fuer die begrenzung des niveaus von schwer zugaenglichen fluessigkeiten, vorzugsweise farbflotten, in behaeltern, oder siebdruckmaschinen - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 der   Flüssigkeit --55-- zu   kontrollieren, die über ein angedeutetes Rohr --31-- zu einem beliebigen
Verbraucher geführt werden kann. Über eine Leitung --112-- wird die Flüssigkeit dem Be-   hälter --30-- zugeführt.   Bei diesem Ausführungsbeispiel liegt in einem   Gehäuse --220-- ein   Quer-   stromgebläse --222--,   das Luft über einen Ansaugfilter --221-- ansaugt und in eine Leitung --60-- einbläst. Das   Querstromgebläse --222-- wird   von einem Motor --223-- angetrieben.

   Die Luft gelangt von der Leitung --60-- in einen   Membranschalter --6--,   eventuell auch über Zwischenleitungen, die nicht näher dargestellt sind, und weiter in die ortsveränderlich angeordnete flexible Über- tragungsleitung --201--, die schlauchartig ausgebildet ist. 



   Ein   Führungsstück --224--,   das auf einer   Gleitführung --225-- liegt   und mit einem Markie- rungszeichen --9-- versehen ist, gibt die Möglichkeit, beispielsweise von Hand die flexible Über- tragungsleitung --201-- mehr oder weniger in das feststehende   Rohr --200-- des Behälters --30--   einzuschieben. Das   Ende --201'-- ist   somit einstellbar. Dieser Vorgang kann mechanisch steuerbar sein. Zwischen dem Membranschalter --6-- und dem   Führungsstück --224-- muss   ein entsprechendes
Spiel für die flexible Übertragungsleitung --201-- gegeben sein. 



   Auf einer Skala --90-- kann genau abgelesen werden, auf welcher Niveauhöhe sich das
Endender flexiblen Übertragungsleitung --201-- befindet. Steigt der Flüssigkeitsspiegel bis zum Verschluss des unteren Endes --201'-- der Übertragungsleitung --201--, wird diese ver- schlossen ; es entsteht ein Überdruck im Membranschalter --6--, der sich öffnet und damit die beiden Leitungen --7 und 8-- trennt. Diese beiden Leitungen --7 und 8-- liegen im Antriebsstromkreis für die regelbare Pumpe --100--. In diesem Fall wird sie entsprechend ausgeschaltet bzw. wieder eingeschaltet, wenn das untere Ende der   Übertragungsleitung wieder   freigegeben wird. 



   Um das Schliessen des Membranschalters zu bewirken, wenn der Überdruck im Inneren des Membranschalters --6-- abgebaut ist, ist in diesem eine Feder --61-- angeordnet. Die regelbare Pumpe --100-- arbeitet wieder aus einem beliebigen   Gefäss --101-- heraussaugend   in den Be-   hälter --30-- hinein,   bis erneut das Flüssigkeitsniveau --50-- das Ende --201'-- der Übertragungsleitung --201-- erreicht hat. Die Ein- und Ausschaltung der Pumpe soll erfindungsgemäss so selten wie möglich geschehen. Durch die Regelbarkeit der Pumpe ist ihre Fördermenge einstellbar, so dass die Fördermenge an den Verbrauch angepasst werden kann. 



   Beim Ausführungsbeispiel der Fig. l und 2 wird als Messmedium Luft verwendet. Es besteht aber auch die Möglichkeit, dass ein durch die Übertragungsleitung --201-- gehender Stromkreis als Regelstromkreis für die Ab- und Zuschaltung der Pumpe --100-- in den Stromkreis der regelbaren Pumpe --100-- geschaltet ist. Dies ist beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3 dargestellt, das im wesentlichen dem Auführungsbeispiel der Fig. 2 entspricht. Gleiche Bezugszeichen bedeuten auch gleiche Merkmale. Bei dieser Ausbildung ist ein Kabel als   Übertragungsleitung --101-- vorgesehen,   das eine Schwachstromleitung führt und das mit dem aus dem feststehenden Rohr --200-- herausgeführten Ende den Flüssigkeitsspiegel abtastet.

   Wenn dieser in den Bereich der kontaktführenden   Enden --201a   und   201b-- kommt,   kann eine   Kontrolllampe --226-- aufglühen.   Statt der Anordnung einer Kontrollampe --226-- kann über Transformatoren selbstverständlich dieser Stromkreis, der als Schwachstromkreis ausgebildet sein sollte, als Regelstromkreis benutzt werden für die Ab- und Zuschaltung der regelbaren Pumpe --100-- direkt. 



   Bei Anordnung einer Kontrollampe --226-- erfolgt die Ab- und Zuschaltung der regelbaren Pumpe von Hand. Die Fördermenge der regelbaren Pumpe soll ja so eingestellt werden, dass nur in seltenen Fällen ein Schaltvorgang notwendig ist. 



   Statt der kontaktführenden Enden --201a und 201b-- der Übertragungsleitung --201-- kann 
 EMI2.1 
 regelbaren Pumpe bewirkt. 



   Selbstverständlich ist der Gedanke der Erfindung nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. So lassen sich diese vielfach variieren. Dabei kann   z. B.   die regelbare Pumpe selbst regelbar sein oder Steuermittel für die Regelung der Flüssigkeitszufuhr,   z. B.   Ventile od. dgl., beinhalten.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE : 1. Kontrollvorrichtung für die Begrenzung des Niveaus von schwer zugänglichen Flüssigkeiten, vorzugsweise Farbflotten, in Behältern oder Siebdruckmaschinen, wobei in das Innere des Behälters eine Übertragungsleitung zur Zuführung eines Messmedium gezogen ist, das den Zufluss der Flüssigkeit in den Behälter steuert, und zur Förderung der Flüssigkeit eine Pumpe vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass zur Förderung der Flüssigkeit eine regelbare Pumpe (100) vorgesehen ist.

   2. Kontrollvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein durch die Übertragungsleitung (201) gehender Stromkreis als Regelstromkreis für die Ab-und Zuschaltung der Pumpe (100) in den Stromkreis der regelbaren Pumpe (100) geschaltet ist.