<Desc/Clms Page number 1>
Ladebehälter an Traktoren
Die Erfindung bezieht sich auf einen Ladebehälter an Traktoren, mit einem am Traktorrahmen befestigten Traggerüst zur Abstützung des Ladebehälters über dem Traktor, wobei der Ladebehälter an einer Traktorlängsseite eine Entladeöffnung mit einer Verschluss- bzw. Entladeklappe in der Behälterwand aufweist und um eine parallel zur unteren Behälterkante angeordnete Achse kippbar ist.
Das Hauptkennzeichen der Erfindung besteht nun darin, dass die Verschluss- bzw. Entladeklappe an ihrer Unterkante für ein schwenkbares Öffnen und Schliessen gelenkig mit dem Ladebehälter verbunden und mittels eines Seilzuges in der Schliessstellung gegen die Entladeöffnung des Behälters gehalten ist. Dabei dient die Klappe gleichzeitig im geöffneten Zustande als Schrägrutsche für das Entladen des Behältergutes.
Um beim Aufkippen bzw. Absenken des Ladebehälters ein selbsttätiges Öffnen bzw. Schliessen der Verschluss- bzw. Entladeklappe zu erreichen, ist der an dieser befestigte Seilzug über eine seitlich am Behälter, u. zw. im Bereiche des Seilbefestigungspunktes an der Klappe, gelagerte Leitrolle und eine Spann- bzw. Schliessrolle zu seinem zweiten Befestigungspunkt am oberen Rahmen des Traggerüstes geführt. wobei die Lagerung der Spannrolle unter dem Befestigungspunkt des Seilzuges am Traggerüst angeordnet und mit dem Ladebehälter fest verbunden ist. Die Spann-bzw. Schliessrolle ist vorteilhaft am Ende einer am Behälter befestigten und unter dessen Bodenebene reichenden Konsole gelagert.
Zur Erzielung eines genauen Schliessens der Verschlussklappe kann im Seilzug ein an sich bekanntes Spannelement, z. B. ein Spannschloss, eingebaut sein. Gegebenenfalls kann auch im Seilzug eine Spannfeder eingeschaltet sein, um das Schliessen der Klappe mit einer Vorspannung zu erreichen.
Zweckmässig reicht die Verschluss- bzw. Entladeklappe über die ganze Länge des Ladebehälters und weist an beiden Seiten einen Seilzug auf.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht. Die Fig. 1 zeigt in Seitenansicht und die Fig. 2 in Rückansicht schematisch einen Traktor mit Ladegerät ; die Fig. 3 veranschaulicht den Seilmechanismus zum selbsttätigen Öffnen und Schliessen der Verschlussklappe am Ladebehälter beim Auf- und Abkippen desselben.
Mit 1 ist der Traktor bezeichnet, an dessen Rahmen ein Traggerüst 2 angeordnet ist, das den Ladebehälter 3 oberhalb des Traktors trägt, so dass der Ladebehälter den Traktor in keiner seiner Funktionen behindert. Der Ladebehälter 3 ist längs einer Traktorlängsseite am oberen Rahmen 2a des Traggerüstes 2 mit diesem im Bereiche der unteren Behälterkante durch die Achse 4 gelenkig verbunden. Am Rahmen 2a ist ferner eine hydraulische Einrichtung 5 befestigt, mittels welcher der Behälter über Kolbengestänge um die Achse 4 auf-und abkippbar ist. Oberhalb der Achse 4 ist in der Behälterwand 3a die Entladeöffnung 3b vorgesehen, die durch eine Verschluss- bzw. Entladeklappe 6 verschliessbar ist.
Die Verschluss- bzw. Entladeklappe ist an ihrer Unterkante durch ein Schwenkgelenk 7 (Fig. 3) mit dem Behälter 3 verbunden und durch ein Seil 8in ihrer die Öffnung verschliessenden Stellung gehalten. Im geöffneten Zustandedient die Klappe 6 gleichzeitig als Rutsche, um das Ladegut in Distanz vom Traktor 1 zu entladen.
Die Verschluss- bzw. Entladeklappe 6 ist zweckmässig über die ganze Länge des Behälters 3 geführt, so dass beim Entleeren keine toten Ecken entstehen, aus welchen das Ladegut erst mit Geräten entfernt werden müsste.
Um beim Kippen des Behälters ein selbsttätiges Öffnen und Schliessen der Verschluss- bzw. Entladeklappe 6 in einfacher Weise zu ermöglichen, ist das im oberen Bereiche der Klappe 6 befestigte Seil über
<Desc/Clms Page number 2>
eine am Behälter 3 gelagerte Leitrolle 9 und eine Spann- bzw. Schliessrolle 10 zum zweiten Seilbefestigungspunkt 11 am Rahmen 2a geführt. Die Leitrolle 9 ist im Bereiche des Seilbefestigungspunktes 6a der Klappe 6 angeordnet, wogegen die Spann-bzw. Schliessrolle 10 unter dem zweiten Seilbefestigungspunkt 11 liegt und mit dem Behälter 3 verbunden ist, so dass der Seilzug 8 bei abgesenktem Ladebehälter über eine verlängerte Strecke geführt ist und die Klappe 6 geschlossen hält. Zweckmässig erfolgt die Lagerung der Spann- bzw.
Schliessrolle am unteren Ende einer am Ladebehälter befestigten und abwärts reichenden Konsole 12.
In Fig. 3 ist (mit vollgezeichneten Linien) die abgesenkte Stellung des Ladebehälters und die vom Seil 8 geschlossen gehaltene Klappe 6 veranschaulicht, wogegen (mit strichpunktierten Linien) der hochgekippte Ladebehälter mit geöffneter Klappe gezeigt ist. Die Fig. 3 zeigt deutlich die Bewegungsbahn der mit dem Behälter 3 verbundenen Rollen 9, 10 welchen der Seilzug durch das Gewicht der Klappe 6 folgt, so dass sich durch das Aufkippen und Absenken des Ladebehälters in notwendiger Reihenfolge die Klappe 6 öffnet und schliesst. Zweckmässig ist, wie Fig. l zeigt, auf beiden Seiten des Ladebehälters ein Seilzug 8 vorgesehen.
Um ein Strecken des Seiles während des Betriebes ausgleichen zu können, ist zweckmässig in den Seilzug eine Spannvorrichtung, z. B. ein Spannschloss, eingebaut, so dass ein präzises Schliessen der Klappe 6 erreichbar ist. Es kann aber im Seilzug auch eine Spannfeder montiert sein, um das Schliessen der Klappe mit einer elatischen Vorspannung zu erreichen.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Ladebehälter an Traktoren, mit einem am Traktorrahmen befestigten Traggerüst zur Abstützung des Ladebehälters über dem Traktor, wobei der Ladebehälter an einer Traktorlängsseite eine Entladeöffnung mit einer Verschluss- bzw. Entladeklappe in der Behälterwand aufweist und um eine parallel zur Be- hälterkanteangeordnete Achse kippbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschluss-bzw. Entladeklap- pe (6) an ihrer Unterkante für ein schwenkbares Öffnen und Schliessen gelenkig mit dem Ladebehälter (3) verbunden und mittels eines Seilzuges (8) in der Schliessstellung gegen die Entladeöffnung (3b) des Behälter (3) gehalten ist.