AT209300B - Einsatz für Siebzentrifugen für Wäsche - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Einsatz für Siebzentrifugen für Wäsche 
Die Erfindung betrifft einen Zentrifugeneinsatz mit kreisrundem Boden, radial angeordneten Trenn- wänden sowie mindestens einem   abnehmbarenumfangswandteil. Diese vorbekannte Gestaltung   eines Zen- trifugeneinsatzes wird deshalb gewählt, damit man ihn gleichzeitig als Transportbehälter zur Förderung der Wäsche von der Waschmaschine zur Zentrifuge verwenden kann. 



   Bei einer bekannten Ausführungsform eines Zentrifugeneinsatzes der genannten Art bestehen die
Umfangswandteile aus radial gegen die Achse hin in den Trennwandsektor einzuführenden Abdeckungen, die auch während des Schleudervorgangs im Einsatz verbleiben. Derartige radial einsetzbare Abdeckun- gen erfordern aber einen besonderen Transportwagen mit Hilfseinrichtungen, die verhindern müssen, dass während des Beladens des Einsatzes die Abdeckungen wieder nach aussen getrieben werden. Dennoch be- steht mindestens im Augenblick des Abhebens des Einsatzes vom Transportwagen und Einbringens in die
Schleudertrommel die Gefahr, dass entweder durch den Wäschedruck, durch   Schräghängen   des Einsatzes am Aufhängehaken oder durch unbeabsichtigtes Anstossen eine der Abdeckungen nach aussen gedrückt wird. 



   Das radiale Abziehen der Umfangsabdeckungen eines solchen vorbekannten Einsatzes erfordert be- achtliche Kräfte, da sich die Wäsche zwischen den an den Abdeckungen vorgesehenen oberen und unteren Abwinkelungen verkeilt und zusammen mit der Abdeckung abgezogen wird. 



   Die erwähnten oberen und unteren Abwinkelungen an den Abdeckungen ergeben auch ein sehr hohes
Gewicht der letzteren und bedingen eine entsprechend stärkere Dimensionierung der Zentrifuge selbst. 



   Um hier Abhilfe zu schaffen, ist gemäss der Erfindung vorgesehen, dass die Umfangswandteile aus gebogenen Platten bestehen, die in Führungen an den   Aussenkanten   der Trennwände verschiebbar geführt sind. 



   Bei einem nach der Erfindung gestalteten Einsatz bedarf es keines besonderen Transportwagens. Die Beförderung kann durch blosses Anhängen an den Kranhaken bewirkt werden, mit dem auch der Einsatz in die Zentrifuge eingebracht wird. Ein unbeabsichtigtes Lösen der Umfangswandteile kann in keinem Fall eintreten, wobei ausserdem durch geeignete Gestaltung der Zentrifuge und der Trennwände dafür gesorgt ist, dass die Umfangswandplatten erst im Augenblick des Einsetzens des Einsatzes in die Zentrifuge ausgehoben werden. Sie befinden sich also während des Zentrifugiervorganges nicht am Einsatz, wodurch dieser geringes Gewicht aufweist und nur einer entsprechend leicht dimensionierten Zentrifuge bedarf. 



   Das Ausbringen der Wäsche aus der Zentrifuge durch Anheben des Einsatzes bedarf keines hohen Kraftaufwandes, insbesondere dann, wenn vorgesehen ist, dass die Umfangswandteile Teile einer Kegelstumpffläche bilden und sich demgemäss die Wäsche an die entsprechende kegelstumpfförmige Wand der Lauftrommel anlegt. 



   Zum   selbsttätigenHochschieben   der Wandteile beim Einsetzen des Einsatzes können an dessen Wandteilen Anschläge vorgesehen sein, welche beim Einsetzen des Zentrifugeneinsatzes in die Zentrifugentrommel vorzugsweise an deren   oberemRand   zum Anliegen kommen und im weiteren Ablauf der Einsetzbewegung die Wandteile zurückhalten, so dass diese mindestens teilweise aus ihren Führungen ausgeschoben werden. Es ist dabei zweckmässig, die Wandteile nicht völlig aus ihren Haltemitteln herauszuschieben, sondern lediglich so weit anzuheben, dass sie leicht abgenommen werden können. 



   In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
Es zeigen   hiebei Fig. 1   eine schaubildliche Ansicht eines Zentrifugeneinsatzes nach der Erfindung mit aufgesetzten Wandteilen, Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Zentrifugeneinsatz nach Fig. l, Fig. 3 einen
Zentrifugeneinsatz nach Fig. 1 als Transportbehälter an der Waschmaschine und Fig. 4 einen in die Lauf- trommel einer Zentrifuge eingesetzten Zentrifugeneinsatz nach Fig.   l.   



   In Fig. 1 und 2 ist ein Zentrifugeneinsatz dargestellt, bei dem an einem kreisförmigen Boden 1 vier
Trennwände 2, 3, 4 und 5 befestigt sind, welche dementsprechend vier sektorförmige Laderäume abgren- zen. Die äussere Umrandung dieser Laderäume bilden abnehmbare Wandteile 6,7, 8 und 9, die in Füh- rungen 10, 11, 12 und 13 eingeschoben sind und auf dem Boden 1 aufsitzen. 



   An denWandteilen 6,7, 8 und 9 befinden   sichAnschläge 14, 15 ; 16, 17 ?   18, 19 ; 20,21. An der Kreu- zungsstelle der Trennwände 2,3, 4 und 5 ist eine Haltevorrichtung 22 vorgesehen, mit deren Hilfe der ge- samte Zentrifugeneinsatz   z. B.   über einen Flaschenzug angehoben und auf ein selbständiges Fahrgestell oder in die Zentrifugentrommel abgesenkt werden kann. 



   In Fig. 3 ist der Zentrifugeneinsatz mit aufgesetzten Wandteilen auf ein Laufradgestell 23 abgestellt gezeigt, an dem verschwenkbare Laufräder 24 befestigt sind. Der zentrifugeneinsatz bildet hiebei einen Transportbehälter, der aus der teilweise im Schnitt dargestellten Waschmaschine 25 beladen werden kann. 



   In der in Fig. 4 dargestellten Betriebsstellung, bei der der Zentrifugeneinsatz in die Zentrifugentrommel 26 einer Zentrifuge 27 abgesenkt worden ist, sind die hochgeschobenen Wandteile 8,9 erkennbar, die mit ihren Anschlägen   14, 15 : 16, 17 ; 18, 19 ;   20,21 auf dem oberen Rand der Zentrifugentrommel 26 aufliegen, so dass während der Absenkbewegung lediglich der Boden l des Zentrifugeneinsatzes sowie die   Trennwände   2, 3, 4 und 5 und das Einsatzgut abgesenkt werden können, während die   Wandtei-   le 6,7, 8,9 in ihrer Lage festgehalten und dadurch aus den Führungen 10,11, 12, 13 herausgeschoben werden. 



   Zum Antrieb der Zentrifugentrommel 26 ist eineAntriebswelle 28 mit einem an ihr befestigten Keilriemenrad 29 vorgesehen, das in bekannter Weise,   z. B.   durch einen Elektromotor, angetrieben werden kann. 



    PA TENT ANSPRÜCHE :    
1. Einsatz für Siebzentrifugen für Wäsche, wobei der Einsatz einen Boden und radial angeordnete Trennwände sowie mindestens einen abnehmbaren Umfangswandteil aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Umfangswandteile aus gebogenen Platten (6-9) bestehen, die   in Führungen (10-13) an den Aussen-   kanten der Trennwände (2-5) verschiebbar geführt sind.

Claims (1)

1. 2. Einsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Umfangswandteile (6-9) Teile einer Kegelstumpfmantelfläche bilden.

   3. Einsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an den Wandteilen (6-9) Anschläge (14- 21) vorgesehen sind, welche beim Einsetzen des Zentrifugeneinsatzes in die Zentrifugentrommel (26) vorzugsweise an deren oberem Rand zum Anliegen kommen und im weiteren Ablauf der Einsetzbewegung die Wandteile (6-9) zurückhalten, so dass diese mindestens teilweise aus ihren Führungen (10-13) ausgeschoben werden.