AT117500B - Scheider für Leichtflüssigkeiten. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Scheider für Leichtflüssigkeiten. 



   Gegenstand dpr vorliegenden Erfindung bildet ein Ölabscheider, bei welchem der Gehäusemantel viereckig und der Mantel des schwimmenden Ölsammelbehälters rund, oder umgekehrt, derart gestaltet sind, dass, während die an dem Schwimmergefäss anliegenden Gehäuseflächen als Führungen des Schwimmergefässes verwendet werden, die von dem   Schwimmergefäss   entfernt gelegenen Gehäusefläehen eine das Schwimmergefäss in seiner Bewegung nicht hindernde Befestigung der   Ölabflussvorrichtung   oder etwa sonst notwendiger Teile ermöglichen. 



   Bei dem neuen Ölabscheider ist der vertikale Wassersteigkanal durch eine an dem Abscheiderboden aufliegende Wand in einen bis über die Mitte des Abscheiders führenden horizontalen Wasserabflusskanal verlängert. 



   Die Einlassöffnung des neuen Abscheiders besitzt eine Einstellvorrichtung, durch welche die Durch-   flussgeschwindigkeit   der einlaufenden Flüssigkeit reguliert werden kann. 



   In der Zeichnung stellt Fig. 1 einen Längs-und einen Querschnitt einer Ausführungsform des neuen Ölabscheiders, Fig. 2 eine schematische Einbauskizze des neuen Ölabscheiders für mehrere Einlaufkanäle dar. 



   Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform wurde der Gehäusemantel 11 viereckig, der Schwimmergefässmantel 4 rund gewählt. Durch diese Anordnung wird eine vollständige Ausnutzung und Aufteilung des Gehäuseraumes in einen Ölsammelraum und einen Ölabscheideraum erreicht, wobei 
 EMI1.1 
 die sonst notwendig gewesenen Führungsrippen od. dgl. vollständig entfallen können. Ferner wird durch diese Anordnung erreicht, dass die in dem Gehäuse nach innen reichenden   Anschlussteile,   wie beispielsweise 
 EMI1.2 
 in welchem das hiefür nötige Quantum von Betriebswasser untergebracht ist. 



   Die am Boden des Ölabscheiders sich befindende Mündungsöffnung des vertikalen Wassersteigkanals 9 ist durch die an dem Abscheiderboden aufliegende Wand 14 zu einem horizontalen Wasserabflusskanal verlängert, welcher bis über die Mitte des Abscheideraumes verläuft. Der Vorteil dieser Anordnung gegenüber der Anordnung ohne horizontaler Verlängerung des Wassersteigkanals liegt darin, dass auch durch einen etwa an der Steigkanalseite sturzartig in den Abscheideraum sinkenden Wasserstrom keine Fetteile in den Steigkanal mitgerissen werden können, da diese Teile auf dem langen Wege zu der Mündung des horizontalen Wasserablaufkanals 14   gründlich   abgeschieden werden.

   Der horizontale Kanal 14 verlauft bis über die Mitte des   Schwimmergefässes   und bietet dem letzteren im gesenkten Zustande eine stabile   Stütze.   



   In dem Einlaufskanal 17 des Unratsammlers 2 ist eine aus einem Schieber od. dgl. bestehende Reguliervorrichtung 16 eingebaut, durch welche der Ölabseheider auf die gewünschte Sekundenlitermenge der Einlaufflüssigkeit eingestellt werden kann. 



   Der neue Ölabscheider kann auch bei viereckiger Ausbildung des Schwimmergefässes aus einem runden Gehäusemantel bestehen.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRÜCHE: 1. Scheider für Leichtflüssigkeiten nach Stammpatent Nr. 115650, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäusemantel (11) viereckig und der Mantel des schwimmenden Ölsammelgefässes (4) rund, oder umgekehrt, gestaltet sind, so dass die an dem Schwimmergeläss anliegenden Gehäuseflächen als EMI2.1 richtung (12, 15) oder etwa sonst nötiger Teile ermöglichen.

   2. Scheider nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der vertikale Wassersteigkanal (9) an seiner am Boden des Ölabscheiders mündenden Öffnung mittels einer an dem Abseheiderboden aufliegenden Wand (14) zu einem bis über die Mitte des Abscheiderbodens führenden horizontalen Wasserabflusskanal verlängert ist.

   3. Scheider nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Unratfiammler (2) einen Schieber (16) od. dgl. besitzt, durch welchen der Querschnitt der Einlaufsöffnung (17) reguliert werden kann. EMI2.2