AT115650B

AT115650B - Scheider für Leichtflüssigkeiten.

Info

Publication number: AT115650B
Authority: AT
Inventors: Ignatius Ing Mueller
Original assignee: Ignatius Ing Mueller
Priority date: 1928-07-13
Filing date: 1928-07-13
Publication date: 1930-01-10

Description

Scheider für Leichtflüssigkeiten.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Ölabscheider, bei welchem an der Einlaufstelle ein Unratsammler eingebaut ist, der gleichzeitig als Vorabscheider dient und ein Einlassventil trägt.

Die Stellung des Einlassventiles wird durch einen Ölsammelbehälter reguliert, wobei das Einlassventil bei entsprechend gefülltem Ölsammelbehälter sich automatisch schliesst.

Der Ölsammelbehälter ist ausserdem mit einem Flüssigkeitsverschluss versehen, welcher den Öl- abscheideraum von der Einlaufstelle auch bei geöffnetem Einlassventil abschliesst, so dass der Ölabseheideraum sowohl bei offenem als auch geschlossenem Ventil gasdicht abgesperrt ist.

Der Ölabscheider, Fig. 1, besteht aus einem Einlaufgitter 1, einem Unratsammler 2, der gleichzeitig als Ölvorabscheider dient und ausserdem in seiner Mitte den Sitz für das Einlassventil 3 bildet, dessen Ventilteller oben und unten mit Anschlagbolzen versehen ist. Das Olsammelgefäss 4 besitzt einen abnehmbaren Deckel 5, welcher oben einen Flüssigkeitsverschluss 6 für den Ölabscheideraum enthält. An dem obersten Rand des Ölsammelgefässes 4 sind Schlitze 7 angeordnet, damit das abgeschiedene Öl auch bei aufliegendem Deckel 5 in das Sammelgefäss 4 hineingelangen kann.

Das etwa im Wasser sich befindliche 01 tritt mit diesem durch das Einlaufgitter 1 in den Abscheider ein, wobei etwa mitgerissener Unrat, wie-Steine, andere feste Bestandteile usw., sich auf dem Boden des Unratsammlers 2 absetzt. Die Flüssigkeit tritt über die Kante des Einlassventils 3 in den Flüssigkeitsverschluss 6 und durch diesen in den Hauptabscheideraum, wobei auf dem langen Weg und durch das Fliessen über die grosse Oberfläche des Deckels 5 sich das Öl rasch abscheidet. Das Öl wird infolge seines leichteren spezifischen Gewichtes sich an der Oberfläche des Wassers am Umfange des Sammelbehälters 4 sammeln und bei Erreichung der Schlitze 7 in das Ölsammelgefäss 4 eintreten. Das abgeschiedene Wasser tritt unter der Scheidewand 8 in den Steigkanal 9 und Auslauf 10 in den Kanal.

Das Ölsammelgefäss 4 steigt infolge des Auftriebes nach oben und hält in diesem Zustande durch den Deckel 5 das Einlassventil 3 im geöffneten Zustande. Hat sich nun im Olsammelgefäss 4 so viel abgeschiedenes Öl angesammelt, dass der Auftrieb überwunden wird, so sinkt das Ölsammelgefäss 4, und das Einlassventil 3 wird infolge des Eigengewichtes den Einlauf schliessen.

Fliesst nun weitere Flüssigkeit dem Ölabscheider zu, so wird diese, nachdem das Einlassventil geschlossen ist, nicht mehr in das Innere des Ölabscheiders gelangen können und sich am Einlaufgitter 1 stauen, wodurch angezeigt wird, dass das Olsammelgefäss 4 voll ist und entleert werden muss.

Soll der Ölabscheider als Sammelölabscheider für mehrere Einläufe dienen, Fig. 2, so wird das Gehäuse 11 etwas tiefer gesetzt, so dass die obere Kante desselben um einen entsprechenden Abstand unter dem Einlaufgitter 1 zu liegen kommt, wobei zwischen der obersten Kante des Ölabscheiders und des Einlaufgitters 1 ein Schacht 13 aus Zement oder sonstigem geeignetem Material errichtet wird, in welchem Schacht sämtliche Einläufe münden.

Der Ölabscheider kann zum Ansammeln von grösseren Ölmengen auch mit einem beliebig grossen Olsammelbehälter, welcher an der sonst verflansehten Öffnung 12 angeschlossen wird, verbunden werden.

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims

PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Scheider für Leichtflüssigkeiten, bei welchem das den Zulauf des Flüssigkeitsgemisches sperrende Regelorgan durch das schwimmende Sammelgefäss betätigt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das EMI1.1 <Desc/Clms Page number 2> so angeordnet ist, dass die Scheidungsflüssigkeit über einen Deckel (5) des Sammelbehälters in eilen den Abscheideraum bildenden Ringraum eintritt.

2. Scheider nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (5) lose auf dem Sammelgefäss (4) aufsitzt.

3. Scheider nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Regelorgan (3) lose am Deckel des Sammelgefässes (4) aufsitzt.

4. Scheider nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel f des Samuelgefässes (4) zur Bildung eines Flüssigkeitsverschlusses ausgebildet ist.

5. Seheider nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (5) des Sammelgefässes (4) zwecks Vergrösserung der Oberfläche gewölbt ist, so dass im Zusammenhang mit dessen grosser EMI2.1 EMI2.2