AT116079B - Farb- oder Feuchtwerk für Rotationsdruckmaschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Farb-oder Feuchtwerk für Rotationsdrucknaschillen.   



   Gegenstand der Erfindung ist eine weitere Verbesserung des Feuchtwerkes gemäss dem Patente Nr. 98425, die in gleicher Weise auch für die Farbwerke von Rotationsdruckmasehinen verwendet werden kann. 



   Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dar, u. zw. zeigt Fig. 1 eine Vorderansicht, Fig. 2 ein Detail in Draufsicht.. 



   Mit 1 ist der Plattenzylinder der Druckmaschine bezeichnet, 2 ist der Farb-oder Wasserverteilzylinder (je nachdem es sich um ein Farb-oder ein Feuchtwerk handelt), 3 die Farb-bzw. Feuchtwalze. 



  Um die Achse dieses Verteilzylinders ist ein Hebel 4 verschwenkbar gelagert. dessen linker Arm 5 in einer zylindrischen Bohrung 6 den glatten zylindrischen Bolzen 7 führt, der an beiden Enden in Gewindespindeln 8a bzw. 8b übergeht, welche mit den Stellmuttern 9a bzw. 9b versehen sind. 



   Das obere Ende der Spindel 8a ist mit dem geschlossenen Lager 10 der Farb-bzw. Feuchtwalze verschraubt, das untere Ende ist zu einem Bund 11 ausgebildet, der beim Lüften der Mutter 9b als Begrenzungsanschlag dient. Der rechte Arm 12 des Hebels 4 ist am Ende zu einem Kopf 13 ausgebildet, der eine Bohrung für einen Bolzen 14 aufweist. Dieser Gelenkbolzen durchsetzt die korrespondierende Bohrung eines Kopfes   15,   gegen dessen   Aussenfläche   er mit einem Bund 16 anliegt, während sein gegen- überliegendes Ende bei 17 verstiftet ist. Der zylindrische Fortsatz 15a des Kopfes 15 weist ein rechtsgängiges Innengewinde 18 auf für das korrespondierende Aussengewinde der Gelenkstange 19.

   Das untere Ende dieser Gelenkstange ist mit linksgängigem Aussengewinde 20 versehen, das in das Innengewinde des zylindrischen Fortsatzes 21a des Kopfes 21 eingreift. Dieser Kopf ist in ganz analoger Weise durch einen bei 22 verstifteten, mit einem Bund versehenen Bolzen 23 gelenkig mit dem rechten Arm 24 eines Winkelhebels verbunden, der um die Achse 25 durch Betätigung seines zweiten Armes 26, wie durch einen Doppelpfeil angedeutet, verschwenkt werden kann. Die Achse 25 ist in einem am Maschinenrahmen fixierten Lager 27 gelagert. 



   Die   Farb-bzw. Feuchtwalze   kann daher einerseits nach Lösung der Stellmuttern 9a bzw. 9b in der Längsrichtung der Gewindespindeln eingestellt und anderseits durch Betätigung des Winkelhebels unter Vermittlung der Gelenkstange 19 um das Mittel des Verteilzylinders 2 verschwenkt werden. 



   Die Einrichtung gemäss vorliegender Erfindung hat gegenüber der des Stammpatentes den Vorzug der weit grösseren Einfachheit, indem ein einziger doppelarmiger Hebel die kombinierte Einstell-und Schwenkbewegung des   Farb-bzw. Feuchtwerkes   vermittelt. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Farb-oder Feuchtwerk für Rotationsdruckmaschinen nach Patente Nr. 98425, dessen Farb-oder Feuchtwalze an einem doppelarmigen Hebel sitzt, der mit ihr zusammen um das Verteilzylindermittel verschwenkt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass der doppelarmige Hebel zu einer Führungsbahn für eine zweite, geradlinige, annähernd radial zum Verteilzylindermittel gerichtete Bewegung ausgebildet ist. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.