AT10414B - Filtriervorrichtung. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Österreichische PATENTSCHRIFT   ?   10414. EDWARD STONE IN HAMBURG. 



   Filtriervorrichtung. 



   Die Bauart des neuen Flüssigkeitsfilters, welcher zur Überleitung von Flüssigkeit von einem Gefäss in ein anderes unter Luftabschluss und zum Filtrieren von Flaschenweinen und anderen Flüssigkeiten dienen soll, ist folgende :
Die Filtrierwand, welche aus Papier, Tuch oder dgl. bestehen kann, wird von einem   feingelochten   Siebcylinder a gebildet, welcher in einem weiteren Cylinder b aus Glas oder einem anderen geeigneten Material gelagert ist. Die Enden der beiden Cylinder sind in Stirnwände c und (1 eingesetzt, welche durch eine mittlere Zugstange f festgehalten werden. 



  Das eine Ende der Zugstange ist mit Schraubengewinde versehen, welches durch die Stirnwand ragt und eine Mutter g trägt, nach deren Lösung die einzelnen Teile des Apparates auseinander genommen werden können. 



   Zur Abdichtung sind zwischen die Stirnwände und   Cylinderendcn Dichtungsringe A   eingelegt. Die eine Stirnwand   d   ist mit Zu-und Ableitungen versehen und kann zweck-   mässig   aus einem feststehenden kegelförmigen Küken und einem um dieses drehbaren trichterförmigen   Gehäuse ! bestehen. Das Küken enthält   zwei Kanäle k und r (Fig. 2) und 
 EMI1.1 
 und die Gehäuseleitungen s, n den Kükenkanälen p, l gegenüber. In   die Gehäuseleitung w   sowohl als auch in die Leitung s kann je eine kleine Kapsel   bzw. in   eingeschaltet sein. 



  Ebenso können die Leitungen t und n solche Kapseln enthalten.   plie Anordnung   der Vorrichtung bei ihrer Anwendung ist aus Fig. 4 ersichtlich. Die 
 EMI1.2 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist die folgende : Die zu filtrierende Flüssigkeit gelangt unter   vollständigem Luftabschluss   durch das Zuleitungsrohr      in die einzelnen. 



  Filtervorrichtungen,   durchlauft   dieselben und wird durch das Rohr y wieder abgeleitet. 



  Soll während des Betriebes der Anlage der eine oder andere Filter gereinigt werden, so wird der an der Zuleitung der betreffenden Vorrichtung angeordnete   Abschlusshahn   z geschlossen, so dass keine Flüssigkeit mehr zu dem betreffenden Filter gelangen kann ; nachdem dann die in demselben befindliche Flüssigkeit vollständig abgelaufen ist, wird auch der an der Ableitung befindliche Hahn geschlossen,'und der Filterapparat kann nun auseinandergenommen und gereinigt werden, ohne dass der Betrieb der anderen Apparate unterbrochen würde. 



   PATENT-ANSPRÜCHE : 
1. Filtriervorrichtung zu   Umfüllvorrichtungen   für Wein und andere Flüssigkeiten mit Überleitung der Flüssigkeit von einem Gefäss in ein anderes, dadurch gekennzeichnet, dass der auf Füssen (e) feststehende Apparat aus einem inneren Siebcylinder   (a),   einem äusseren Umschlusscylinder (b) zwischen zwei lösbaren Stirnwänden und aus einer Zu-und Ableitungsvorrichtung in der einen Stirnwand besteht, welch letztere aus einem festen Hahnküken (d) und einem drehbaren, zweckmässig trichterförmigen Hahngehäuse (i) zusammengesetzt werden kann.

Claims (1)

1. 2. Filtervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere unter Luftabschluss und unabhängig voneinander arbeitende Filterapparate an einer gen schaftlichen Zu-und Ableitung derart angeschlossen sind, dass unter Vermittelung'von Abschlussorganen jeder einzelne Filter ausgeschaltet, gereinigt und wieder eingeschaltet werden kann, ohne dass während der Reinigungsperiode der Filtrationsbetrieb eingestellt werden braucht, wobei an der Ablaufleitung zwischen den Abschlussorganen und jedem einzelnen Filter Probierhähne angeordnet sein können, zum Zwecke, dem Trüblaufen des gesamten Filtrates abzuhelfen bezw. dasselbe zu verhindern, und um jeden einzelnen Filter auf sein Filtrationsvermögen hin prüfen zu können.