WO2000033010A1 - Echangeur de chaleur - Google Patents

Echangeur de chaleur Download PDF

Info

Publication number
WO2000033010A1
WO2000033010A1 PCT/JP1998/005416 JP9805416W WO0033010A1 WO 2000033010 A1 WO2000033010 A1 WO 2000033010A1 JP 9805416 W JP9805416 W JP 9805416W WO 0033010 A1 WO0033010 A1 WO 0033010A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
connector
receiver tank
header pipe
refrigerant
heat exchanger
Prior art date
Application number
PCT/JP1998/005416
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Soichi Kato
Original Assignee
Zexel Valeo Climate Control Corporation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zexel Valeo Climate Control Corporation filed Critical Zexel Valeo Climate Control Corporation
Priority to US09/831,107 priority Critical patent/US6679319B1/en
Priority to EP98957117A priority patent/EP1136783B1/en
Priority to DE69824454T priority patent/DE69824454T2/de
Priority to JP2000585607A priority patent/JP4167397B2/ja
Priority to PCT/JP1998/005416 priority patent/WO2000033010A1/ja
Publication of WO2000033010A1 publication Critical patent/WO2000033010A1/ja

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B39/00Evaporators; Condensers
    • F25B39/04Condensers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0246Arrangements for connecting header boxes with flow lines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0246Arrangements for connecting header boxes with flow lines
    • F28F9/0251Massive connectors, e.g. blocks; Plate-like connectors
    • F28F9/0253Massive connectors, e.g. blocks; Plate-like connectors with multiple channels, e.g. with combined inflow and outflow channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2339/00Details of evaporators; Details of condensers
    • F25B2339/04Details of condensers
    • F25B2339/044Condensers with an integrated receiver
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2339/00Details of evaporators; Details of condensers
    • F25B2339/04Details of condensers
    • F25B2339/044Condensers with an integrated receiver
    • F25B2339/0446Condensers with an integrated receiver characterised by the refrigerant tubes connecting the header of the condenser to the receiver; Inlet or outlet connections to receiver

Definitions

  • the present invention relates to a heat exchanger in which a connector for connecting a receiver tank is provided to a header pipe by brazing, and the receiver tank and the connector are joined using a male screw part.
  • a tube for exchanging heat of a refrigerant and a header pipe for distributing and collecting the refrigerant are connected.
  • a receiver tank for temporarily storing the collected refrigerant is connected to a header pipe.
  • the refrigerant stored in the receiver tank is used again as a header pattern.
  • a so-called subcool condenser which is configured to be sent back to an eve, further cooled by a tube, and then sent to an evaporator. According to such a subcool capacitor, the cooling efficiency of the coolant can be improved.
  • connection between the header pipe and the receiver tank is made by interposing a connector 8 as shown in, for example, FIGS. 4 (A) and 4 (B) therebetween. ing.
  • the connector 8 shown in the figure is used for the above-mentioned subcooled capacitor, and is provided by brazing to the header pipe, and is provided for the receiver tank. Bo It is joined using male screw parts such as roots.
  • An inflow path 82 is provided, and a hole 83 for screwing the male screw component is provided in the joint surface 8b.
  • the outflow path for flowing the refrigerant to the receiver tank and the inflow path for flowing the refrigerant from the receiver tank are provided at the joint surface with the receiver tank. It will be located. Therefore, there was also an inconvenience if it became difficult to balance the strength of the support between the receiver tank and the connector by the male screw part.
  • the present invention provides a heat exchanger that can efficiently connect a header pipe and a receiver tank.
  • the purpose is. Disclosure of the invention
  • the invention described in claim 1 of the present application is a tube that performs heat exchange of a refrigerant, a header pipe that is connected to the tube to distribute and collect the refrigerant, and that the refrigerant that is connected to the header pipe is A receiver tank for temporarily storing, and the header pipe is provided with a connector for connecting the receiver tank, and the receiver tank and the connector are each provided with a male screw part.
  • the connector is a heat exchanger having a configuration in which a surface to be joined to the header pipe is formed narrower than a surface to be joined to the receiver tank.
  • the connector is formed so that the surface to be joined to the header pipe is formed narrower than the surface to be joined to the receiver tank.
  • the weight is reduced, and the brazing properties of the header pipe and the connector are improved.
  • the connector that is connected to the receiver tank using the external thread component must be formed to a certain size because it is necessary to provide a hole for inserting or screwing the external thread component.
  • the connecting surface for the header pipe is formed narrower than the connecting surface for the receiver tank. It is possible to make the connector relatively small and light, and such disadvantages are reduced.
  • the heat capacity required for brazing the header pipe and the connector increases, but according to the present invention, Since the joining surface for the header pipe is formed narrower than the joining surface for the receiver tank, such an increase in heat capacity is avoided, and the joining property is improved.
  • the invention described in claim 2 of the present application is a tube that performs heat exchange of a refrigerant, a header pipe that is connected to the tube to distribute and collect the refrigerant, and that the refrigerant is connected to the header pipe and A temporary storage receiver tank, and the header pipe is provided with a connector for connecting the receiver tank, and the receiver tank and the connector are joined using a male screw part.
  • the connector is configured to insert or screw a plurality of the externally threaded components into an outflow path through which the refrigerant flows out to the receiver tank, an inflow path through which the refrigerant flows from the receiver tank, respectively.
  • a plurality of holes wherein the plurality of holes are, at a joint surface with the receiver tank, a center of the outflow channel and a center of the inflow channel.
  • the connector is configured such that the outflow path through which the refrigerant flows out to the receiver tank, the inflow path through which the refrigerant flows from the receiver tank, and the plurality of male screw parts are inserted or screwed respectively.
  • the holes are provided symmetrically or almost symmetrically with respect to a straight line connecting the center of the outflow path and the center of the inflow path on the joint surface with the receiver tank.
  • the invention described in claim 3 of the present application is the heat exchanger according to claim 2, wherein the hole of the connector protrudes from a side portion of the connector.
  • the hole of the connector protrudes from the side of the connector, the size and weight of the connector are reduced. Is reduced.
  • the outer shape of the connecting surface of the connector is preferably a substantially cross shape.
  • the invention described in claim 4 of the present application is a tube that performs heat exchange of a refrigerant, a header pipe that is connected to the tube to distribute and collect the refrigerant, and that connects the refrigerant to the header pipe.
  • a receiver tank for temporarily storing, and the header pipe is provided with a connector for connecting the receiver tank to the header pipe, and the receiver tank and the connector are joined using a male screw part.
  • the connector has an outflow path for flowing the coolant to the receiver tank, and an inflow path for flowing the refrigerant from the receiver tank, and a connection surface for joining the header pipe.
  • the heat exchanger of the present invention has a configuration in which a groove for dividing the brazing surface is provided between the inflow path and the outflow path.
  • the connector has an outflow path through which the refrigerant flows out to the receiver tank and an inflow path through which the refrigerant flows from the receiver tank, and the outflow path and the inflow path at the junction surface with the header pipe.
  • a groove that divides the brazing surface is provided between the header pipes, so the brazing surface between the header pipe and the connector causes leakage of the bypass between the outflow channel and the inflow channel due to poor brazing. Then, external leakage occurs through the groove, so that this can be easily detected.
  • FIG. 2 is a front view showing a heat exchanger according to a specific example of the present invention.
  • FIG. 3 is a cross-sectional view showing a header pipe, a receiver tank, and a connector according to a specific example of the present invention.
  • (A) is an external view showing a connector viewed from a side where a header pipe is joined to a header pipe
  • (B) is a connector viewed from a side where a connection is made with a receiver tank.
  • (A) is an external view showing a connector viewed from the side where the header pipe is joined to the header pipe
  • (B) is an external view showing a connector viewed from the side of the junction with the receiver tank.
  • the heat exchanger 1 of the present embodiment has a plurality of tubes 2 and 2 for performing heat exchange of the refrigerant, and is connected to both ends of the tubes 2 and 2 to distribute and collect the refrigerant.
  • Each of the tubes 2, which is a subcooled condenser including a pair of header pipes 3, 3 and a receiver tank 4 connected to one of the header pipes 3 and temporarily storing the refrigerant, is provided in a stacked manner. Fins 5, 5 that improve the heat exchange rate of the refrigerant are interposed between these tubes 2.
  • side plates 6, 6 whose ends are supported by header pipes 3, 3, respectively, are provided above and below the layer consisting of tubes 2, 2 and fins 5, 5, respectively.
  • Each header pipe 3, 3 is formed of a tubular member, and is provided with an inlet joint 31 for receiving refrigerant and an outlet joint 32 for supplying refrigerant. At the same time, the upper and lower ends are closed by caps 33, 33: The insides of these are partitioned at predetermined intervals by partition plates 34, 34 and laid. .
  • the refrigerant is taken into the heat exchanger 1 from the inlet joint 31 of the header pipes 3, 3 and circulates through the tubes 2, 2 while exchanging heat. After reciprocating several times between 3 and 3, it is discharged to the outside from the outlet joint 32 of the header peers 3 and 3.
  • the refrigerant is aggregated during the period from being taken into the inside to being discharged to the outside, and is temporarily stored in the receiver tank 4.
  • the refrigerant stored in the receiver tank 4 is returned to the header pipe 3 again, and is further cooled through the predetermined tubes 2 and 2.
  • a desiccant is provided inside the receiver tank 4, and the coolant is dehydrated by the desiccant when passing through the receiver tank 4.
  • the header pipe 3 and the receiver tank 4 are connected via a connector 7 as shown in FIGS. 2 to 3 (B).
  • the connector 7 of this example is provided so as to be attached to the header pipe 3 and is configured to be joined to the receiver tank 4 by using an externally threaded component.
  • a block 41 corresponding to the connector 7 is provided at the lower part of the receiver tank 4 and is provided.
  • the block 41 is a member provided with a passage for circulating a refrigerant, and includes fitting portions 41 a and 41 fitted into an outlet hole 71 and an inlet hole 72 of a connector 7 described later. b, and a hole (not shown) for screwing or inserting the male screw component. Then, as indicated by the arrow in FIG. 2, the refrigerant flowing out of the outlet hole 71 to the receiver tank 4 is sucked up by the suction pipe 42 arranged in the center of the receiver tank 4. Then, it descends and is collected at the bottom of the receiver tank 4 . Further, the refrigerant stored at the bottom of the receiver tank 4 flows into the header pipe 4 from the inflow hole 71 of the connector 7.
  • the connector 7 is obtained by processing an extruded member, and a connecting surface 3 a for joining with the header pipe 3 has a curvature fitted to the header pipe 3 and a peripheral portion thereof. As a result, the surface is formed to be narrower than the joint surface 3 b with the receiver tank 4. Also, between the brazing surface 7a and the joining surface 7b, there is an outlet channel 71 for flowing the refrigerant from the header pipe 3 to the receiver tank 4 , and a refrigerant for flowing the refrigerant from the receiver tank 4 to the header pipe 3. There are provided inlet channels 72 and.
  • a plurality of holes 73, 73 for inserting or screwing the male screw components are provided at key points of the connector 7.
  • the plurality of holes 73, 73 are symmetrical or nearly symmetrical at the joint surface 3b with the receiver tank 4 with respect to a straight line connecting the center of the outflow channel 71 and the center of the inflow channel 72. And protrude from the side of the connector 7.
  • the outer shape of the joint surface 7b is formed in a substantially cross shape. That is, the outflow hole 71, the inflow hole 72, and the holes 73, 73 are configured to be efficiently arranged on the joint surface 7b having a small area.
  • a groove 74 is provided between the inflow channel 71 and the outflow channel 72 on the soldering surface 7a to divide the soldering surface 7a.
  • the groove portion 74 when a leakage of the bypass between the outflow channel 71 and the inflow channel 72 due to poor brazing occurs at the brazing surface 7 a with the header pipe 3, the external portion is formed through the groove portion 74. This can easily be detected because it is leaking.
  • the header pipe 3 and the connector 7 are brazed using jigs for the tubes 2, 2, the header pipes 3, 3, the fins 5, 5, the side plates 6, 6, and the inlet joint 3, 1, 31, outlet fitting 32, key
  • the caps 33, 33, the partition plates 34, 34, and the connector 7 are integrally assembled, and the assembled body is heat-treated in a furnace. That is, the header pipe 3 and the connector 7 are joined together with other parts of the heat exchanger 1 so as to be joined together.
  • the cladding and the flux of the filler material are applied to the key points of these members constituting the heat exchanger 1 as appropriate.
  • inspection for external leakage of the heat exchanger 1 is performed by brazing each member, assembling the receiver tank 4, and injecting a gas for inspection into the inside thereof.
  • the connector is formed so that the surface to be joined to the header pipe is formed narrower than the surface to be joined to the receiver tank, so that the size and weight of the connector are reduced.
  • the connector to be connected to the receiver tank using the male thread part must be formed to a certain size because it is necessary to provide a hole for passing or screwing the male thread part.
  • the surface to be joined with the header pipe is formed narrower than the surface to be joined to the receiver tank. The connector can be made relatively small and light, and such disadvantages can be reduced.
  • the connector includes an outflow passage through which the refrigerant flows out of the receiver tank, an inflow passage through which the refrigerant flows from the receiver tank, and a plurality of male screw parts, each of which is inserted or screwed.
  • the plurality of holes are provided symmetrically or almost symmetrically with respect to a straight line connecting the center of the outflow channel and the center of the inflow channel on the joint surface with the receiver tank.
  • the size and weight of the connector can be reduced.
  • the outer shape of the connecting surface of the connector is preferably a substantially cross shape.
  • the connector has an outflow passage for flowing the refrigerant to the receiver tank, and an inflow passage for flowing the refrigerant from the receiver tank, and is a joining surface for the header pipe. Since a groove for dividing the brazing surface was provided between the outflow channel and the inflow channel in the above, the outflow channel and the inflow channel due to poor brazing at the brazing surface between the header pipe and the connector were not provided. When a bypass leak occurs, it leaks to the outside through the groove, so that this can be easily detected.
  • the present invention relates to a heat exchanger in which a connector for connecting a receiver tank is provided by being attached to a header pipe, and the receiver tank and the connector are joined using a male screw part.
  • This is particularly suitable for a heat exchanger of a type having a relatively high medium pressure, because the receiver tank can be efficiently connected to the receiver tank.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Details Of Heat-Exchange And Heat-Transfer (AREA)

Description

糸田 » 熱交換器 技術分野
本発明は、 レシーバタンク接続用のコネク タをヘッダパイプ にろ う付け して設ける と と もに、 レシーバタンク と コネク タ と を雄ねじ部品を用いて接合する熱交換器に関する。 背景技術
一般に、 車両用空調装置の蒸気圧縮式冷凍サイ クル等に用い られる熱交換器と しては、 冷媒の熱交換を行う チューブと、 冷 媒を分配及び集合するヘッダパイ プと を接続する と と もに、 凝 集された冷媒を一時蓄える レシーバタンク をヘッダパイプに接 続して構成されたものが知られている。 (例えば、 特開平 9— 2 1 7 9 6 7 号に記載のコンデンサ。 )
また特に、 この種の熱交換器と しては、 レシーバタンクに蓄 えられた冷媒を直接エバポ レータへ送給する よ う に構成された ものの他に、 レシーバタ ンクに蓄えられた冷媒を再びヘッダパ イブへ送り 返し、 これを更にチューブで冷却した後にエバポレ —タへ送給するよ う に構成された所謂サブクールコンデンサが 知られている。 このよ う なサブクールコ ンデンサによる と、 冷 媒の冷却効率を向上するこ とができ る。
更に、 こ う した熱交換器について、 ヘッダパイプと レシーバ タンク との接続は、 例えば図 4 ( A ) 乃至図 4 ( B ) に示すよ う なコネク タ 8 を、 それらの間に介在してなされている。
同図に示すコネク タ 8 は、 前述したサブクールコンデンサに 用いられる ものであって、 ヘッダパイ プに対しては、 ろ う付け して設けられる と と もに、 前記レシ一バタ ンクに対しては、 ボ ル ト等の雄ねじ部品を用いて接合される。
すなわち、 ヘッダパイプとのろ う付け面 8 a 及びレシ一バタ ンク との接合面 8 b との間には、 冷媒をレシ一バタンクへ流出 する流出路 8 1 と、 冷媒をレシーバタンクから流入する流入路 8 2 とが設けられ、 更にその接合面 8 b には、 前記雄ねじ部品 を螺合する孔部 8 3 が設けられている。
と ころで従来、 前述したよ う な熱交換器のコネク タは、 雄ね じ部品を挿通又は螺合する孔部を設ける必要から、 ある程度大 き く 形成せざるを得ず、 その結果と して、 熱交換器の大型化及 び重量化を招いて しま う とい う 不都合があった。
特に、 熱交換器を車両へ搭載する場合、 大型で重いコネク タ を用いるのは、 その他の装置とのレイアウ トの点で非常に不利 であった。
また、 コネク タが大き く なる と、 ヘッダパイプと コネク タ と のろ う付けに要する熱容量も増加するので、 それらのろ う付け が困難になる という 不都合もあった。
更に、 サブクールコンデンサに用いられるコネクタにあって は、 前述したよ う に、 レシーバタ ンク との接合面に、 冷媒をレ シーバタ ンクへ流出する流出路と、 冷媒をレシーバタンクから 流入する流入路とが位置する こ と になる。 従って、 雄ねじ部品 による レシーバタンク と コネク タ との支持強度について、 バラ ンスをと るのが難しく なる とレヽ ぅ 不都合もあった。
また、 ヘッダパイプと コネク タ とのろ う付け面においては、 ろ う付け不良によ り 、 流出路と流入路とのバイパス洩れが生じ る場合がある。 このよ う なバイ パス洩れは、 熱交換器の機能を 著しく 低下させる原因となる ものの、外部洩れを伴わないので、 検出するのは極めて困難であった。
そこで本発明は、 以上の諸問題に鑑み、 ヘッダパイプと レシ ーバタ ンク と を効率よ く 接続でき る熱交換器を提供する こ と を 目的と している。 発明の開示
本願第 1 請求項に記載した発明は、 冷媒の熱交換を行う チュ ーブと、 前記チューブに接続されて前記冷媒を分配及び集合す るヘッダパイプと、 前記ヘッダパイプに接続されて前記冷媒を 一時蓄える レシーバタ ンク と を備え、 前記ヘッダパイプには、 前記レシーバタンク接続用のコネク タをろ う付け して設ける と と もに、 前記レシ一バタ ンク と前記コネク タ とは、 雄ねじ部品 を用いて接合する熱交換器において、 前記コネク タは、 前記へ ッダパイ プとのろ う付け面を、 前記レシーバタ ンク と の接合面 よ り も狭く 形成した構成の熱交換器である。
このよ う に、 本発明の熱交換器による と、 コネク タは、 へッ ダパイ プとのろ う付け面を、 レシーバタ ンク と の接合面よ り も 狭く 形成したので、 コネク タの大き さ及び重さが削減される と と もに、ヘッダパイプと コネク タ とのろ う付け性が向上される。 すなわち、 雄ねじ部品を用いてレシーバタ ンク と接合するコ ネク タは、 雄ねじ部品を挿通又は螺合する孔部を設けた りする 必要から、 ある程度大き く 形成せざるを得ず、 熱交換器の大型 化及び重量化を招く 不都合を生じるが、 本発明のコネク タによ れば、 ヘッダパイプとのろ う付け面を、 レシーバタ ンク との接 合面よ り も狭く 形成する こ とによ り 、 コネク タを比較的小型で 軽いものとする こ とが可能であ り 、 そのよ う な不都合が軽減さ れる。
特に、 熱交換器を車両へ搭載する場合等においては、 比較的 小型で軽いコネク タを用いる こ とから、 その他の装置とのレイ ァゥ 卜の不利が軽減される。
また、 コネク タが大き く なる と、 ヘッダパイプと コネク タ と のろ う付けに要する熱容量が増加するものの、本発明によれば、 ヘッダパイプとのろ う付け面が、 レシーバタンク との接合面よ り も狭く 形成されているので、 そのよ う な熱容量の増加が回避 されて、 ろ う付け性が向上される。
本願第 2請求項に記載した発明は、 冷媒の熱交換を行う チュ ーブと、 前記チューブに接続されて前記冷媒を分配及び集合す るヘッダパイプと、 前記ヘッダパイプに接続されて前記冷媒を 一時蓄える レシーバタ ンク と を備え、 前記ヘッダパイプには、 前記レシーバタンク接続用のコネク タをろ う付け して設ける と と もに、 前記レシーバタンク と前記コネク タ とは、 雄ねじ部品 を用いて接合する熱交換器において、 前記コネク タは、 前記冷 媒を前記レシーバタ ンクへ流出する流出路と、 前記冷媒を前記 レシーバタンクから流入する流入路と、 複数の前記雄ねじ部品 をそれぞれ挿通又は螺合する複数の孔部と を有し、 前記複数の 孔部は、 前記レシーバタ ンク と の接合面において、 前記流出路 の中心と前記流入路の中心と を結ぶ直線に対し、 対称的又はほ ぼ対称的に設けた構成の熱交換器である。
このよ う に、 本発明の熱交換器による と、 コネク タは、 冷媒 をレシーバタ ンクへ流出する流出路と、 冷媒をレシーバタ ンク から流入する流入路と、 複数の雄ねじ部品をそれぞれ挿通又は 螺合する複数の孔部と を有し、 複数の孔部は、 レシーバタンク との接合面において、 流出路の中心と流入路の中心と を結ぶ直 線に対し、 対称的又はほぼ対称的に設けたので、 複数の雄ねじ 部品による レシ一バタ ンク と コネク タ との支持強度がバランス 良く 確保される。
本願第 3請求項に記載した発明は、 請求項 2 において、 前記 コネク タの孔部は、 前記コネク タの側部に突出している構成の 熱交換器である。
このよ う に、 本発明の熱交換器による と、 コネク タの孔部は、 コネク タの側部に突出しているので、 コネク タの大き さ及び重 さが削減される。
すなわち、 孔部を突出させる こ と によ り 、 孔部を設ける こ と による コネク タの大型化及び重量化が軽減される。
特に、 コネク タの接合面の外形は、 略十字形である と よい。 本願第 4請求項に記載した発明は、 冷媒の熱交換を行う チュ —ブと、 前記チューブに接続されて前記冷媒を分配及び集合す るヘッダパイ プと、 前記ヘッダパイプに接続されて前記冷媒を 一時蓄える レシーバタ ンク と を備え、 前記ヘッダパイプには、 前記レシーバタンク接続用のコネク タをろ う付けして設ける と と もに、 前記レシーバタンク と前記コネク タ とは、 雄ねじ部品 を用いて接合する熱交換器において、 前記コネク タは、 前記冷 媒を前記レシーバタ ンクへ流出する流出路と、 前記冷媒を前記 レシーバタ ンクから流入する流入路と を有し、 前記ヘッダパイ プとのろ う付け面における前記流入路及び前記流出路の間には 前記ろ う付け面を分割する溝部を設けた構成の熱交換器である, このよ う に、 本発明の熱交換器による と、 コネク タは、 冷媒 をレシーバタ ンクへ流出する流出路と、 冷媒を レシーバタ ンク から流入する流入路と を有し、 ヘッダパイプとのろ う付け面に おける流出路及び流入路の間には、 ろ う付け面を分割する溝部 を設けたので、 ヘッダパイプと コネク タ とのろ う付け面におい て、 ろ う付け不良による流出路と流入路とのバイ パス洩れが生 じる と、 溝部を通じて外部洩れと なるので、 これを容易に検出 する こ とが可能である。
すなわち、 流出路と流入路と のバイ パス洩れは、 熱交換器の 機能を著し く 低下させる原因となる ものの、 その検出は極めて 困難であった。 しかし本発明によれば、 そのよ う なバイバス洩 れであっても、 溝部を設けたこ と によ り 、 外部洩れと して検出 される。 図面の簡単な説明
【図 1 】
本発明の具体例に係 り 、 熱交換器を示す正面図である。
【図 2 】
本発明の具体例に係り 、 ヘッダパイプ、 レシーバタンク、 及 びコネク タを示す断面図である。
【図 3 】
本発明の具体例に係り 、 (A ) はヘッダパイプとのろ う付け 面側から見たコネク タを示す外観図であ り 、 ( B ) はレシーバ タ ンク との接合面側から観たコネク タを示す外観図である。
【図 4 】
従来例に係り 、 ( A ) はヘッダパイプとのろ う付け面側から 見たコネク タを示す外観図であり 、 ( B ) はレシーバタ ンク と の接合面側から見たコネク タを示す外観図である。 発明を実施するための最良の形態
以下に、 本発明の具体例を図面に基いて詳細に説明する。 図 1 に示すよ う に、 本例の熱交換器 1 は、 冷媒の熱交換を行 う複数のチューブ 2, 2 と、 これらのチューブ 2, 2の両端に それぞれ接続されて冷媒を分配及び集合する一対のヘッダパイ プ 3, 3 と、 片方のヘッダパイ プ 3 に接続されて冷媒を一時蓄 える レシーバタ ンク 4 と を備えたサブクールコンデンサである 各チューブ 2, 2 は積層 して設けられてお り 、 これらのチュ ーブ 2, 2の間には、 冷媒の熱交換率を向上するフ ィ ン 5 , 5 が介装されている。 更に、 チューブ 2, 2及びフ ィ ン 5, 5か らなる層の上下には、 端部をそれぞれヘッダパイ プ 3, 3 に支 持されたサイ ドブ レー ト 6, 6 が設けられている。
各ヘッダバイプ 3, 3 は、 円管状の部材からな り 、 冷媒受給 用の入口継手及 3 1 び冷媒送給用の出口継手 3 2 が設けられる と と もに、 上下の端部をキャ ップ 3 3, 3 3 にて閉鎖されてい る: また、 それらの内部は、 仕切板 3 4, 3 4 にて所定の間隔 に区画されてレヽる。
このよ う な構成による と、 冷媒は、 ヘッダパイプ 3, 3 の入 口継手 3 1 から熱交換器 1 内部に取入れられて、 熱交換を しつ つチューブ 2, 2 を流通して各ヘッダパイプ 3, 3 の間を複数 回往復した後、 ヘッダパイァ 3, 3 の出口継手 3 2から外部に 排出される。 また冷媒は、 このよ う に内部に取入れられてから 外部に排出されるまでの間に凝集して、 レシーバタ ンク 4 に一 時蓄えられる。 レシーバタンク 4 に蓄えられた冷媒は、 再びへ ッダパイプ 3 に送り 返されて、 更に所定のチューブ 2, 2 を通 過して冷却される。
尚、 レシーバタンク 4の内部には乾燥剤を配設しており 、 冷 媒は、 レシーバタンク 4内を通過する際に、 前記乾燥剤によつ て脱水される。
ヘッダパイプ 3 と レシーバタ ンク 4 とは、 図 2乃至図 3 ( B ) に示すよ う なコネク タ 7 を介在して接続されている。
本例のコネク タ 7 は、 ヘッダパイ プ 3 にろ う付け して設けら れる と と もに、 レシーバタ ンク 4 に対しては、 雄ねじ部品を用 いて接合する よ う に構成している。
一方、 レシーバタンク 4の下部には、 コネク タ 7 と対応する ブロ ック 4 1 を設けてレヽる。
このプロ ック 4 1 は、 冷媒を流通する通路を設けた部材であ り 、 後述するコネク タ 7 の流出孔 7 1 及び流入孔 7 2 に嵌合す る嵌合部 4 1 a, 4 1 b と、 前記雄ねじ部品を螺合又は挿通す る孔部 (図示は省略) と を有する。 そ して、 図 2 中の矢印で示 すよ う に、流出孔 7 1 から レシーバタ ンク 4 へ流出 した冷媒は、 レシーバタ ンク 4の内部中心に配置された吸上げ管 4 2 にて吸 上げられ、その後下降して レシーバタ ンク 4の底に溜められる。 また更に、 レシーバタ ンク 4 の底に溜められた冷媒は、 コネク タ 7 の流入孔 7 1 からヘッダパイプ 4へと流入される。
前記コネク タ 7 は、 押出し成形部材に加工を施したものであ つて、 ヘッダパイ プ 3 とのろ う付け面 3 a は、 ヘッダパイプ 3 に外嵌する曲率を有する と と もに、 その周縁部を切削する こ と によ り 、 レシ一バタ ンク 4 との接合面 3 b よ り も狭く 形成され ている。 また、 前記ろ う付け面 7 a と前記接合面 7 b との間に は、 冷媒をヘッダパイプ 3から レシーバタ ンク 4 へ流出する流 出路 7 1 と、 冷媒をレシーバタ ンク 4からヘッダパイプ 3 へ流 入する流入路 7 2 と を設けている。
更に、 コネク タ 7 の要所には、 前記雄ねじ部品をそれぞれ挿 通又は螺合する複数の孔部 7 3 , 7 3 を設けている。
これらの複数の孔部 7 3 , 7 3 は、 レシーバタ ンク 4 との接 合面 3 b において、 流出路 7 1 の中心と流入路 7 2 の中心と を 結ぶ直線に対し、 対称的又はほぼ対称的に設け、 且つ、 コネク タ 7 の側部に突出させている。
本例の場合、 この接合面 7 b の外形は、 略十字形に形成して いる。 すなわち、 小さな面積の接合面 7 b に対して、 流出孔 7 1 、 流入孔 7 2、 及び孔部 7 3 , 7 3 を効率良く 配置する よ う に構成している。
また、 ろ う付け面 7 a における流入路 7 1 及び流出路 7 2 の 間には、 ろ う付け面 7 a を分割する溝部 7 4 を設けている。
すなわち、 この溝部 7 4 による と、 ヘッダパイ プ 3 とのろ う 付け面 7 a において、 ろ う付け不良による流出路 7 1 と流入路 7 2 とのバイパス洩れが生じた場合、 溝部 7 4 を通じて外部洩 れとなるので、 これが容易に検出される。
尚、 ヘッダパイプ 3 と コネク タ 7 と のろ う付けは、 治具を用 いてチューブ 2, 2 、 ヘッダパイ プ 3 , 3 、 フ ィ ン 5, 5 、 サ イ ドプレー ト 6 , 6 、 入口継手 3 1 , 3 1 、 出口継手 3 2, キ ヤ ッ プ 3 3, 3 3 、 仕切板 3 4, 3 4 、 及びコネ ク タ 7 を一体 に組み付けて、 こ の組み付け体を炉内で加熱処理して行う よ う に している。 すなわち、 ヘッダパイ プ 3 と コネク タ 7 とは、 熱 交換器 1 におけるその他のろ う付け箇処と と もに、 一括してろ う付けするよ う に している。 また、 熱交換器 1 を構成する これ らの各部材の要所には、 適宜、 ろ う材のク ラ ッ ド及びフラ ック ス の塗布を施している。
また、 熱交換器 1 の外部洩れの検査は、 各部材をろ う付けの 後にレシーバタンク 4 を組み付けて、 その内部に検査用のガス を注入して行う よ う にしている。
以上説明 した本例の熱交換器による と、 コネク タは、 ヘッダ パイプとのろ う付け面を、 レシーバタ ンク との接合面よ り も狭 く 形成したので、 コネク タの大き さ及び重さ を削減できる と と もに、 ヘッダパイプと コネク タ とのろ う付け性を向上できる。 すなわち、 雄ねじ部品を用いてレシ一バタンク と接合するコ ネク タは、 雄ねじ部品を揷通又は螺合する孔部を設けた り する 必要から、 ある程度大き く 形成せざるを得ず、 熱交換器の大型 化及び重量化を招く 不都合を生じるが、 本例のコネク タによれ ば、 ヘッダパイブとのろ う付け面を、 レシ一バタンク との接合 面よ り も狭く形成する こ と によ り 、 コネク タを比較的小型で軽 いものとする こ とができ、 そのよ う な不都合を軽減できる。
特に、 熱交換器を車両へ搭載する場合等においては、 比較的 小型で軽いコネク タを用いる こ とから、 その他の装置とのレイ ァゥ ト の不利を軽減でき る。
また、 コネク タが大き く なる と、 ヘッダパイプと コネク タ と のろ う付けに要する熱容量が増加する ものの、 本例によれば、 ヘッダパイブとのろ う付け面が、 レシ一バタンク との接合面よ り も狭く 形成されているので、 そのよ う な熱容量の増加を回避 する こ とができ、 ろ う付け性を向上できる。 更に、 本例の熱交換器による と、 コネク タは、 冷媒をレシ一 バタンクへ流出する流出路と 、 冷媒をレシーバタンクから流入 する流入路と、 複数の雄ねじ部品をそれぞれ挿通又は螺合する 複数の孔部と を有し、 複数の孔部は、 レシーバタ ンク と の接合 面において、流出路の中心と流入路の中心と を結ぶ直線に対し、 対称的又はほぼ対称的に設けたので、 複数の雄ねじ部品による レシーバタ ンク と コネク タ との支持強度をバラ ンス良く確保す るこ とができ、 延いては、 それらの接合面における冷媒の洩出 を確実に防止できる。
更に、 本例の熱交換器による と、 コネク タの孔部は、 コネク タの側部に突出 しているので、 コネク タの大き さ及び重さ を削 減できる。
すなわち、 孔部を突出させる こ とによ り 、 孔部を設けるこ と によるコネク タの大型化及び重量化を軽減できる。
特に、 コネク タの接合面の外形は、 略十字形である と よい。 更に、 本例の熱交換器による と、 コネク タは、 冷媒をレシ一 バタ ンクへ流出する流出路と 、 冷媒をレシーバタ ンクから流入 する流入路と を有し、 ヘッダパイプとのろ う付け面における流 出路及ぴ流入路の間には、 ろ う付け面を分割する溝部を設けた ので、 ヘッダパイプと コネク タ とのろ う付け面において、 ろ う 付け不良による流出路と流入路とのバイパス洩れが生じる と、 溝部を通じて外部洩れとなるので、 これを容易に検出するこ と ができる。
すなわち、 流出路と流入路とのバイパス洩れは、 熱交換器の 機能を著しく 低下させる原因となる ものの、 その検出は極めて 困難であった。 しかし本例によれば、 そのよ う なバイパス洩れ であっても、 溝部を設けたこ と によ り 、 外部洩れと して検出す るこ とができ る。 産業上の利用可能性
本発明は、 レシーバタ ンク接続用のコネク タをヘッダパイプ にろ う付けして設ける と と もに、 レシーバタンク と コネク タ と を雄ねじ部品を用いて接合する熱交換器であ り 、 ヘッダパイプ と レシーバタンク と を効率よ く 接続できるので、 と り わけ媒体 圧力が比較的高いタイプの熱交換器に好適である。

Claims

請求の範囲
1 . 冷媒の熱交換を行う チューブと、 前記チューブ されて前記冷媒を分配及び集合するヘッダパイプと、 前記へッ ダパイプに接続されて前記冷媒を一時蓄える レシーバタ ンク と を備え、 前記ヘッダパイプには、 前記レシーバタンク接続用の コネク タをろ う付け して設ける と と もに、 前記レシーバタンク と前記コネク タ とは、 雄ねじ部品を用いて接合する熱交換器に おいて、
前記コネク タは、 前記ヘッダパイ プとのろ う付け面を、 前記 レシーバタ ンク と の接合面よ り も狭く 形成したこ と を特徴とす る熱交換器。
2 . 冷媒の熱交換を行う チューブと、 前記チューブに接続さ れて前記冷媒を分配及び集合するヘッダパイプと、 前記ヘッダ パイプに接続されて前記冷媒を一時蓄える レシーバタンク と を 備え、 前記ヘッダパイプには、 前記レシーバタ ンク接続用のコ ネク タをろ う付けして設ける と と もに、 前記レシーバタンク と 前記コネク タ とは、 雄ねじ部品を用いて接合する熱交換器にお いて、
前記コネク タは、 前記冷媒を前記レシーバタンクへ流出する 流出路と、 前記冷媒を前記レシーバタ ンクから流入する流入路 と、 複数の前記雄ねじ部品をそれぞれ挿通又は螺合する複数の 孔部と を有し、 前記複数の孔部は、 前記レシーバタ ンク と の接 合面において、 前記流出路の中心と前記流入路の中心と を結ぶ 直線に対し、 対称的又はほぼ対称的に設けたこ と を特徴とする 熱交換器。
3 . 前記コネク タの孔部は、 前記コネク タの側部に突出 して いる こ と を特徴とする請求項 2記載の熱交換器。
4 . 冷媒の熱交換を行うチューブと、 前記チューブに接続さ れて前記冷媒を分配及び集合するヘッダパイ プと 、 前記ヘッダ パイプに接続されて前記冷媒を一時蓄える レシーバタ ンク と を 備え、 前記ヘッダパイプには、 前記レシーバタンク接続用のコ ネク タをろ う付けして設ける と と もに、 前記レシーバタンク と 前記コネクタ とは、 雄ねじ部品を用いて接合する熱交換器にお いて、
前記コネク タは、 前記冷媒を前記レシーバタ ンクへ流出する 流出路と、 前記冷媒を前記レシーバタ ンクから流入する流入路 と を有し、 前記ヘッダパイプとのろ う付け面における前記流入 路及び前記流出路の間には、 前記ろ う付け面を分割する溝部を 設けたこ と を特徴とする熱交換器。
PCT/JP1998/005416 1998-12-02 1998-12-02 Echangeur de chaleur WO2000033010A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/831,107 US6679319B1 (en) 1998-12-02 1998-12-02 Heat exchanger
EP98957117A EP1136783B1 (en) 1998-12-02 1998-12-02 Heat exchanger
DE69824454T DE69824454T2 (de) 1998-12-02 1998-12-02 Wärmetauscher
JP2000585607A JP4167397B2 (ja) 1998-12-02 1998-12-02 熱交換器
PCT/JP1998/005416 WO2000033010A1 (fr) 1998-12-02 1998-12-02 Echangeur de chaleur

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP1998/005416 WO2000033010A1 (fr) 1998-12-02 1998-12-02 Echangeur de chaleur

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000033010A1 true WO2000033010A1 (fr) 2000-06-08

Family

ID=14209516

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP1998/005416 WO2000033010A1 (fr) 1998-12-02 1998-12-02 Echangeur de chaleur

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6679319B1 (ja)
EP (1) EP1136783B1 (ja)
JP (1) JP4167397B2 (ja)
DE (1) DE69824454T2 (ja)
WO (1) WO2000033010A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20180090581A (ko) * 2017-02-03 2018-08-13 한온시스템 주식회사 열교환기

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005052470A1 (de) * 2003-11-14 2005-06-09 Behr Gmbh & Co. Kg Sammelbehälter für einen wärmetauscher und wärmetauscher
US20050103468A1 (en) * 2003-11-17 2005-05-19 Valeo, Inc. Brazed heat exchanger block and manifold and method for making thereof
US7073571B2 (en) * 2004-09-23 2006-07-11 Visteon Global Technologies, Inc. Integrated condenser oil cooler with a receiver/dryer
JP2007163055A (ja) * 2005-12-15 2007-06-28 Calsonic Kansei Corp レシーバタンク付き熱交換器
DE102006033771A1 (de) * 2006-07-21 2008-01-24 Modine Manufacturing Co., Racine Wärmetauscher
US7971910B2 (en) * 2006-11-30 2011-07-05 Ford Motor Company Conduit to component fitting having a leak detection mechanism
ATE425429T1 (de) * 2006-12-06 2009-03-15 Delphi Tech Inc Rohrverbindungsstruktur für einen wärmetauscher
EP2960613B1 (en) * 2014-06-25 2020-10-21 VALEO AUTOSYSTEMY Sp. Z. o.o. Receiver for a heat exchanger and heat exchanger, especially condenser, equipped thereof

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5598172U (ja) * 1978-12-26 1980-07-08
JPS61195288A (ja) * 1985-02-26 1986-08-29 Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd クラツド鋼製管板
JPH0425984U (ja) * 1990-06-22 1992-03-02
JPH0694330A (ja) * 1992-09-10 1994-04-05 Zexel Corp レシーバタンク一体型コンデンサ
JPH06129733A (ja) * 1992-10-15 1994-05-13 Zexel Corp 熱交換器
JPH09170853A (ja) * 1995-10-18 1997-06-30 Calsonic Corp リキッドタンク及びサブコンデンサを備えたコンデンサ

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0425984A (ja) * 1990-05-21 1992-01-29 Mitsubishi Electric Corp 汎用論理装置
JP3159805B2 (ja) * 1992-10-12 2001-04-23 昭和アルミニウム株式会社 熱交換器
US5467611A (en) * 1994-11-07 1995-11-21 General Motors Corporation Two plate TXV block connector for automotive A/C system with common bolts and independently attachable sides
EP0769666B1 (en) * 1995-10-18 2003-03-12 Calsonic Kansei Corporation Condenser structure with a liquid tank
US5901573A (en) * 1995-11-02 1999-05-11 Calsonic Corporation Condenser structure with liquid tank
JP3591102B2 (ja) * 1995-12-19 2004-11-17 株式会社デンソー 積層型熱交換器
JPH09184667A (ja) * 1995-12-28 1997-07-15 Zexel Corp 熱交換器
JP3217691B2 (ja) * 1996-03-29 2001-10-09 三菱重工業株式会社 レシーバ付き熱交換器
JPH10122705A (ja) * 1996-10-14 1998-05-15 Calsonic Corp リキッドタンク付コンデンサ
DE19748662A1 (de) * 1996-11-08 1998-05-14 Zexel Corp Flüssigkeitsbehälter
JPH10141888A (ja) * 1996-11-13 1998-05-29 Zexel Corp 熱交換器のコネクタ
US6065534A (en) * 1998-05-19 2000-05-23 Reynolds Metals Company Aluminum alloy article and method of use

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5598172U (ja) * 1978-12-26 1980-07-08
JPS61195288A (ja) * 1985-02-26 1986-08-29 Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd クラツド鋼製管板
JPH0425984U (ja) * 1990-06-22 1992-03-02
JPH0694330A (ja) * 1992-09-10 1994-04-05 Zexel Corp レシーバタンク一体型コンデンサ
JPH06129733A (ja) * 1992-10-15 1994-05-13 Zexel Corp 熱交換器
JPH09170853A (ja) * 1995-10-18 1997-06-30 Calsonic Corp リキッドタンク及びサブコンデンサを備えたコンデンサ

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP1136783A4 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20180090581A (ko) * 2017-02-03 2018-08-13 한온시스템 주식회사 열교환기
KR102627750B1 (ko) * 2017-02-03 2024-01-22 한온시스템 주식회사 열교환기

Also Published As

Publication number Publication date
EP1136783B1 (en) 2004-06-09
EP1136783A1 (en) 2001-09-26
DE69824454T2 (de) 2005-06-23
US6679319B1 (en) 2004-01-20
DE69824454D1 (de) 2004-07-15
JP4167397B2 (ja) 2008-10-15
EP1136783A4 (en) 2002-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7669437B2 (en) Heat exchanger module
US5875837A (en) Liquid cooled two phase heat exchanger
JP3243924B2 (ja) 冷媒凝縮器
JP3627382B2 (ja) 冷媒凝縮装置、および冷媒凝縮器
JPH08110125A (ja) 受液器一体型冷媒凝縮器およびその製造方法
JPH0835744A (ja) 受液器一体型冷媒凝縮器
JP2002340485A (ja) 車両用熱交換器
WO2000033010A1 (fr) Echangeur de chaleur
US20020023730A1 (en) Compact heat exchanger for a compact cooling system
JP2006003071A (ja) 熱交換器
JP4207333B2 (ja) 受液器一体型凝縮器
US20070056718A1 (en) Heat exchanger and duplex type heat exchanger
TW200303973A (en) Heat exchanger with receiver tank, receiver tank connecting member, receiver tank mounting structure of heat exchanger and refrigeration system
KR20110113810A (ko) 응축기
JP4106718B2 (ja) 熱交換器
JP2004183960A (ja) 熱交換器
JP4043577B2 (ja) サブクールシステムコンデンサ
JP2004045012A (ja) 冷凍サイクル装置の凝縮器
JP3792033B2 (ja) リキッドタンクを備えたコンデンサ
JP2009208668A (ja) 車両用コンデンサのレシーバタンク取付け構造
KR20240014561A (ko) 냉각장치 및 이를 이용한 냉각시스템
US20070261434A1 (en) Refrigerating cycle and component assembly for the same
JP2020159598A (ja) レシーバタンク付き熱交換器
JPH09310936A (ja) リキッドタンク付コンデンサ
JPH05196389A (ja) 積層型熱交換器

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09831107

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 2000 585607

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1998957117

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1998957117

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1998957117

Country of ref document: EP