WO1999026513A1

WO1999026513A1 - Manikürzange

Info

Publication number: WO1999026513A1
Application number: PCT/EP1998/007319
Authority: WO
Inventors: Udo Rieser
Original assignee: Udo Rieser
Priority date: 1997-11-20
Filing date: 1998-11-16
Publication date: 1999-06-03
Also published as: EP1032288B1; US6606794B2; ES2162489T3; JP3843411B2; JP2001523503A; DE19751561A1; EP1032288A1; DE59801198D1; DE19751561C2; US20020069533A1

Abstract

Eine Manikürzange mit zweigliedrigem Zangenkörper (2) und einem darin eingelegten, einen bügelförmigen Federabschnitt (46) aufweisenden Metallbeschlag (8), der an seinen beiden Schenkelenden (48) die Schneiden (10) bildende Abwinkelungen (50) aufweist, kennzeichnet sich dadurch, dass die beiden Zangenkörperglieder (4, 6) die Schenkelenden des Federabschnitts aussenseitig umschliessende, auf der den schneidenbildenden Abwinkelungen gegenüberliegenden Seite aufeinandertreffende und dabei passend ineinandergreifende Abwinkelungen (64, 66) aufweisen. Dadurch erhalten die Schneiden beim Aufeinandertreffen auf einfache Weise eine präzise Führung, selbst wenn der Zangenkörper, etwa aus Kunststoff hergestellt, keine hohe Steifigkeit besitzen sollte.

Description

Manikürzange

Die Erfindung betrifft eine Manikürzange gemäß Gattungsbegriff des Patentanspruchs 1.

Eine derartige Manikürzange ist aus der FR-PS 996 752 sowie, in Gastalt eines sog. Nagelknipsers, auch jeweils aus der DE-PS 478 585 und der US-PS 1 721 415 bekannt. Darüber hinaus ist es etwa aus der DE-OS 30 43 552 auch bereits bekannt, den Zangenkörper einer Manikürzange mit separaten in die beiden Zangenkör- perglieder eingelegten schneidenbiidenden Metallbeschlägen zur Einsparung von Fertigungskosten aus Kunststoff herzustellen. Nun ist Kunststoff jedoch bei geeignerer Zähigkeit im Verhältnis zu üblicherweise angewandten metallischen Werkstoffen verhältnismä^¬ ßig flexibel. Zudem aber mögen die ihrer Art nach linienförmig aufeinandertreffenden Schneiden in einem separaten Zangenkörper, selbst wenn dieser aus Metall besteht, unter Umständen keine sehr präzise Führung finden, ohne die aber ein einwandfreier Schnitt nicht möglich ist.

Von daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Mani^¬ kürzange gemäß Gattungsbegriff des Anspruchs 1 so zu gestalten, daß die Schneiden, jedenfalls beim Aufeinandertreffen, eine präzise Führung finden, welche die betreffende Zange auch zum Schneiden verhältnismäßig starker Nägel geeignet macht.

Diese Aufgabe ist im wesentlichen durch das Kennzeichnungsmerkmal des Anspruchs I gelöst. Die Unteransprüche geben darüber hinausgehend vorteilhafte Ausgestaltungsmögiichkeiten an. Der gegenseitige Eingriff der die Schenkelenden des Federabschnitts außenseitig umschließenden Abwinkelungen an den beiden Zangenkorpergliedern bringt zwangsläufig beim Aufeinandertreffen der Schneiden eine präzise Fuhrung mit sich. Eine zusätzliche Verbesserung dieser Fuhrung ergibt sich, wenn gemäß Anspruch 7 auch die rückwärtigen Enden der beiden Zangenkorperglieder in bezug zueinander geführt sind.

Wenn hier im übrigen von einer Manikurzange die Rede ist, soll dieser Begriff selbstverständlich eine Anwendung für Pedikur- zwecke nicht ausschließen.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausfuhrungsbeispiel einer solchen Manikurzange anhand der Figuren genauer beschrieben. Dabei zeigt

Fig. 1 eine Draufsicht auf die betreffende Manikurzange m etwa naturlicher Größe, wobei die hier verdeckt erscheinenden Teile des Metallbeschlages gestrichelt angedeutet sind, Fig. 2 eine Explosionsdarstellung der Zange, m der deren sämtliche Einzelteile erkennbar sind, Fig. 3 einen stark vergrößerten Querschnitt durch den Schneidenbereich der Zange etwa entlang der Linie III-III von Fig. 1, Fig. 4, F g. 5 und Fig. 6 jeweils eine Draufsicht auf die Zange ähnlich Fig. 1, die jedoch m ihrem rückwärtigen Bereich aufgeschnitten erscheint, wobei die Zange m verschiedenen Gebrauchszustanden zu sehen ist.

Wie am besten m Fig. 2 zu erkennen, weist die gezeigte Manikurzange einen Zangenkorper 2 aus zwe separaten Zangenkorpergliedern 4 und β, einen Metallbeschlag 8 mit daran ausgebildeten Schneiden 10, eine zweigliedrige körperliche Drehachse bestehend aus einer Schraube 12 und einer Mutter 14 sowie eine Verπege- lung mit einer Klaue 16, einem Achsbolzen 18 und einer Wendel- Torsionsfeder 20 auf.

Die beiden Zangenkorperglieαer 4 und 6 sind durch die Schraube 12 und Mutter 14 zusammenschließbar, indem αie Mutter 14 mit einem Schaftabschnitt 22 in entsprechende Locher 24 bzw. 26 der entsprechend aufeinandergelegten Zangenkorperglieder 4 und 6 eingeführt und daraufhin durch die von der anderen Seite her m sie eingeschraubte Schraube 12 fixiert wird.

Wie ersichtlich, weist die Schraube 12 neben einem Gewindeao- schnitt 28 einen mit zwei Locnern 30 versenenen flachen Kopf 32 auf, der m einer entsprechenden Aussparung 34 des Zangenkorper- gliedes 4 zu liegen kommt. Ähnlich weist die Mutter 14 neben ih^¬ rem Scnaftsabschnitt 22 einen flachen Kopf 36 auf, der in einer entsprechenden (m der Figur nicht zu sehenαen) Aussparung des Zangenkorpergliedes 6 Aufnahme findet.

Um die Schraube 12 gegenüber der Mutter 14 ZJ fixieren, Desitzt der Schaftaoschnitt 22 αer Matter 14 m seinem außenliegenden Endbereich zwei gegenüberliegende Abflachungen 38, passend zu entsprechenden Abflachungen 40 m dem Loch 24 des Zangenkorpergliedes 4, und ist auf der Unterseite αes Kopfes 32 der Scnraube 12 eine diagonale Rippe 42 ausgebildet, die rastend m einer von einer Mehrzahl diagonaler Nuten 44 am Boden der Aussparung 3^ zu liegen kommt . Abweichend vor. αieser Ausfuhrungsform konnte die Mutter 14 freilich auch mit dem Zangenkorperglied 4 integriert sein.

Der Metalloeschlag 8, der a_s Feαerblech hergestellt wird, weist einen bugelformigen, genauer gesagt im wesentlichen U-formigen Federaöschnitt 46 auf, an αessen Schenκelenαen 48 sich gegenem- andergerichtete seitliche Acvinkelungen 50 Definden. Darüber hinaus besitzen die Schenkelenden 48 Löcher 52, um den Beschlag in dem Zangenkörper 2 zu fixieren.

Der Beschlag 8 wird in eine entsprechende Aussparung 54 des Zangenkörpers 2 so eingelegt, daß der Federabschnitt 46 mit seinem Scheitelbereich 56 den Schaftabschnitt 22 der Mutter 14 umgibt. Wie vor allem Fig. 3 zeigt, sind die betreffenden vorderen Endabschnitte 58 und 60 der Zangenkörperglieder 4 und 6 so ausgebildet, daß sie die Schenkelenden 48 des Federabschnitts 46 außenseitig umschließen. An den Endabschnitten 58 und 60 innenseitig ausgebildete Verankerungszapfen 62 treten durch die Löcher 52 der Schenkelenden 48 hindurch. Des weiteren weisen die Endabschnitte 58 und 60 auf der den Abwinkelungen 50 des Beschlages 8 gegenüberliegenden Seite aufeinandertreffende Abwinkelungen 64 bzw. 66 auf, die zusammen mit den Abwinkelungen 50 eine Auffangtasche 68 für die von den Schneiden 10 abgetrennten Nägel oder Hautreste bilden.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, greifen die Abwinkelungen 64 und 66 beim Schließen der Zange mit einer Nut 70 und Feder 72 passend ineinander, um die Endabschnitte 58 und 60 und mit diesen die Schneiden 10 bei deren Aufeinandertreffen sicher zu führen. Dies geschieht vor allem im Hinblick darauf, daß der Zangenkörper 2 vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt und damit gegenüber einem Zangenkörper aus Metall eine gewisse, nicht zu vernachlässigende Elastizität aufweisen wird.

Eine weitere gegenseitige Führung erhalten die beiden Zangenkörperglieder 4 und 6 durch die vorerwähnte Verriegelung. In diesem Sinn ist die Klaue 16, die mittels des Achsbolzens 18 in dem Zangenkörperglied 4 schwenkbar gehalten ist, in entsprechenden Aussparungen 74 bzw. 76 (F g. 4) der beider. Zangenkörperglieder 4 und 6 seitwärts passend gelagert, so daß die letzteren sich nicht seitwärts gegeneinander zu verschränken vermögen.

Die Feder 20 kommt, den Achsbolzen 18 umgebend, in einer entsprechenden Aussparung 78 der Klaue 16 zu liegen. Sie stutzt sich m einer Weise an der Klaue wie auch dem Zangenkörperglied 4 ab, daß sie bestrebt ist, die Klaue nach außen zu verschwenken.

Bemerkenswerterweise verlaßt die Klaue 16 die Aussparung 78 im Zangenkörperglied 6 auch dann nicht, wenn die Zange, wie m Fig. 6 gezeigt, geöffnet ist. Bei ganzlicn geschlossener Zange (Fig. 4) kann die Klaue 16 mit einer Nase 80 m eine eine Hinter- schneidung bildende Rastmulαe 82 an αer Aussparung 76 hineingedruckt werden, von der sie fortan unter dem Einfluß der an dem Zangenkorper 2 wirksamen Spreizfederbelastung seitens des Metallbeschlages 8 festgehalten wird. Um die Zange zu offnen, müssen die rückwärtigen Schenkel 84 und 86 αer Zangenkörperglieder 4 und 6 zunächst geringfügig weiter zusammengedruckt werden (Fig. 5), da dann die Nase 80 hinter der Hmterschneidung der Rastmulde 82 hervortritt und die Feder 20 die Klaue 16 nach außen schwenkt. Die weitere Öffnung Desorgt der Federabschnitt 46 des Metallbeschlages 8. Indessen wird das Zangenkörperglied 6 von der Klaue 16 m der m Fig. 6 gezeigten Stellung festgehalten, da dann die Nase 80 an einer Schulter 88 am Ende der Aussparung 76 anstoßt, wahrend eine Anlageflacne 90 im Inneren oer Aussparung 76 die Klaue 16 αaran hindert, weiter nach außen zu schwenken.

Wie aus Fig. 3 weiter ersicntlich, gestaltet sich der Schliff der Schneiden 10 dadurch sehr einfach, daß die Abwinkelungen 50 gegeneinander m einem stumpfen Winkel geneigt sind, so daß αer Anschliff einfach von außen her am Scheitel des Neigungswinkels erfolgen kann.

Sind die Schneiden verschlissen oder nicht weiter nachschleifbar, so kann der Beschlag 8 auf einfache Weise ausgetauscht wer^¬ den, wozu lediglich durch Lösen der Schraube 12 die beiden Zangenkörperglieder 4 und 6 voneinander zu trennen sind.

Es versteht sich, daß der Zangenkörper 2 vor allem in seinem rückwärtigen Bereich auch abweichend von der dargestellten Ausführungsform, etwa geschweift, gestaltet werden kann. Auch hin^¬ sichtlich der Lagerung und Verriegelung, falls denn eine solche vorgesehen werden soll, sind mancherlei Abwandlungen denkbar.

Claims

Patentansprüche :

1. Manikurzange mit zweigliedrigem Zangenkorper (2) und einem darin eingelegten, einen bugelformigen Federabschnitt (46) aufweisenden Metallbeschlag (8), der an seinen beiden Schenkelenden (48) die Schneiden (10) bildende Abwinkelungen (50) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Zangenkör^¬ perglieder (4, 6) die Schenkelenden (48) des Federabschnitts

(46) außenseitig umschließende, auf der den schneidenbildenden Abwinkelungen (50) gegenüberliegenden Seite aufeinandertreffende und dabei passend ineinandergreifende Abwinkelungen (64, 66) aufweisen.

2. Manikurzange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bugelformige Federabschnitt (46) eine körperliche Drehachse (12, 14) des Zangenkorpers (2) umgibt.

3. Manikurzange nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die schneidenbildenden Abwinkelungen (50) des Metallbeschlages (8) gegeneinander m einem stumpfen Winkel geneigt sind und die Schneiden (10) durch außenseitigen Anschliff am Scheitel des Neigungswinkels hergestellt sind.

4. Manikurzange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da^¬ durch gekennzeichnet, daß die die Schenkelenoen (48) des Federabschnitts (46) außenseitig umschließenden Endabschnitte

(58, 60) der Zangenkörperglieder (4, 6) innenseitig durch entsprechende Durchbrechungen (52) dieser Schenkelenden pas^¬ send hindurchtretende Verankerungszapfen (62) aufweisen. Manikurzange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abwinkelungen (64, 66) der die Schenkelenden (48) des Federabschnitts (46) außenseitig umschließenden Endabschnitte (58, 60) der Zangenkörperglieder (4, 6) zusammen mit den schneidenbildenden Abwinkelungen (50) des Metallbeschlages (8) eine Auffangtasche (68) für die jeweils abgeschnittenen Nagel oder Hautreste bilden.

Manikurzange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zweigliedrige Zangenkorper (2) an seinem rückwärtigen Ende eine losbare Verriegelung (16 - 20, 74 - 90) aufweist, geeignet, die Zange entgegen ihrer Spreizfederbelastung seitens des Metallbeschlages (8) zumindest annähernd m inrer Schließstellung zu halten.

Manikurzange nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelung eine m dem einen Zangenkörperglied (4) schwenkbar gelagerte Klaue (16) aufweist, die m einer dazu passenden Aussparung (76) des anderen Zangenkorpergliedes (6) Aufnahme findet m einer Weise, daß die beiden Zangenkörperglieder (4, 6) zumindest bei Ann herung an ihre Schließstellung ungeachtet einer gewissen Flexibilität gegeneinander ausgerichtet bleiben.

Manikurzange nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Klaue (16) die betreffende Aussparung (76) auch bei geöffneter Zange nicht zu verlassen vermag.

Manikurzange nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Klaue (16) m der Schließstellung der Zange verriegelnd m eine eine Hinterschneidung aufweisende Rastmulde (82) eindruckbar ist, aus der eine Federbelastung sie auszuheben sucht.

0. Manikürzange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zangenkörperglieder (4, 6) und ggf. weitere Teile (12, 14, 16) mit Ausnahme des Metallbeschlages (8) aus Kunststoff bestehen.