WO1997003792A1 - Bohrer mit kühlschmierstoffkanal - Google Patents

Bohrer mit kühlschmierstoffkanal Download PDF

Info

Publication number
WO1997003792A1
WO1997003792A1 PCT/EP1996/003083 EP9603083W WO9703792A1 WO 1997003792 A1 WO1997003792 A1 WO 1997003792A1 EP 9603083 W EP9603083 W EP 9603083W WO 9703792 A1 WO9703792 A1 WO 9703792A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
drill
outlet openings
drill according
flute
fluid channel
Prior art date
Application number
PCT/EP1996/003083
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Dirk Kammermeier
Bernhard Borschert
Original Assignee
Kennametal Hertel Ag Werkzeuge + Hartstoffe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kennametal Hertel Ag Werkzeuge + Hartstoffe filed Critical Kennametal Hertel Ag Werkzeuge + Hartstoffe
Priority to AT96925749T priority Critical patent/ATE201350T1/de
Priority to CA002226754A priority patent/CA2226754A1/en
Priority to DE59606964T priority patent/DE59606964D1/de
Priority to JP9506271A priority patent/JPH11508829A/ja
Priority to RU98102409/02A priority patent/RU2140341C1/ru
Priority to EP96925749A priority patent/EP0839082B1/de
Publication of WO1997003792A1 publication Critical patent/WO1997003792A1/de
Priority to US09/005,271 priority patent/US6045301A/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B51/00—Tools for drilling machines
    • B23B51/06—Drills with lubricating or cooling equipment
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/44—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product
    • Y10T408/45—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product including Tool with duct
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/44—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product
    • Y10T408/45—Cutting by use of rotating axially moving tool with means to apply transient, fluent medium to work or product including Tool with duct
    • Y10T408/455—Conducting channel extending to end of Tool
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
    • Y10T408/89—Tool or Tool with support
    • Y10T408/909—Having peripherally spaced cutting edges
    • Y10T408/9095—Having peripherally spaced cutting edges with axially extending relief channel
    • Y10T408/9097—Spiral channel

Definitions

  • the invention relates to a drill with at least one fluid channel for cooling and / or lubricating the machining process.
  • the cooling lubricant is supplied via at least one fluid channel arranged in the drill, which opens outwards through an outlet opening in the free surface of a main cutting edge.
  • the cooling channel extends through the drill and is via a supply opening in the end face of the drill shaft with cooling lubricant or generally a fluid suitable for cooling and / or lubrication during the machining process, for example a liquid, a gas or a mixture of these Fabrics, supplies.
  • a disadvantage of the known drills is that the fluid emerging from the free surfaces of the main cutting edges only has to reach the actual places of action, namely the main cutting edges, the secondary cutting edges and the rake faces and also the back of the drill.
  • the cutting and deformation work performed results in high friction and, consequently, high temperatures.
  • large amounts of fluid also cause high disposal costs.
  • a drilling tool with the features of claim 1. It has surprisingly been found that when a fluid according to the invention is supplied via outlet openings in the side or circumferential surface of the cutting part of a drill, its service life can be increased, the thus produced bores are of good quality and the amount of fluid required for cooling and / or lubrication is reduced.
  • the fluid is preferably supplied via at least one outlet opening which is arranged in a region which extends from the drill tip in the direction of the drill shaft over a length which corresponds to twice the diameter of the drill or of the cutting part . Adequate supply of the drill effective points is still guaranteed in this area.
  • an outlet opening is preferably arranged as close as possible to the respective site of action.
  • one or more outlet openings are arranged in the flute.
  • the flute or the flute base is an important area for a trouble-free machining process.
  • the area of the flute that extends from the main cutting edge in the direction of the shank primarily serves to lift the chip from the material and to deflect it towards the back of the chip face.
  • the rake face is therefore a very heavily used area.
  • one or more outlet openings are arranged in the rake face. Compared to the conventional arrangement of outlet openings in the free area of the main cutting edges, the fluid is directed directly to the site of action.
  • the outlet openings are arranged close to the effective area of the rake face which is decisive for chip formation. This is the area that is practically immediately adjacent to the main cutting edges.
  • the outlet openings are arranged in the vicinity of the minor cutting edges and in particular on the region of the rake face directly adjacent to the minor cutting edges. In this case, the outlet openings are thus arranged in a region of the drill that is relatively close to the cutting corner. The fluid can therefore develop its effect both on the main cutting edge and on the area of the secondary cutting edge near the cutting corner.
  • At least one outlet opening is arranged in a secondary free surface or a guide chamfer of the drill. It is also advantageous if there is at least one outlet opening in the back of the drill adjoining the guide chamfer.
  • drill bits according to the invention While with conventional drills a low-quantity lubrication leads to a considerable drop in performance and, in particular, to a reduction in tool life, drill bits according to the invention, despite a reduced amount of fluid, can achieve tool life that corresponds to that of conventional drills, but in which considerably larger amounts of fluid are used in the machining process.
  • a central fluid channel is arranged within the drill, coaxial to the longitudinal axis of the drill.
  • this fluid channel is connected to a funnel-shaped inflow opening which is arranged in the shaft-side end face of the drill and which tapers towards the drill tip.
  • a second possibility of the fluid supply consists in that a twisted fluid channel is assigned to each flute. Such a fluid channel extends at least in the area of the Cutting part of a drill according to the flute course, i.e. helical and with the same twist direction as the flute.
  • the twisted fluid channels are introduced by different manufacturing processes. With drills manufactured in this way, the fluid channels open into the free areas of the main cutting edges of the drill. However, the fluid channels or the outlet openings are subsequently closed, for example with a solder material. The connection between the outlet opening and a fluid channel takes place via a connecting channel. This connecting channel is expediently produced by a bore. The above-mentioned connections, through which fluid can be supplied to the respective active points, are thus created through holes drilled on the side. In this way, conventional drills can be remodeled according to the invention with only a small manufacturing outlay.
  • outlet openings at one site of action for example the rake face of a main cutting edge
  • they are arranged in a row extending approximately in the longitudinal axis of the drill or in the direction of the flute course.
  • the diameter of the outlet openings and the connecting channels decreases with increasing distance from the drill tip. The fluid flow can be controlled in this simple manner. The smaller the diameter of the outlet openings, the lower the respective pressure drop in the fluid channel and the lower the quantity of fluid emerging.
  • the diameter of the outlet openings remote from the tip is dimensioned smaller and that of the outlet openings close to the tip, a larger amount of fluid can be supplied to the main active sites near the tip and a correspondingly smaller amount of fluid to the active sites remote from the tip and less stressed.
  • Such a fluid quantity control can be provided in a simple manner in particular if, as proposed according to the invention, there are one or more fluid channels in the interior of the drill which are connected to the corresponding active points via subsequently introduced connecting channels. Depending on the desired flow rate, the diameter of the connecting channels or the assigned Outlet openings can be varied.
  • the respective outlet openings can then be made subsequently, depending on the application, through a bore with a freely selectable diameter.
  • the connecting channel or its central longitudinal axis produced by such a bore preferably forms an angle of 75 ° -90 ° with the longitudinal axis of the drill.
  • the connecting channel thus runs either at right angles to the longitudinal axis of the drill or deviates from this right-angled orientation by 15 ° in each case. This means that the connecting channel is then inclined at an angle of 15 ° to the drill tip or to the drill shank.
  • Such an alignment of the connecting channel ensures that the edge areas of the outlet openings still have sufficient stability.
  • the aforementioned angular position of the connecting channels reduces the susceptibility to faults with regard to a blockage of the outlet openings and a jamming of chips.
  • FIG. 2 shows a schematic cross-section along the line II-II in FIG. 1
  • FIG. 3 shows an embodiment with exit openings in the back of the flute
  • FIG. 4 shows a schematic cross-section according to the line IV-IV in FIG 3
  • FIG. 5 shows an embodiment with an outlet opening which is arranged in a region of the rake face directly adjoining the minor cutting edge
  • FIG. 6 shows a schematic cross section along the line VI-VI in FIG. 5
  • FIG. 7 shows an embodiment with outlet openings in the guide chamfer
  • FIG. 8 shows a schematic cross section along the line VIII-VIII in FIG. 7
  • FIG. 9 shows an embodiment with outlet openings of different diameters
  • 10 shows a schematic cross section along the line XX in FIG. 9,
  • FIG. 12 shows an embodiment in which two outlet openings are arranged in the rake face and one outlet opening in the flap
  • FIG. 13 shows a side view of a drill according to the invention with a centrally arranged fluid channel
  • FIG. 14 shows a drill with two twisted fluid channels.
  • the drills shown in the drawings have, as can be seen in particular from FIGS. 13 and 14, the usual features of a twist drill, namely a cutting part 1, a clamping area or a drill shank 2, two flutes 4 and which extend helically around the longitudinal axis 3 of the drill two main cutting edges 5 with the associated free areas 6,6a. Furthermore, each flute 4 is flanked by a minor cutting edge 7 with a corresponding free surface or guide chamfer 8.
  • outlet openings 9 are arranged in the chip face 10.
  • the outlet openings 9 lie on a line which extends approximately parallel to the flute course.
  • the outlet openings of the embodiment according to FIG. 1 like those of the drills shown in the other figures, are connected to the respective outlet openings via a connecting channel 13 (FIG. 13).
  • the connecting channels 13 are formed by a bore made from the rake face.
  • the outlet openings are generally arranged in a region which extends from the drill tip 14 in the direction of the drill shank 2 and whose length 15 (FIG. 14) is equal to twice the diameter of the cutting part 1.
  • outlet openings 9 are located within the area mentioned. This ensures that the fluid acting as a coolant and lubricant is supplied in the vicinity of the point of action, that is to say the tip area of the drill adjoining the main cutting edges.
  • a further positioning of the outlet openings 9 is shown in FIG. 5.
  • the outlet openings are arranged here in a region of the rake face 10 directly adjacent to the secondary cutting edges 7.
  • Another variant is shown in Fig.7.
  • the outlet openings 9 are arranged directly in the secondary free area or the guide chamfer 8.
  • FIGS. 3 and 4 An embodiment in which a plurality of outlet openings are arranged in the clamping ridge 17 is shown in FIGS. 3 and 4.
  • the outlet openings 9 are arranged here, as in the embodiment in FIG. 5, in a row or on a line that approximately follows the flute course.
  • the outlet openings of the exemplary embodiment according to FIGS. 7 and 8 are also arranged in a row or on a line, the row direction or the course of the line following the course of the guide chamfer 8.
  • outlet openings 9a, 9b, 9c are present in the rake face 10, which are arranged on a curved line that roughly follows the flute course.
  • the respective amount of fluid can also be controlled by different diameters of the outlet openings 9a, 9b, 9c:
  • the outlet opening 9a arranged at the point of action of the main cutting edge or in the area of the cutting corner 16 will have the largest diameter. Accordingly, the areas mentioned, which require increased cooling and lubrication, are supplied with a sufficient amount of fluid.
  • the outlet openings 9b and 9c arranged with increasing distance from the drill tip 14 have smaller diameters, as a result of which the amount of fluid supplied is correspondingly reduced.
  • FIG. 11 A further possibility of arranging an outlet opening 9 or the outlet of a fluid on a drill is shown in FIG. 11.
  • the outlet opening 9 is located here on the back of the drill 11, specifically in a central arrangement and in an area adjacent to the open area 6.
  • Such a drill can be used to direct fluid for cooling and lubrication into the gap formed during drilling between the back surface of the drill bit and the borehole wall.
  • FIG. 12 shows a drill in which the possibility of combining the positions of the outlet openings 9 according to the preceding exemplary embodiments is indicated by way of example.
  • a first outlet opening 9f is arranged in the area of the rake face 10 directly adjacent to the secondary cutting edge 7 and to the main cutting edge 5, that is to say in the area of the cutting corner 16 of the drill.
  • a second outlet opening 9g is arranged at a greater distance from the drill tip 14 and approximately in the middle of the rake face 10.
  • a third outlet opening 9h is finally located on the clamping ridge 17.
  • the two outlet openings 9g and 9h have smaller diameters than the outlet opening 9f.
  • the adjoining region of the rake face 10, which is significantly involved in the deflection of the chip in the direction of the clamping ridges, can be supplied with a reduced amount of fluid via the outlet opening 9g.
  • the area of the flute, namely the flap 17, which adjoins the last-mentioned area in the direction of the chip flow, can be specifically supplied with a quantity of fluid which can be metered over the diameter of the outlet opening 9h.
  • the aforementioned outlet openings 9f, 9g and 9h lie on a line which roughly corresponds to the direction of chip flow.
  • FIG. 13 and 14 show how a fluid can be supplied to the outlet openings 9 and the connecting channels 13, respectively. This can be done either through a central fluid channel 18 or through twisted fluid channels, which are present in a number corresponding to the flute.
  • the central fluid channel of the drill according to FIG. 13 extends through the entire drill and ends blindly with it Distance in front of the drill tip 14. Its shaft-side end opens into a funnel-shaped inflow opening 20, which tapers towards the drill tip 14.
  • the fluid channel 18 is connected to the outlet openings 9 via connecting channels 13.
  • the fluid channels 19 each open with an opening (not shown) in the end face 23 of the drill shank.
  • the fluid channels 19 with outlet openings 9d and 9e open into the free surfaces 6.
  • the outlet openings are closed and therefore not effective.
  • the fluid supplied via the fluid channels 19 is thus not led to the effective location of the drill during the cutting process, but via connecting channels (not shown) and corresponding outlet openings, as shown in FIG. 10, for example.
  • the connecting channels 13 are aligned with respect to the longitudinal axis 3 of the drill so that they enclose an angle 22 of 75 ° -90 °.
  • the outlet channels 13 shown by way of example in FIG. 13 are inclined towards the drill tip 14, their central longitudinal axis 21 forming an angle 22 in the range of 75 ° -90 ° with the longitudinal axis 3 of the drill.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Bohrer mit wenigstens einem zentral angeordneten Fluidkanal zur Zuführung eines Kühlschmiermittels. Der Bohrer weist wenigstens eine sich wendelförmig um die Bohrerachse erstreckende Spannut (4) und einen Bohrerschaft auf. Während bei herkömmlichen Bohrern der genannten Art die Fluidkanäle über Austrittsöffnungen in die Freiflächen der Hauptschneiden münden, ist dies erfindungsgemäß nicht der Fall. Die Fluidzufuhr an den Wirkort des Bohrers erfolgt vielmehr über seitliche Austrittsöffnungen, die über Verbindungskanäle mit dem wenigstens einen Fluidkanal (18) verbunden sind.

Description

Beschreibung
Bohrer mit Kühlschmierstoffkanal
Die Erfindung betrifft einen Bohrer mit wenigstens einem Fluidkanal zur Kühlung und/oder Schmierung des Zerspanungsprozesses. Bei herkömmlichen Bohrwerkzeu¬ gen bzw. Bohrern der genannten Art erfolgt die Kühlschmiermittel-Zuführung über we¬ nigstens einen im Bohrer angeordneten Fluidkanal, der über eine Austrittsöffnung in der Freifläche einer Hauptschneide nach außen mündet. Der Kühlkanal erstreckt sich durch den Bohrer hindurch und ist über eine Versorgungsöffnung in der Stirnseite des Boh¬ rerschaftes mit Kühlschmiermittel bzw. allgemein einem zur Kühlung und/oder Schmie¬ rung während des Zerspanungsprozesses geeigneten Fluid, etwa einer Flüssigkeit, einem Gas oder einem Gemenge dieser Stoffe, versorgbar.
Ein Nachteil der bekannten Bohrer besteht darin, daß das aus den Freiflächen der Hauptschneiden austretende Fluid erst an die eigentlichen Wirkorte, nämlich an die Hauptschneiden, die Nebenschneiden sowie die Spanflächen und auch den Bohrerrük- ken gelangen muß. Insbesondere an den Haupt- und Nebenschneiden treten durch die geleistete Zerspanung- und Verformungsarbeit hohe Reibungen und demzufolge hohe Temperaturen auf. Damit an diesen Wirkorten ausreichend Fluid zur Verfügung steht, sind entsprechend große Fluidmengen und hohe Drücke notwendig. Ferner verursa¬ chen große Fluidmengen auch hohe Entsorgungskosten.
Davon ausgehend ist es die Aufgabe der Erfindung, einen Bohrer vorzuschlagen, bei dem die Nachteile der bekannten Bohrer vermieden sind und der insbesondere im Hinblick auf eine Mindermengenschmierung bzw. -kühlung verbessert ist.
Diese Aufgabe wird durch ein Bohrwerkzeug mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß bei einer erfindungsgemäßen Zuführung eines Fluids über Austrittsöffnungen in der Seiten- bzw. Umfangsfläche des Schneidteils eines Bohrers, dessen Standzeiten erhöht werden können, wobei die damit hergestellten Bohrungen eine gute Qualität aufweisen und die zur Kühlung und/oder Schmierung notwendige Fluidmenge reduziert ist. Die Zuführung des Fluids erfolgt vorzugsweise über wenigstens eine Austrittsöffnung, die in einem Bereich ange¬ ordnet ist, der sich von der Bohrerspitze in Richtung des Bohrerschaftes über eine Län- ge erstreckt, die dem Zweifachen des Durchmessers des Bohrers bzw. des Schneidtei¬ les entspricht. In diesem Bereich ist noch eine ausreichende Versorgung der Bohrer¬ wirkstellen gewährleistet. Vorzugsweise ist eine Austrittsöffnung aber möglichst nahe am jeweiligen Wirkort angeordnet. Je nach den gegebenen Anforderungen im Hinblick auf den zu bearbeitenden Werkstoff und die erforderliche Bohrleistung können durch entsprechende Positionierung der Austrittsöffnungen gezielt besonders beanspruchte Wirkstellen mit Fluid versorgt werden. Vorteilhaft ist es, wenn eine oder mehrere Aus¬ trittsöffnungen in der Spannut angeordnet sind. Die Spannut bzw. der Spannutgrund ist ein für einen störungsfreien Zerspanungsvorgang maßgeblicher Bereich. Der sich von der Hauptschneide in Schaftrichtung wegerstreckende Bereich der Spannut dient in erster Linie dazu, den Span vom Werkstoff abzuheben und in Richtung auf den Rücken der Spanfläche hin umzulenken. Die Spanfläche ist somit ein sehr stark beanspruchter Bereich. Dementsprechend sind bei einer bevorzugten Ausführungsform ein oder meh¬ rere Austrittsöffnungen in der Spanfläche angeordnet. Gegenüber der herkömmlichen Anordnung von Austrittsöffnungen in der Freifläche der Hauptschneiden wird das Fluid direkt an den Wirkort geleitet. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind die Austrittsöffnungen nahe an den für die Spanbildung ausschlaggebenden Wirkbereich der Spanfläche angeordnet. Dies ist jener Bereich, der praktisch unmittelbar an die Hauptschneiden angrenzt. Je nach Anwendungsfall ist es auch vorteilhaft, wenn die Austrittsöffnungen in der Nähe der Nebenschneiden und insbesondere an den unmit- telbar an die Nebenschneiden angrenzenden Bereich der Spanfläche angeordnet sind. Die Austrittsöffnungen sind in diesem Fall also in einem relativ nahe an der Schneidek- ke liegenden Bereich des Bohrers angeordnet. Das Fluid kann daher seine Wirkung sowohl an der Hauptschneide als auch an dem schneideckennahen Bereich der Ne¬ benschneide entfalten. Durch Variation der jeweiligen Positionen der Austrittsöffnungen kann eine Anpassung an unterschiedliche Zerspanungsverhältnisse vorgenommen werden. So etwa bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Bohrers, bei welcher die Austrittsöffnungen am Rücken der Spannut angeordnet sind. Dieser Bereich ist insbe- sondere für die Spanformung mit verantwortlich. Der Krümmungsradius dieses Berei¬ ches bestimmt in hohem Maße die Form bzw. den Krümmungsradius einer Spanlocke. Er wird insbesondere bei sehr schwer verformbaren, festen Werkstückmaterialien be¬ ansprucht.
Bei weiteren bevorzugten Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Bohrers ist wenigstens eine Austrittsöffnung in einer Nebenfreifläche bzw. einer Führungsfase des Bohrers angeordnet. Es ist auch vorteilhaft, wenn wenigstens eine Austrittsöffnung in den sich an die Führungsfase anschließenden Bohrerrücken vorhanden ist. Die o.g. Positionen der Austrittsöffnungen sind selbstverständlich untereinander kombinierbar, so daß ein erfindungsgemaßer Bohrer den unterschiedlichsten Bearbeitungsaufgaben und Werkstückstoffen anpaßbar ist. Während bei herkömmlichen Bohrern eine Min¬ dermengenschmierung zu einem erheblichen Leistungseinbruch und insbesondere zu einer Verringerung der Standzeiten führt, können mit erfindungsgemäßen Bohrern trotz verringerter Fluidmenge Standzeiten erreicht werden, die denen von herkömmlichen Bohrern entsprechen, bei denen aber beim Zerspanungsvorgang erheblich größere Fluidmengen angewendet werden.
Für die Zuführung eines Fluids innerhalb des Bohrers bestehen prinzipiell zwei Mög¬ lichkeiten. Bei der einen ist innerhalb des Bohrers ein zentraler, koaxial zur Bohrer- längsachse verlaufender Fluidkanal angeordnet. In einer bevorzugten Ausführungsform ist dieser Fluidkanal mit einer trichterförmigen Einströmöffnung verbunden, die in der schaftseitigen Stirnfläche des Bohrers angeordnet ist und die sich zur Bohrspitze hin verjüngt. Durch diese Ausgestaltung können die Strömungsverhältnisse für das Fluid innerhalb des Bohrers bzw. einer Bohrvorrichtung verbessert werden. Eine zweite Mög- lichkeit der Fluidzuführung besteht darin, daß jeder Spannut ein gedrallter Fluidkanal zugeordnet ist. Ein solcher Fluidkanal erstreckt sich zumindest im Bereich des Schneidteils eines Bohrers entsprechend dem Spannutverlauf, also wendeiförmig und mit derselben Drallrichtung wie die Spannut. Bei der Herstellung von solchen Vollhart¬ metallbohrern werden die gedrallten Fluidkanäle durch unterschiedliche Fertigungsver¬ fahren eingebracht. Bei so hergestellten Bohrern münden die Fluidkanäle in die Freiflä- chen der Bohrerhauptschneiden aus. Die Fluidkanäle bzw. die Austrittsöffnungen wer¬ den jedoch nachträglich, beispielsweise mit einem Lotmaterial, verschlossen. Die Ver¬ bindung zwischen Austrittsöffnung und einem Fluidkanal erfolgt über einen Verbin¬ dungskanal. Dieser Verbindungskanal ist zweckmäßigerweise durch eine Bohrung her¬ gestellt. Durch seitlich angebrachte Bohrungen entstehen somit die obengenannten Verbindungen, über die Fluid den jeweiligen Wirkstellen zugeführt werden kann. Auf diese Weise können herkömmliche Bohrer mit nur geringem fertigungstechnischem Aufwand erfindungsgemäß umgebildet werden.
Wenn jeweils mehrere Austrittsöffnungen an einem Wirkort, beispielsweise der Span- fläche einer Bohrerhauptschneide vorhanden sind, ist es vorteilhaft, wenn sie in einer sich etwa in Bohrerlängsachse oder in Richtung des Spannutverlaufs erstreckenden Reihe angeordnet sind. Für solche Fälle, aber auch generell im Falle von mehreren an einem Wirkort angeordneten Austrittsöffnungen ist es zweckmäßig, wenn der Durch¬ messer der Austrittsöffnungen und der Verbindungskanäle mit zunehmendem Abstand von der Bohrerspitze abnimmt. Auf diese einfache Weise läßt sich der Fluidstrom steu¬ ern. Je kleiner der Durchmesser der Austrittsöffnungen ist, desto geringer ist der jewei¬ lige Druckabfall im Fluidkanal und desto geringer ist die austretende Fluidmenge. Wenn also der Durchmesser der spitzenfernen Austrittsöffnungen kleiner und jener der spit¬ zennahen Austrittsöffnungen größer bemessen wird, kann den spitzennahen Haupt- wirkstellen eine größere Fluidmenge und den spitzenfernen, weniger beanspruchten Wirkstellen eine entsprechend kleinere Fluidmenge zugeführt werden. Eine solche Fluidmengensteuerung läßt sich insbesondere dann auf einfache Weise vorsehen, wenn, wie erfindungsgemäß vorgeschlagen, ein oder mehrere Fluidkanäle im Innern des Bohrers vorhanden sind, die über nachträglich eingebrachte Verbindungskanäle mit den entsprechenden Wirkstellen verbunden werden. Je nach der gewünschten Durchflußmenge kann der Durchmesser der Verbindungskanäle bzw. der zugeordneten Austrittsöffnungen variiert werden. Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Bohrer ist, daß nur jeweils eine Baugröße mit quasi standardisierter Grundform hergestellt werden muß. Die jeweiligen Austrittsöffnungen können dann nachträglich je nach Anwendungs¬ fall durch eine Bohrung mit frei wählbarem Durchmesser angebracht werden. Der durch eine solche Bohrung hergestellte Verbindungskanal bzw. dessen Mittellängsachse bil¬ det dabei vorzugsweise mit der Bohrerlängsachse einen Winkel von 75° - 90°. Der Ver¬ bindungskanal verläuft somit entweder rechtwinklig zur Bohrerlängsachse oder weicht von dieser rechtwinkligen Ausrichtung um jeweils 15° ab. D.h. der Verbindungskanal ist dann mit einer Neigung von 15° zur Bohrerspitze oder zum Bohrerschaft hin geneigt. Durch eine solche Ausrichtung des Verbindungskanals ist gewährleistet, daß die Rand¬ bereiche der Austrittsöffnungen noch eine genügende Stabilität aufweisen. Zum ande¬ ren hat es sich gezeigt, daß durch die genannte Winkelstellung der Verbindungskanäle die Störanfälligkeit im Hinblick auf eine Verstopfung der Austrittsöffnungen und ein Ver¬ haken von Spänen reduziert ist.
Die Erfindung wird nun anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbei¬ spiele näher erläutert:
Es zeigen: Fig.1 eine Seitenansicht des Bohrerspitzenbereichs eines erfindungsgemäßen
Bohrers mit Austrittsöffnungen in der Spanfläche, Fig.2 einen schematischen Querschnitt gemäß der Linie II-II in Fig.1 , Fig.3 eine Ausführungsform mit Austrittsöffnungen im Rücken der Spannut, Fig.4 einen schematischen Querschnitt gemäß der Linie IV-IV in Fig.3, Fig.5 eine Ausführungsform mit Austrittsöffnung, die in einem unmittelbar an die Nebenschneide anschließenden Bereich der Spanfiäche angeordnet sind, Fig.6 einen schematischen Querschnitt gemäß der Linie VI-VI in Fig. 5.,
Fig.7 eine Ausführungsform mit Austrittsöffnungen in der Führungsfase, Fig.8 einen schematischen Querschnitt gemäß der Linie Vlll-Vlll in Fig.7, Fig.9 eine Ausführungsform mit Austrittsöffnungen unterschiedlichen Durchmes¬ sers, Fig.10 einen schematischen Querschnitt gemäß der Linie X-X in Fig.9,
Fig.11 eine Ausführungsform mit einer Austrittsöffnung im Bohrerrücken,
Fig.12 eine Ausführungsform, bei der zwei Austrittsöffnungen in der Spanfläche und eine Austrittsöffnung im Spannutrücken angeordnet ist, Fig.13 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Bohrers mit einem zentral an¬ geordneten Fluidkanal und Fig.14 einen Bohrer mit zwei gedrallten Fluidkanälen.
Die in den Zeichnungen dargestellten Bohrer weisen, wie insbesondere aus Fig.13 und Fig.14 ersichtlich, die üblichen Merkmale eines Wendelbohrers auf, nämlich ein Schneidteil 1 , einen Spannbereich oder einen Bohrerschaft 2, zwei sich wendeiförmig um die Bohrerlängsachse 3 erstreckende Spannuten 4 und zwei Hauptschneiden 5 mit den ihnen zugeordneten Freiflächen 6,6a. Ferner wird jede Spannut 4 von einer Ne¬ benschneide 7 mit einer entsprechenden Freifläche bzw. Führungsfase 8 flankiert.
Bei dem in Fig.1 dargestellten Bohrer sind zwei Austrittsöffnungen 9 in der Spanflä¬ che 10 angeordnet. Die Austrittsöffnungen 9 liegen auf einer Linie, die sich etwa paral¬ lel zum Spannutverlauf erstreckt. Die Austrittsöffnungen der Ausführungsform gemäß Fig.1, wie auch jene der in den übrigen Figuren dargestellten Bohrer, sind über einen Verbindungskanal 13 mit den jeweiligen Austrittsöffnungen verbunden (Fig.13). Die Verbindungskanäle 13 sind durch eine von der Spanfläche her eingebrachten Bohrung gebildet. Die Austrittsöffnungen sind ganz allgemein in einem Bereich angeordnet, der sich von der Bohrerspitze 14 in Richtung Bohrerschaft 2 erstreckt und dessen Länge 15 (Fig.14) gleich dem doppelten Durchmesser des Schneidteils 1 ist. Insbesondere im Falle von mehreren, einem Wirkort, beispielsweise einer Spanfläche zugeordneten Austrittsöffnungen, befinden sich sämtliche Austrittsöffnungen innerhalb des genannten Bereiches. Dadurch ist gewährleistet, daß das als Kühl- und Schmiermittel wirkende Fluid in der Nähe des Wirkortes, also dem sich an die Hauptschneiden anschließenden Spitzenbereich des Bohrers zugeführt wird. Eine weitere Positionierung der Austrittsöffnungen 9 ist in Fig.5 gezeigt. Die Austritts¬ öffnungen sind hier in einem sich unmittelbar an die Nebenschneiden 7 angrenzenden Bereich der Spanfläche 10 angeordnet. Eine weitere Variante ist in Fig.7 gezeigt. Hier sind die Austrittsöffnungen 9 direkt in der Nebenfreifläche bzw. der Führungsfase 8 an- geordnet.
Ein Ausführungsbeispiel, bei dem mehrere Austrittsöffnungen im Spannutrücken 17 angeordnet sind, zeigen die Abbildungen gemäß Fig.3 und 4. Die Austrittsöffnungen 9 sind hier, wie auch bei dem Ausführungsbeispiel der Fig.5 in einer Reihe bzw. auf einer Linie angeordnet, die etwa dem Spannutverlauf folgt. Die Austrittsöffnungen des Aus¬ führungsbeispiels gemäß Fig.7 und 8 sind ebenfalls in Reihe bzw. auf einer Linie ange¬ ordnet, wobei die Reihenrichtung bzw. der Verlauf der Linie dem Verlauf der Führungs¬ fase 8 folgt.
Bei der Ausführungsform gemäß Fig.9 und 10 sind drei Austrittsöffnungen 9a,9b,9c in der Spanfläche 10 vorhanden, die auf einer gekrümmten, etwa dem Spannutverlauf folgenden Linie angeordnet sind. Durch unterschiedliche Durchmesser der Austrittsöff¬ nungen 9a,9b,9c läßt sich zudem die jeweilige Fluidmenge steuern: In der Regel wird die am Wirkort der Hauptschneide bzw. im Bereich der Schneidecke 16 angeordnete Austrittsöffnung 9a den größten Durchmesser aufweisen. Dementsprechend werden die genannten Bereiche, die einen erhöhten Kühl- und Schmieraufwand erfordern, mit einer ausreichenden Fluidmenge versorgt. Die mit zunehmendem Abstand zur Bohrer¬ spitze 14 angeordneten Austrittsöffnungen 9b und 9c weisen kleinere Durchmesser auf, wodurch die zugeführte Fluidmenge entsprechend verringert ist. Es kann auf diese Art nicht nur das Fluid gezielt zu den entsprechenden Wirkorten geleitet, sondern auch noch die Menge gesteuert werden und beispielsweise der Tatsache Rechnung getra¬ gen werden, daß in den spitzenfernen Bereichen der Spannut nur noch geringe Schmier- und Kühlmittelmengen benötigt werden, um eine ordnungsgemäße Spanab¬ fuhr zu ermöglichen. Eine weitere Möglichkeit der Anordnung einer Austrittsöffnung 9 bzw. des Austritts ei¬ nes Fluids an einem Bohrer ist in Fig. 11 gezeigt. Die Austrittsöffnung 9 befindet sich hier am Bohrerrücken 11 und zwar etwa in mittiger Anordnung und in einem an die Freifläche 6 angrenzenden Bereich. Durch einen solchen Bohrer kann gezielt Fluid zur Kühlung und Schmierung in den beim Bohren entstehenden Spalt zwischen Bohrerrük- kenfläche und Bohrlochwand geleitet werden.
In Fig. 12 ist ein Bohrer dargestellt, bei dem beispielhaft die Möglichkeit angedeutet ist, die Positionierungen der Austrittsöffnungen 9 gemäß den vorangegangenen Ausfüh- rungsbeispielen miteinander zu kombinieren. Eine erste Austrittsöffnung 9f ist in dem unmittelbar an die Nebenschneide 7 und an die Hauptschneide 5 angrenzenden Be¬ reich der Spanfläche 10, also im Bereich der Schneidecke 16 des Bohrers angeordnet. Eine zweite Austrittsöffnung 9g ist mit größerem Abstand von der Bohrerspitze 14 und etwa in der Mitte der Spanfläche 10 angeordnet. Eine dritte Austrittsöffnung 9h befindet sich schließlich auf dem Spannutrücken 17. Die beiden Austrittsöffnungen 9g und 9h weisen kleinere Durchmesser auf als die Austrittsöffnung 9f. Mit einem solchen Bohrer kann der stark beanspruchte Schneideckenbereich gezielt mit einer erhöhten Fluid¬ menge versorgt werden. Der sich daran anschließende und maßgeblich an der Umlen¬ kung des Spans in Richtung auf den Spannutrücken beteiligte Bereich der Spanflä- ehe 10 ist über die Austrittsöffnung 9g mit einer reduzierten Fluidmenge versorgbar. Der sich in Spanflußrichtung an den zuletzt genannten Bereich anschließende Bereich der Spannut, nämlich der Spannutrücken 17 ist gezielt mit einer über den Durchmesser der Austrittsöffnung 9h dosierbaren Fluidmenge versorgbar. Die genannten Austrittsöff¬ nungen 9f, 9g und 9h liegen auf einer Linie, die etwa der Spanabflußrichtung entspre- chend verläuft.
In Fig. 13 und 14 ist dargestellt, auf weiche Weise ein Fluid den Austrittsöffnungen 9 bzw. den Verbindungskanälen 13 zugeführt werden kann. Dies kann entweder durch einen zentralen Fluidkanal 18 oder durch gedrallte Fluidkanäle erfolgen, die in einer der Spannut entsprechenden Anzahl vorhanden sind. Der zentrale Fluidkanal des Bohrers gemäß Fig.13 erstreckt sich durch den gesamten Bohrer hindurch und endet blind mit Abstand vor der Bohrerspitze 14. Sein schaftseitiges Ende mündet in eine trichterförmi¬ ge Einströmöffnung 20, die sich zur Bohrerspitze 14 hin verjüngt. Der Fluidkanal 18 ist, wie bereits ausgeführt, über Verbindungskanäle 13 mit den Austrittsöffnungen 9 ver¬ bunden. Bei dem Bohrer gemäß Fig.14 sind zwei Fluidkanäle 19 vorhanden, die sich durch den Bohrer hindurch mit einer dem Spannutverlauf entsprechenden Wendelform erstrecken. Die Fluidkanäle 19 münden jeweils mit einer Öffnung (nicht dargestellt) in der Stirnfläche 23 des Bohrerschaftes. Herstellungsbedingt münden die Fluidkanäle 19 mit Austrittsöffnungen 9d und 9e in den Freiflächen 6. Die Austrittsöffnungen sind je¬ doch verschlossen und deshalb nicht wirksam. Das über die Fluidkanäle 19 zugeführte Fluid wird somit nicht über die Freiflächen, sondern über Verbindungskanäle (nicht dar¬ gestellt) und entsprechende Austrittsöffnungen, wie etwa in Fig.10 dargestellt, zum Wirkort des Bohrers beim Zerspanungsprozeß geführt.
Die Verbindungskanäle 13 sind in Bezug auf die Bohrerlängsachse 3 so ausgerichtet, daß sie damit einen Winkel 22 von 75° - 90° einschließen. Die in Fig.13 beispielhaft dargestellten Austrittskanäle 13 sind zur Bohrerspitze 14 hingeneigt, wobei ihre Mittel¬ längsachse 21 mit der Bohrerlängsachse 3 einen Winkel 22 im Bereich von 75° - 90° bildet.
Bezugszeichenliste
Schneidteil
Bohrerschaft
Bohrerlängsachse
Spannut
Hauptschneide
Freifläche
Nebenschneide
Führungsfase
Austrittsöffnung
Spanfläche
Bohrerrücken
Verbindungskanal
Bohrerspitze
Länge
Schneidecke
Spannutrücken
Fluidkanal
Fluidkanal
Einströmöffnung
Mittellängsachse
Winkel
Stirnfläche

Claims

Ansprüche
1. Bohrer mit einem Schneidteil (1) mit wenigstens einer sich wendeiförmig um die Bohrerlängsachse (3) erstreckenden Spannut (4), einem Bohrerschaft (2) und we- s nigstens einem sich innerhalb des Bohrers in dessen Längsrichtung erstreckenden und zur Zuführung von Kühlschmiermittel dienenden Fluidkanal (18,19), dadurch gekennzeichnet, daß die Seiten- bzw. Umfangsfläche des Schneidteils (1) wenigstens eine mit dem Fluidkanal (18, 19) fluidisch verbundene Austrittsöffnung in einem der Bohrerspitze 0 (14) nahen Bereich (9) aufweist und die Freiflächen (6) der Hauptschneiden (4) frei sind von solchen Austrittsöffnungen.
2. Bohrer nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, 5 daß die Austrittsöffnung (9) in einem Bereich angeordnet ist, der sich von der Boh¬ rerspitze (14) in Richtung des Bohrerschafts über eine dem zweifachen Durchmes¬ ser des Schneidteils entsprechende Strecke erstreckt.
3. Bohrer nach Anspruch 1 oder 2, 0 gekennzeichnet durch eine oder mehrere Austrittsöffnungen (9) in der Spannut (4).
4. Bohrer nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch 5 eine oder mehrere Austrittsöffnungen (9) in der Spanfläche (10) der Hauptschnei¬ den (5).
5. Bohrer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, 30 daß die Austrittsöffnung (9) in dem an die Hauptschneiden (5) angrenzenden, für die Spanbildung maßgeblichen Wirkbereich der Spanfläche (10) angeordnet sind.
6. Bohrer nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnungen (9) in dem unmittelbar an die Nebenschneide (7) an¬ grenzenden Bereich der Spanfläche (10) angeordnet sind.
7. Bohrer nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine oder mehrere Austrittsöffnungen (9) im Spannutrücken (17).
8. Bohrer nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine oder mehrere Austrittsöffnungen (9) in der Nebenfreifläche bzw. der Führungs¬ fase (8).
9. Bohrer nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine oder mehrere Austrittsöffnungen (9) im Bohrerrücken (11).
10. Bohrer nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch einen zentralen, koaxial zur Bohrerlängsachse (3) verlaufenden Fluidkanal (18).
11. Bohrer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnfläche (23) des Bohrerschaftes (2) eine sich zur Bohrerspitze (14) hin verjüngende trichterförmige und mit dem Fluidkanal (18) fluidisch verbundene Ein¬ strömöffnung (20) aufweist.
12. Bohrer nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet,
ERSATZBLÄΓT (REGEL 26) daß jeder Spannut (4) ein Fluidkanal (19) zugeordndet ist, der sich zumindest im Bereich des Schneidteils (1) entsprechend dem Spannutverlauf wendeiförmig er¬ streckt.
s 13. Bohrer nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnung (9) über einen Verbindungskanal (13) mit dem Fluidka¬ nal (18,19) verbunden ist.
0 14. Bohrer nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungskanal (13) durch eine Bohrung gebildet ist.
15. Bohrer nach einem der Ansprüche 12 bis 14, 5 dadurch gekennzeichnet, daß der wendeiförmige Fluidkanal (19) über eine Austrittsöffnung (9d,9e) in die Freifläche (6) einer Hauptschneide (5) mündet, wobei jedoch die Austrittsöffnung verschlossen ist.
0 16. Bohrer nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Austrittsöffnungen (19) in einer sich etwa in Richtung der Bohrer¬ längsachse (3) oder des Spannutverlaufs erstreckenden Reihe angeordnet sind.
5 17. Bohrer nach einem der Ansprüche 1 bis 16, gekennzeichnet durch mehrere jeweils einer Spannut (4), einer Führungsfase (8) oder einem Bohrerrük- ken (11) zugeordnete Austrittsöffnungen (9), wobei der Durchmesser der Austritts¬ öffnungen (9) und des zugeordneten Verbindungskanals (13) mit zunehmendem 0 Abstand von der Bohrerspitze (14) abnimmt.
18. Bohrer nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser des Fluidkanals (18,19) größer ist als der Durchmesser des Verbindungskanals (13).
19. Bohrer nach einem der Ansprüche 1-18, dadurch gekennzeichnet, daß der Bohrer ein Vollhartmetallbohrer ist.
20. Bohrer nach einem der Ansprüche 13-19, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungskanal (13) bzw. dessen Mittellängsachse (21) mit der Bohrer¬ längsachse (3) einen Winkel (22) von 75° - 90° bildet.
PCT/EP1996/003083 1995-07-14 1996-07-13 Bohrer mit kühlschmierstoffkanal WO1997003792A1 (de)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT96925749T ATE201350T1 (de) 1995-07-14 1996-07-13 Bohrer mit kühlschmierstoffkanal
CA002226754A CA2226754A1 (en) 1995-07-14 1996-07-13 Drill with cooling-lubricant channel
DE59606964T DE59606964D1 (de) 1995-07-14 1996-07-13 Bohrer mit kühlschmierstoffkanal
JP9506271A JPH11508829A (ja) 1995-07-14 1996-07-13 冷却潤滑剤通路を有するドリル
RU98102409/02A RU2140341C1 (ru) 1995-07-14 1996-07-13 Сверло с каналом для смазочно-охлаждающего средства
EP96925749A EP0839082B1 (de) 1995-07-14 1996-07-13 Bohrer mit kühlschmierstoffkanal
US09/005,271 US6045301A (en) 1995-07-14 1998-01-09 Drill with cooling-lubricant channel

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29511430.4 1995-07-14
DE29511430 1995-07-14
DE29512745 1995-08-08
DE29512745.7 1995-08-08
DE29602997.1 1996-02-21
DE29602997 1996-02-21

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US09/005,271 Continuation-In-Part US6045301A (en) 1995-07-14 1998-01-09 Drill with cooling-lubricant channel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997003792A1 true WO1997003792A1 (de) 1997-02-06

Family

ID=27219704

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1996/003083 WO1997003792A1 (de) 1995-07-14 1996-07-13 Bohrer mit kühlschmierstoffkanal

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6045301A (de)
EP (1) EP0839082B1 (de)
JP (1) JPH11508829A (de)
CN (1) CN1101744C (de)
AT (1) ATE201350T1 (de)
CA (1) CA2226754A1 (de)
DE (1) DE59606964D1 (de)
ES (1) ES2158329T3 (de)
RU (1) RU2140341C1 (de)
WO (1) WO1997003792A1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1468768A2 (de) * 2003-04-16 2004-10-20 GÜHRING, Jörg, Dr. Hochgeschwindigkeits-Zerspanungsverfahren
WO2007144098A2 (de) * 2006-06-14 2007-12-21 Audi Ag Bohrwerkzeug insbesondere für metallische werkstoffe
EP1941960A1 (de) * 2006-12-11 2008-07-09 Fa. Kästner Präzisionswerkzeuge Gmbh Bohrwerkzeug insb. Spiralbohrer
GB2553202A (en) * 2016-06-15 2018-02-28 Hanita Metal Works Ltd Fluted cutting tool configuration and method therefor
WO2018172097A1 (de) * 2017-03-22 2018-09-27 Günther Wirth Hartmetallwerkzeuge GmbH & Co. KG Bohrwerkzeug
EP3513892A1 (de) * 2018-01-23 2019-07-24 Matsuura Machinery Corporation Schneidwerkzeug

Families Citing this family (102)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6439811B1 (en) * 1994-05-06 2002-08-27 Lon J. Wardell End-mill tool with high and low flutes and related method for rough cutting and finishing a workpiece
US6116825A (en) * 1995-08-08 2000-09-12 Kennametal Hertel Ag Werkzeuge + Hartstoffe Rotating cutting tool with a coolant passage and a method of providing it with coolant
US9199315B2 (en) 2000-06-02 2015-12-01 Kennametal Inc. Twist drill and method for producing a twist drill which method includes forming a flute of a twist drill
DE10042990A1 (de) * 2000-09-01 2002-03-28 Kennametal Inc Rundlauf-Schneidwerkzeug, z. B. Bohrer
DE10133003B4 (de) * 2001-07-06 2009-06-25 Dürr Ecoclean GmbH Verfahren und Vorrichtung zum spanenden Bearbeiten eines Werkstücks
FR2827204B1 (fr) * 2001-07-13 2003-10-10 Airbus France Outil de coupe rotatif et procede d'usinage grande vitesse avec nano lubrification, utilisant un tel outil
DE10142265B4 (de) * 2001-08-29 2005-04-28 Arno Friedrichs Stabförmiges Werkzeug zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks
IL145499A0 (en) * 2001-09-17 2002-06-30 Hanita Metal Works Ltd Milling cutter with coolant conduits
US6739809B2 (en) 2001-09-19 2004-05-25 Kennametal Inc. Cutting point for a drill
SE522600C2 (sv) * 2001-10-24 2004-02-24 Seco Tools Ab Borrverktyg för skärande bearbetning med tre skäreggar vid vilka tre spolkanaler mynnar
US7036539B2 (en) * 2002-09-18 2006-05-02 Black & Decker Inc. Air cooled router bit
DE10333340A1 (de) * 2003-07-23 2005-02-17 Kennametal Inc. Bohrer
SE527227C2 (sv) * 2003-09-12 2006-01-24 Seco Tools Ab Verktyg för spånavskiljande bearbetning med en axiell cylindrisk kanal
US20050105973A1 (en) * 2003-11-18 2005-05-19 Robbjack Corporation Variable flute helical-pitch rotary cutting tool
US20050214082A1 (en) * 2004-03-23 2005-09-29 Dasch Jean M Lubricants in cutting tools for dry machining
US20060123801A1 (en) * 2004-12-13 2006-06-15 Cool Clean Technologies, Inc. Device for applying cryogenic composition and method of using same
US8151783B2 (en) * 2005-06-27 2012-04-10 Husqvarna Outdoor Products Inc. Tools and methods for making and using tools, blades and methods of making and using blades
US20060288993A1 (en) * 2005-06-27 2006-12-28 Anthony Baratta Tools and methods for making and using tools, blades and methods of making and using blades
KR100649431B1 (ko) * 2006-01-23 2006-11-28 남궁규성 유체 안내 수단이 구비된 드릴
CA2641358C (en) * 2006-02-02 2015-04-28 Spraying Systems Co. Electrostatic lubricant dispensing system
ITTO20060724A1 (it) * 2006-10-09 2008-04-10 Alenia Aeronautica Spa Utensile e metodo di fresatura, in particolare per la fresatura di materiali compositi
US7950880B2 (en) * 2006-10-18 2011-05-31 Kennametal Inc. Spiral flute tap
US20100143051A1 (en) * 2007-03-23 2010-06-10 Guehring Ohg Ball raceway milling device, tool having a ball raceway milling device, and method for the application of a ball raceway milling device
DE102007023168A1 (de) * 2007-05-20 2008-11-27 Gühring Ohg Drehantreibbares spanabhebendes Werkzeug
DE102007023167A1 (de) * 2007-05-20 2008-11-27 Gühring Ohg Spanabhebendes Werkzeug
JP5358806B2 (ja) * 2007-05-23 2013-12-04 Ｕｈｔ株式会社 ドリル
DE102007042279A1 (de) * 2007-09-06 2009-03-12 Komet Group Holding Gmbh Bohrwerkzeug für Werkzeugmaschinen sowie Verfahren zu dessen Herstellung
DE102007042280A1 (de) * 2007-09-06 2009-03-12 Komet Group Holding Gmbh Bohrwerkzeug für Werkzeugmaschinen sowie Verfahren zu dessen Herstellung
DE102007044095A1 (de) * 2007-09-14 2009-03-19 Hartmetall-Werkzeugfabrik Paul Horn Gmbh Bohrwerkzeug mit Bohrkrone
DE102008027787B4 (de) 2008-06-11 2024-06-13 Gühring KG Bohrwerkzeug mit innenliegender Kühl-/Schmiermittelversorgung
WO2010055559A1 (ja) * 2008-11-12 2010-05-20 Ｎｅｘｔ Ｉ＆Ｄ株式会社 ドリル
DE102009012433A1 (de) * 2009-03-10 2010-09-16 Kennametal Inc. Zerspanungswerkzeug für eine Werkzeugmaschine
DE102010006796B4 (de) 2010-02-04 2011-12-08 Kennametal Inc. Verfahren zur Herstellung eines Bohrers, sowie Bohrer
DE102010006797B4 (de) 2010-02-04 2011-12-22 Kennametal Inc. Bohrwerkzeug
GB201015541D0 (en) 2010-09-17 2010-10-27 Element Six Ltd Twist drill assembly
DE102011000352A1 (de) * 2011-01-27 2012-02-16 Arno Friedrichs Dentalbohrer und Verfahren zu seiner Herstellung
DE102011106416B4 (de) * 2011-07-02 2023-06-15 Kennametal Inc. Bohr-Reib-Werkzeug
DE102011086422B4 (de) 2011-11-15 2014-04-24 Kennametal Inc. Verfahren zur Herstellung eines Werkzeuges, sowie ein solches Werkzeug
US8662800B2 (en) * 2012-04-11 2014-03-04 Sandvik Intellectual Property Ab Cutting head with coolant channel
FR2995808B1 (fr) * 2012-09-21 2015-05-15 Eads Europ Aeronautic Defence Outil de percage et dispositif de percage a refroidissement cryogenique et procede de percage d'un empilage de materiaux heterogenes
EP2904183A4 (de) * 2012-10-02 2016-06-22 Varel Int Ind Lp Durchflussmessvorrichtung für bohrmeissel
EP2904185A4 (de) 2012-10-02 2016-07-20 Varel Int Ind Lp Bearbeitete hochwinkeldüsenmuffen für stahlkörperteile
JP2014108474A (ja) * 2012-11-30 2014-06-12 Daihatsu Motor Co Ltd 穴あけ工具
DE102013201062B4 (de) 2013-01-23 2018-09-13 Kennametal Inc. Bohrspitze
DE102013205889B3 (de) 2013-04-03 2014-05-28 Kennametal Inc. Kupplungsteil, insbesondere Schneidkopf für ein Rotationswerkzeug sowie ein derartiges Rotationswerkzeug
CN104174902A (zh) * 2013-05-21 2014-12-03 苏州锑玛精密机械有限公司 一种高精度内冷阶梯钻
CN104174903A (zh) * 2013-05-21 2014-12-03 苏州锑玛精密机械有限公司 一种内冷深孔钻
CN104249180B (zh) * 2013-06-28 2017-05-24 株洲钻石切削刀具股份有限公司 一种钻孔刀具
US20150063931A1 (en) * 2013-08-30 2015-03-05 Kennametal Inc. Indexable drill assembly and drill body having coolant supply
US20150063926A1 (en) * 2013-08-30 2015-03-05 Kennametal Inc. Indexable cutting insert with coolant delivery
JP2015047655A (ja) * 2013-08-30 2015-03-16 三菱マテリアル株式会社 クーラント穴付きエンドミル
DE102013220884B4 (de) 2013-10-15 2022-02-17 Kennametal Inc. Modulares Trägerwerkzeug sowie Werkzeugkopf
CN103722221A (zh) * 2013-11-26 2014-04-16 李仕清 一种钣金螺旋阶梯刃麻花钻的自降温技术及其加工方法
CN103737076A (zh) * 2013-11-26 2014-04-23 李仕清 一种机加螺旋阶梯刃内倾槽麻花钻的自降温技术及其加工方法
US9381583B2 (en) * 2014-02-12 2016-07-05 Kennametal Inc. Prismatic and cylindrical cutting inserts
DE102014206796B4 (de) 2014-04-08 2020-10-15 Kennametal Inc. Rotationswerkzeug, insbesondere Bohrer sowie Schneidkopf für ein solches Rotationswerkzeug
DE102014207510B4 (de) * 2014-04-17 2021-12-16 Kennametal Inc. Zerspanungswerkzeug sowie Verfahren zum Herstellen eines Zerspanungswerkzeugs
DE102014208134A1 (de) * 2014-04-30 2015-11-05 MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG Bohrer
DE102014108220B4 (de) 2014-06-12 2021-05-06 Kennametal Inc. Werkzeug zur spanenden Bearbeitung und Träger eines solchen
DE102014108219B4 (de) 2014-06-12 2020-12-17 Kennametal Inc. Rotationswerkzeug sowie Verfahren zur Herstellung eines Rotationswerkzeugs
CN104096880A (zh) * 2014-06-20 2014-10-15 周开雄 一种自动排屑的电钻机
DE102014013210B4 (de) 2014-09-06 2021-10-21 Audi Ag Zerspanwerkzeug mit einem Kühlkanal
CN104279418A (zh) * 2014-09-15 2015-01-14 昆山长鹰硬质合金有限公司 硬质合金棒材
US10010948B1 (en) * 2014-10-14 2018-07-03 Matthew W. Hayden Near-net shaped cutting tools and processes and devices for making the same
US9895755B2 (en) 2014-12-09 2018-02-20 Kennametal Inc. Cutting insert with internal coolant passages and method of making same
DE102015106374A1 (de) * 2015-04-24 2016-10-27 Gühring KG Drehwerkzeug mit sich verjüngendem Kühlmittelkanal sowie versetzt angeordneten Kühlmittelaustrittsleitungen und diesbezügliches Herstellverfahren
DE102015211744B4 (de) 2015-06-24 2023-07-20 Kennametal Inc. Rotationswerkzeug, insbesondere Bohrer, und Schneidkopf für ein solches Rotationswerkzeug
US9937567B2 (en) 2015-10-07 2018-04-10 Kennametal Inc. Modular drill
USD798921S1 (en) 2015-10-07 2017-10-03 Kennametal Inc. Cutting head for modular drill
US10071430B2 (en) 2015-10-07 2018-09-11 Kennametal Inc. Cutting head, rotary tool and support for the rotary tool and for the accommodation of the cutting head
USD798922S1 (en) 2015-10-07 2017-10-03 Kennametal Inc. Cutting head for rotary drill
DE102016205657B4 (de) * 2016-04-06 2021-06-10 Gühring KG Spanabhebendes werkzeug zum entgraten von bohrungen
US10052694B2 (en) 2016-05-04 2018-08-21 Kennametal Inc. Apparatus and method for cooling a cutting tool using super critical carbon dioxide
CN107584159A (zh) * 2016-07-07 2018-01-16 昆山捷鑫辰精密工业刀具有限公司 一种高强度焊接式硬质合金钻头
CN108098027A (zh) * 2016-11-24 2018-06-01 丹阳市宏光机械有限公司 一种冷却型钻头
EP3342518B1 (de) * 2016-12-28 2019-12-11 Sandvik Intellectual Property AB Fräswerkzeug mit kühlmittelflussrillen
EP3372330B1 (de) 2017-03-10 2023-01-04 Seco Tools Ab Werkzeugspitze
DE102017205166B4 (de) 2017-03-27 2021-12-09 Kennametal Inc. Modulares Rotationswerkzeug und modulares Werkzeugsystem
CN106956024A (zh) * 2017-05-05 2017-07-18 苏州工业职业技术学院 一种带有喷孔的钻头
DE102017209724B4 (de) 2017-06-08 2022-01-20 Kennametal Inc. Bohrkopf sowie Bohrer
DE102017212054B4 (de) 2017-07-13 2019-02-21 Kennametal Inc. Verfahren zur Herstellung eines Schneidkopfes sowie Schneidkopf
JP6722153B2 (ja) * 2017-07-28 2020-07-15 株式会社Ｓｕｂａｒｕ ドリル、穿孔ユニット及び穿孔方法
US10799958B2 (en) 2017-08-21 2020-10-13 Kennametal Inc. Modular rotary cutting tool
US10421135B2 (en) 2017-11-03 2019-09-24 Kennametal Inc. Rotary cutting tool with coolant passages and method of making same
US10562109B2 (en) * 2017-11-22 2020-02-18 The Boeing Company Tapered drill bit and automated process
US11491594B2 (en) * 2018-01-08 2022-11-08 Ford Motor Company Tooling assembly with internal coolant passages for machines
US20190247926A1 (en) 2018-02-14 2019-08-15 Kennametal Inc. Cutting insert with internal coolant passageways
CN108500855B (zh) * 2018-05-09 2020-04-21 上海航天精密机械研究所 铣磨工具及其制作方法
CN108656263A (zh) * 2018-05-11 2018-10-16 方大控股有限公司 一种新型合金钻头
US10773323B2 (en) * 2018-08-21 2020-09-15 Ford Motor Company Minimum quantity lubrication thread tap
JP7207983B2 (ja) 2018-12-10 2023-01-18 株式会社Subaru ドリル、穿孔ユニット及び被穿孔品を製作する方法
US20220080516A1 (en) * 2018-12-25 2022-03-17 Kyocera Corporation Rotary tool and method for manufacturing machined product
US11602815B2 (en) 2019-01-31 2023-03-14 Fusion Coolant Systems, Inc. Machining systems utilizing supercritical fluids
JP7267766B2 (ja) 2019-02-14 2023-05-02 株式会社Subaru 回転切削工具、回転切削ユニット及び被切削加工品を製作する方法
CN118237332A (zh) * 2019-05-10 2024-06-25 聚变冷却剂系统公司 用于利用超临界加工流体的加工系统的刀具
CN112077370B (zh) 2019-06-13 2024-10-01 肯纳金属印度有限公司 可转位钻头刀片
RU193631U1 (ru) * 2019-08-01 2019-11-07 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный технологический университет "СТАНКИН" (ФГБОУ ВО "МГТУ "СТАНКИН") Спиральное сверло
US11420273B2 (en) * 2019-10-17 2022-08-23 Kennametal Inc. Rotary cutting tools and applications thereof
US20210299764A1 (en) * 2020-03-24 2021-09-30 The Boeing Company Tool bit, a tooling assembly for applying a fluid to a surface, and a method
US11590587B2 (en) 2020-04-16 2023-02-28 Allied Machine & Engineering Corporation Drill systems with coolant delivery arrangements and methods
JP7545789B2 (ja) 2020-05-27 2024-09-05 株式会社Subaru 孔の仕上げ加工工具及び孔の仕上げ加工品の製造方法
CN115971543B (zh) * 2022-10-28 2024-01-23 江苏飞达钻头股份有限公司 一种麻花钻头及配套该钻头的排屑结构

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1425122A (en) * 1919-11-07 1922-08-08 Vickers Ltd Broaching and surface finishing of holes or the like
GB984664A (en) * 1962-09-18 1965-03-03 Star Cutter Company Drill
DE1289386B (de) * 1962-04-25 1969-02-13 Maynard Harlan James Bohrer mit im Bohrerkoerper angeordneten Kuehlmittelkanaelen
EP0419428A1 (de) * 1989-09-18 1991-03-27 SKF Tools AB Schneidewerkzeuge wie Bohrer, Reibahlen, Schaftfräsen und dgl.
EP0482982A1 (de) * 1990-10-22 1992-04-29 AEROSPATIALE Société Nationale Industrielle Vorrichtung zum Bohren mit verbesserter Späneabfuhr
EP0545826A1 (de) * 1991-12-05 1993-06-09 Etablissements Recoules Et Fils (S.A) Konische Reibahle

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US960526A (en) * 1907-12-21 1910-06-07 Julius Erlandsen Rotary cutter.
GB191419371A (en) * 1914-01-15 1915-02-25 Bengt Magnus Wilhelm Hanson Improvements in or relating to Metal Working Drills.
GB191515608A (en) * 1915-11-05 1916-07-27 James Wing Improvements in Twist Drills and like Metal Cutting or Boring Tools.
DE446198C (de) * 1925-09-26 1927-06-24 Wilhelm Sasse Werkzeug Maschin Zylindrisches Bohrwerkzeug
US2411209A (en) * 1944-07-26 1946-11-19 Pure Oil Co Bit
NL95590C (de) * 1952-12-31 1900-01-01
US2816464A (en) * 1954-10-18 1957-12-17 John R Willingham Hole enlarging and finishing tool
US3037264A (en) * 1959-09-08 1962-06-05 Carl W Mossberg Coolant type milling cutter
US3045513A (en) * 1960-07-05 1962-07-24 Rudolf W Andreasson Drill
US3368257A (en) * 1966-02-09 1968-02-13 Rudolf W. Andreasson Deep-hole drill and reamer
DE1552463A1 (de) * 1966-09-15 1970-07-23 Tiefbohr Technik Gmbh Einlippenbohrer
US3597817A (en) * 1969-03-20 1971-08-10 Howard M Whalley Tee-slot cutter and method for using it
JPS4959185U (de) * 1972-09-01 1974-05-24
SU671940A1 (ru) * 1978-01-10 1979-07-05 Предприятие П/Я М-5841 Спиральное сверло
FR2460172A1 (fr) * 1979-07-04 1981-01-23 Deltal Ste Nle Outil coupant de revolution a lubrification interne
DE3104752A1 (de) * 1981-02-11 1982-08-19 Carl Hurth Maschinen- und Zahnradfabrik GmbH & Co, 8000 München Verfahren zum kuehlen eines fraeswerkzeugs, insbesondere an seinen schneidkanten, und dafuer geeignetes fraeswerkzeug
DE3233968A1 (de) * 1982-09-14 1984-03-15 Hartmetallwerkzeugfabrik Andreas Maier GmbH + Co KG, 7959 Schwendi Mehrlippenbohrer
US4643621A (en) * 1983-03-21 1987-02-17 The Boeing Company Quick-change system for power feed and positive feed drill motors
EP0215144B1 (de) * 1985-09-16 1989-05-03 Dihart AG Reibahle mit Kühlmittelzufuhr
JPS6393510A (ja) * 1986-10-08 1988-04-23 Mitsubishi Metal Corp ろう付式ツイストドリル
US4762444A (en) * 1987-03-16 1988-08-09 Mena Carl M Screw tap with lubrication and extraction bores
DE4128028C2 (de) * 1991-08-23 1994-06-30 Alfred Mueller Reibwerkzeug mit Kühlmittelzufuhr
US5382121A (en) * 1993-09-02 1995-01-17 Bicknell; David P. Drill bit for use in concrete and asphalt
AT1324U1 (de) * 1995-10-11 1997-03-25 Plansee Tizit Gmbh Werkzeug mit innenliegender kühlmittelzufuhr

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1425122A (en) * 1919-11-07 1922-08-08 Vickers Ltd Broaching and surface finishing of holes or the like
DE1289386B (de) * 1962-04-25 1969-02-13 Maynard Harlan James Bohrer mit im Bohrerkoerper angeordneten Kuehlmittelkanaelen
GB984664A (en) * 1962-09-18 1965-03-03 Star Cutter Company Drill
EP0419428A1 (de) * 1989-09-18 1991-03-27 SKF Tools AB Schneidewerkzeuge wie Bohrer, Reibahlen, Schaftfräsen und dgl.
EP0482982A1 (de) * 1990-10-22 1992-04-29 AEROSPATIALE Société Nationale Industrielle Vorrichtung zum Bohren mit verbesserter Späneabfuhr
EP0545826A1 (de) * 1991-12-05 1993-06-09 Etablissements Recoules Et Fils (S.A) Konische Reibahle

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1468768A2 (de) * 2003-04-16 2004-10-20 GÜHRING, Jörg, Dr. Hochgeschwindigkeits-Zerspanungsverfahren
EP1468768A3 (de) * 2003-04-16 2006-07-05 GÜHRING, Jörg, Dr. Hochgeschwindigkeits-Zerspanungsverfahren
WO2007144098A2 (de) * 2006-06-14 2007-12-21 Audi Ag Bohrwerkzeug insbesondere für metallische werkstoffe
WO2007144098A3 (de) * 2006-06-14 2008-04-10 Audi Ag Bohrwerkzeug insbesondere für metallische werkstoffe
EP1941960A1 (de) * 2006-12-11 2008-07-09 Fa. Kästner Präzisionswerkzeuge Gmbh Bohrwerkzeug insb. Spiralbohrer
GB2553202A (en) * 2016-06-15 2018-02-28 Hanita Metal Works Ltd Fluted cutting tool configuration and method therefor
US10661362B2 (en) 2016-06-15 2020-05-26 Kennametal Inc. Fluted cutting tool configuration and method therefor
GB2553202B (en) * 2016-06-15 2022-06-29 Hanita Metal Works Ltd Fluted cutting tool configuration and method therefor
WO2018172097A1 (de) * 2017-03-22 2018-09-27 Günther Wirth Hartmetallwerkzeuge GmbH & Co. KG Bohrwerkzeug
US11400523B2 (en) 2017-03-22 2022-08-02 Ceratizit Balzheim Gmbh & Co. Kg Drilling tool
EP3513892A1 (de) * 2018-01-23 2019-07-24 Matsuura Machinery Corporation Schneidwerkzeug

Also Published As

Publication number Publication date
EP0839082B1 (de) 2001-05-23
US6045301A (en) 2000-04-04
JPH11508829A (ja) 1999-08-03
CN1101744C (zh) 2003-02-19
ES2158329T3 (es) 2001-09-01
DE59606964D1 (de) 2001-06-28
RU2140341C1 (ru) 1999-10-27
ATE201350T1 (de) 2001-06-15
CA2226754A1 (en) 1997-02-06
CN1190917A (zh) 1998-08-19
EP0839082A1 (de) 1998-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0839082B1 (de) Bohrer mit kühlschmierstoffkanal
DE60308291T2 (de) Tiefbohrwerkzeug
DE60131158T2 (de) Bohrer mit verbesserter schneideinsatzformation
DE69101365T2 (de) Vorrichtung zum Bohren mit verbesserter Späneabfuhr.
DE69916300T2 (de) Schneideinsatz für bohrer
DE4307553B4 (de) Spiralbohrer
EP2185312B1 (de) Verfahren zur herstellung eines bohrwerkzeugs für werkzeugmaschinen
DE69713790T2 (de) Werkzeug für spanabnehmende bearbeitung
DE102017205166B4 (de) Modulares Rotationswerkzeug und modulares Werkzeugsystem
EP1407848B1 (de) Gewindewerkzeug mit Kühlmittelzufuhr
EP0450026A1 (de) Spiralbohrer
AT410188B (de) Schneidwerkzeug und wendeschneidplatte
EP3484645A1 (de) Stufenbohrer
DE102006049096A1 (de) Bohrerspitze für ein Bohrwerkzeug
EP1083294B1 (de) Bohrwerkzeug
DE10331077B3 (de) Drehmeißelhalter
EP1536905B1 (de) Bohrwerkzeug mit wechselschneidplatten sowie wechselschneidplatten für ein solches bohrwerkzeug
EP1500454A1 (de) Gewindebohrer
DE10144241A1 (de) Bohrer
EP1490197B1 (de) Bohreinrichtung mit einem mehrschneidigen bohrwerkzeug, insbesondere tiefbohrwerkzeug
DE102007016994B4 (de) Schneideinsatz für ein Bohrwerkzeug sowie Bohrwerkzeug
DE2901059A1 (de) Bohrschraube
CH665790A5 (de) Bohrer.
DE68902705T2 (de) Reibahle mit Einsatz.
DE3044001C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 96195532.5

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA CN JP RU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1997 506271

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2226754

Country of ref document: CA

Ref document number: 2226754

Country of ref document: CA

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1996925749

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1996925749

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1996925749

Country of ref document: EP