WO1994025386A1 - Verfahren zur elektronischen steuerung von personenförderanlagen - Google Patents

Verfahren zur elektronischen steuerung von personenförderanlagen Download PDF

Info

Publication number
WO1994025386A1
WO1994025386A1 PCT/EP1994/000151 EP9400151W WO9425386A1 WO 1994025386 A1 WO1994025386 A1 WO 1994025386A1 EP 9400151 W EP9400151 W EP 9400151W WO 9425386 A1 WO9425386 A1 WO 9425386A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
people
frequency converter
switched
drive
passenger conveyor
Prior art date
Application number
PCT/EP1994/000151
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Peter Höfling
Original Assignee
O & K Rolltreppen Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by O & K Rolltreppen Gmbh filed Critical O & K Rolltreppen Gmbh
Priority to KR1019950700499A priority Critical patent/KR950704178A/ko
Priority to JP6523790A priority patent/JPH08512273A/ja
Priority to BR9406508A priority patent/BR9406508A/pt
Priority to EP94905670A priority patent/EP0696255A1/de
Publication of WO1994025386A1 publication Critical patent/WO1994025386A1/de

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B25/00—Control of escalators or moving walkways
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B50/00—Energy efficient technologies in elevators, escalators and moving walkways, e.g. energy saving or recuperation technologies

Definitions

  • the invention relates to a method for the electronic control of passenger conveyor systems, such as escalators or moving walks.
  • escalator drives can be switched on or off depending on the presence or absence of people, so that the escalator either stands or runs at normal speed. The same naturally applies to moving walks. It is disadvantageous to note here that, due to the constant switching on and off, high current peaks occur, which have a disadvantageous effect on the service life of the drive.
  • the aim of the subject matter of the invention is to design a method for the electronic control of passenger conveyor systems, such as escalators or moving walkways, with which the passenger conveyor can be regulated on the one hand as required.
  • passenger conveyor systems such as escalators or moving walkways
  • current peaks and costs for reactive power are to be eliminated and the total energy consumption is to be reduced.
  • this goal is achieved in that the drive of the personal conveyor system is switched on and the personal conveyor system is regulated to a predetermined standby speed by means of at least one frequency converter, which is maintained until a monitoring device detects personal operation and the passenger conveyor system via the frequency converter is regulated to a predetermined transport speed and the drive is switched to mains operation when the transport speed is reached or a predetermined load or number of people is exceeded.
  • the speed of the personal conveyor system in particular an escalator or an escalator, can be regulated on the basis of a standby speed, with the aid of the frequency converter, as required.
  • Current peaks and costs for reactive current are eliminated, in particular in view of the fact that the frequency converter is not designed in accordance with the power of the motor but rather is dimensioned smaller.
  • the total energy consumption can be reduced by the measures according to the invention.
  • the flow diagram shows the circuit diagram for example of an escalator.
  • the escalator is switched on and started.
  • the escalator is regulated on a ramp via frequency converters to a standby speed of 0.2 m / s in this example. This speed is maintained until a monitoring device, for example a light barrier 3, is actuated. The light barrier 3 then controls the further process.
  • the escalator is also regulated on a ramp via the frequency converter to a normal speed of, for example, 0.5 m / s.
  • This state is maintained until a predetermined load or number of people is exceeded, for example the slip of the drive motor as the starting criterion. This is defined by phase 5.
  • phase 6 i.e. If the specified load or number of people is exceeded, the drive is switched to mains operation.
  • This diagram shows two different modes of operation.
  • mode of operation 7 a single drive motor 8 with a star-delta connection is specified, the switchover to mains operation first being switched over to the mode of operation of the less powerful star mode 9.
  • the drive 8 is switched from star 9 to delta operation 10.
  • a plurality of drive motors 12 are provided, which are switched on or off in line with the load in line operation, with criteria such as the slippage of the motor or motors being able to be used as a basis for the connection or disconnection.
  • the remaining motor is switched to the frequency converter in phase 13 when there is no longer any user on the escalator and in phase 14 the speed is regulated to standby mode, as assumed here 0.2 m / s .
  • the frequency converter is only dimensioned for half the drive power of the motor, a voltage-controlled frequency converter being used instead of the reactive current-intensive frequency-controlled frequency converter.
  • the escalator can then be switched off again from the standby speed of 0.2 m / s.

Landscapes

  • Escalators And Moving Walkways (AREA)
  • Control Of Conveyors (AREA)

Abstract

Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur elektronischen Steuerung von Personenförderanlagen, indem der Antrieb der Personenförderanlage eingeschaltet und die Personenförderanlage über mindestens einen Frequenzumformer auf eine vorgegebene Standby-Geschwindigkeit geregelt wird, die solange gehalten wird, bis eine Überwachungseinrichtung Personenbetrieb feststellt und die Personenförderanlage über den Frequenzumformer auf eine vorgegebene Transportgeschwindigkeit geregelt und bei Erreichen der Transportgeschwindigkeit bzw. Überschreitung einer vorgegebenen Last oder Personenanzahl der Antrieb auf Netzbetrieb umgeschaltet wird.

Description

Verfahren zur elektronischen Steuerung von Personenförderanlagen
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur elektronischen Steuerung von Personenförderanlagen, wie Rolltreppen oder Rollsteigen.
Allgemein bekannt ist, daß Rolltreppenantriebe in Abhängigkeit von dem Vorhanden- oder NichtVorhandensein von Personen ein- oder abgeschaltet werden können, so daß die Rolltreppe entweder steht oder aber mit Normal¬ geschwindigkeit läuft. Gleiches gilt natürlich auf für Rollsteige. Nach¬ teilig ist hier festzustellen, daß infolge der ständigen Ein- und Aus¬ schaltungen hohe Stromspitzen entstehen, die sich auf die Standzeit des Antriebes nachteilig auswirken.
Ziel des Erfindungsgegenstandes ist es, ein Verfahren zur elektronischen Steuerung von Personenförderanlagen, wie Rolltreppen oder Rollsteigen, zu konzipieren, mit welchem der Personenförderer einerseits bedarfsabhängig geregelt werden kann. Andererseits sollen Stromspitzen und Kosten für Blindstrom entfallen und der Gesamtenergieverbrauch gesenkt werden.
Dieses Ziel wird verfahrensgemäß erreicht, indem der Antrieb der Perso¬ nenförderanlage eingeschaltet und die Personenförderanlage über minde¬ stens einen Frequenzumformer auf eine vorgegebene Standby-Geschwindig- keit geregelt wird, die solange gehalten wird, bis eine Überwachungsein¬ richtung Personenbetrieb feststellt und die Personenförderanlage über den Frequenzumformer auf eine vorgegebene Transportgeschwindigkeit geregelt und bei Erreichen der Transportgeschwindigkeit bzw. Überschreitung einer vorgegebenen Last oder Personenanzahl der Antrieb auf Netzbetrieb umge¬ schaltet wird.
Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind den Unteran¬ sprüchen zu entnehmen.
Mit Hilfe der elektronischen Steuerung kann die Geschwindigkeit der Per¬ sonenförderanlage, insbesondere einer Rolltreppe bzw. eines Rollsteiges, ausgehend von einer Standby-Geschwindigkeit, mit Hilfe des Frequenzu - wandlers bedarfsabhängig geregelt werden. Stromspitzen und Kosten für Blindstrom entfallen, insbesondere im Hinblick darauf, daß der Frequenz¬ umformer nicht der Leistung des Motors entsprechend ausgebildet sondern geringer dimensioniert ist. Der Gesamtenergieverbrauch kann durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen gesenkt werden.
Bekannte und auf anderen technischen Gebieten eingesetzte stromgeführte Frequenzumformer weisen den Nachteil auf, daß hohe seitens der Energieer¬ zeuger in Rechnung zu stellende Blindströme auftreten. Bei dem erfin¬ dungsgemäßen spannungsgeführten Umformer ergibt sich ein wesentlich gün¬ stigeres Blindstromverhältnis, so daß die ansonsten anfallenden Kosten für den Blindstrom somit entfallen können.
Das erfindungsgemäße Verfahren wird im folgenden anhand eines Flußdia- grammes näher erläutert.
Das Flußdiagramm zeigt das Schaltschema beispielsweise einer Rolltreppe. In der ersten Phase 1 wird die Rolltreppe eingeschaltet und gestartet. In der zweiten Phase wird 2 die Rolltreppe auf einer Rampe über Frequenzum¬ former auf eine Standby-Geschwindigkeit von in diesem Beispiel 0,2 m/s geregelt. Diese Geschwindigkeit wird solange beibehalten, bis eine Über¬ wachungseinrichtung, beispielsweise eine Lichtschranke 3 betätigt wird. Die Lichtschranke 3 steuert dann den weiteren Ablauf. Ist das Signal der Lichtschranke positiv, wird in der Phase 4 die Rolltreppe ebenfalls auf einer Rampe über den Frequenzumformer auf eine Normalgeschwindigkeit von beispielsweise 0,5 m/s geregelt. Dieser Zustand wird solange beibehalten, bis eine vorgegebene Last bzw. Personenanzahl überschritten wird, wobei hier beispielsweise der Schlupf des Antriebsmotors als Ausgangskriterium zugrunde gelegt werden kann. Dies ist durch Phase 5 definiert. In Phase 6, d.h. bei Überschreitung der vorgegebenen Last bzw. Personenanzahl wird der Antrieb auf Netzbetrieb umgeschaltet.
In diesem Diagramm sind zwei verschiedene Betriebsweisen dargestellt. In der Betriebsweise 7 ist ein einzelner Antriebsmotor 8 mit einer Stern- Dreieck-Schaltung vorgegeben, wobei der Umschaltung auf Netzbetrieb zu¬ nächst in die Betriebsweise des leistungsschwächeren Sternbetriebes 9 umgeschaltet wird. In Abhängigkeit einer zu überschreitenden Last bzw. Personenanzahl, die ebenfalls beispielsweise über den Schlupf des An¬ triebsmotors 8 geregelt werden kann, wird der Antrieb 8 von Stern- 9 auf Dreieckbetrieb 10 umgeschaltet. In der zweiten Version 11 sind mehrere Antriebsmotoren 12 vorgesehen, die im Netzbetrieb lastabhängig zu- oder abgeschaltet werden, wobei auch hier Kriterien, wie der Schlupf des bzw. der Motoren, der Zu- oder Abschaltung zugrunde gelegt werden können.
In beiden Fällen wird der jeweils verbleibende Motor in der Phase 13 auf den Frequenzumformer umgeschaltet, wenn sich kein Benutzer mehr auf der Rolltreppe befindet und in der Phase 14 die Geschwindigkeit auf den Standby-Betrieb von, wie hier angenommen 0,2 m/s geregelt.
Zur Energieeinsparung ist der Frequenzumformer lediglich auf die halbe Antriebsleistung des Motors dimensioniert, wobei anstelle des blindstrom¬ intensiven stromgeregelten Frequenzumformers ein spannungsgeführter Fre¬ quenzumformer zu Einsatz gelangt. Aus der Standby-Geschwindigkeit von 0,2 m/s kann die Rolltreppe dann wieder abgeschaltet werden.

Claims

Patentansprüche
1. Verfahren zur elektronischen Steuerung von Personenförderanlagen, wie Rolltreppen oder Rollsteigen, indem der Antrieb der Personenför¬ deranlage eingeschaltet und die Personenförderanlage über mindestens einen Frequenzumformer auf eine vorgegebene Standby-Geschwindigkeit geregelt wird, die solange gehalten wird, bis eine Überwachungsein¬ richtung Personenbetrieb feststellt und die Personenförderanlage über den Frequenzumformer auf eine vorgegebene Transportgeschwind¬ igkeit geregelt und bei Erreichen der Transportgeschwindigkeit bzw. Überschreitung einer vorgegebene Last oder Personenanzahl der An¬ trieb auf Netzbetrieb umgeschaltet wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Frequenz¬ umformer nicht der Motorantriebsleistung entsprechend sondern gerin¬ ger, insbesondere der halten Motorantriebsleistung entsprechend, dimensioniert wird.
3. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Frequenzumformer als spannungsgeführter Umformer ausgebildet wird.
4. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor mit einer Stern-Dreieck-Schaltung versehen ist und der Antriebsmotor bis zu einer vorgegebenen Last bzw. Personenanzahl zunächst im Sternbetrieb gefahren und bei diesen wertübersteigender Last bzw. Personenanzahl auf Dreieckbetrieb umgeschaltet wird.
5. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, gekennzeichnet durch mehrere Antriebsmotoren, die im Netzbetrieb last- bzw. personenabhängig zu- bzw. abgeschaltet werden.
6. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei Reduzierung der Last bzw. der Personenanzahl auf einen vorgege¬ benen Wert vom Netzbetrieb wieder auf den Frequenzumformerbetrieb umgeschaltet und die Geschwindigkeit der Personenförderanlage auf den Standby-Betrieb zurückgeführt wird.
PCT/EP1994/000151 1993-04-26 1994-01-21 Verfahren zur elektronischen steuerung von personenförderanlagen WO1994025386A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019950700499A KR950704178A (ko) 1993-04-26 1994-01-21 대인용 컨베이어 시스템의 전자식 제어방법(Process for the electronic control of a people conveyor)
JP6523790A JPH08512273A (ja) 1993-04-26 1994-01-21 人員コンベヤ装置の電子制御方法
BR9406508A BR9406508A (pt) 1993-04-26 1994-01-21 Processo para o controle eletronico de instações transportadoras de pessoas
EP94905670A EP0696255A1 (de) 1993-04-26 1994-01-21 Verfahren zur elektronischen steuerung von personenförderanlagen

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4313424A DE4313424C2 (de) 1993-04-26 1993-04-26 Verfahren zur elektronischen Steuerung von Personenföderanlagen
DEP4313424.6 1993-04-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1994025386A1 true WO1994025386A1 (de) 1994-11-10

Family

ID=6486259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1994/000151 WO1994025386A1 (de) 1993-04-26 1994-01-21 Verfahren zur elektronischen steuerung von personenförderanlagen

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0696255A1 (de)
JP (1) JPH08512273A (de)
KR (1) KR950704178A (de)
CN (1) CN1099005A (de)
BR (1) BR9406508A (de)
DE (1) DE4313424C2 (de)
HR (1) HRP940249A2 (de)
SI (1) SI9400192A (de)
WO (1) WO1994025386A1 (de)
YU (1) YU21794A (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009112629A1 (en) * 2008-03-14 2009-09-17 Kone Corporation Conveyor system
US9120647B2 (en) 2012-12-17 2015-09-01 Kone Corporation Inverter and an escalator control device with the inverter

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29622672U1 (de) 1996-02-29 1997-04-17 Eisenmann Maschinenbau KG (Komplementär: Eisenmann-Stiftung), 71032 Böblingen Schaltungsvorrichtung für Ventilatoren
US6049189A (en) * 1996-10-29 2000-04-11 Otis Elevator Company Variable speed passenger conveyor and method of operation
JP4757390B2 (ja) * 2001-01-22 2011-08-24 三菱電機株式会社 マンコンべアの制御装置
JP5232383B2 (ja) * 2006-12-19 2013-07-10 東芝エレベータ株式会社 乗客コンベアの制御装置及び制御方法
CN103872967A (zh) * 2012-12-17 2014-06-18 通力股份公司 变频器和具有变频器的扶梯控制装置
CN105151972A (zh) * 2015-08-24 2015-12-16 苏州市新瑞奇节电科技有限公司 一种公共场所用智能电动扶梯
CN113581988A (zh) * 2021-08-12 2021-11-02 通力电梯有限公司 变频控制系统、人员输送设备和给其提供变频功能的方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3347792A1 (de) * 1983-02-22 1985-04-04 Hemag Maschinenbau, Ing. A. & F. Manasek Ohg, 6900 Heidelberg Verfahren und vorrichtung zum steuern des antriebsmotors einer holzbearbeitungsmaschine
DE3617620A1 (de) * 1985-05-28 1986-12-04 Otis Elevator Co., Farmington, Conn. Vorrichtung und verfahren zum regeln der drehzahl eines rolltreppen-asynchronmotors und schaltung zur angabe der fahrgastzahl auf einer rolltreppe
US4748394A (en) * 1985-06-18 1988-05-31 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Control apparatus for escalator
EP0330162A2 (de) * 1988-02-25 1989-08-30 Sigma Laborzentrifugen Gmbh Zentrifuge für Laborzwecke
GB2245385A (en) * 1990-04-11 1992-01-02 Hitachi Ltd Control of variable speed escalators

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE672781C (de) * 1931-08-07 1939-03-09 Carl Flohr A G Elektrisch betriebene Fahrtreppe mit selbsttaetiger Steuereinrichtung
JPS57141377A (en) * 1981-02-27 1982-09-01 Hitachi Ltd Driving device for man conveyor
JPH01160393A (ja) * 1987-12-17 1989-06-23 Fanuc Ltd ３相誘導電動機の結線切換装置

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3347792A1 (de) * 1983-02-22 1985-04-04 Hemag Maschinenbau, Ing. A. & F. Manasek Ohg, 6900 Heidelberg Verfahren und vorrichtung zum steuern des antriebsmotors einer holzbearbeitungsmaschine
DE3617620A1 (de) * 1985-05-28 1986-12-04 Otis Elevator Co., Farmington, Conn. Vorrichtung und verfahren zum regeln der drehzahl eines rolltreppen-asynchronmotors und schaltung zur angabe der fahrgastzahl auf einer rolltreppe
US4748394A (en) * 1985-06-18 1988-05-31 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Control apparatus for escalator
EP0330162A2 (de) * 1988-02-25 1989-08-30 Sigma Laborzentrifugen Gmbh Zentrifuge für Laborzwecke
GB2245385A (en) * 1990-04-11 1992-01-02 Hitachi Ltd Control of variable speed escalators

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009112629A1 (en) * 2008-03-14 2009-09-17 Kone Corporation Conveyor system
US8384337B2 (en) 2008-03-14 2013-02-26 Kone Corporation Conveyor system
CN101939244B (zh) * 2008-03-14 2013-07-24 通力股份公司 输送机系统
US9120647B2 (en) 2012-12-17 2015-09-01 Kone Corporation Inverter and an escalator control device with the inverter

Also Published As

Publication number Publication date
KR950704178A (ko) 1995-11-17
DE4313424C2 (de) 1995-04-06
HRP940249A2 (en) 1996-08-31
JPH08512273A (ja) 1996-12-24
BR9406508A (pt) 1996-01-09
SI9400192A (en) 1994-12-31
YU21794A (sh) 1997-07-31
DE4313424A1 (de) 1994-10-27
CN1099005A (zh) 1995-02-22
EP0696255A1 (de) 1996-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10128840A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung des Antriebs einer Fördereinrichtung
DE19960491C5 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Regelung des Antriebs einer Fördereinrichtung
WO1994025386A1 (de) Verfahren zur elektronischen steuerung von personenförderanlagen
EP2347505A2 (de) Elektromotor
DE3637092A1 (de) Leistungsausfallstoppschaltung fuer einen wandler
DE3341404A1 (de) Sicherheitseinrichtung fuer aufzuege
EP2361700B1 (de) Strangpresse zum Herstellen von Profilen aus Nichteisenmetall
DE10128839B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung des Antriebs einer Fördereinrichtung
EP2104221A1 (de) Verfahren zum Ansteuern eines mehrphasigen in Sternschaltung betriebenen Elektromotors
EP1665496B1 (de) Ladegerät zum aufladen einer batterie und verfahren zu seinem betrieb
DE10224244A1 (de) Über eine Vollbrücken-Schaltung mit je Antriebs-Richtung mit unterschiedlicher Belastung betreibbare elektrische Antriebsvorrichtung
DE2938625C2 (de)
EP2387139A1 (de) Elektromotorischer Möbelantrieb mit einer Energieversorgungseinrichtung
EP0759862B1 (de) Scheibenwischvorrichtung
EP2141793A1 (de) Umrichterschaltung
WO2014057011A1 (de) Verfahren zum betreiben eines umpolrelais für ein ansteuern von induktiven lasten
EP2384668B1 (de) Elektromotorischer Möbelantrieb mit einer Netzfreischaltungseinrichtung
DE743497C (de) Verfahren und Anlage zur elektromechanischen Kraftuebertragung insbesondere fuer Motorfahrzeuge
AT399433B (de) Einrichtung zur steuerung von mehreren asynchronmotoren, insbesondere motore für kaskadenpumpwerke und kaskadenverdichter
EP1467477B1 (de) Verfahren zum Erzeugen eines hohen Momentes bei einem mehrphasigen Elektromotor
EP0817347B1 (de) Verfahren zur Überwachung eines Drehstrommotors sowie dazugehörige Einrichtung
EP4244171A1 (de) Steuereinrichtung für eine personentransportanlage
DE400787C (de) Aufzug o. dgl. mit Druckknopfsteuerung
DE2004088C2 (de) Rollregalanlage
DE10057156A1 (de) Verfahren und Schaltungsanordnung zum Einschalten einr Leistungsendstufe

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR JP KR RU UA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref country code: US

Ref document number: 1995 481326

Date of ref document: 19950705

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1994905670

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1994905670

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1994905670

Country of ref document: EP