WO1994024923A1 - Bodenreinigungsgerät - Google Patents

Bodenreinigungsgerät Download PDF

Info

Publication number
WO1994024923A1
WO1994024923A1 PCT/EP1993/001039 EP9301039W WO9424923A1 WO 1994024923 A1 WO1994024923 A1 WO 1994024923A1 EP 9301039 W EP9301039 W EP 9301039W WO 9424923 A1 WO9424923 A1 WO 9424923A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cleaning device
floor cleaning
bracket
handle
tread
Prior art date
Application number
PCT/EP1993/001039
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Nolte Werner
Original Assignee
Metaform Metallverarbeitungsgesellschaft Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metaform Metallverarbeitungsgesellschaft Mbh filed Critical Metaform Metallverarbeitungsgesellschaft Mbh
Priority to US08/356,371 priority Critical patent/US5575033A/en
Priority to DE59306941T priority patent/DE59306941D1/de
Priority to EP93909861A priority patent/EP0647116B1/de
Priority to PCT/EP1993/001039 priority patent/WO1994024923A1/de
Publication of WO1994024923A1 publication Critical patent/WO1994024923A1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops
    • A47L13/24—Frames for mops; Mop heads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25G—HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
    • B25G3/00—Attaching handles to the implements
    • B25G3/38—Hinged, pivoted, swivelling, or folding joints

Definitions

  • the invention relates to a floor cleaning device or the like with gimbal or semi-gimbal attachment of the handle to the actual cleaning, scouring, wiping or other device.
  • the invention is based on the object of avoiding the aforementioned problems and also for other reasons with regard to, for example, the device arranged freely in the room, which can be leaned against and thus projects upwards.
  • This task is solved surprisingly simply by a lifting bracket articulated on the cleaning device for engaging behind a projection, a screw or a pin on the handle or for latching into a horizontal groove of this handle.
  • the lifting bracket which is articulated, for example, on the base plate of the cleaning device in such a way that it engages behind a projection, a screw, a pin or the like on the handle attachment and the handle then comes to bear against the handle bracket.
  • the stem is essentially free in the room, although its foot is gimbal-mounted on the cleaning device for every conceivable degree of freedom. steers is.
  • the half-eye of the mounting bracket which can be articulated at the same location on the base plate of the cleaning device, simply falls into or into a horizontal groove of the handle this engages.
  • the groove can also be designed as a slot or the like. In general, however, the groove will circulate.
  • the lifting bracket can preferably have a step on the side remote from the handle.
  • This appearance can have a molded plastic mass or, according to another embodiment, can simply consist of wire ends bent back against itself.
  • the bracket is arranged on one side and the tread on the other side of these joints. If you step on the entrance, the bar goes up by itself, so the operating personnel do not have to bend down to use it.
  • the half-eye part of the lifting bracket is expediently bent backwards to form a support. This makes it easier to grip against projections of the handle or holder.
  • the bracket wires are preferably designed or bent when the bent part is supported on the base in such a way that they come to lie along this base.
  • FIG. 2 shows a top view of FIG. 1,
  • Figure 3a shows a variant for the extension of the bracket
  • Lifting bracket and Figure 4 shows a variant of the tread part.
  • FIGS. 1 and 2 It can be seen from FIGS. 1 and 2 how a shaft with groove N and shaft fastening St is gimbaled on the universal joint K. This handle would fall over in any position.
  • the cleaning device is known per se and consists of basic body R, circumferential bracket B, detent spring F, the task of which is to keep parts B and R locked in the extended position after folding into the extended position, by pressing the detent spring F the cleaning device can be detached from the surrounding textile covering.
  • the lifting bracket 10 has the shape of an elongated rectangle with longitudinal bracket sides 12, a transverse side with half eye 14 and the linkage 20; 20, and opposite a step 18 on the side 16 of the lifting bracket opposite the half-eye.
  • FIG. 1 shows the raised bracket in the set-up position (the foot has actuated step 18, latched or inserted into a groove N of the handle). If the support bracket formation 10 has done its job, when the operating staff takes the handle in hand, it falls back from its high position (in solid lines in FIG. 1). The half-eye 14 is angled.
  • the longitudinal part of the high-rise bracket 12 ' is formed lying flat on the base plate, which makes it easier to wipe with a broom handle, for example under a cupboard.
  • Appearance 18 'and cranking or bending of the half-eye are similar to that described so far.
  • the appearance is designed so that the temple ends 22 are bent back against itself. Other shapes are possible. This shape does not require a plastic part. The ends can also, if necessary, be intertwined. The appearance is angled again.
  • a measure is provided which prevents the lifting bracket 10 from falling down and restricting freedom of movement.
  • a spring 30, for example made of plastic is molded onto the tread part.
  • a steel spring can be molded or injected.
  • the spring is angled or rounded in the part loosely touching the board, i.e. it consists of two legs, namely the leg parallel to the tread (where reference number 30 is attached) and the leg 34 which is parallel to the horizontal board R (FIG 3b).
  • holes can be used for the lifting bracket, holes which are provided, for example, in the circuit board, so that the attachment can also be carried out by snapping in or the like.
  • the storage can be made of metal or plastic.
  • the attachment into the existing holes of the tilting clamps of the device can be done, either by snapping in, or by screwing.
  • Existing devices can therefore be retrofitted without any change to the board.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Bodenreinigungsgerät oder dergleichen, mit kardanischer oder halbkardanischer Befestigung des Stiels an der eigentlichen Putz-, Scheuer-, Wisch- oder sonstigen Einrichtung und zeichnet sich aus durch einen an der Putzeinrichtung (R) angelenkten Hochstellbügel (10) zum Hintergreifen eines Vorsprungs (St), einer Schraube oder eines Stifts am Stiel oder zum Einrasten in eine Horizontalnut dieses Stiels.

Description

Bodenreinigungsgerät
Die Erfindung betrifft ein Bodenreinigungsgerät oder dergleichen mit kardanischer oder halbkardanischer Befestigung des Stiels an der eigentlichen Putz-, Scheuer-, Wisch- oder sonstigen Einrich¬ tung.
Moderne Bodenreinigungsgeräte, an dem für den eigentlichen Wischvorgang Tücher, Fransen, Textilbespannungen oder derglei¬ chen angebracht sind, sind wegen der vielseitigeren Anwendung hinsichtlich ihres Stiels meist kardanisch oder halbkardanisch aufgehängt.
Dies bringt beachtliche Vorteile in der Vielseitigkeit mit sich, hat aber den Nachteil, daß in keinem Falle der Stiel mehr selbst steht oder auch nur angelehnt werden kann. Er fällt schlichtweg zum Boden. λ
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorgenannten Pro¬ bleme zu vermeiden und auch aus anderen Gründen bezüglich des zum Beispiel frei im Raum angeordneten Gerätes, dieser angelehnt werden kann und somit nach oben ragt.
Gelöst wird diese Aufgabe überraschend einfach durch einen an der Putzeinrichtung angelenkten Hochstellbügel zum Hintergreifen eines Vorsprungs, einer Schraube oder eines Stiftes am Stiel oder zum Einrasten in ein Horizontalnut dieses Stiels.
Das Bedienungspersonal braucht sich also nicht mehr wie bisher zum am Boden liegenden Stiel zu bücken. Auch sind keine außer¬ halb des Reinigungsgerätes vorgesehenen Halteausbildungen erfor¬ derlich. Es genügt, den etwa an der Grundplatte des Reinigungs¬ geräts angelenkten Hochstellbügel so zu betätigen, daß er einen Vorsprung, eine Schraube, einen Stift oder dergleichen an der Stielbefestigung hintergreift und der Stiel dann gegen den Hal¬ tebügel zur Anlage kommt. Der Stiel steht im wesentlichen frei im Raum, obwohl sein Fuß doch kardanisch, d.h. für jeden nur erdenklichen Freiheitsgrad beweglich am Reinigungsgerät ange- lenkt ist.
Nach einer Ausbildungsform der Erfindung ist es auch möglich, gegebenenfalls auch ohne Änderung der Form, daß das Halbauge des AufStellbügels, der an der gleichen Stelle der Grundplatte des Reinigungsgeräts angelenkt sein kann, einfach in eine Horizon¬ talnut des Stiels fällt, eingeschoben wird oder in diese ein¬ rastet. Die Nut kann auch als Schlitz oder dergleichen ausgebil¬ det sein. Im allgemeinen wird die Nut jedoch umlaufen.
Vorzugsweise kann der Hochstellbügel auf der dem Stiel abgelege¬ nen Seite über einen Auftritt verfügen. Dieser Auftritt kann eine angeformte Kunststoffmasse haben oder kann nach einer ande¬ ren Ausführungsform einfach aus gegen sich selbst zurückgeboge¬ nen Drahtenden bestehen. Bezüglich der Gelenke ist der Bügel an der einen Seite, der Auftritt an der anderen Seite dieser Gelen¬ ke angeordnet. Tritt man auf den Auftritt, dann geht der Bügel von selbst hoch, das Bedienungspersonal braucht sich also, um sich seiner zu bedienen, nicht zu bücken.
Zweckmäßig ist der Halbaugenteil des Hochstellbügels nach hinten zur Bildung einer Abstützung abgebogen. Dies erleichtert sein Greifen gegen Vorsprünge des Stiels oder Halters.
Vorzugsweise sind im Längsbereich des Hochstellbügels die Bügel¬ drähte bei Abstützung des abgebogenen Teils auf die Basis so ausgebildedt bzw. gebogen, daß sie längs dieser Basis zu liegen kommen.
Durch diese Maßnahme wird die Verwendbarkeit des Reinigungsge¬ räts gesteigert, da so auch unter einem Schrank oder dergleichen gewischt werden kann, selbst wenn ein Aufstellbügel vorhanden ist. Der AufStellvorgang selbst durch den Auftritt ist wie vor¬ her bei dieser Variante.
Beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung sollen nun in bezug auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert werden. in denen
Figur 1 eine Ansicht,
Figur 2 eine Draufsicht zu Figur 1,
Figur 3a eine Variante für die Erstreckung des Bügels und das
Material des Auftrittsteils, Figur 3b eine besondere Konstruktion mit Niederhalter für den
Hochstellbügel und Figur 4 eine Variante des Auftrittsteils zeigt.
In den Figuren sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet.
Aus den Figuren l und 2 erkennt man, wie ein stiel mit Nut N und Stielbefestigung St am Kardangelenk K kardanisch aufgehängt ist. Dieser stiel würde also in jeder Stellung umfallen.
Das Reinigungsgerät ist an sich bekannt und besteht aus Grund¬ körper R, umlaufenden Bügel B, Rastfeder F, deren Aufgabe es ist, die Teile B und R nach dem Klappen in die Streckstellung in der Streckstellung verriegelt zu halten, wobei durch Drücken auf die Rastfeder F das Reinigungsgerät wieder von der es umgebenden Textilbespannung gelöst werden kann.
Der erfindungsgemäße Hochstellbügel 10 hat in der Grundform die Gestalt eines länglichen Rechtecks mit Längsbügelseiten 12, einer Querseite mit Halbauge 14 und der Anlenkung 20; 20, und gegenüberliegend einem Auftritt 18 auf der dem Halbauge gegen¬ überliegenden Seite 16 des Hochstellbügels. In Figur 1 ist der Hochstellbügel in der aufgestellten Lage (der Fuß hat den Auf¬ tritt 18 betätigt, eingerastet bzw. eingelegt in einen Nut N des Stiels) gezeigt. Hat die Hochstellbügelausbildung 10 ihren Dienst getan, so fällt sie, wenn das Bedienungspersonal den Stiel in die Hand nimmt, aus ihrer hohen Lage (in ausgezogenen Linien in Figur 1) zurück. Das Halbauge 14 ist abgewinkelt.
Nach Figur 3 ist in dieser Variante der Längsteil des Hoch¬ stellbügel 12' flach aufliegend auf der Grundplatte ausgebil¬ det, wodurch es leichter wird, mit einem Besenstiel etwa unter einem Schrank zu wischen. Auftritt 18' und Abkröp ung bzw. Ab- biegung des Halbauges sind ähnlich wie bei der bisher be¬ schriebenen. Ausführungsform. Nach Figur 4 ist der Auftritt so ausgebildet, daß die Bügelenden 22 gegen sich selbst zurückge¬ bogen sind. Andere Formen sind möglich. Bei dieser Form kommt man ohne Kunststoffteil aus. Die Enden können auch, wenn dies erforderlich ist, gegeneinander verschlungen sein. Der Auftritt ist wieder abgewinkelt.
In Weiterbildung der Erfindung für einen besonderen Zweck, bei¬ spielsweise beim Wischen oder Putzen über Kopf, beispielsweise von Decken, ist eine Maßnahme vorgesehen, die verhindert, daß der Hochstellbügel 10 nach unten fällt und die Bewegungsfreiheit einschränkt.
Zur Lösung dieser zusätzlichen Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, den Bügel oder Halbaugenteil 14 dauernd gegen die Platine R zu drücken. Dies kann dadurch geschehen, daß bei¬ spielsweise in Figur 1 an das Auftrittsteil eine Feder 30 z.B. aus Kunststoff angespritzt ist. In ähnlicher Weise kann eine Feder aus Stahl angespritzt oder eingespritzt sein. Die Feder ist in dem die Platine lose berührenden Teil abgewinkelt oder abgerundet, besteht also aus zwei Schenkeln, nämlich dem auf¬ trittsparallelen Schenkel (dort wo das Bezugszeichen 30 ange¬ bracht ist) und dem Schenkel 34, der parallel zur horizontalen Platine R (Figur 3b) ist. Interessant ist erfindungsgemäß, daß für den Hochstellbügel vorhandene Löcher benutzbar sind, Löcher die beispielsweise in der Platine vorgesehen sind, so daß die Befestigung auch durch Einknipsen oder dergleichen erfolgen kann. Die Lagerung kann aus Metall oder Kunststoff erfolgen.
So kann die Befestigung in die vorhandenen Löcher der Kippspann¬ bügel des Geräts, sei es durch Einknipsen, sei es durch Schrau¬ ben, erfolgen. Bereits vorhandene Geräte können also ohne jegli¬ che Änderung der Platine nachgerüstet werden.

Claims

ANSPRÜCHE
1. Bodenreinigungsgerät oder dergleichen, mit kardanischer oder halbkardanischer Be estigung des Stiels an der eigentlichen Putz- Scheuer- Wisch- oder sonstigen Einrichtung, gekennzeichnet durch einen an der Putzeinrichtung (R) angelenkten Hochstell¬ bügel (10) zum Hintergreifen eines Vorsprungs (St), einer Schraube oder eines Stifts am Stiel oder zum Einrasten in eine Horizontalnut (N) dieses Stiels.
2. Bodenreinigungsgerät nach Anspruch 1) , dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Hochstellbügel auf der dem Stiel abgelegenen Seite über einen Auftritt (18;18/) verfügt.
3. Bodenreinigungsgerät nach einem der vorhergehenden An¬ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Hochstellbügel (10) zur Aufnahme des Stiels über ein Halbauge (14) verfügt.
4. Bodenreinigungsgerät nach einem der vorhergehenden An¬ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Auftritt (18) eine auf der anderen Seite des Gelenks (20) als der Bügel angeformte Kunststoffmasse trägt.
5. Bodenreinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1) bis 3) , dadurch gekennzeichnet, daß der Auftritt (18) lediglich aus zwei rundhakenähnlichen Hochstellbügelenden (22) besteht.
6. Bodenreinigungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprü¬ che, dadurch gekennzeichnet, daß das Halbaugenteil (14) des Hochstellbügels (10) nach hinten zur Bildung einer Abstützung abgebogen ist (14;14').
7. Bodenreinigungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprü¬ che, dadurch gekennzeichnet, daß im Längsbereich (12;12') des Hochstellbügels (10) die Bügeldrähte bei Abstützung (14') des abgebogenen Teils auf die Basis (R) so ausgebildet bzw. gebogen sind, daß sie längs dieser Basis zu liegen kommen (Fig.3).
8. Bodenreinigungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprü¬ che, dadurch gekennzeichnet, daß der Hochstellbügel dauernd gegen die Grundplatine des Reinigungsgeräts (R) gedrückt ist.
9. Bodenreinigungsgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeich¬ net, daß der Hochstellbügel (10) hierzu federbeaufschlagt (30) ist.
10. Bodenreinigungsgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeich¬ net, daß die beispielsweise aus Stahl bestehende Feder das Auf¬ trittsteil (18; 18') dauernd von der Platine weg beaufschlagt.
11. Bodenreinigungsgerät nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (30) an dem Auftritt (18; 18') befestigt, insbesondere am Plastikteil des Auftritts ange¬ spritzt ist.
PCT/EP1993/001039 1993-04-29 1993-04-29 Bodenreinigungsgerät WO1994024923A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/356,371 US5575033A (en) 1993-04-29 1993-04-29 Floor-cleaning appliance
DE59306941T DE59306941D1 (de) 1993-04-29 1993-04-29 Bodenreinigungsgerät
EP93909861A EP0647116B1 (de) 1993-04-29 1993-04-29 Bodenreinigungsgerät
PCT/EP1993/001039 WO1994024923A1 (de) 1993-04-29 1993-04-29 Bodenreinigungsgerät

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP1993/001039 WO1994024923A1 (de) 1993-04-29 1993-04-29 Bodenreinigungsgerät

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1994024923A1 true WO1994024923A1 (de) 1994-11-10

Family

ID=8165724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1993/001039 WO1994024923A1 (de) 1993-04-29 1993-04-29 Bodenreinigungsgerät

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5575033A (de)
EP (1) EP0647116B1 (de)
DE (1) DE59306941D1 (de)
WO (1) WO1994024923A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012058812A1 (en) * 2010-11-04 2012-05-10 3M Innovative Properties Company Mop

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB115994A (en) * 1917-08-25 1918-05-30 Samuel Edward Bagshaw Improvements connected with Hand Brushes.
GB128738A (en) * 1918-06-27 1919-06-27 William James Houlihan Improvements connected with Devices for Cleansing and Polishing the Surfaces of Floors, Walls, Windows, and the like.
FR1250623A (fr) * 1959-12-03 1961-01-13 Appui-stabilisateur pour aspirateur-balai ou appareil similaire
US3137878A (en) * 1962-09-11 1964-06-23 Richards William Henry Mop and adjustable handle assembly for mops and the like
DE3722960C1 (de) * 1987-07-11 1988-12-08 Henkel Kgaa Fussbodenwischgeraet mit einem Standbein
GB2218028A (en) * 1988-04-18 1989-11-08 Paul Francis Roach Handle-mounted tool stand

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US131674A (en) * 1872-09-24 Improvement in scrubbing-brushes
US1943479A (en) * 1933-03-20 1934-01-16 Lester L Hesson Brush
US2671236A (en) * 1952-04-15 1954-03-09 William H Richards Sponge mop with adjustable wringer plate

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB115994A (en) * 1917-08-25 1918-05-30 Samuel Edward Bagshaw Improvements connected with Hand Brushes.
GB128738A (en) * 1918-06-27 1919-06-27 William James Houlihan Improvements connected with Devices for Cleansing and Polishing the Surfaces of Floors, Walls, Windows, and the like.
FR1250623A (fr) * 1959-12-03 1961-01-13 Appui-stabilisateur pour aspirateur-balai ou appareil similaire
US3137878A (en) * 1962-09-11 1964-06-23 Richards William Henry Mop and adjustable handle assembly for mops and the like
DE3722960C1 (de) * 1987-07-11 1988-12-08 Henkel Kgaa Fussbodenwischgeraet mit einem Standbein
GB2218028A (en) * 1988-04-18 1989-11-08 Paul Francis Roach Handle-mounted tool stand

Also Published As

Publication number Publication date
EP0647116A1 (de) 1995-04-12
EP0647116B1 (de) 1997-07-16
US5575033A (en) 1996-11-19
DE59306941D1 (de) 1997-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69302648T2 (de) Leicht montierbare Schwelle
DE2127492C3 (de) Ablagevorrichtung für Kleider
DE2264244B1 (de) Griff mit einem mit einem topf od.dgl. verbindbaren tragsteg
DE20023550U1 (de) Halter zur Befestigung eines Wischmops am Ende eines Stiels
DE1245061B (de) Haltevorrichtung fuer Reinigungswerkzeuge an einem Stielgeraet zur Fussbodenreinigung
DE19613882A1 (de) Fußbodenwischgerät mit kardanischem Gelenk
WO1994024923A1 (de) Bodenreinigungsgerät
DE9306475U1 (de) Bodenreinigungsgerät
CH638709A5 (de) Abstreifeinrichtung fuer einen beweglichen teil einer werkzeugmaschine.
DE4314149A1 (de) Bodenreinigungsgerät
EP1188406A2 (de) Wischer
WO2005016068A1 (de) Besen und adapter zum verbinden eines besenkörpers mit einem besenstiel
DE29819028U1 (de) Halteeinrichtung für Personen in Fahrzeugen des öffentlichen Personenverkehrs
DE3814518C1 (en) Releasable fastening element for a heating or cooling pipe
DE399842C (de) Handgeraet zum Reinigen von Fussboeden
EP0086328B1 (de) Verbindungsvorrichtung für zwei Bauteile von Bauwerken
DE69205727T2 (de) Vorrichtung für die abnehmbare Montage einer Plinthe auf dem Boden eines Möbels.
DE286553C (de)
DE2823209A1 (de) Vorrichtung zum loesbaren befestigen von reinigungsgeraeten, wie besen, schrubber, mop o.dgl.
DE102018133028A1 (de) Reinigungsgerät
DE202008004224U1 (de) Griff eines Gehstocks mit einer Handgelenkbinde
DE8202365U1 (de) Verbindungsvorrichtung fuer zwei teile von bauwerken
DE19848439C2 (de) Wischbezug mit Wülsten
DE1809840C3 (de) Krawattenhalter
DE10163833A1 (de) Wischvorrichtung und Wischer

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1993909861

Country of ref document: EP

Ref document number: 08356371

Country of ref document: US

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1993909861

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1993909861

Country of ref document: EP