1299762 玖、發明說明： 【發明所>51 技術領城】 發明領域 本發明係有關如申請專利範圍第1項的前言部份所述 5 之用於假撚變形多數之人造長纖紗的假撚變形機。 發明背景 已知使用此類型的假撚變形機來變形熔紡多纖紗’且 可能的話，可因而再生產在結構和外觀類似於天然纖維的 10 紗線。因此，該假撚變形機係包含多數的處理站。在各處 理站中，至少一紗線係被多數的處理單元來處理，來進行 其之改良。於此過程中，該紗線係在一假撚區中實質上被 拉伸及變形，並在變形之後捲繞成一筒子紗。該等處理單 元(諸如喂料輥系統、加熱器、冷却裝置)及假撚變形單元係 15配置於一機架上，以形成一站，使得一預定的紗線路徑係 產生於該等處理站中。如此的假撚變形機曾被揭於例如界0 01/92615專利案中。在已知的假撚變形機中，多數的處理 站會被刀成多數的段。因此，舉列來說，複數個216個處理 站的使用係容許形成例如各別具有12個處理站的陳。為 20提同可调炎除’在習知假撚變形機中，處理站係可彼此獨 立控制。因此，該等處理站係被設成在每一處理站中，一 站,又置係被叹置成能用一最佳方式以一限定的紗線路徑與 預定的紗線處理程序來變形一紗線。 以假撚變形來改良紗線的新發展趨勢係被揭示於例如 1299762 EP 1 103 641 A1及EP 1 202 848 A1等專利案中，其顯示了對 一種所謂的花式紗有逐增的與趣，此花式紗係可藉由一假 撚變形方法來製成。此需在紗線路徑中添加處理步驟，但 習用的假撚變形機並不能毫無困難地來達成。迄今為止， 5该等花式紗的製造仍以例如DE 3623 370 A1專利案中所揭 的空氣式變形機來生產。該等變形機設有具有個別驅動且 可調整的處理單元之少數處理站，因此個別地來操作該等 處理站是可能的。此種絕佳可調配性並不能在經濟上實現 於假撚變形機，此乃因為其有甚多的處理站。相反地，假 1〇撚變形機是基於以組群驅動處理單元的概念，其目的是為 了將驅動及控制的成本保持在限度之内。 因此本發明之一目的係為進一步來發展上述類型的假 撚變形機，俾使其可調適地來製造不同形式和結構的變形 紗。 15 【發明内容】 發明概要 本發明之目的係可藉具有申請專利範圍第丨項之特徵 的假撚變形機而來達成。 本發明之其它較佳的發展則如附屬項申請專利範圍的 20 特徵及其組合所界定者。 本發明並非使一假撚變形機具有多數的處理站而僅用 來單獨生產一種特定紗線。相反地，本發明係使一假撚變 形機能夠生產多數相互平行併列的不同類型紗線。因此， 本發明的假撚變形機係被實現成在處理段組群中具有不同 1299762 的站設置。該等處理段的站設置係於處理單元之數目及/ 或類型是不同的，其等係需要引導及處理一或許多紗線。 一站設置意指在一處理段中之該等處理單元的排列設置， 其等係需要用來抽取、變形、拉伸與該處理段連接之紗線。 5故，在其中一個處理段中來達成該等紗線的附加處理將是 可能的’此乃由於該處理#又係於處理站群組之站設置中包 括附加的處理單元，例如附加的加熱器。然而，連接至該 等處理段之紗線的不同處理亦可被單獨完成於在該站設置 中的處理單元數目相同，但至少一群組的處理單元之類型 10與另一群組者不同的情況下。例如，其亦可能在其中一個 的該4處理段中，設有用於熱處理的該等處理段係為所謂 的接觸加熱器，其中該紗線係藉由接觸一加熱表面來被處 理。然而，在一相鄰的處理段中，一者係可使用加熱裝置， 其中該4紗線係以非接觸方式來被加熱。在該等加熱裝置 Η中，亦稱為高溫加熱器，該等紗線會前進通過一高溫加熱 的表面上而不與之接觸。藉此，本發明會具有特殊優點， 即被分成組群的多數之處理站係可被使用於以一可調配的 方式來處理紗線。因此，藉由一機器、以一較佳方式來同 寸來生產不同的々、線疋可月b的。為了改良本發明的假撚、變 _之使用的其可調配性，該等處理單元的至少一部份係 藉由處理模組來固持於該等處理段的站設置中，該等處理 模組係可更換地固裝於該機架之—區段中，其係構成一模 组架。此係使得以-簡單方式來調整該處理段的站設置成 為可能。 1299762 因此，當依該假撚變形機之一較佳改良的模組架可被 選擇地設在每一處理段中來安裝一或多個處理模組時，則 將會特別地有利。該等處理模組係安裝於處理單元的至少 一群組，該等處理單元係於該處理段的該等處理站中各執 5 行一處理步驟。故，多數個處理模組的選擇和組合係允許 以更佳的方式來生產由多數纖絲所製成的紗線。藉此，一 可調整的站設置係存在來整合附加的處理單元，其等係需 要製造特定花式紗之標準製程。 依據本發明之一特別有利的改良，各處理模組係包含 10 一電氣分配器，其係連接至該處理模組的該等處理單元， 且其包含用於該等處理單元之電氣連接的輸入端及輸出 端。此一方面係使得大量減少用於供應該等處理段中之個 別處理單元所需的供電配線成為可能，另一方面又使得藉 由簡單地分開供應線路和電氣分配器之間的插頭連接器， 15 來大量簡化個別處理模組的更換成為可能。 可驅動處理單元（大部份由喂料輥系統所構成）係偏好 以個別驅動器來操作。該等個別驅動器係經由該電氣分配 器來供電與控制。在此情況下，一變頻器之群組係控制了 容納於該處理模組上之處理單元的所有個別驅動器。然 20 而，在該處理模組上針對每一個別驅動器來直接配設一變 頻器是可能的。 已顯示的是，用來生產不同紗線形式的不同處理實質 上存在於該製程的紗線喂料相。有見於此，一依據本發明 之假撚變形機的較佳改良中，該模組架係被設在該機器的 1299762 輸入區中，而其固定於該等處理段的該等站設置與處理單 元的組群内，且其係由一喂紗筒抽取一紗線。該等處理單 元係由退繞輥(withdrawal roll)系統所形成。 為進一步增加可調變性，特別是在該機器輪入區處， 5該等處理模組最好係裝在具有附加的承接裝置的各處理站 中，其係允許於該處理站内之該等處理模組中來選擇地敕 合附加的處理單元。 對各處理站而言，附加的喂料系統、拉伸銷、纏結枣 置及/或喂紗點(yarn feed point)係可被選擇地提供來作為 10附加的處理單元。因此，舉例而言，該喂紗點乃得能在咳 處理模組上對該製程供入一第二紗線，俾在該處理站中製 成一複合紗。一拉伸銷或一纏結裝置將可容在假撚變形步 驟之前來處理一添加的紗線，其係已被該退繞輥系統所退 燒抽出。 15 為能以一簡單方式來操作該假撚機中的處理單元，本 發明之一較佳改良乃在該模組架與一處理架之間來提供一 操作走道。於此改良中，該處理架裝有至少一部份的處理 單元例如假撚單元和喂料輥系統。最好是，一操作者能 由该操作走道中朝向兩侧來操作該等處理單元。 20 如申請專利範圍第9及1〇項所述之本發明的進一步改 良乃可確保在該假撚變形機中給進的紗線不會互相交又。 其紗線路徑在一處理站中具有甚少偏轉 ，而能以一非常穩 定又短的穿線路徑來導引不管任何類型的紗線。在該操作 走道上方裝設加熱及冷却裝置會具有一附加優點，即能獲 1299762 得一足夠的長度來供熱處理和冷却該假撚紗。該處理架與 捲收架會被組合成一架設，此將能使該假撚變形機得以達 成一更精簡的結構。 為能以一簡單方式來改變該等處理參數的調整量，例 5 如退繞速度、拉伸率、或加熱器設定等，構成一處理段之 站設置的處理單元等會與相鄰處理段之處理單元獨立無干 地來被控制監視。因此，最好是在各處理段皆配設一場控 制單元，其可被用來限定及修正該組群中的全部處理參數。 圖式簡單說明 10 以下本發明將參照一實施例及所附圖式來更詳細地說 明，其中： 第1圖為本發明之一假撚變形機實施例的頂視示意圖； 第2圖為第1圖中的實施例之一處理段的處理站之截面 不意圖， 15 第3圖為第2圖中的處理段之一處理模組的示意圖； 第4圖為第1圖中的實施例之另一處理段的處理站之截 面不意圖， 第5圖為第4圖中的處理段之處理模組的示意圖； 第6圖為其它處理模組實施例的示意圖；及 20 第7圖為又另其它處理模組實施例的示意圖。 t實施方式3 較佳實施例之詳細說明 第1圖係示出本發明之一假撚變形機實施例的頂視示 意圖。該假撚變形機包含一機架4。該機架4係由固接的模 10 1299762 組架4.1、處理架4.2、及捲收架4·3所構成。一分開的筒子 架7會與該模組架4.1間隔地列設延伸。 在該機架4中，有許多的處理站1.1，1.2，1.3等會以併 排的關係互相平行沿縱向排列。通常，一假撚變形機會設 5 有超過200個的處理站，最好有218個。在第1圖所示的實施 例中，僅有最先的三個處理站被標出，例如1.1，1.2,及1.3。 在該各處理站中，至少會有一紗線被處理加工。該多數的 處理站會被分成多個處理段2。在第1圖所示實施例中，每 一處理段2乃各設有12個並列的處理站1·1，ι·2，ι·3等。其 10 中第1圖係示出例如最先的兩個處理段2· 1和2.2，以及部份 的第三處理段2.3。各處理段2·1，2.2，2.3等皆包含多數的 處理單元，它們係被容裝在該機架4内來形成一站設置 (station setup)而可由一喂紗筒平行地退繞出配屬於該處理 段之各處理站的紗線，來將它們變形、拉伸並捲繞成筒子 15 紗0 第1圖僅示出一部份設在處理段或個別處理站中的處 理單元例如標號為10、11、12、13、16、18等。標號10代 表一組群的退繞幸昆系統’每一退繞幸昆系統會配設於一處理 站來由一喂紗筒8退繞出一紗線28。該喂紗筒8係裝在筒子 20 架7上。為要拉伸及變形，在一處理站例如11中的紗線38 會前進至一假撚區，該區係由主加熱器11、冷却裝置12、 及假撚變形單元13等所構成。然後，在各處理站中的紗線 38會接受一後熱處理，此係由一副加熱器16來執行。在處 理完成時，該紗線38會在捲收裝置18中被捲成一筒子紗 1299762 21，其係被收納於一筒子紗固持器46中。該捲收裝置18會 占用二個處理站的寬度。為此之故，如以下之更詳細說明 所述，每三個捲收裝置會被上下列設而在捲收架43中形成 一直排。 5 為控制第1圖所示出之僅只部份的10、11、13、16、18 中之各處理單元，每一處理段會配設一場控制單元42。即， 該場控制單元42.1會配屬於處理段2.1，而場控制單元422 則配屬於處理段2.2。該二場控制單元氓丨與々：，以及後續 未示出之處理段的各場控制單元等，皆會連接於一機器控 10制單元43。藉此，其乃得以無干於一相鄰處理站之處理: 元’而來獨立地控制及監視該處理段的處理單元。 該假撚變形機的每一處理段2皆各具有一特定的站f 置來供處理被供入該處理段的紗線。以下，處理段2丨的站 設置將參照第2圖所示之該處理段之一處理站的截面圖來 15描述。而處理段2.2的站設置將參照第4圖所示之該處理段 之一處理站的截面圖來說明。 苐2圖為該處理段2_1之一處理站1的截面示音圖。列設 在該機架4中的各處理單元會形成一站設置，包括_退誇幸昆 系統10，一主加熱器11，一冷却裝置12，一假撚變形單元 20 13，一拉伸滾輪系統14，一纏結裝置40，一定形滾輪系統 15，一副加熱器16, 一喂料輥系統17,及一捲收裝置18等。 該等處理單元會依所述順序來列設而形成一紗線路徑。 在該處理段2·1中，各處理站皆包含一退繞輥系統1〇。 該處理段2.1的退繞輥系統10係被設在一處理模組3丨上。該 12 1299762 處理模組3.1係裝在模組架41上。該處理模組的構造及模組 架4·1的型式皆會在以下更詳細說明。 設在該筒子架7上之每一喂紗筒8會各配屬於一退繞輥 系統。在該筒子架7中，一反向紗卷44會各配設於一喂紗 5筒，而該喂紗筒8的末尾紗端係被結接於反向紗卷44的前引 紗線端。該退繞報系統1〇會透過一導紗器45及91和9 2等來 由该喂紗同8退繞抽取紗線$ 8。 以下’在該站設置中之其它處理單元將會參照該處理 段2.1之處理站中的紗線38路徑來說明。在該退繞輥系統1〇 10下游沿紗線前進方向，乃設有伸長的主加熱器11，其可供紗 線38穿過前進，而將之加熱至預定溫度。該主加熱器u可被 製成一高溫加熱器，其中的加熱表面溫度係在3〇〇°c以上。 於此情況下’最好不要接觸該加熱表面而來加熱該紗線38。 於本實施例中，該主加熱器具有二平行軌槽，而可容二相鄰 15處理站的紗線38來同時給進穿過該主加熱器11。 沿該紗線前進方向在主加熱器11的下游處，係設有該 冷却裝置12。在本實施例中，該主加熱器η與冷却裝置12 會相續沿一平面延伸於模組架4.1和處理架4.2的上方，並有 一操作走道5形成於該模組架4.1與處理架4.2之間。在該主 20 加熱器11的入口區處係設有一導紗器9.3，最好為一偏轉滾 輪，而能使紗線38由該模組架4.1沿一V形路徑前進至該處 理架4.2。惟，其亦可將該站設置製成使主加熱器11和冷却 裝置12被設在二互呈屋頂狀延伸的平面中。 在面向該模組架4.1的另側上，乃設有該處理架4.2。該 13 1299762 處理架4.2在沿紗線前進方向則接續地設有該假撚變形單 元13、拉伸滾輪系統14、纏結裝置40、及定形滾輪系統15 等。該紗線38會由該冷却裝置12—其最好為一冷却執槽一 的出口前進至該假撚變形單元丨3。該假撚變形單元13係例 5由多數重疊的摩擦盤所構成，而會被一假撚驅動器26所驅 動。最好是，該假撚驅動器26係為一電馬達，其亦同樣地 裝在該處理架上。 该拉伸滾輪糸統14會由形成於該假撚變形單元13和退 繞輥系統10之間的假撚區中退繞出紗線38。該拉伸滾輪系 1〇統14與退繞輥系統1〇會被以不同速度來驅動，俾拉伸該假 撚區中的紗線38。 在該拉伸滾輪系統14的下游處，紗線38會前進通過該 纏結裝置40。該定形滾輪系統15則會將紗線38導入副加熱 器16中。其中，該副加熱器16係被設在該處理架4·2和捲收 15架4·3的底側處，而該二架4.2與4.3會結合成一架段。該副 加熱器16會構成由處理架4.2至捲收架4.3的紗線通道，而得 形成一非常精簡的結構。 該捲收架4.3的底側裝有喂料輥系統17，其會直接由副 加熱器16退繞出紗線38，並在偏轉之後，將紗線給進送人 2〇 捲收裝置18。該定形滾輪系統15與喂料輥系統17會被以不 同速度來驅動，俾使該紗線38能在副加熱器16中進行收縮 處理。於此，一以聯苯加熱的接觸加熱器可被用來作為該 第二加熱器16。 在本實施例中，一紗線橫移裝置20，一驅動滾輪19， 14 1299762 一筒子紗固持器46，及一筒子紗21等係大致形成該捲收裝 置18。此外，該捲收裝置18包含一管架22可供進行自動落 紗操作（卸下筒子紗）。用來卸除捲繞完成之筒子紗所需的輔 助裝置並未詳細示出。於該捲收架43中，總共有三個相鄰 5 處理站的捲收裝置18會互相疊層設置。該處理段之各捲收 裝置會排成該機器之一縱長邊，並有一落紗走道6延伸遍及 其整個長度。完全捲好的料捲將可由該落紗走道6來卸除移 走0 在處理段2.1之站設置中的饋紗滾輪系統1〇、14、15、 10 17等之結構大致相同，因此僅以該退繞輥系統10為例來說 明如下。各饋紗滚輪系統係由一導紗盤23與一配設的導引 滾輪24所構成。該導紗盤23會由一個別驅動器25來驅動。 較好是，該個別驅動器25係由一電馬達所構成。該導引滾 輪24會被撑持而可自由旋轉，且該紗線38會以多數環圈套 15 繞在導紗盤23上來捲進。 在該等處理站中，如第2圖所示之處理段2.1的站裝置 係包含多數處理單元能以一基本方式來拉伸及變形一喂料 的紗線。其中’該退繞輥系統10會由該喂紗筒8抽取出紗線 38，並將之給進送入假撚區中。在該假撚區末端的假撚變 20形單元13會對該紗線38來施以假撚，其又會回到主加熱器 11中。在該主加熱器11和冷却裝置12中，該多纖紗38因變 形所造成的卷曲會被定形。嗣紗線38會被拉伸滾輪系統14 由該假撚:區中抽出並拉伸。於此，該拉伸滾輪系統14會被 以一比退繞輥系統1〇更高的速度來驅動 。在變形步驟之 15 1299762 後，紗線38會被纏結和加熱而接受進一步處理。然後，紗 線38會被捲繞成一筒子紗21。 為操作該機器，一操作走道5會被形成於該模組架41 與處理架4.2之間。此將可供—操作者由該走道5來操作設 5在模組架屯1和處理架4.2上的各處理單元。為承接及移除^ 等筒子紗21，有一落紗走道6會被設在該捲收架4·3的縱長 邊上。 為更詳細地說明在該機器入口區處之處理段2 ι的站 設置，第3圖乃示出處理段21之模組架41的部份視圖。而 10第3.1圖為該處理模組3」的正視圖，第3·2圖為處理模組3工 的後視圖。卩下描述係參照於該三圖，除非特別指明針對 其中之一圖。 4處理核組3·ι係經由多數的安裝元件27來可更換地 U板組木4.1上。其中，該模組架斗」含有多數的模組位 15置47等。總共有三個模組位置47 ι，47·2，们被設定於該 t組架4·1上。模組位置471係、被安裝處理模組3•卜而處理 1的處理模組3· 1乃包括該退繞幸昆系統1〇的組群。第u j3.2圖分別示出三個相鄰的退繞親系統ι〇 ι υ，⑺^ 乂等^、4系統10]，瓜2、10.3係各被-個別驅動器 20 25 1 5 ^ ·，5·3等所驅動。即，個別驅動器25.1會驅動退 j系、、41G」’而個別驅動器25·2會驅動退繞輥系統ΙΟ]。 ，等處理站之各退繞輥系統价1，10.2，1().3皆會透過導紗 态9.1、由-喂紗筒來退繞抽取—紗線％。在處理模組3」上， 所有退繞幸昆系統1〇的個別驅動器25皆會連接於一電氣分配 1299762 器48。該電氣分配器48具有多數插頭連接器49。經由該等 插頭連接器49及電氣分配器48，該等退繞㈣㈣的個別 驅動器25將會電連接。於此，最㈣透過-組變頻器來控 制該等個別驅動器25。該組變頻器係可為該電氣分配器48 之一構件，或可另料設在―配屬於該處理段2.1的電子單 元内。 該實施例之相鄰處理段2.2的站設置係被示於第4圖的 截面圖中。該處理段2.2的站設置係大致與處理段Μ的站設 置相同，因此先前的說明亦可併此參考，而以下僅說明該 10站設置中的不同處。為簡明起見，相同功能的構件會被以 相同標號來表示。 在該處理&2.2的入口區處，該模組架41裝有二處理模 組3·1和3.2上下列設。該處理模組31會固持處理段2·2之處 理站的退繞親系統10等。該處理模組31的站設置係相同於 15相鄰處理段2.i中的處理模組。故，先前的說明可併此參 考。該第二處理模組3.2會在各處理站中附設一喂料棍系統 29及-喂紗點36等。在各處理站中，處理模組3·2上的喂紗 點36會裝設-饋紗喂紗筒37，其可供應一添加的紗線外。 該添加紗線39會被處理模組3.2上的喂料輥系統29所抽 2〇取，並利用設在操作走道5上方的偏轉滾輪411及41.2來供 入拉伸滾輪系統14。在該系統14下游的纏結裝置4〇中，該 等添加的紗線和原來的紗線38將會結合成一複合紗線。 故該處理段2.2的站設置乃包含添加的處理單元，而可 在該處理段2.2之各處理站中製成一複合紗。例如，一彈性 17 1299762 紗可作為一添加紗來加入於該卷曲紗中。於此，在處理段 2.2之各處理站中的退繞輥系統10會抽出紗線38，並將其供 至假樵£。在各處理站中’該喂料親糸統29會透過^設在 處理模組3 · 2上的導紗器3 5來由喂紗筒3 7抽取該添加紗線 5 39。其中，該喂紗筒37係被設在處理模組32的喂紗點36上。 該添加紗線39會經由偏轉滚輪41.1和41.2來給進，並通過該 假撚區而直接送至拉伸滾輪系統14。在變形及拉伸該紗線 38之後’該紗線38與添加紗線39會在纏結裝置40内結合。 又在該副加熱器16中被熱處理之後，如此製成的複合紗將 10 會被捲繞成一筒子紗21。 第5.1及5.2圖係示出該處理段2·2的入口區之不同視 圖，以供更詳細說明處理模組31及32。該第51圖係由操 作走道5所見的部份正視圖，而5·2圖為該模組架41的部份 背視圖。在該處理段2·2中，該模組架4·ι係分別在模組位置 15 47·1及47·2裝有處理模組3.1和3·2。在處理段2.2中的處理模 組3.1係相同於處理段2.!中的處理模組31。因此，先前的 說明可併此參考。 該處理模組3.2會裴設處理段2 2的喂料輥系統29組 群。第5.1圖示出該組群的最先三個喂料棍系統29 ι，29.2， 20 29·3。-驅動導紗盤31與_導引滾輪3()會構成該各喂料親 系統29。該導紗盤31係被一個別驅動器％所驅動。圖中所 示為最先的三個喂_系統29·卜29.2，29_3的個別驅動器 33] ’ 33.2 ’ 33.3等。針對該等個別驅動器33的電力供應， 該處理模組3.2同樣地包含一電氣分配器狀，其會連接於該 18 1299762 等喂料輥系統29的個別驅動器33。該電氣分配器48會經由 -插頭連腳49來連接於—外部_供應及控制裝置。 在該處理模組3.2中，位於該等喂料輥系統29下方，該 處理段2.2之各處理站乃包含—喂紗點％，其可承裝_喂紗 5筒37。在該喂紗點36與喂料輥系統29之間，各處理站皆包 含-導㈣35設在該處理模組3.2上。藉著該等處理模組31 與3.2，其乃可在每-處理站中抽取二紗線财外，並以該 處理段2.2中之後續的各處理單元來將它們處理成—複合 紗。該處理段2.2之各處理單元的控制係由配屬的場控制單 10 元42.2來決定。 該實施例之後續的處理段可各包含一站設置，其乃對 應於如第2圖所示之處理段2.1的站設置，或如第4圖所示之 處理段2.2的站設置。惟’其亦可能使該實施例的至少一處 理站包含一第三種不同的站設置來供製造另一類型的紗。 15 通常，該等假撚變形機會在該等處理段中以一些不同的站 設置來操作。 在上述實施例中，該等處理段的站設置主要以添加的 處理單元來修正，它們大都被設在該機器的入口區中。基 本上，設在該站設置中的所有處理單元皆可在該站設置中 20 來產生一修正變化。即例如，其係可將本實施例之處理段 2.1的站設置修正為使該副加熱器16並不運作，因此_假_ 變形紗會被直接捲繞成一筒子紗而未被施以後熱處理。同 樣地其亦可以在一處理段中使用一主加熱器U其係為非接 觸式加熱器，而在一相鄰處理段中使用一接觸式加熱器來 19 1299762 作為主加熱器u。本發明並不限於將處理模組唯獨地設置 JL· 位於入口區處的模組架中。具言之，該處理架亦可用 來作為模組架，以供裝設具有一或多組處理單元的一或 夕個處理模組。尤其是，其亦可能在上述實施例中，於該 纏結裳置40和退繞輥系統14之間設置一處理模組，而構造 相當於處理模組3.1。藉此，該添加的喂料輥系統將會設於 纏結裝置40之前，而可容一分開的張力調整來供纏結該等 紗線。 第6圖示出處理模組3的另外實施例，其乃可被使用於 10 例如一處理段中者。第6.1圖所示的處理模組3特別適用於 製造複合紗。因此，該退繞輥系統10及喂料輥系統29皆會 被設在處理模組3上。第6.1圖示出於一處理站中之處理模 組3的設置。在該模組3上，喂紗點36和導紗器35會配設於 該喂料輥系統29。該喂紗點36裝有一喂紗筒37。該退繞輥 15系統1〇及喂料輥系統29會被設在處理模組3上，且最好是在 該紗線路徑的不同平面上，俾將二平行給進的紗線導入該 處理站中而不必更多的偏轉導向。 第62圖示出該處理模組3之另一實施例，其包含該退繞 輥系統10及另一喂料輥系統29。該二系統皆由一導引滾輪 20 與/導紗盤所構成。在二滾輪系統10與29之間，該處理模 組裝有一纏結裝置40。該纏結裝置40連接於一壓縮空氣源 (未示出），因此前進穿過一通道的紗線38會被一壓縮氣流所 缠結。此在假撚卷曲步驟之前的紗線38預處理將能使該紗 線在其卷曲狀態的膨鬆度獲得改善。 20 1299762 第7圖示出一處理站之處理模組3另一實施例的部份示 意圖，第7·1圖示出呈第一構造的處理模組3,而第7·2圖示 出其第二構造。第7.1圖所示之處理模組3裝有先前所述的 退繞輥系統10。配設於該退繞輥系統1〇者係為多數的承接 5裝置28，其可供容裝添加的處理單元。在第7.1圖所示實施 例的情況下，該處理模組3係以沒有添加的處理單元裝在該 承接裝置28中來運作。 在第7.2圖中，該處理模組3的承接裝置係裝有一添加 的喂料輥系統29及一拉伸銷34。在此實施例中，該退繞輥 10系統10會由該處理段之各處理站中的喂紗筒抽引出一紗線 38。該紗線會由該退繞輥系統10前進至一第一拉伸區，其 係延伸於退繞輥系統10和喂料輥系統29之間。在該拉伸區 中，乃設有一加熱拉伸銷34。該拉伸銷34可被加熱至8〇〜 160°C的表面溫度。該紗線38會套繞該拉伸銷34，並被喂料 15輥系統29所拉引捲進。假使該紗線係僅要局部地套繞該拉 伸銷34，則可在該處理模組3上配設一導紗器於該拉伸銷 34。若欲調整套繞角度，則此導紗器乃可變更其位置。該 被預拉伸的紗線38嗣會由該喂料輥系統29前進至假撚變带 區中。該紗線的其它路徑則可對應於前述實施例之處理段 20 2·1的站設置。該等滾輪系統10及29和接伸銷34等之電源供 應和控制，亦可經由前述的電氣分配器（未示於圖中）來為 之。 故本發明的假撚變形機極具可調變性，而得同時儘可 能地生產許多種不同類型的紗。 1299762 I：圖式簡單說明3 第1圖為本發明之一假撚變形機實施例的頂視示意圖； 第2圖為第1圖中的實施例之一處理段的處理站之截面 不意圖， 5 第3圖為第2圖中的處理段之一處理模組的示意圖； 第4圖為第1圖中的實施例之另一處理段的處理站之截 面不意圖， 第5圖為第4圖中的處理段之處理模組的示意圖； 第6圖為其它處理模組實施例的示意圖；及 10 第7圖為又另其它處理模組實施例的示意圖。 【圖式之主要元件代表符號表】 卜1·卜1.2，1.3···處理站 2，2_：1，2.2，2.3…處理段 4…機架 4.1…模組架 4.2…處理架 4.3…捲收架 5…操作走道 6…落紗走道 7…筒子架 8，37…喂紗筒 9.1，9.2，9.3…導紗器 10，101，10.2，10.3…退繞輥系統 11…主加熱器 1299762 12…冷却裝置 13…假撚變形單元 14…拉伸滾輪系統 15…定形滾輪系統 16…副加熱器 17，29…喂料輥系統 18…捲收裝置 19…驅動滾輪 20…紗線橫移裝置 21…筒子紗 22…管架 23，31…導紗盤 24…導引滾輪 25，25.1，25.2，25.3，33…個別驅動器 26…假撚驅動器 27…安裝元件 28…承接裝置 30…導引滾輪 34…拉伸銷 35，45…導紗器 36…喂紗點 37…喂紗筒 38…紗線 39…添加紗線 1299762 40…纏結裝置 41.1，41.2…偏轉滾輪 42，42.1，42.2…場控制單元 43…機器控制單元 44…反向紗卷 46…筒子紗固持器 47.1，47.2···模組位置 48…電氣分配器 49…連接器
24