TW564565B - Passivation-material for an electric component as well as piezo-electrical component in several-layer construction - Google Patents

Description

564565 五、發明說明（1 ) 本發明涉及申請專利範圍第1項前言之電機組件用之 鈍性材料及第1 1項前言之多層式壓電組件。 壓電組件例如可以壓電致動器形式之多層組件（其具 有許多交替配置之壓電陶瓷層及電極層）構成且在現代 電子技術中通常很重要。壓電致動器例如可與閥及類似 物一起用作調整驅動器。 習知之壓電致動器例如在DE 1 96 46 6 76C1中已爲人 所知。此種壓電陶瓷中使用下述之效應：其在機械壓力 或拉力下充電且另一方面在施加電壓時可沿著陶瓷層之 主軸而膨脹。爲了使可使用之長度範圍成爲很多倍，例 如可使用單石式多層致動器，其由薄箔之已燒結之堆疊 所構成，其包含壓電陶瓷（例如，鉛銷酸鹽-鈦酸鹽）及 其中之各金屬電極層。各電極層互相由堆疊伸出且經由 外金屬層而在電性上並聯。在堆疊之二個接觸側上分別 施加連續之條形或帶形之外金屬層，其與相同極性之全 部之電極層相連。 在該外金屬層及壓電致動器之電性終端之間通常施加 一種可以許多形式構成之另一接觸區（例如，以銅覆蓋 之Capton箔條或類似物）。若施加一種電壓至外接觸區 ，則壓電箔在電場方向中膨脹。由於各壓電箔在機械上 相串聯，則整個堆疊之額定膨脹在較低之電壓時即可達 成。 在相同之最小化之空間需求中爲了使壓電陶瓷多層致 動器達成最佳化之操控，則電極層須包含該致動器之整 564565 五、發明說明（2) 個橫切面（除了非活性之接觸區以外）。這表不：極性 交替配置之各電極層裸露在多層陶瓷之側面表面上。 由於此一原因，則裸露之電極層須設有適當之鈍性層 。鈍性層通常是一種保護層’隔離層或類似物，藉此可 使相鄰電極層之間不會發生電性上之火花放電及短路。 若無此種鈍性層，則會由於表面之機械損傷或由於污染 物（例如，硏磨灰塵、指壓及類似情況）、濕氣（例如 ，銀（Ag)遷移或類似情況）或生產原料（例如，柴油、 油菜甲基酯及類似物）等之污染而造成火花放電或短路 。此種損傷及/或污染特別是可在致動器操作時（但亦可 在製程中）造成。 目前鈍性層以下述方式製成：以手施加外金屬層之後 對該多層陶瓷施加一種自我黏合矽樹脂材料形式之鈍性 材料。此種矽樹脂彈性體然後在乾燥箱中在1 50°C時大 約被硬化3 0分鐘。然後使已鈍化之致動器在使用相同 之矽樹脂彈性體時以圓柱形之塑料外罩來圍繞。鈍性材 料之選擇以下述之準則爲準： 首先，鈍性材料須具有>15 0°C之耐溫性。其原因是： 上述形式之壓電陶瓷多層致動器在笛塞爾（Diesel)驅動 設備（其具有高的操作溫度）中例如用作致動器。此外 ，鈍性材料應儘可能自我黏合在多層陶瓷上。最後，目 前鈍性材料所需之前提是：其拉伸膨脹度>200%，以便 在致動器操作中可承受極性斷裂時所產生之膨脹。 但以自我黏合之矽樹脂材料爲主之鈍性材料特別是壓 564565 五、 發明說明 ( 3〕 電 致 動 器 在 笛 塞 爾 注 入 器中 操 作 時 具 有 重 大之 缺 點 〇 巨 前 所使 用 之 以 矽 樹 脂 爲 主之 鈍 性 材料在 以 笛塞 爾 發 動 機 燃 料 或 RME ( 油 菜 甲 基 酯） 來 浸 :濕 時 就 對 抗（against)泡 漲 而 論 顯 示 出 缺 陷 〇 此 外， 在 操 作 此 壓 電 組件 時 鈍 性 材 料 可 由 其 表 面 分 開 〇 由 先 刖 技 藝 開 始 本 發明 之 巨 的 是 提 供 一種 鈍 性材料 及 多 層 式 壓 電 組 件 其 可防 止 上 述 之 缺 點 。特別 是 提 供 一 種 鈍 性 材料 及 壓 電 組 件， 其 用 在笛 塞 爾 應用 中 時 亦 具 有 咼 的 可 靠 性 及 長 的 壽 命。 上 述 巨 的 以 甲 請 專 利 範圍 第 1 項 之 鈍 性材料 及 第 1 1 項 之 壓 電 組 件 來 達 成 0 本發 明 之 其 它 優 點 、特 徵 、 細 節 及 效 應 描 述 在 串 Ξ主 日円 專 利 範圍 各 附 屬 項 說 明書 及 圖 式 中 〇 本 發 明 之 鈍 性材料 之特徵 當 然 亦 適 用 於 本發 明 之 壓 電 組 件 y 反 之 亦 然 〇 依 本 發 明 之 外 觀 ， 製 備一 種 電 機 組 件 ( 特別 是 多 層 式 壓 電 組 件 ) 用 之 鈍 性材料， 其特 徵 是 鈍 性材料 具 有 一 種 抗 張 強 度 ， 其 小於 鈍 性材料在 電 機 組 件 上之 黏 合 度 0 由 於 本 發 明 在 電 機 組 件上 使 用 鈍 性材料 ，則 該 組 件 可 具 有 較 筒 之 可 靠 性 及 壽 命。 本 發 明 不 限 於特定 型 式 之 電 機 組 件 〇 反 之 j 此 鈍 性 材料 可 用 於 每 一 形 式之 電 機 組 件 其 需 要 適 當 之 鈍 化 〇 但本 發 明 之 鈍 性材料亦 可 用 在 多 層 式 之 壓 電 組 件 中 ， 例 如， 可 用 在 本 文 開 頭所 述 之 多 層 式 壓 電 陶 瓷 致 動 器 中 〇 若 巨 前 由 先 刖 技 藝 中 已爲 人所 5- 知 之 鈍 性 材料所 需 之 刖 564565 五、 發明說明 ( 4： 提 是 尚 膨 脹 之 材 料 5 則 現 在令 人 驚 異 地 發 現 : 可 使 用 這 材料 ( 其 抗 張 強 度 小 於 該 材料在 電 機 組 件 上 之 黏 合 度 ) 作 爲 適 當 之 鈍 性 材料 〇 抗 張 強 度 是 斷 裂 瞬 間 時 之 拉 ΙΛ JjHi\ 力 〇 黏 合 度 是 一 種 應 力 ( 此時 該 鈍 性材料在 電 機組件上之黏合性被中斷） 〇 因此 黏 合 度 是 — 種 m 】心、 力 此 時 鈍 性材料 由 電 機 組 件 分 開 〇 本 發 明 其 它 基 本 構 想 是 ·· 電 機 組 件 ( 特 別 是 多 層 式 壓 電 組 件 ) 之 與 極 性 及 操 作有 關 之 損 傷 主 要 是 開 始於 非 活 性 之 壓 電 接 觸 is 〇 在 至 此 組 件 表 面 之 電 極 上 會 在 內 電 極 和 承 載 此 電 極 所 用 之 材料 ( 例 如 > 陶 瓷 層 ) 之 間 之 介 面 中 造 成 脫 層 (Delaminati on)撕裂現象。 不同極性之二個電 極 層 之 間 之 連 接 在 持 續 地 撕 裂 時 並 非 在 正 常 情 況 中 進 行 0 在 撕 裂 間 隙 中 出 現 濕 氣 及 類 似 物 時 在 電 機 組 件 之 內 部 中 在 相 反 極 性 之 各 電 極 層 之 間 因 此 不 會 發 生 火 花 放 電 或 短 路 現 象 〇 反 之 > 對 電 機 組 件 ( 特 別 是 多 層 式 壓 電 組 件 ) 之 可 靠 性 而 重 要 的 是 • 鈍 性 材 料 黏 合在 電 機 組 件 之 表 面 上 在 撕 裂 P 之 周 圍 中 應 不 受 干 擾 0 若 鈍 性 層 ( 可 能 是 陶 瓷 層 因 此 不 只 —* 層 ) 在 脫 層 撕 裂 區 域 中 撕 裂 則 在 每 次 操 控 該 壓 電 組 件 時 ( 即 操 控 該 撕 裂 側 面 之 開 □ 時 ) 巨 大 之 拉 應 力 及 剪 應 力 會 施 加 至 電 機 組 件 與 撕 裂 I四 5¾ 境 中 鈍 性 材 料 之 間 之 介 面 中 〇 這 樣 會 使 此 區 域 中 鈍 性材料 連 續 地 分 開 〇 現在 若 濕 氣 或 類 似 物 侵 入 電 機 組 件 之 表 面 及 鈍 性材料 之 間 所 形成 之 間 隙 中 6- 則 會 由 於 相 反 極 性 之 個 564565 五、 發明說明 ( 5〕 相 鄰 電 極 層 之 間 沿 著 電 機組 件 之 表 面 發 生 電 性 短 路 而 使 電 機 組 件 快 速 地 失 效 〇 藉 由 使 用 本 發 明 之 鈍 性材料 則 可 防 止 上 述 之 缺 點 〇 在 鈍 性 材料 由 壓 電 組 件 之表 面 分 離 之 刖 鈍 性材料 中 形 成 一 種 撕 裂 現 象 〇 由 於 此種 撕 裂 ( 特 別 是 垂 直 於 鈍 性材 料 之 表 面 ) 則 鈍 性 材 料之 平 面 ( 例 如 鈍 性 層 ) 中 之 拉 應 力 及 剪 應 力 ( 其 由 於已 包 封 之 電 機 組 件 之 膨 脹 所 成 ) 會 降 低 使 鈍 性 材料不 會 由 電 機 組 件 之 表 面 分 離 〇 抗 張 強 度 及 黏 合 度 在 鈍 性材料 之 平 面 ( 例 如 鈍 性 層 ) 中 相 對 於 機 械 應 力 之 平 面而 言 因 此 是 有 利 的 〇 藉 由 本 發 明 之 鈍 性材料之形式 y 則 對 潛 在 之 鈍 性材料 有 很 大 之 選 擇 性 因 爲 現在 可 包含 一 些特 別 是 浸 濕 性 較 高 之 系 統 ( 其 可 膨 脹 性 較小 ) 〇 由 至 少 一 種 塑 料 所 形 成之 鈍 性 材 料 是 有 利 的 〇 每 一 種 形 式 之 聚 合 物 (其 具 有 本 發 明 之 材 料特性 ) 都 可 用 作 適 當 之 塑 料 〇 特 別是 可使 用 這 由 交 替 塗 層 法 ( 例 如 5 電 漿 沈 積 法 、 電 暈（C orona) 、沈積法 、濺鍍法， 、 火 焰 CVD 法） 1所產生之聚合物（ > 塑 料 例 如 可 爲 —^ 種 熱 塑性 塑 料 j 其 特 徵 是 其在某 1¾ 條 件 下 可 具 有 一 種 熱 塑 性狀 態 〇 例 如 ， 至 少 一 種 塑 料 可爲 浸 濕 性 較 高 之 塑 料 〇 鈍 性材料 較 佳 可 由 至 少一 種 材料所形 成 其在 處 理 期 間 具 有低 黏 性 〇 可 使 用 這些 材料 ( 其 在 處 理 期 間 有 低 的 黏 性 ) 作 爲 低 黏 性 之 材料， 所 7- 謂 黏 性 通 常 是 指 該 材料 ( 564565 五、發明說明（6) 特別是流體或半流體之形式）之韌性或內摩擦力之一種 比較値。 使用上述之材料特別有利，此乃因電機組件以適當之 鈍性材料來包封或塗佈時特別複雜且因此需要一種很完 美之製程。鈍性材料施加在壓電組件上例如可藉由濺鍍 澆注法或類似方法而達成。 鈍性材料由至少一種聚氨酯類（polyurethan)所形成時 是有利的。聚氨酯類較佳是可澆注。可使用浸濕性較佳 之成型物質作爲適當之聚氨酯類。 可澆注之聚氨酯類之優點是：其在處理期間黏性很 低。 聚氨酯類之其它優點是：其在較低溫度時可膨脹至 2 00%。這在聚氨酯類作爲多層式壓電組件（特別是致動 器）用之鈍性材料時特別有利。在使用情況時此種壓電 致動器可達成顯著之長度改變。此種動態式移動同樣可 由鈍性材料以最佳可能方式來達成。在室溫或較高溫度 時這些需求幾乎不被視爲很重要，這在低溫（例如，低 於-2 0 °C，特別是低於-40 °C )時即不適用。聚氨酯類之 優點是：在溫度-40°C時仍具有各種撕裂膨脹性，其較 2 00%還大。 聚氨酯類在水中及柴油中亦具有很好之抗介質性。此 外，聚氨酯類對介質只具有很小之滲透性，對壓電組件 之表面（例如，陶瓷表面）有一種良好之黏合性。最後 ，與其它材料相比較時聚氨酯類具有較低之價格。 564565 五、發明說明（7) 聚氨酯類在1 50°C時具有很好之加熱老化値。加熱老 化通常會造成材料之軟化，這又會反映在硬度（例如， shore-A-硬度）之連續減少中。撕裂膨脹性之增加是與 試樣之硬度減少有關，其中撕裂膨脹性正向延伸至較高 値隨著材料之儲存時間之增大而減小。拉力強度隨著儲 存時間之增大而顯示一種類似於撕裂膨脹性之傾向。在 拉力強度最先上升之後又快速地下降，但在很長之儲存 時間中達到一種幾乎是定値之位準。 在另一實施形式中，鈍性材料由至少一種以氟爲主之 材料所形成。 此材料較佳是一種氟塑料，例如，PTFE(Teflon)、 PFA、FEP、ETFE及類似物。但亦可使用氟-矽樹脂或 氟-生膠作爲適當之鈍性材料。氟-生膠特別具有一種良 好之抗介質性及良好之耐溫性且在處理時黏性較小。氟-生膠在低溫（大約-40 °C )時特別是具有良好之溫度穩定 性。 鈍性材料可有利地由至少一以氟-矽樹脂-生膠爲主之 材料所形成，其亦可爲流體系統（即，在處理時具有低 黏性）所獲得。氟-矽樹脂-生膠在至-40 °C之低溫時另有 一很好之溫度穩定性且具有一種撕裂膨脹性（其可大於 2 0 0%) 〇 氟-矽樹脂-生膠具有良好之抗介質性（特別是在水、 柴油、RME中時），這在高的操作溫度時由較小之泡漲 値來表示。泡漲値之意義仍將詳述。 564565 五、發明說明（8) 在另一種形式中，鈍性材料例如可由至少一種樹脂所 形成。例如，可使用矽樹脂、環氧樹脂及類似物。 鈍性材料亦可由一組乳膠（Latice)中至少一種材料所 形成。但適當之材料不是只有丙烯酸-乳膠。此種丙烯 酸-乳膠可有利地分散在水中。 在另一種形式中，鈍性材料可由一組聚醯胺及/或聚醯 亞胺及/或聚甲基丙烯酸酯及/或聚對苯二亞甲基中至少 一種材料所形成。聚酿亞胺例如可以是kapton。聚對苯 二亞甲基（parylene)可由氣相沈積而獲得。 鈍性材料可有利地由前述各材料中之一或其中多種材 料之任意組合所形成。重要的只是：鈍性材料具有抗張 強度，其小於其在電機組件上之黏合度。 鈍性材料在流體介質中所具有之泡漲度$ 4 0 %。泡漲 度是在一指定之時間中所測得之以百分比表示之體積改 變。 若壓電組件（其設有鈍性材料）以壓電致動器（其在 笛塞爾機器中構成一種驅動裝置）構成，則包封此致動 器所用之材料（例如，覆蓋此致動器之表面所用之鈍性 材料）相對於周圍之介質（例如，水、柴油、RME或類 似物）必須是穩定的。這特別適用於直至1 50°C之操作 溫度（其在笛塞爾馬達中在熱尖峰負載時產生）中。由 於鈍性材料另外亦可保護該壓電致動器，則其對上述各 介質須具有某種程度之密封性。就位障特性之大小而言 ’適當之介質中各材料之泡漲値或泡漲度以下述方式來 -10- 564565 五、發明說明（9) 考慮：較小之泡漲度在意義上與較大之密封性相同。 泡漲度之決定例如以下述方式來達成：由鈍性材料所 構成之試樣在指定之時間及指定之溫度中放入一種介質 中，在試驗期間結束之後測量此泡漲度，此時須測量此 試樣在泡漲試驗開始之前及結束之後之體積。 在所進行之一系列之試驗中，不同之鈍性材料放在水 中、柴油中及油菜甲基酯中一段期間（例如，96小時） 。因此，須尋求泡漲度S 40% (較佳是$ 20%，特別好 的情況是S 1 〇 % )之此種鈍性材料。 在1 0 0 °C時在水中硏究各泡漲情況時顯示：特別是聚 氨酯類及氟-矽樹脂-生膠適合用作鈍性材料，其泡漲度 小於 5 V ο 1. %。 在柴油中對鈍性材料泡漲度之硏究是在1 40 °C之溫度 中進行。此時聚氨酯類及氟-矽樹脂-生膠亦顯示是一種 有利之材料。 油菜甲基酯中之泡漲硏究同樣是在1 40 °C時進行。此 時聚氨酯類及氟-矽樹脂-生膠亦顯示是一種特別適當之 鈍性材料。此二種材料在96小時之儲存時間之後只顯 示一種小於/等於40%之明顯之泡漲度。 鈍性材料有利的是具有一種> 1 5 0 °C之持續耐溫性。 如上所述之本發明之鈍性材料相對於先前技藝中所使 用之鈍性材料（其須滿足高膨脹性之需求）具有一系列 之優點。本發明之鈍性材料很明顯地可對抗（against)泡漲， 特別是在柴油及油菜甲基酯中時更是如此。此外，本發明 -11- 564565 五、發明說明（1〇) 之鈍性材料對電機組件具有高的黏合性，這在使用或未 使用連接介質（例如，黏合劑或類似物）時均可達成。 此外，在處理期間各鈍性材料較佳是具有低黏性，其例 如可藉由澆注法或類似方法使其製造及施加在電機組件 上時較容易。此外，本發明之鈍性材料在製程技術上顯 示可最佳化之浸濕流程及/或硬化流程。本發明之鈍性材 料亦可藉由交替式塗層方法施加在電機組件上，這例如 可藉由浸入法、噴鍍法、CVD (化學氣相沈積）及其它 類以方法來達成。此外，鈍性材料對水蒸氣及其它氣體 具有小很多之導磁率以及大很多之電性隔離性及擊穿強 度。最後，使用本發明之鈍性材料於電機組件上亦可大 大地改良電機組件之功能且使製程技術上之轉移可較簡 化。 依據第二外觀，製備一種多層式壓電組件，其中交替 地配置一壓電陶瓷層及一電極層以重疊方式形成一種堆 疊，其中每一電極層至少以區段方式延伸至此堆疊之至 少一側之表面，且在至少該側之表面上設置一種鈍性層 。本發明中壓電組件之特徵是：鈍性層由一種先前所述 之鈍性材料所形成。 藉由以本發明之鈍性材料爲主之鈍性層之形成，則可 製備壽命較長之可靠之壓電組件，其中此鈍性層在每一 時刻（特別是陶瓷層中形成各種撕裂之後）都能不受干 擾地黏合在堆疊之表面上。其原因在於此鈍性材料之較 黏合度還小之抗張強度。壓電組件之優點、作用、效應 -12- 564565 五、發明說明（11) 及功能可參考本發明之鈍性材料之先前之實施形式以避 免重複。 鈍性材料較佳是藉由至少一種連接介質而配置於此堆 疊之至少一側之表面上。但此種連接介質並非在每一種 情況都需要。若鈍性材料例如由至少一種聚氨酯類所形 成，則在施加聚氨酯類至陶瓷層上之後在各聚氨酯類之 間須形成一種連接，因此不需其它之連接介質。但若此 種連接不可形成，則可藉由使用適當之連接介質來達成 適當之黏合度。 本發明不限於特定型式之連接介質。但並非只可使用 適當之黏合劑作爲連接介質。選取適當之黏合劑在此種 淸況下依據所使用之鈍性材料之形式及壓電組件之材料 形式來進行，其中鈍性材料施加在壓電組件上。 多層式壓電組件可構成壓電致動器或壓電轉換器。致 動器之有利之實施形式例如可以是堆疊式致動器、橫向 致動器、彎曲致動器或類似物件。 壓電組件可特別有利地以壓電致動器之形式而形成在 笛塞爾驅動裝置中。藉由使用本發明之鈍性材料於壓電 組件之表面上，則另外可形成此壓電致動器之抗 (r e s i s t e n t)笛塞爾之可靠之鈍性層。 本發明現在依據圖式中之實施例來詳述。圖式簡單說 明： 第1圖本發明之多層式壓電組件之一部份之透視圖。 第1圖是以壓電致動器構成之多層式壓電組件1 〇。壓 -13- 564565 五、發明說明（12) 電致動器1 0形成一由許多壓電陶瓷層π及電極層1 2、 1 3所構成之堆疊1 8。電極層1 2、1 3具有不同之極性’ 相同極性之電極層分別稱爲第一電極層1 2或第二電極 層1 3。相同極性之電極層1 2或1 3分別與外金屬層1 5 相連。 此外，另可辨認非活性（inactive)之隔離區14，其交 替地配置在未經由整個堆疊橫切面而延伸之依序之各電 極層1 2、1 3之相面對之角隅中。此種構造可使全部之 第一電極層1 2或第二電極層1 3形成一種共同之終端， 其經由一種共同之垂直之外金屬層1 5。外金屬層1 5例 如是一種金屬帶，其可經由另一接觸區1 6而與另一側 面突出之接觸旗標1 7相接觸。 在壓電致動器1 〇操作時會受到巨大之電壓。這些電 壓會使陶瓷層1 1中發生撕裂現象。壓電致動器1 〇之此 種與極性及操作有關之機械損傷主要是在非活性之隔離 區1 4中開始。該處會在至堆疊之側向表面9之電極層 12、13上在電極層-陶瓷之介面中造成脫層撕裂現象。 不同極性之二個電極層1 2、1 3之間之連接在正常情況 中持續撕裂時不會發生。因此，在撕裂間隙中出現濕氣 及類似情況時在壓電致動器1 〇內部中在相反極性之各 電極層1 2、1 3之間不會形成火花放電或短路現象。 在空間需求最小化之同時爲了以壓電致電器1 0達成 -14- 564565 五、發明說明（13) 一種最佳之操控，則各電極層1 2、1 3須圍繞該壓電致 動器1 〇之整個橫切面（除了非活性之隔離區1 4以外） 。這表示：極性不同之各電極1 2、1 3裸露在壓電致動 益10之堆暨18之側向之表面19上。由於此一'原因， 則堆疊1 8之側向之表面1 9上（其上裸露著各電極層i 2 、1 3 )須設有適當之鈍性層2 0。第1圖中有一側向表面 1 9上顯示一種十字形陰影線形式之鈍性層20。爲了淸 楚之故，只顯示一個表面1 9設有鈍性層2 0。堆疊1 8之 全部之表面1 9當然都可設有鈍性層2 0。此外，整個壓 電組件1 〇 (包含外金屬層1 5、另一接觸區1 6、接觸旗 標1 7及類似物）亦可設有一由鈍性材料所構成之封罩 。整個組件因此可澆注在一由鈍性材料所構成之封罩 中〇 鈍性層20是一種保護層，其可防止不同電極之相鄰 電極層1 2,1 3之間之電性上之火花放電及短路。此種火 花放電及短路例如可由於堆疊1 8之表面1 9之機械上之 受損而造成，但亦可由於污染物、濕氣、生產原料或類 似物之污染所造成。 對壓電致動器1 〇之可靠性有決定性的是：鈍性層20 (其可藉由絲網印刷法、澆注法或類似方式而施加在堆 疊之表面1 9上）之黏合在每一時刻須未受干擾地保持 在各陶瓷層1 1之表面上。鈍性層20特別是須未受干擾 地保持在陶瓷材料中發生上述脫層撕裂現象之這些區域 中。若鈍性層20在陶瓷之此種脫層撕裂之區域中未發 -15- 564565 五、發明說明（14) 生斷裂，則在每次操控此壓電致動器1 〇時（因此在撕 裂側面之每一開口中）在撕裂之周邊中會使巨大之拉應 力及剪應力導入陶瓷-鈍性層之介面中。這樣會使此區域 中該鈍性層20連續地分離。 若濕氣及類似物侵入該致動器之表面1 9及鈍性層20 之間所形成之間隙中，則壓電致動器1 〇會由於沿著二 個相鄰之不同極性之電極層12、13之間之表面19之電 性上之短路而快速地失效。 爲了防止上述之缺陷，則須形成鈍性層20之鈍性材 料，使其具有抗張強度，此抗張強度較鈍性材料在壓電 致動器1 〇上之黏合度還小。這表示：先前所述之鈍性 層20已不會由堆疊18之表面19上分離，此乃因鈍性 層20在分離之前已撕裂。這可以第1圖中以圓形所標 示之放大區段A來說明。放大區段A中顯示該鈍性層 2 0中之裂痕2 1，其例如垂直於鈍性層2 0之表面而延伸 。由於此種裂痕2 1，則鈍性層2 0之平面中之拉應力及 剪應力（其由以鈍性層22來包封之壓電致動器1 〇之膨 脹所造成）會降低，使鈍性層20不會由堆疊1 8之表面 分離。 可使用至少一種聚氨酯類及/或至少一種氟-矽樹脂-生 膠作爲適當之鈍性材料，此乃因這些材料同時具有一種 很有利之泡漲度，特別是在一些介質（例如，水、柴油 、RME及類似物）中時。以此種方式所鈍化之壓電致動 器10因此可有利地用在笛塞爾裝置中，壓電致動器10 -16- 564565 五、發明說明（15) 因此可由上述之介質所沖刷而不會使密封性消失。 符號說明 10·· •多 層 式 壓 電 組 件 1 1 ·· •壓 電 陶 瓷 層 12·. .第 一 電 極 層 13·· •第 二 電 極 層 14·· •非 活性 之 隔 離 15·· •外 金 屬 層 16·· .另 一 接 觸 區 17·· .接 觸 旗 標 18·· •堆 疊 19.· •堆 疊 之 側 向 表 面 20·· •鈍 性 層 2 1·· •鈍 性 層 中 之 裂 痕 A…放大區段 -17-

Claims (1)

1. 564565 六、申請專利範圍 第 91108460 號 件」專利案 電機組件用之鈍性材料及多層式壓電組 (9 2年7月修正） \申請專利範圍： 1. 一種電機組件用之鈍性材料，特別是用於多層式之 壓電組件中，其特徵爲：鈍性材料具有抗張強度， 其小於鈍性材料在電機組件上之黏合度。 2. 如申請專利範圍第1項之鈍性材料，其中該鈍性材 料由至少一種塑料所形成。 3. 如申請專利範圍第1項之鈍性材料，其中鈍性材料 由至少一種材料所構成，其在處理期間具有低黏性 4·如申請專利範圍第1項之鈍性材料，其中鈍性材料 由至少一種聚氨酯類所形成。 5·如申請專利範圍第丨 項之鈍性材料，其中鈍性材 料由至少一種以氟爲主之材料所形成。 6. 如申請專利範圍第1 項之鈍性材料 料由至少一種樹脂所形成。 7. 如申請專利範圍第1 項之鈍性材料 料由一組乳膠之至少一種材料所形成。 8. 如申請專利範圍第1 項之鈍性材料 料由一組聚醯胺及/或聚醯亞胺及/或聚甲基丙嫌酸 酯及/或聚對苯二亞甲基之至少一種材料所形成。 其中鈍性材 其中鈍性材 其中鈍性材 564565 六、申請專利範圍 9. 如申請專利範圍第1至8項中任一項之鈍性材料， 其中鈍性材料在流體介質中所具有之泡漲度S 40%。 10. 如申請專利範圍第1至8項中任一項之鈍性材料， 其中鈍性材料具有>1 50°C之持續耐溫性。 11. 一種多層式壓電組件，其以交替方式配置壓電陶瓷 層（1 1 )及電極層（1 2，1 3 )以重疊地形成一種堆疊（1 8 ) ，每一電極層（1 2 , 1 3 )至少以區段方式延伸至此堆疊 (1 8 )之至少一側之表面（1 9 )上且在該至少一側之表 面（1 9 )上設有鈍性層（20 )，其特徵爲：鈍性層（20 ) 由至少一種鈍性材料依據申請專利範圍第1至1 0項 中任一項而形成。 1Z如申請專利範圍第1 1項之壓電組件，其中鈍性材料 藉由至少一種連接介質而配置在堆疊（1 8 )之至少一 側之表面（1 9 )上。 ia如申請專利範圍第11或1 2項之壓電組件，其中此 壓電組件是壓電致動器或壓電轉換器。 14. 如申請專利範圍第1 1或1 2項之壓電組件，其中此 壓電組件在笛塞爾驅動裝置中形成壓電致動器。 15. 如申請專利範圍第1 3項之壓電組件，其中此壓電組 件在笛塞爾驅動裝置中形成壓電致動器。