TW491808B - Device for the longitudinal alignment of plate elements within an infeed station of a machine working them - Google Patents

Description

491808 _ B7____ 五、發明說明（I ) 本項發明之目標是提供一種用於在加工包裝生產所需 板元件之機器的進給站內的板元件之縱向對準裝置。在此 種機器中，板元件、紙張或硬紙板在於一輸送工作站內被 再度疊堆起來之前，是連續地從原料疊堆的底部被取出， 然後再平坦地被運送至一列例如是印刷工作站、切割和廢 棄物淸理加工站等的工作站。 ， 當在進給時，紙張是被儲存於一個具有一鏈條自動垂 直移位裝置的疊堆支承板上，使得當紙張被進給至操作中 之機器內時，疊堆的上側依然維持相同高度。升降吸附杯 會將紙張一頁接著一頁地從疊堆的頂端取出，而且將紙張 運送朝向承載吸附杯。此承載吸附杯會產生水平方向的前 後運動，用以運送每一頁紙張朝向一個其中有板元件被配 置成像瓷磚般整齊的進給台。 一種用於將每一頁紙張從進給台之輸入處運送至第一 加工站的施行方法係同時採用驅動皮帶和壓力滾子，用以 將紙張維持於輸送皮帶上和將紙張運送至第一工作站的前 端。然後，每一頁紙張是藉由握爪桿鏈條之作用而被移至 下一個工作站。 與本項發明有關之縱向對準裝置在進給加工站內是有 用’而且其就在進給台之前。爲了確保機器的正確作動， 一方面要保證每一個被導入之板元件的前緣被正確對準， 使得該板元件不致於歪斜，另外一方面是必須要保持機器 的速度與被安置於進給台上之板元件的速度一致。速度維 持一致的狀況會界定出紙張在輸送皮帶上之縱向位置，亦 4 --------------------tr--------->^· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準CCNS)A4規格（210 X 297公釐） 491808 A7 _________B7____ 五、發明說明（y) 即是將行進中的紙張加以定位，使得當紙張接近時，握爪 桿能夠容易抓住紙張。上述之速度可以藉由介於進給台上 二連續板元件前緣之間所存在的空間大小而估算得到。當 此縱向對準裝置的工作速度與機器之生產速度保持同步時 ’將該縱向對準裝置設定成其中紙張前緣對準的結果使得 該縱向對準裝置能夠施行上述之二項用於確保機器正確作 動的狀況。 一種容許紙張被縱向對準的裝置通常包含有一個用於 連結進給台之寬度（從末端到末端）的橫向主軸。此橫向 主軸被安置成稍微低於被承載吸附杯所維持之紙張的最高 高度。當該橫向主軸沿著垂直方向被安裝時，一個沿著該 橫向主軸延伸和被固定至橫向主軸上的葉片被用來做爲一 用於紙張前緣的止動件，因而容許紙張被對準。此橫向主 軸的速度與機器生產速度保持同步，而且該橫向主軸本身 還以從〇度到45度重複旋轉之方式來移動，使得該葉片被 用來做爲一個於一垂直關閉位置與一傾斜開啓位置之間作 動的轉板，當葉片是在開啓位置時，進給台內的紙張則容 許被移動。 目前若干項上述種類之縱向對準裝置已爲眾人所熟知 ，但是其中僅有少部份被視爲是一項與紙張之啓始狀態（ 此時的紙張必須被導入至生產機器內）有關的附屬問題， 使用於包裝產業的含碳紙或硬紙板對於其本身被處理或儲 存的周圍環境是特別敏感。周圍空氣之溼氣比率則是會影 響到紙張機械性質、尺寸和特別是幾何規格的主要設定値 5 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 X 297公釐） " ------------费------- 丨訂---------線· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 491808 _____B7 ___ 五、發明說明（5 ) 之一。雖然紙張一開始是平坦的，但是由於包圍空氣之含 水率變化，以及由於保留在紙張側邊處之印刷圖案，紙張 本身通常會彎曲。在相關的技術領域中，此種紙張彎曲的 現象通常被稱爲是“翹曲”。此種翹曲現象的產生特別是 與下列情況有關：使用瓦楞紙板、紙張的厚度較大或是紙 張兩側所採用的材料品質不同；另外，翹曲現象亦經常發 生於使用具有大量印刷圖案之瓦楞包裝紙板的應用實例中 。相較於紙張二對稱軸的其中之一，上述之翹曲現象顯然 並未確實地表示出會產生一項對稱性方面的缺失。事實上 ’有的紙張被表示出其左邊比右邊還要更加彎曲，或是反 之亦然。 將翹曲嚴重的紙張使用在一生產機器上意味著會產生 若干項不同問題，特別是在紙張被進給至進給台內的時候 ’但是亦同時是在紙張被進給之前，其前緣被加以對準的 時候。倘若將翹曲嚴重的紙張導入至進給台內時，上述之 吸附杯通常是會握持住紙張的中央部位，此項結果會對紙 張之橫向部件造成不方便，亦即是紙張之橫向部件會撞擊 到進給台的前緣。事實上，倘若考慮到紙張之內凹彎曲形 狀時’以上這些紙張的側面部件邊緣則恰巧被安置於進給 高度之下方’此進給高度本身則對應於被上述之吸附杯所 握持住的紙張中央部位。 爲了要解決此項問題，可以採用在專利CH651，807中 所不之被配置於進給台前導部件上的小平板。由於包含有 往下彎曲之平板或桿子，以上這些小平板則有助於進給包 6 本紙張尺度適用中國國豕標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱） ------------费--------1T--------- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 491808 A7 __B7 _____ 五、發明說明（今） 含有翹曲紙張的嚴重彎曲前導部件。 然而，倘若必須採用翹曲嚴重的紙張時，一個例如是 先前所描述之轉板會被一直配置於紙張行進的路徑上。以 上這些翹曲紙張的邊緣部件實際上將會撞擊到已被開啓轉 板之橫向部件’造成紙張的角落部位被翻折。針對此項問 題，可以藉由僅保有轉板的中央部位而減小該轉板的長度 ，使得翹曲紙張的前緣能夠因爲其橫向被釋放開而容易繼 續行進。此項解決方案需要將轉板區分爲若干可移動式部 件或是分成必要時可以移動的不同區段。 然而，採用上述之解決方案則會帶來以下的缺失：首 先，不適宜的減小對準位置會將對於紙張翹曲程度是很重 要之紙張中央部位加以限制住，其次，由於在縮小空間內 所得到的額外處理步驟難以施行，因此需要使用輔助工具 來安裝和拆卸轉板。已知位於進給工作站內疊堆支承板上 之被疊堆紙張的翹曲程度是依照疊堆高度而改變，上述之 解決方案在操作階段則必須要採用以下二步驟··首先是永 遠控制住紙張在開啓轉板上的行進速度，其次，採用許多 次重複的手動處理方式，用以依照紙張的彎曲速率來控制 上述之轉板的長度。上述之若干項操作方式在施行時需要 經常將機器停機，因而導致生產成本的增加。 用於支撐紙張進給之橫向導件的形狀會依照在紙張縱 向對準所需裝置之橫向部件中所提供的最大紙張釋出量而 稍微加以改變。當此項結果意欲做爲容許翹曲紙張能夠繼 續行進之必要改善項目時，上述之紙張釋出量則與轉板橫 7 ^^尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格（210 x 297公" --------------------訂---------線^^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 491808 A7 ____B7____ 五、發明說明（$ ) 向部件所佔用的空間大小成反比。更重要的是位於轉板之 邊緣處的紙張釋出量，用以得到更佳的紙張行進速度和容 許翹曲更嚴重之紙張能夠被輸入。但是相反地，當紙張前 緣抵住轉板之路徑長度較長時，紙張的對準狀況就愈佳而 紙張的橫向釋出量亦變小。 到目前爲止，機器操作人員是受到找尋符合以上之二 相反特殊狀況的適宜解決方案之限制，因而產生例如是先 前所提及之重複性和不方便的調整步驟。 爲了要解決此項問題，本項發明之目的是提供一種用 於將紙張之縱向對準的裝置，其中此縱向對準裝置具有一 個萬向接頭，從此萬向接頭之所在位置開始則是形狀能夠 配合翹曲紙張之前緣彎曲狀況的可移動式止動轉板軸。最 後，本項發明之縱向對準裝置可被適用如申請專利範圍第 1項中所說明的。 採用本項發明所得到的優點主要是與下列事實有關： 首先，對於翹曲程度嚴重（高達4到5% )、對稱或非對 稱的紙張來說，此種縱向對準裝置容許在紙張的幾乎全部 前緣處施行該對準工作。其次，由於其形狀能夠方便被修 改去配合翹曲紙張的外凸形狀，依照本項發明之縱向對準 裝置則可以永遠被安置於進給工作站內。於是，在配合執 行新的工作而準備機器時，沒有部件必須被增加至先前所 提及之裝置的轉板，或是從該轉板內被移除，而且不須使 用輔助工具來安裝轉板，因此，有效地節省了工作時間。 最後，由於不具有多餘的部件，在新的設計觀念中則可完 8 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -----------------------------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 491808 A7 B7 五 發明說明（ 全免除可能會損失轉板之某些部件的可能性。 爲了要界定出於參考本項發明之機器內某些部件的位 置和定位，“操作者側邊”和“操作者相對側邊”通常被 用來指示出相較於機器之縱向中央軸所指示得到的側邊。 此項指示方式有助於避免採用依照觀察者角度來界定左側 和右側之傳統定義方法所造成的任何混淆狀況產生。另外 ，亦可採用參考機器之中央軸所得到的“縱向”和“橫向 ”指示方式，其中該機器之中央軸的位置則是由板元件的 行進方向來決定。最後，亦可特別採用“上游”和“下游 ”二詞來表示生產中機器之板元件的行進方式。 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -f 圖示簡單說明： · 藉由隨附圖形所表示和說明之未受限制的應用實例， 本項發明將得以被更深入瞭解，其中： 圖1爲依照板元件之行進方向，從朝向下游之機器操 作者側邊看過去的本項發明之縱向對準裝置立體視圖。 圖2說明從相同角度看過去之本項發明縱向對準裝置 中運動鏈的機構立體視圖。 圖3爲本項發明之縱向對準裝置的上視圖。 圖4和圖5分別爲當轉板止動件被關閉和被開啓時， 從如圖2所示之機構操作者側邊看過去的側視圖。 元件符號說明： 1·縱向對準裝置 2.板元件1 訂---------_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 491808 五、發明說明（Ο ) A7 _B7 3.箭頭/位移方向 5.平板 6.平板 7.斜線 8.進給台 9.橫向托架 10.橫向托架 11.外部軸承 12.外部軸承 13.內部軸承 14·內部軸承 I5·皮帶輪 16.皮帶輪 17.輸送皮帶 18.輸送皮帶 20.導引溝槽 21.軸承 22.軸承 23.把手 24.主軸 25.萬向接頭 26.中央區段 27.橫向區段 _ 28.橫向區段 30.轉板 31.轉板 32.轉板 33.支座 34.平面部位 3 5.螺絲 3 6.螺絲 37.固定夾 38·開口 39.護板 4 0 ·螺絲 41.控制拉桿 42.傳動軸 43.凸輪 44.主軸 45.讀數滾子 46.主軸 47.連桿 48·拉桿 49.連桿 51.牽引彈簧 52.牽引彈簧 53.短柱 55.彈簧配件 10 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 491808 A7 ____B7__ 五、發明說明（f ) 56.間隔件 57·螺絲 58·開口 較佳實施例詳細說明： 圖1表示出用於板元件2之縱向對準裝置1的整體視 圖，其中板元件的行進係依照恰巧位於機器縱向軸上之箭 頭3所指示的方向。在圖形中以虛線來說明之板元件2僅 有部份的下游部件被表示出來，而且其中還包含有被表示 於操作者側邊之彎曲狀況的非對稱翹曲部位。縱向對準裝 置1包含有二個以最佳角度和沿著一斜線7而被往下折疊 的平板5和6，用以確保翹曲嚴重的板元件能夠經由二出 入口軌道而被輸送至一個在圖形中以虛線槪略表示出之位 於下游的進給台8內。平板5和6的外部邊緣分別被維持 抵住縱向對準裝置1的橫向托架9和1〇，而且其內部邊緣 則被鎖附抵住二個被固定至包裝生產機器之框架（圖形中 未表示出來）上的外部軸承u和1：2。另外，其中有二個 內部軸承13、Μ與該二外部軸承u、12連同支承被配置 於以上這些軸承的上游邊緣處的二個皮帶輪15、16。二個 圍繞著該二皮帶輪的輸送皮帶17、18 (參考圖3)容許將 位於進給台8上之每一個板元件2連續運送進給至包裝生 產機器內。 由於二橫向托架9、1〇上鎖附著末端具有一把手23的 螺絲’一個位於該二橫向托架9和1〇之前導部件上游處而 以垂直方向在導引簡2〇內往下麵的軸承U、Μ是可 11 ΐ氏張尺度適用中國國家標準（cns)a4規^^71^- -----------------------------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 491808 A7 ___B7 _ 五、發明說明（) 以採用另一種獨立方式被加以停住。一個主軸24被安置於 以上二軸承之間，且藉由如圖2所示之四個萬向接頭25而 被移動。此一被配置有上述之萬向接頭的主軸24包含有三 個區段；亦即是有二個橫向區段27和28，以及一個由軸 承13、14所支撐的中央區段26。上述之軸承21、22在特 定範圍內的垂直移動可以容易被修正’且橫向區段27、28 亦可沿著二內部萬向接頭25旋轉而調整其傾斜角度。雖然 以上的調整動作是藉由把手23之作用而以手動方式施行， 但是亦可依據在所有生產階段中，紙張翹曲狀況的可能不 斷變化情形來將該調整動作予以自動化’甚至是加以控制 〇 配置有萬向接頭之主軸的每一個區段均被用來支撐住 一個被往下導引朝向板元件2之下游前緣處的轉板，使得 已被對準的轉板30、31、32能夠共同組成一個用於將板元 件2之縱向對準的橫向平面止動件，在圖1中，轉板被表 示成是在一已知的關閉位置，亦即是在一垂直位置，用以 停止板元件2的行進和組成該對準止動件。由於如圖3所 示之二個支座33的作用，中央轉板30被鎖附抵住中央區 段26。以上二支座本身則是以相對於機器之縱向軸向保持 - 對稱之方式被鎖附至中央區段的最高部件上，亦即是被鎖 附至由銑床製作出來的平面部位34上（參考圖2)。上述 之中央轉板30最後則是藉由使用螺絲35而被鎖附抵住以 上那些支座。另外二個橫向轉板31和32是藉由穿過的螺 絲36和被規則地配置於這些區段上之固定夾37而被鎖附 12 --------------------^---------^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 491808 ____ B7____ 五、發明說明（θ ) 抵住個別不同的區段27、28。 轉板的上側邊緣尤其是橫向轉板31、32的外側邊緣處 具有圓角形狀，用以確保當有嚴重翹曲狀況之紙張行進時 ’依然能夠得到最大的紙張釋出量。上述之中央轉板30具 有一個水平方向直線的上側邊緣，連同一個開口 38被提供 於其上側的中央部件處。此開口容許一個被配置於該中央 轉板下游處之機器縱向軸上的感測器（圖形中未表示出來 )所發出之可見光束通過。此感測器則依據用於將紙張之 縱向對準的裝置來調整紙張疊堆之高度，用以一次僅容許 一頁位於進給台上的紙張被進給。上述之橫向轉板31、32 二者構造相似，而且均是梯形的形狀，使得當藉由移動相 對應之垂直軸承21、22來設定該二橫向轉板的外部末端時 ’可以因爲界定出一直進之水平線來將該二橫向轉板之上 側邊緣對準中央轉板的一個上側邊緣。在此種如圖1所示 之配置方式中，轉板30和32是位於操作者相對側邊處。 以上二橫向轉板之梯形形狀亦是以相同的銑床加工方式被 製作出來，當該二橫向轉板之外部邊緣的高度保持最低時 ，其下側邊緣與被螺絲40 (參考圖3)鎖附至一個與機器 框架相連結之實施例（圖形中未表示出來）之護板39的相 鄰接邊緣保持平行。在此種如圖1所示之第二種配置方式 中’轉板30和31是位於操作者側邊處，且藉由減小空隙 大小的最大値來對應護板39的形狀。 圖2表示出用於界定本項發明之縱向對準裝置中運動 鏈的機構。其中由圖2所示之不同元件保持的位置是與如 13 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) # 訂---------參 491808 A7 _____B7 五、發明說明（\\ ) 圖1所示之相同元件所保持的位置一致。爲了使得縱向對 準裝置1之轉板能夠被降低來容許板元件2繼續行進，或 是該轉板被升起來對準下一個進入的板元件，具有萬向接 頭的主軸24必須以預先設定角度範圍的相同運動方式而被 加以移動，上述之角度範圍以是朝向板元件之行進方向的 〇度到45度之間爲較適宜。以上之不同移動方式是受到一 個被配置於一傳動軸42之操作者側邊末端處的控制拉桿 41之控制。傳動軸42本身則是藉由軸承14和橫向托架10 內之另一軸承而產生轉動。上述之控制拉桿41的另一種移 動方式是由被鎖附至一主軸44上之凸輪43所提供，其中 主軸44是因爲一圖形中未表示出來之裝置的作動而被連續 轉動，且與板元件的行進速度保持同步。 如圖3、4和圖5之所示之更佳方式，凸輪43的特殊 形狀係配合一個被鎖附至主軸46之末端處的讀數滾子45 。此主軸46的相對末端被牢牢地連結至上述主軸42之位 於操作者相對側邊的最後末端處，使得該主軸46的旋轉運 動能夠被傳送至上述之控制拉桿41。該控制拉桿41的末 端具有一個連桿47，且此控制拉桿可以沿著傳動軸42的 軸心而從一上側位置到一下側位置之間來回往復擺盪。一 個自由旋轉拉桿48被用來將連桿47連結至連桿49，其中 此連桿49是被牢牢地鎖附至具有萬向接頭之主軸的中央區 段26上。上述之拉桿48被作動做爲一個施加作用於具有 萬向接頭之主軸中央區段26上的傳動連桿中央元件，藉由 前後驅動整個主軸24產生轉動，用以連續降低與升起轉板 14 --------I---- I I I I I I I ^ « — — — — — — I— (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 491808 A7 _______B7_______ 五、發明說明（"） 30、31 和 32 ° 爲了補償運動鏈的變化和確保由一凸輪所提供之控制 作用，二個牽引彈簧51、52分別將具有萬向接頭之主軸的 橫向區段27和28連結至短柱53，此短柱本身則被牢牢地 鎖附抵住軸承11和12的外部側邊。這些牽引彈簧的上游 末端被鎖附至一軸承上，此軸承本身則被安置於一彈簧配 件55與一間隔件56之間，該彈簧配件和間隔件是被一螺 絲57連結在一起。從圖2中可以淸楚得知··如同固定夾 37 —般，上述之彈簧配件亦被連結至具有萬向接頭之主軸 的相對應橫向區段。二個被提供於平板5和6內之在牽引 彈簧上方的開口 58則容許該牽引彈簧能夠自由移動。 圖4和圖5分別爲當轉板30、31、32是在關閉位置和 開啓位置時，從操作者側邊看過去之如圖2所示機構的外 形輪廓視圖。以上二圖形更淸楚地表示出依照本項發明而 作動於縱向對準裝置主軸之降低和升起情形上之機構主體 的移動狀況。 許多項改善結果均可以被納入於在申請專利範圍內之 本項發明的相關描述內容中。 15 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) # 訂---------線： 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱）

Claims (1)

1. 491808 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 I—種用於在加工板元件之機器的進給站內的板元件 (2)之縱向對準裝置（1)，該縱向對準裝置是被二橫向 托架（9、10)固定住，一個用於該板元件的出入口軌道被 安置在該二橫向托架之間，該縱向對準裝置是由二個依照 一斜線（7)而被往下折疊的平板（5、6)所製成，斜線本 身與該板元件（2)的位移方向（3)不呈垂直，板元件是 藉由二個繞著至少二皮帶輪（15、16)轉動的輸送皮帶（ 17 ' 18)之作用而朝向下游移動，該二皮帶輪則被固定於 位在該縱向對準裝置輸入處的不可移動式軸承（U、12、 13 ' 14)之間’該縱向對準裝置包含一做爲一前導部件之 一護板（39)，其上可見轉板(30、31、32)，可移動且和 —連接該二横向托架（9、10)之前緣處的橫向主軸（24) 相互關聯’而且該橫向主軸可以於〇度到45度之間的任何 旋轉角度變換旋轉，並與機器的生產速度保持同步，用以 連續對準該板元件（2)，其特徵爲該縱向對準裝置被配置 有一個由若干區段（26、27、28)連結和組成的主軸（24 )，其中每一個區段會承載一個該轉板（3〇、31、32)。 2·如申請專利範圍第1項之縱向對準裝置，其特徵爲 主軸（24)是藉由本身被連結至該等區段（26、27、28) 的萬向接頭（25)之作用而被移動，使得主軸（24)之邊 緣到可移動式軸承（21、22)的部位在垂直平面上可以個 別獨立地一個接著一個被加以調整。 3.如申請專利範圍第1項之縱向對準裝置，其特徵爲 中央區段在水平方向上是被不可移動式軸承（13、14)所 1 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公髮1 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂---------線‘ 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 491808 Α8 Β8 C8 D8 六、申請專利範圍 支撐於〜高度，該高度係當轉板（30)是在一被稱爲關閉 之垂直位置時，轉板（30)的上側邊緣與輸送皮帶（17、 18)的高度相等，但是當轉板是在一被稱爲是開啓之傾斜 位置時，轉板的上側邊緣則低於輸送皮帶的高度。 4.如申請專利範圍第2項之縱向對準裝置，其特徵爲 可移動式軸承（21、22)是沿著垂直方向而滑入至被鎖附 至橫向托架（9、10)之末端處的導引溝槽（20)內，用以 容許主軸（24)的邊緣被移動於一個從位在中央區段往上 尚度到位在該中央區段往下局度之間的範圍內。 5·如申請專利範圍第4項之縱向對準裝置，其特徵爲 可移動式軸承（21、22)的位移可以採用手動或是自動方 式來施行，其中手動的控制方式是在用把手（23)將每一 個軸承鎖緊抵住該導引溝槽（20)之後，再使用把手來鬆 開螺絲，另外，自動的控制方式則是藉由採用一個能夠依 照被進給至加工機器內之板元件（2)翹曲速率來提供控制 功能的致動器而施行。 6·如申請專利範圍第1項之縱向對準裝置，其特徵爲 該等轉板（30、31、32)是被永遠安置、牢牢地鎖附至自 動對位軸（24)上，且相對於機器之縱向軸而保持對稱形 狀。 7·如申請專利範圍第1項之縱向對準裝置，其特徵爲 當轉板被升高到一被稱爲是關閉之位置處時，這些轉板（ 30、31、32)均被安置於相同的垂直平面上。 8·如申請專利範圍样翁項之縱向對準裝置，其 埃璩 2 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 χ 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

   491808 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 特徵爲橫向轉板（31、32)的構造相似，而且均是梯形的 形狀，使得當藉由垂直移動相對應之軸承（21、22)來設 定該二橫向轉板外部邊緣的高度時，可以因爲界定出水平 直線來將該二橫向轉板之上側邊緣對準中央轉板（30)的 一個上側邊緣，而且在該項配置方式中，該橫向轉板（31 、32)的外部萬向接頭（25)是被安置於已被中央區段（ 26)所佔有之上側高度位置處。 9·如申請專利範圍項之縱向對準裝置，其 特徵爲橫向轉板（31、形狀亦被製作出來，使 得當該二橫向轉板之外部邊緣的高度是位在下側高度位置 處時，該二橫向轉板的下側邊緣能夠與護板（29)之相鄰 接邊緣保持平行。 ~ ------------41^--------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 3 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）