SK12222002A3 - Method of reducing the vapour pressure of ethanol-containing motor fuels for spark ignition combustion engines - Google Patents

Method of reducing the vapour pressure of ethanol-containing motor fuels for spark ignition combustion engines Download PDF

Info

Publication number
SK12222002A3
SK12222002A3 SK1222-2002A SK12222002A SK12222002A3 SK 12222002 A3 SK12222002 A3 SK 12222002A3 SK 12222002 A SK12222002 A SK 12222002A SK 12222002 A3 SK12222002 A3 SK 12222002A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
ethanol
volume
dvpe
kpa
gasoline
Prior art date
Application number
SK1222-2002A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK287660B6 (en
Inventor
Angelica Hull
Igor Golubkov
Original Assignee
Angelica Hull
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=20278139&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=SK12222002(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Angelica Hull filed Critical Angelica Hull
Publication of SK12222002A3 publication Critical patent/SK12222002A3/en
Publication of SK287660B6 publication Critical patent/SK287660B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L1/00Liquid carbonaceous fuels
    • C10L1/10Liquid carbonaceous fuels containing additives
    • C10L1/14Organic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L1/00Liquid carbonaceous fuels
    • C10L1/02Liquid carbonaceous fuels essentially based on components consisting of carbon, hydrogen, and oxygen only
    • C10L1/023Liquid carbonaceous fuels essentially based on components consisting of carbon, hydrogen, and oxygen only for spark ignition
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L1/00Liquid carbonaceous fuels
    • C10L1/10Liquid carbonaceous fuels containing additives
    • C10L1/14Organic compounds
    • C10L1/18Organic compounds containing oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L10/00Use of additives to fuels or fires for particular purposes
    • C10L10/02Use of additives to fuels or fires for particular purposes for reducing smoke development
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L10/00Use of additives to fuels or fires for particular purposes
    • C10L10/10Use of additives to fuels or fires for particular purposes for improving the octane number
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L1/00Liquid carbonaceous fuels
    • C10L1/10Liquid carbonaceous fuels containing additives
    • C10L1/14Organic compounds
    • C10L1/16Hydrocarbons
    • C10L1/1608Well defined compounds, e.g. hexane, benzene
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L1/00Liquid carbonaceous fuels
    • C10L1/10Liquid carbonaceous fuels containing additives
    • C10L1/14Organic compounds
    • C10L1/16Hydrocarbons
    • C10L1/1616Hydrocarbons fractions, e.g. lubricants, solvents, naphta, bitumen, tars, terpentine
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L1/00Liquid carbonaceous fuels
    • C10L1/10Liquid carbonaceous fuels containing additives
    • C10L1/14Organic compounds
    • C10L1/18Organic compounds containing oxygen
    • C10L1/182Organic compounds containing oxygen containing hydroxy groups; Salts thereof
    • C10L1/1822Organic compounds containing oxygen containing hydroxy groups; Salts thereof hydroxy group directly attached to (cyclo)aliphatic carbon atoms
    • C10L1/1824Organic compounds containing oxygen containing hydroxy groups; Salts thereof hydroxy group directly attached to (cyclo)aliphatic carbon atoms mono-hydroxy
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L1/00Liquid carbonaceous fuels
    • C10L1/10Liquid carbonaceous fuels containing additives
    • C10L1/14Organic compounds
    • C10L1/18Organic compounds containing oxygen
    • C10L1/185Ethers; Acetals; Ketals; Aldehydes; Ketones
    • C10L1/1852Ethers; Acetals; Ketals; Orthoesters
    • C10L1/1855Cyclic ethers, e.g. epoxides, lactides, lactones
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L1/00Liquid carbonaceous fuels
    • C10L1/10Liquid carbonaceous fuels containing additives
    • C10L1/14Organic compounds
    • C10L1/18Organic compounds containing oxygen
    • C10L1/185Ethers; Acetals; Ketals; Aldehydes; Ketones
    • C10L1/1857Aldehydes; Ketones
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L1/00Liquid carbonaceous fuels
    • C10L1/10Liquid carbonaceous fuels containing additives
    • C10L1/14Organic compounds
    • C10L1/18Organic compounds containing oxygen
    • C10L1/19Esters ester radical containing compounds; ester ethers; carbonic acid esters

Abstract

Method of reducing the vapour pressure of a C3 to C12 hydrocarbon-based motor fuel mixture containing 0.1 to 20 % by volume of ethanol for conventional spark ignition internal combustion engines, wherein, in addition to an ethanol component (b) and a C3 to C12 hydrocarbon component (a), an oxygen-containing additive (c) selected from at least one of the following types of compounds: alcohol other than ethanol, ketone, ether, ester, hydroxy ketone, ketone ester, and a heterocyclic containing oxygen, is used in the fuel mixture in an amount of at least 0.05 by volume of the total fuel, is disclosed. A mixture of fuel grade ethanol (b) and oxygen-containing additive (c) usable in the method of the invention is also disclosed. <IMAGE>

Description

Tento vynález sa týka motorového paliva pre spaľovacie motory so zapaľovaním iskrou. Podrobnejšie sa tento vynález týka spôsobu zníženia ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) palivovej kompozície obsahujúcej kvapalné uhľovodíky a etanol použitím kyslík obsahujúceho aditíva. Etanol a zložky upravujúce ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) používané pre získanie palivovej kompozície sa výhodne získajú z obnoviteľných surovín. Prostredníctvom spôsobu podľa tohto vynálezu možno získať motorové palivá obsahujúce až do 20 % objemových etanolu, ktoré spĺňajú štandardné požiadavky pre spaľovacie motory so zapaľovaním iskrou pracujúce na benzínový pohon.The present invention relates to motor fuel for spark ignition internal combustion engines. More particularly, the present invention relates to a method of reducing the dry vapor pressure equivalent (DVPE) of a fuel composition comprising liquid hydrocarbons and ethanol using oxygen-containing additives. The ethanol and dry vapor pressure equivalent modifiers (DVPE) used to obtain the fuel composition are preferably obtained from renewable raw materials. By means of the process according to the invention, it is possible to obtain motor fuels containing up to 20% by volume of ethanol which meet the standard requirements for spark-ignition internal combustion engines operating on petrol.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Benzín je hlavným palivom pre spaľovacie motory so zapaľovaním iskrou. Extenzívne používanie benzínu má za následok znečistenie životného prostredia. Spaľovanie benzínu pochádzajúceho z ropy alebo zemného plynu narušuje rovnováhu oxidu uhličitého v atmosfére a spôsobuje skleníkový efekt. Zásoby ropy sa stále znižujú, pričom niektoré krajiny už čelia nedostatku ropy.Petrol is the main fuel for internal combustion engines with spark ignition. Extensive use of petrol results in environmental pollution. Combustion of gasoline derived from oil or natural gas disturbs the balance of carbon dioxide in the atmosphere and causes a greenhouse effect. Oil stocks continue to decline, with some countries already facing oil shortages.

Rastúci záujem o ochranu životného prostredia, prísnejšie požiadavky regulujúce obsah škodlivých zložiek vo výfukových emisiách a nedostatok ropy núti priemysel urgentné vyvinúť alternatívne palivá, ktoré čistejšie horia.The growing interest in environmental protection, stricter requirements regulating the content of harmful components in exhaust emissions and the lack of oil forces the industry to urgently develop alternative fuels that burn cleaner.

Existujúci svetový súhrn vozidiel a strojov prevádzkovaných so spaľovacími motormi so zapaľovaním iskrou neumožňuje v súčasnej dobe úplné vylúčenie benzínu ako motorového paliva.The existing global inventory of vehicles and machines operating with spark-ignition internal combustion engines does not currently allow the complete elimination of gasoline as motor fuel.

993/B993 / B

r. c r r e e • · r r r r C •7 C r- Cr. crree • · yyyy C • 7 C y - C

Úloha vytvoriť alternatívne palivá pre spaľovacie motory so zapaľovaním iskrou existuje dlhú dobu a urobil sa rad pokusov na využitie obnoviteľných zdrojov na získanie zložiek motorového paliva.The task of creating alternative fuels for spark-ignition internal combustion engines has existed for a long time and a number of attempts have been made to use renewable sources to obtain components of motor fuel.

US patent č. 2 365 009 vydaný v roku 1944 popisuje kombináciu C1.5 alkoholov a C3-uhľovodíkov na použitie ako paliva. V US patente č. 4 818 250 vydanom v roku 1989 je navrhnuté použitie limonénu získaného z citrusu a iných rastlín, ako motorového paliva alebo ako zložky v zmesiach s benzínom. V US patente č. 5 607 486 vydanom v roku 1997, sú popísané nové aditíva motorových palív obsahujúcich terpény, alifatické uhľovodíky a nižšie alkoholy.U.S. Pat. No. 2,365,009, issued in 1944, describes a combination of C1-5 alcohols and C3-hydrocarbons for use as a fuel. U.S. Pat. No. 4,818,250, issued in 1989, suggests the use of limonene derived from citrus and other plants as a motor fuel or as a component in gasoline blends. U.S. Pat. No. 5,607,486, issued in 1997, discloses novel motor fuel additives containing terpenes, aliphatic hydrocarbons and lower alcohols.

V súčasnosti sa ako zložky benzínov veľmi používajú terc.-butylétery. Motorové palivá obsahujúce terc.-butylétery sú popísané v US patente č. 4 468 233 vydanom v roku 1984. Hlavná časť týchto éterov sa získava z ropy rafináciou, ale môže sa rovnako vyrobiť z obnoviteľných zdrojov.At present, tert-butyl ethers are widely used as gasoline components. Motor fuels containing tert-butyl ethers are described in U.S. Pat. No. 4,468,233, issued in 1984. The major part of these ethers is obtained from oil by refining, but can also be produced from renewable sources.

Etanol je najsľubnejším produktom na použitie ako zložka motorového paliva v zmesiach s benzínom. Etanol sa získava zo spracovania obnoviteľnej suroviny, známej genericky ako biomasa, ktorá naopak vzniká z oxidu uhličitého za pôsobenia slnečnej energie.Ethanol is the most promising product for use as a component of motor fuel in gasoline blends. Ethanol is obtained from the processing of a renewable raw material, known generically as biomass, which in turn is produced from carbon dioxide under the influence of solar energy.

Spaľovanie etanolu vytvára značne menej škodlivých látok v porovnaní so spaľovaním benzínu. Avšak použitie motorového paliva obsahujúceho hlavne etanol vyžaduje špeciálne konštruované motory. Súčasne môžu byť spaľovacie motory so zapaľovaním iskrou, normálne prevádzkované na benzín, prevádzkované s motorovým palivom obsahujúcim zmes benzínu a nie viac ako asi 10 % objemových etanolu. Takáto zmes benzínu a etanolu sa v súčasnej dobe predáva v Spojených štátoch ako gazohol. Súčasne európske predpisy týkajúce sa benzínov umožňujú pridanie až do 5 % objemových etanolu do benzínu.The combustion of ethanol produces considerably less harmful substances compared to the combustion of gasoline. However, the use of motor fuel containing mainly ethanol requires specially designed engines. At the same time, spark-ignition internal combustion engines, normally operated on petrol, may be operated with a motor fuel comprising a gasoline mixture and no more than about 10% ethanol by volume. Such a mixture of gasoline and ethanol is currently sold in the United States as gazohol. At the same time, European petrol regulations allow the addition of up to 5% ethanol by volume to petrol.

Hlavná nevýhoda zmesí etanolu a benzínu je v tom, že pre zmesi obsahujúce až do asi 20 % objemových etanolu dochádza k zvýšeniu ekvivalentu tlaku suchých pár v porovnaní so zdrojom benzínu.The main drawback of ethanol-gasoline mixtures is that for mixtures containing up to about 20% ethanol by volume, the equivalent of dry vapor pressure increases compared to the gasoline source.

993/B f f Γ Ο c r. o993 / B f f Γ Ο c r. about

O c o ** c· ».· r c r r.O c o ** c · ». · R c r r.

CC c e r c e C r rCC c r c e C r r

C r- C C f- r f U OC r-C C f-r f U O

CC i·CC i ·

C r f, < I r O r (.C r f, <I r O r (.

C ι Γ c i- r. *' c <- r Obr. 1 zobrazuje správanie ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) ako funkcie obsahu etanolu v zmesiach etanolu a letného benzínu A92 a letného a zimného benzínu A95 pri 37,8 °C. Benzíny známe ako A92 a A95 sú štandardné benzíny zakúpené na benzínových čerpadlách v Spojených štátoch a Švédsku. Benzín A92 pochádza zo Spojených štátov a A95 zo Švédska. Použitým etanolom bol etanol palivovej kvality vyrobený spoločnosťou Williams, USA. Ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) zmesí sa stanovil spôsobom podľa normy ASTM D5191 v laboratóriu SGS v Stockholme, Švédsko.C ι Γ c i- r. * 'c <- r FIG. 1 shows the behavior of the dry vapor pressure equivalent (DVPE) as a function of the ethanol content of mixtures of ethanol and A92 summer gasoline and A95 summer and winter gasoline at 37.8 ° C. Petrol known as A92 and A95 are standard gasoline purchased at gas stations in the United States and Sweden. A92 comes from the United States and A95 comes from Sweden. The ethanol used was fuel grade ethanol manufactured by Williams, USA. The dry vapor pressure equivalent (DVPE) of the mixtures was determined according to ASTM D5191 at SGS laboratory in Stockholm, Sweden.

Pokiaľ ide o rozmedzie objemových koncentrácií etanolu medzi 5 a 10%, ktoré je predmetom zvláštneho záujmu, pokiaľ ide o použitie ako motorového paliva pre štandardné spaľovacie motory so zapaľovaním iskrou, údaje na obr. 1 ukazujú, že DVPE zmesí benzínu a etanolu môže presiahnuť DVPE zdroja benzínu o viac ako 10 %. Pretože priemyselné ropné spoločnosti normálne zásobujú trh benzínom, ktorý je už na maxime povoleného DVPE, ktoré je prísne vymedzené súčasnými predpismi, prídavok etanolu k takýmto v súčasnej dobe v obchodnej sieti dostupným benzínom nie je možný.As regards the range of ethanol concentrations by volume between 5 and 10%, which is of particular interest as regards use as motor fuel for standard spark ignition internal combustion engines, the figures in FIG. 1 show that the DVPE of gasoline / ethanol blends can exceed the DVPE of the gasoline source by more than 10%. Since industrial oil companies normally supply the market with gasoline that is already at the maximum permitted DVPE, which is strictly defined by current regulations, adding ethanol to such currently available gasoline in the trading network is not possible.

Je známe, že DVPE zmesí benzínu a etanolu sa môže upraviť. US patent č. 5 015 356 udelený 14. mája 1991 navrhuje reformovanie benzínu odstránením ako prchavých, tak neprchavých zložiek z benzínu C4-C12 za získania buď medziproduktového benzínu C6-Cg alebo C6-Ci0. O takýchto palivách sa hovorí, že lepšie uľahčujú pridanie alkoholu do súčasného benzínu z dôvodu ich nižšieho ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE). Nevýhodou tohto spôsobu úpravy DVPE zmesí benzínu a etanolu je to, že kvôli získaniu takejto zmesi je potrebné vyrobiť špeciálne reformovaný benzín, ktorý nepriaznivo postihuje reťazec predaja a má za následok zvýšené ceny motorového paliva. Tiež, takéto benzíny a ich zmesi s etanolom majú vyššiu teplotu bodu zapálenia, ktorá zhoršuje ich prevádzkové vlastnosti.It is known that DVPE blends of gasoline and ethanol can be treated. U.S. Pat. No. 5,015,356, issued May 14, 1991, proposes to reform gasoline by removing both volatile and non-volatile components from C4-C12 gasoline to obtain either intermediate C 6 -C 8 or C 6 -C 10 O gasoline. Such fuels are said to facilitate the addition of alcohol to the present gasoline better because of their lower dry vapor pressure equivalent (DVPE). A disadvantage of this method of treating DVPE blends of gasoline and ethanol is that in order to obtain such a blend, it is necessary to produce specially reformed gasoline which adversely affects the chain of sale and results in increased motor fuel prices. Also, such gasolines and their blends with ethanol have a higher ignition point temperature that impairs their performance.

Je tiež známe, že niektoré chemické zložky znižujú DVPE, keď sa pridajú k benzínu alebo k jeho zmesi s etanolom. Napríklad US patent č. 5 433 756 udelený 18. júla 1995, popisuje chemicky čisté zlúčeniny podporujúce spaľovanie, obsahujúce, navyše k benzínu, ketóny, nitroparafíny a tiež alkoholyIt is also known that some chemicals reduce DVPE when added to gasoline or a mixture thereof with ethanol. For example, U.S. Pat. No. 5,433,756, issued July 18, 1995, discloses chemically pure combustion promoting compounds containing, in addition to gasoline, ketones, nitroparaffins, as well as alcohols

993/B ľ r c o e ň c '993 / B ľ r c o e n c '

K < e r r. r r c r r ti r iné ako etanol. Je uvedené, že kompozícia katalytický čistého promótora spaľovania popísaného v tomto patente znižuje DVPE benzínového paliva. V tomto patente nie je nič uvedené o dopade kompozície čistého promótora spaľovania na DVPE zmesí benzín a etanol.K <er r. rrc r r ti r other than ethanol. It is noted that the catalytic pure combustion promoter composition described in this patent reduces DVPE gasoline fuel. There is nothing in this patent about the impact of a pure combustion promoter composition on DVPE blends of petrol and ethanol.

US patent č. 5 688 295, udelený 18. novembra 1997, poskytuje chemickú zlúčeninu ako prísadu k benzínu alebo ako palivo pre štandardné benzínové motory. Podľa tohto vynálezu je navrhnuté na alkohole založené palivové aditívum. Palivové aditívum obsahuje od 20 do 70 % alkoholu, od 2,5 do 20 % ketónu a éteru, od 0,03 do 20 % alifatických a kremíkových zlúčenín, od 5 do 20 % toluénu a od 4 do 45 % lakových benzínov. Alkoholom je metanol alebo etanol. V tomto patente je uvedené, že aditívum zlepšuje kvalitu benzínu a obzvlášť znižuje DVPE. Nevýhody tohto spôsobu úpravy DVPE motorového paliva sú vtom, že sú potrebné veľké množstvá aditíva, nie menej ako 15 % objemových zmesi, a že použitie kremíkových zlúčenín, ktoré po spálení vytvárajú oxid kremičitý, má za následok zvýšené opotrebovanie motora.U.S. Pat. No. 5,688,295, issued November 18, 1997, provides a chemical compound as an additive to gasoline or as a fuel for standard gasoline engines. According to the invention, an alcohol-based fuel additive is proposed. The fuel additive comprises from 20 to 70% alcohol, from 2.5 to 20% ketone and ether, from 0.03 to 20% aliphatic and silicon compounds, from 5 to 20% toluene and from 4 to 45% white spirit. The alcohol is methanol or ethanol. It is stated in this patent that the additive improves the quality of the gasoline and particularly reduces the DVPE. The disadvantages of this method of treating DVPE motor fuel are that large amounts of additive are required, not less than 15% by volume of the mixture, and that the use of silicon compounds that produce silicon dioxide upon combustion results in increased engine wear.

Vo WO 97/43 356 je popísaný spôsob zníženia tlaku pár zmesi uhľovodík - alkohol pridaním do zmesi korozpúšťadla pre uhľovodík a alkohol. Je tiež popísaná palivová kompozícia pre spaľovacie motory so zapaľovaním iskrou, obsahujúca uhľovodíkovú zložku z C5-C8 alkánov s priamym alebo rozvetveným reťazcom, v podstate bez olefínov, aromátov, benzénu a síry, v ktorej má uhľovodíková zložka podľa ASTM D2699 a D2700 minimálny antidetonačný index 65 a podľa ASTM D5191 maximálnu DVPE 103,35 kPa; alkohol palivovej kvality; a korozpúšťadlo pre uhľovodíkovú zložku a alkohol, v ktorom sú zložky palivovej kompozície prítomné v množstve zvolenom tak, že poskytujú motorové palivo s minimálnym antidetonačným indexom 87 a maximálnym DVPE 103,35 kPa. Použitým korozpúšťadlom je z biomasy pochádzajúci 2-metyl-tetrahydrofurán (MTHF) a iné heterocyklické étery, ako sú pyrány a oxepany, pričom sa uprednostňuje MTHF.WO 97/43 356 describes a method for reducing the vapor pressure of a hydrocarbon-alcohol mixture by adding it to a hydrocarbon-alcohol co-solvent mixture. Also disclosed is a fuel composition for spark ignition internal combustion engines comprising a straight or branched chain hydrocarbon component of C 5 -C 8 alkanes substantially free of olefins, aromatics, benzene and sulfur, wherein the hydrocarbon component of ASTM D2699 and D2700 has a minimum an anti-knock index of 65 and, according to ASTM D5191, a maximum DVPE of 103.35 kPa; fuel quality alcohol; and a cosolvent for the hydrocarbon component and the alcohol in which the components of the fuel composition are present in an amount selected to provide a motor fuel with a minimum anti-knock index of 87 and a maximum DVPE of 103.35 kPa. The co-solvent used is biomass-derived 2-methyl-tetrahydrofuran (MTHF) and other heterocyclic ethers such as pyranes and oxepanes, with MTHF being preferred.

993/B r c «•r. ¢. r r *- A e c993 / B r c • • r. ¢. r r * - A e c

r. r CC e r r c n r e c r c C G c c p . C r, rr. r CC e r r c n r c c c G c c p. C r, r

Nevýhody tohto spôsobu úpravy ekvivalentu tlaku suchých pár zmesou kvapalných uhľovodíkov a etanolu sú nasledujúce:The disadvantages of this method of adjusting the dry vapor pressure equivalent with a mixture of liquid hydrocarbons and ethanol are as follows:

(1) je potrebné používať len uhľovodíkové zložky Cs-Cg, ktorými sú alkány s priamym alebo rozvetveným reťazcom, (i) bez takých nenasýtených zlúčenín ako olefínov, benzénu a iných aromátov, (ii) bez síry a ako vyplýva z popisu tohto vynálezu, (iii) uhľovodíkovou zložkou je kondenzát plynu zo splynenia uhlia alebo zemného plynu;(1) it is only necessary to use the hydrocarbon components Cs-Cg, which are straight chain or branched alkanes, (i) free of such unsaturated compounds as olefins, benzene and other aromatics, (ii) free of sulfur and as follows from the description of the invention, (iii) the hydrocarbon component is a condensate of gas from coal gasification or natural gas;

(2) je potrebné používať ako korozpúšťadlo pre uhľovodíkovú zložku a etanol len jednu špecifickú triedu chemických zlúčenín obsahujúcich kyslík; menovite étery, vrátane éterov s krátkym reťazcom a heterocyklických éterov;(2) only one specific class of oxygen-containing chemical compounds should be used as a co-solvent for the hydrocarbon component and ethanol; namely ethers, including short chain ethers and heterocyclic ethers;

(3) je potrebné použiť do paliva veľké množstvo etanolu, nie menej ako 25 %;(3) large quantities of ethanol, not less than 25%, should be used in the fuel;

(4) je potrebné použiť veľké množstvo korozpúšťadla, nie menej ako 20 %, 2metyltetrahydrofurán; a (5) je potrebné upraviť spaľovací motor so zapaľovaním iskrou, keď sa prevádzkuje s takouto palivovou zmesou a obzvlášť sa musí zmeniť Software v riadiacom počítači alebo nahradiť samotný riadiaci počítač.(4) large amounts of co-solvent, not less than 20%, of 2-methyltetrahydrofuran should be used; and (5) a spark-ignition internal combustion engine is required when operating with such a fuel mixture, and in particular the Software in the control computer or the control computer itself must be changed.

Podľa tohto je predmetom predloženého vynálezu poskytnúť spôsob, s pomocou ktorého sa môžu prekonať vyššie uvedené nevýhody z doterajšieho stavu techniky. Prvým predmetom tohto vynálezu je poskytnúť spôsob zníženia tlaku pár palivovej zmesi založenej na C3-C12 uhľovodíkoch, obsahujúcej až do 20 % objemových etanolu, pre bežné benzínové motory s tlakom pár nie väčším ako C3-C12 uhľovodíkov samotných alebo najmenej takým, že spĺňa štandardné požiadavky na benzínové palivo.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a method by which the above-mentioned disadvantages of the prior art can be overcome. It is a first object of the present invention to provide a method for reducing the vapor pressure of a C 3 -C 12 hydrocarbon fuel mixture containing up to 20% ethanol by volume for conventional gasoline engines with a vapor pressure not greater than C 3 -C 12 hydrocarbons alone or at least standard requirements for petrol fuel.

993/B • r · r r ** • , c *5 . β λ o r e , c c g «cr , r r r.993 / B • r * r * **, c * 5. β λ o r, c c g cr, r r r.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vyššie uvedený predmet predloženého vynálezu sa dosiahne prostredníctvom spôsobu z predvýznakovej časti nároku 1, charakterizovaného tým, že aditívum obsahujúce kyslík vybrané z najmenej jedného z nasledujúcich typov zlúčenín: alkoholu iného ako etanol, ketónu, éteru, esteru, hydroxyketónu, ketón - esteru a heterocyklickej zlúčeniny obsahujúcej kyslík, sa v palivovej zmesi použije v množstve najmenej 0,05 % objemového vzťahujúc na celkovú palivovú zmes.The above object of the present invention is achieved by the method of the preamble of claim 1, characterized in that an oxygen-containing additive selected from at least one of the following types of compounds: alcohol other than ethanol, ketone, ether, ester, hydroxyketone, ketone ester and heterocyclic compound The oxygen-containing content of the fuel mixture is used in an amount of at least 0.05% by volume, based on the total fuel mixture.

V tomto vynáleze sa zistilo, že špecifické typy zlúčenín, ktoré vykazujú kyslík obsahujúce skupiny, prekvapujúco znižujú tlak pár benzín - etanolovej zmesi.In the present invention, it has been found that specific types of compounds having oxygen-containing groups surprisingly reduce the vapor pressure of the gasoline-ethanol mixture.

Tento účinok sa môže nečakane ďalej zväčšiť pomocou zvláštnych C6C12 uhľovodíkových zlúčenín.This effect can unexpectedly be further enhanced by special C 6 C 12 hydrocarbon compounds.

Autori tiež zistili, že oktánové číslo výslednej palivovej zmesi založené na uhľovodíkoch sa môže prekvapujúco zachovať alebo dokonca zvýšiť použitím kyslíkovej zložky podľa predloženého vynálezu.The authors have also found that the octane number of the resulting hydrocarbon-based fuel mixture can surprisingly be maintained or even increased by using the oxygen component of the present invention.

Podľa predloženého spôsobu sa môže v celkových palivových kompozíciách použiť až do asi 20 % objemových etanolu palivovej kvality (b). Tieto kyslík obsahujúce aditíva (c) sa môžu získať z obnoviteľných surovín a uvedenou uhľovodíkovou zložkou (a) môže napríklad byť akýkoľvek štandardný benzín (ktorý nemusí byť reformovaný) a môže prípadne obsahovať aromatické frakcie a síru, a tiež uhľovodíky získané z obnoviteľných surovín.According to the present method up to about 20% by volume of fuel grade ethanol (b) may be used in the total fuel compositions. These oxygen-containing additives (c) can be obtained from renewable raw materials, and said hydrocarbon component (a) can be, for example, any standard gasoline (which need not be reformed) and optionally contain aromatic fractions and sulfur as well as hydrocarbons obtained from renewable raw materials.

Pomocou spôsobu podľa tohto vynálezu sa môžu pripraviť palivá pre štandardné spaľovacie motory so zapaľovaním iskrou, pričom tieto palivá umožňujú takým motorom vykazovať rovnaký maximálny výkon, ako keď sa prevádzkujú na štandardný benzín v súčasnosti predávaný na trhu. Použitím spôsobu podľa tohto vynálezu je tiež možné dosiahnuť zníženie hladiny toxických emisií vo výfukových plynoch a zníženie spotreby paliva.By the method of the present invention, fuels can be prepared for standard spark-ignition internal combustion engines, and these fuels allow such engines to exhibit the same maximum power as when operating on standard gasoline currently marketed. By using the method of the present invention, it is also possible to achieve a reduction in the level of toxic emissions in the exhaust gases and to reduce fuel consumption.

993/B í c r c c r993 / B c c c c r

Podľa jedného aspektu tohto vynálezu, navyše k ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) sa môže tiež žiaducim spôsobom regulovať antidetonačný index (oktánové číslo).According to one aspect of the present invention, in addition to the dry vapor pressure equivalent (DVPE), the anti-knock index (octane number) may also be desirable.

Ešte ďalším predmetom je poskytnúť aditívnu zmes etanolu palivovej kvality (b) a kyslík obsahujúceho aditíva (c) a prípadne ďalšie zložky (d), ktoré sú jednotlivé uhľovodíky z frakcie C6-Ci2 alebo ich zmesi, pričom táto aditívna zmes sa môže následne použiť pri vynájdenom spôsobe, t.j. pridať k uhľovodíkovej zložke (a). Zmes (b) a (c) a prípadne (d) sa môže tiež použiť samotná ako palivo pre upravené motory, t.j. neštandardný typ benzínových motorov. Aditívna zmes sa môže tiež použiť na úpravu oktánového čísla a/alebo zníženie tlaku pár uhľovodíkovej zložky s vysokým tlakom pár.Yet another object is to provide an additive mixture of fuel grade ethanol (b) and oxygen-containing additives (c) and optionally other components (d) that are individual hydrocarbons from the C 6 -C 12 fraction or mixtures thereof, which additive mixture may subsequently used in the inventive process, ie to add to the hydrocarbon component (a). Mixtures (b) and (c) and optionally (d) may also be used alone as a fuel for modified engines, ie a non-standard type of gasoline engine. The additive composition may also be used to adjust the octane number and / or reduce the vapor pressure of the high vapor pressure hydrocarbon component.

Ďalšie predmety a výhody predloženého vynálezu sú zrejmé z nasledujúceho podrobného popisu, príkladov a závislých patentových nárokov.Other objects and advantages of the present invention are apparent from the following detailed description, examples, and dependent claims.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na obr. 1 je zobrazené správanie ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) ako funkcie obsahu etanolu v zmesiach etanolu a benzínu podľa doterajšieho stavu techniky.In FIG. 1 shows the behavior of the dry vapor pressure equivalent (DVPE) as a function of the ethanol content of the ethanol-gasoline blends of the prior art.

Na obr. 2 je zobrazené správanie ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) rôznych palív podľa predloženého vynálezu ako funkcia ich obsahu etanolu.In FIG. 2 shows the DVPE behavior of the various fuels of the present invention as a function of their ethanol content.

Podrobný popis vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Ďalej je uvedený podrobný popis predloženého vynálezu.The following is a detailed description of the present invention.

Predložený spôsob umožňuje použitie C3-C-|2 uhľovodíkových frakcií ako uhľovodíkovej zložky (a), vrátane užších rozmedzí v rámci tohto širšieho rozmedzia, bez obmedzenia na prítomnosť nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov, aromátov a síry. Obzvlášť môže byť uhľovodíkovou zložkou štandardný benzín v súčasnosti predávaný na trhu, rovnako ako iné zmesiThe present method allows the use of C3-C1 2 hydrocarbon fractions as hydrocarbon component (a), including narrower ranges within this broader range, without limitation to the presence of saturated and unsaturated hydrocarbons, aromatics and sulfur. In particular, the hydrocarbon component may be standard gasoline currently marketed, as well as other blends

993/B r r e r· r e c· r r e > o r. r.993 / B r r r r r r r c r r r r r> o r. r.

c r rc r r

Γ ~ Γ.Γ ~ Γ.

f e uhľovodíkov získané pri rafinácii ropy, odpadový plyn z chemického spracovania odpadov pri koksovaní uhlia, zemný plyn a syntézny plyn. Môžu byť tiež obsiahnuté uhľovodíky získané z obnoviteľných surovín. C3-C12 frakcie sa zvyčajne pripravujú frakčnou destiláciou alebo miešaním rôznych uhľovodíkov.of hydrocarbons obtained in the refining of crude oil, waste gas from chemical treatment of wastes in coking coal, natural gas and synthesis gas. Hydrocarbons derived from renewable raw materials may also be included. The C 3 -C 12 fractions are usually prepared by fractional distillation or blending of various hydrocarbons.

Dôležité, a ako je prv uvedené, je to, že zložka (a) môže obsahovať aromáty a síru, ktoré sú buď spoločne produkované alebo sa v uhľovodíkovej zložke prirodzene vyskytujú.Importantly, and as mentioned above, component (a) may contain aromatics and sulfur which are either co-produced or naturally present in the hydrocarbon component.

Podľa tohto spôsobu z predloženého vynálezu môže byť ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) znížený pre palivové zmesi obsahujúce až do 20 % objemových etanolu, počítaného ako čistý etanol. Podľa výhodného vyhotovenia je tlak pár palivovej zmesi založenej na uhľovodíkoch a obsahujúcej etanol znížený o 50 %, za zvýšenia pár vyvolaného etanolom, výhodnejšie o 80 % a dokonca ešte výhodnejšie tlak pár palivovej zmesi založenej na uhľovodíkoch a obsahujúcej etanol je znížený na tlak pár zodpovedajúci tlaku pár samotnej uhľovodíkovej zložky a/alebo na tlak pár podľa akejkoľvek štandardnej požiadavky na benzín predávaný v obchodnej sieti.According to the method of the present invention, the dry vapor pressure (DVPE) equivalent can be reduced for fuel mixtures containing up to 20% ethanol by volume, calculated as pure ethanol. According to a preferred embodiment, the vapor pressure of the hydrocarbon-based fuel mixture containing ethanol is reduced by 50%, with the ethanol-induced vapor increase, more preferably 80% and even more preferably, the vapor pressure of the hydrocarbon-based fuel mixture containing ethanol is reduced to a vapor pressure the vapor pressure of the hydrocarbon component itself and / or the vapor pressure according to any standard requirement for gasoline sold on the merchant network.

Ako je zrejmé z príkladov, ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) sa môže znížiť, ak je to žiaduce, na úroveň dokonca nižšiu ako je úroveň tlaku použitej uhľovodíkovej zložky.As is evident from the examples, the dry vapor pressure equivalent (DVPE) can be reduced, if desired, to a level even lower than the pressure level of the hydrocarbon component used.

Podľa najvýhodnejšieho vyhotovenia sa ostatné vlastnosti paliva, ako je napríklad oktánové číslo, udržiavali v rámci požadovaných limitov štandardu.Most preferably, other fuel properties, such as an octane number, have been maintained within the required limits of the standard.

To sa dosiahne pridaním najmenej jednej kyslík obsahujúcej organickej zlúčeniny (c), inej ako etanol, do zmesi motorového paliva. Organická zlúčenina obsahujúca kyslík umožňuje úpravu:This is achieved by adding at least one oxygen-containing organic compound (c) other than ethanol to the motor fuel mixture. Oxygen-containing organic compound allows treatment of:

(i) ekvivalentu tlaku suchých pár, (ii) antidetonačného indexu a ďalších prevádzkových parametrov kompozície motorového paliva, rovnako ako(i) dry vapor pressure equivalent; (ii) anti-knock index and other operating parameters of the motor fuel composition, as well as

993/B e993 / B e

r c r c r c <.r c r c r c <.

G · r o r r c • c r, <! 9 r 'G · r o r r • c r, <! 9 r '

r. · t· r r r 9 r 9 r. O e t,. n 9. 9 , -r· r r Γ· 9 r ~ (iii) zníženie spotreby paliva a zníženie toxických látok vo výfukových emisiách motora.r. · T · r y r 9 r 9 y. O e t ,. n 9. 9, -r · r r Γ · 9 r ~ (iii) reduction of fuel consumption and reduction of toxic substances in engine exhaust emissions.

Zlúčenina obsahujúca kyslík (c) obsahuje kyslíkové väzby v najmenej jednej z nasledujúcich funkčných skupín:The oxygen-containing compound (c) contains oxygen bonds in at least one of the following functional groups:

-c-o-H-C-O-H

-c- -c-o-co-c-c-o-co

II I - c-o-cO H H II I III - c-o-cO H H II I I

-c-c-οι I .-c-c-οι I.

' H O- H'H O- H

OHOOHO

II I II )II I II)

-c-c-c-o-c· 1 I-c-c-c-o-c · 1 l

HH

C C' y N 4 >C 'y N 4>

O X O X

C-O- H IC-O-H I

H \ /H \ /

T x fT x f

' o \' about \

Takéto funkčné skupiny sú prítomné napríklad v nasledujúcich triedach organických zlúčenín, ktoré sa môžu použiť v predloženom vynáleze: alkoholoch, ketónoch, éteroch, esteroch, hydroxy - ketónoch, ketón - esteroch a heterocyklických zlúčeninách s kruhmi obsahujúcimi kyslík.Such functional groups are present, for example, in the following classes of organic compounds which may be used in the present invention: alcohols, ketones, ethers, esters, hydroxy ketones, ketone esters and heterocyclic compounds with oxygen-containing rings.

Palivové aditívum sa môže získať z fosílnych zdrojov alebo výhodne z obnoviteľných zdrojov ako je biomasa.The fuel additive may be obtained from fossil sources or preferably from renewable sources such as biomass.

Palivovým aditívom obsahujúcim kyslík (c) môže byť zvyčajne alkohol, iný ako etanol. Všeobecne sa používajú alifatické alebo alicyklické alkoholy, ako nasýtené tak nenasýtené, výhodne alkanoly. Výhodnejšie sa používajú alkanoly všeobecného vzorcaThe oxygen-containing fuel additive (c) can usually be an alcohol other than ethanol. In general, aliphatic or alicyclic alcohols, both saturated and unsaturated, preferably alkanols, are used. More preferably, alkanols of the general formula are used

R-OH kde:R-OH where:

993/B e ·993 / B e ·

R je alkyl s 3 až 10 atómami uhlíka, výhodnejšie 3 až 8 atómami uhlíka, ako sú propanol, izopropanol, n-butanol, izobutanol, terc.-butanol, npentanol, izopentanol, terc.-pentanol, 4-metyl-2-pentanol, dietylkarbinol, diizopropylkarbinol, 2-etylhexanol, 2,4,4-trimetylpentanol, 2,6-dimetyl-4heptanol, linalool, 3,6-dimetyl-3-oktanol, fenol, fenylmetanol, metylfenol, metylcyklohexanol alebo podobné alkoholy, rovnako ako ich zmesi.R is alkyl of 3 to 10 carbon atoms, more preferably 3 to 8 carbon atoms such as propanol, isopropanol, n-butanol, isobutanol, tert-butanol, npentanol, isopentanol, tert-pentanol, 4-methyl-2-pentanol , diethylcarbinol, diisopropylcarbinol, 2-ethylhexanol, 2,4,4-trimethylpentanol, 2,6-dimethyl-4heptanol, linalool, 3,6-dimethyl-3-octanol, phenol, phenylmethanol, methylphenol, methylcyclohexanol or similar alcohols, as well as mixtures thereof.

Zložkou (c) môže tiež byť alifatický alebo alicyklický ketón, nasýtený alebo nenasýtený, všeobecného vzorca:Component (c) may also be an aliphatic or alicyclic ketone, saturated or unsaturated, of the general formula:

OABOUT

IIII

R- C-R' kde:R-C-R 'where:

R a R'sú rovnaké alebo rozdielne a sú každý CpCg-uhľovodík, ktoré tiež môžu byť cyklické, a sú výhodne C1-C4 uhľovodíky.R and R 'are the same or different and are each a CpCg-hydrocarbon, which may also be cyclic, and are preferably C1-C4 hydrocarbons.

Výhodné ketóny majú súčet (R + R') od 4 do 9 atómov uhlíka a zahrňujú metyletylketón, metylpropylketón, dietylketón, metylizobutylketón, 3-heptanón,Preferred ketones have a sum (R + R ') of from 4 to 9 carbon atoms and include methyl ethyl ketone, methyl propyl ketone, diethyl ketone, methyl isobutyl ketone, 3-heptanone,

2-oktanón, diizobutylketón, cyklohexanón, acetofenón, trimetylcyklohexanón alebo podobné ketóny alebo ich zmesi.2-octanone, diisobutyl ketone, cyclohexanone, acetophenone, trimethylcyclohexanone or similar ketones or mixtures thereof.

Zložkou (c) môže tiež byť alifatický alebo alicyklický éter, vrátane ako nasýtených, tak nenasýtených éterov, všeobecného vzorca:Component (c) may also be an aliphatic or alicyclic ether, including both saturated and unsaturated ethers of the general formula:

R-O-R' v ktorom:R-O-R 'in which:

R a R'sú zhodné alebo rozdielne a každý sú Ci-Cw uhľovodíkovou skupinou.R and R 'are identical or different and are each a C 1 -C 4 hydrocarbyl group.

Všeobecne sú výhodné nižšie (Ci-C6)dialkylétery. Celkový počet atómov uhlíka v étere je výhodne od 6 do 10. Typické étery zahrňujú metyl-terc.amyléter, metyl-izoamyléter, etyl-izobutyléter, etyl-terc.-butyléter, dibutyléter, diizobutyléter, diizoamyléter, anizol, metylanizol, fenetol alebo podobné étery a ich zmesi.Generally, lower (C 1 -C 6 ) dialkyl ethers are preferred. The total number of carbon atoms in the ether is preferably from 6 to 10. Typical ethers include methyl tert-amyl ether, methyl isoamyl ether, ethyl isobutyl ether, ethyl tert-butyl ether, dibutyl ether, diisobutyl ether, diisoamyl ether, anisole, methylanisole, phenetol or the like ethers and mixtures thereof.

993/B c c c c o c f- c.993 / B c c c c c c - c.

r nr n

Zložkou (c) môže byť ďalej alifatický alebo alicyklický ester, vrátane ako nasýtených, tak nenasýtených esterov, všeobecného vzorca:Component (c) may further be an aliphatic or alicyclic ester, including both saturated and unsaturated esters of the general formula:

OABOUT

IIII

R- C-O-R' kde:R-C-O-R 'where:

R a R'sú rovnaké alebo odlišné a sú výhodne uhľovodíkovými skupinami, výhodnejšie alkylovými skupinami a najvýhodnejšie alkylom a fenylom, ktorý má od 1 do 6 atómov uhlíka.R and R 'are the same or different and are preferably hydrocarbon groups, more preferably alkyl groups, and most preferably alkyl and phenyl having from 1 to 6 carbon atoms.

Obzvlášť výhodný je ester, v ktorom R je CrC4 a R’ je C4-C6.Especially preferred is an ester wherein R is CrC 4 and R 'is C 4 -C 6 .

Typickými estermi sú alkylestery alkánových kyselín, vrátane n-butylacetátu, izobutyl-acetátu, terc.-butyl-acetátu, izobutyl-propionátu, izobutylizobutyrátu, n-amyl-acetátu, izoamyl-acetátu, izoamyl-propionátu, metylbenzoátu, fenyl-acetátu, cyklohexyl-acetátu alebo podobných esterov a ich zmesí. Všeobecne je výhodné použiť ester, ktorý má od 5 do 8 atómov uhlíka.Typical esters are alkyl esters of alkanoic acids, including n-butyl acetate, isobutyl acetate, tert-butyl acetate, isobutyl propionate, isobutyl isobutyrate, n-amyl acetate, isoamyl acetate, isoamyl propionate, methylbenzoate, phenyl acetate, cyclohexyl acetate or similar esters and mixtures thereof. It is generally preferred to use an ester having from 5 to 8 carbon atoms.

Aditívum (c) môže súčasne obsahovať dve kyslík obsahujúce skupiny spojené v rovnakej molekule s rôznymi atómami uhlíka.Additive (c) may simultaneously contain two oxygen-containing groups linked in the same molecule to different carbon atoms.

Aditívom (c) môže byť hydroxyketón. Výhodný hydroxyketón má všeobecný vzorec:Additive (c) may be a hydroxyketone. A preferred hydroxyketone has the general formula:

Ri H R 11 iRi HR 11 i

R - C - C - C - R alebo R - C - C - R( R - C - C - C - R or R - C - C - R (

I I II II III

H-0 HO O O - H kde:H-0 HO O O - H where:

R je zvyšok uhľovodíka, aR is a hydrocarbon residue, and

R, je vodík alebo zvyšok uhľovodíka, výhodne nižší alkyl, t.j. (CrC4).R, is hydrogen or a hydrocarbon radical, preferably lower alkyl, i.e. (C r C 4).

993/B . c e e « r c r n • r C • r c e c c r o r o r < r r c f993 / B. c e c r c r c r c c c r c r o r c r

ŕ Γ r r r rŕ Γ r r r r

Všeobecne je výhodné použiť ketol, ktorý má od 4 do 6 atómov uhlíka. Typické hydroxyketóny zahrňujú 1-hydroxy-2-butanón, 3-hydroxy-2-butanón, 4hydroxy-4-metyl-2-pentanón alebo podobné ketoly alebo ich zmesi.It is generally preferred to use a ketol having from 4 to 6 carbon atoms. Typical hydroxyketones include 1-hydroxy-2-butanone, 3-hydroxy-2-butanone, 4hydroxy-4-methyl-2-pentanone or similar ketols or mixtures thereof.

V ešte ďalšom vyhotovení je palivovým aditívom (c) ketónester, výhodne všeobecného vzorca;In yet another embodiment, the fuel additive (c) is a ketone ester, preferably of the formula;

HH

II

R-C- C-C-O-RR-C-C-C-O-R

II I II OHO kde:II I II OHO where:

R je zvyšok uhľovodíka, výhodne nižší alkyl, t.j. (C1-C4).R is a hydrocarbon radical, preferably lower alkyl, i. (C 1 -C 4).

II

Typické ketón - estery zahrňujú metyl-acetoacetát, etyl-acetoacetát a terc.-butyl-acetoacetát. Výhodne majú takéto ketón - estery od 6 do 8 atómov uhlíka.Typical ketone esters include methyl acetoacetate, ethyl acetoacetate and tert-butyl acetoacetate. Preferably, such ketone esters have from 6 to 8 carbon atoms.

Aditívom (c) môže tiež byť kyslík v kruhu obsahujúca heterocyklické zlúčenina a výhodne kyslík obsahujúci heterocyklus má C4-C5 kruh. Výhodnejšie má heterocyklické aditívum celkom od 5 do 8 atómov uhlíka. Aditivum môže výhodne mať všeobecný vzorec (1) alebo (2) uvedený ďalej:Additive (c) may also be an oxygen in the ring containing the heterocyclic compound, and preferably the oxygen-containing heterocycle has a C4-C5 ring. More preferably, the heterocyclic additive has a total of from 5 to 8 carbon atoms. The additive may preferably have the general formula (1) or (2) below:

R RiR Ri

R \ / R \ / R-C C-RR 1 / R 1 / R-C C-R

1 (2)1 (1)

R-C.R-C.

//

C- R \ kde:C- R \ where:

R je vodík alebo zvyšok uhľovodíka, výhodne -CH3, a R! je CH3 alebo -OH, alebo -CH2OH alebo CH3CO2CH2-..R is hydrogen or a hydrocarbon radical, preferably -CH 3, and R 1 is hydrogen; is CH 3 or -OH, or -CH 2 OH or CH 3 CO 2 CH 2 -.

31993/B • f e r λ e r c • · Γ » r r • e r r c31993 / B • e e e • · r r r r r

Φ rs c® rrecc • r. r r eΦ rs c® rrecc • r. r r e

O p r r C Γ C β Γ.O p r r C Γ C β Γ.

c r C C. r zc r C C. rz

Typickým heterocyklickým aditívom (c) je tetrahydrofurylalkohol, tetrahydro-furylacetát, dimetyltetrahydrofurán, tetrametyltetrahydrofurán, metyltetrahydropyrán, 4-metyl-4-oxytetrahydropyrán alebo podobné heterocyklické aditíva alebo ich zmesi.Typical heterocyclic additives (c) are tetrahydrofuryl alcohol, tetrahydrofuryl acetate, dimethyltetrahydrofuran, tetramethyltetrahydrofuran, methyltetrahydropyran, 4-methyl-4-oxytetrahydropyran or similar heterocyclic additives or mixtures thereof.

Zložkou (c) môže tiež byť zmes akýchkoľvek zlúčenín, z jednej alebo viacerých vyššie uvedených rôznych tried zlúčenín, uvedených vyššie.Component (c) may also be a mixture of any of the compounds of one or more of the above-mentioned different classes of compounds listed above.

Vhodný etanol palivovej kvality (b) na použitie podľa predloženého vynálezu sa môže ľahko identifikovať odborníkom v odbore. Vhodným príkladom etanolovej zložky je etanol obsahujúci 99,5 % hlavnej látky. Akékoľvek nečistoty obsiahnuté v etanole v množstve najmenej 0,5 % objemového a spadajúce do vyššie uvedenej definície zložky (c) by sa mali zobrať do úvahy, keď sa stanovuje použité množstvo zložky (c). To znamená, že takéto nečistoty sa musia zahrnúť v množstve najmenej 0,5 % v etanole, aby sa zobrali do úvahy ako časť zložky (c). Akákoľvek voda, ak je v etanole prítomná, by mala výhodne byť nie viac ako asi 0,25 % objemového z celkovej palivovej zmesi, aby sa vyhovelo súčasným požadovaným štandardom palív pre benzínové motory.Suitable fuel grade ethanol (b) for use in the present invention can be readily identified by those skilled in the art. A suitable example of the ethanol component is ethanol containing 99.5% of the main substance. Any impurities contained in ethanol in an amount of at least 0,5% by volume and falling within the definition of component (c) above should be taken into account when determining the quantity of component (c) used. That is, such impurities must be included in an amount of at least 0.5% in ethanol to be considered as part of component (c). Any water, if present in ethanol, should preferably be no more than about 0.25% by volume of the total fuel mixture to meet the current required fuel standards for gasoline engines.

Teda zmes denaturovaného etanolu, ako sa dodáva na trh, obsahujúca asi 92 % etanolu, uhľovodíky a vedľajšie produkty, sa môže tiež použiť ako etanolová zložka v palivovej kompozícii podľa tohto vynálezu.Thus, a denatured ethanol blend as marketed containing about 92% ethanol, hydrocarbons and by-products can also be used as an ethanol component in the fuel composition of the present invention.

Pokiaľ nie je uvedené inak, sú všetky množstvá v % objemových vzťahujúc na celkový objem motorovej palivovej kompozície.Unless otherwise indicated, all amounts are in% by volume based on the total volume of the engine fuel composition.

Všeobecne sa etanol (b) používa v množstvách od 0,1 do 20 % objemových, zvyčajne od asi 1 do 20 % objemových, výhodne od 3 do 15 % objemových a výhodnejšie od asi 5 do 10 % objemových. Aditívum obsahujúce kyslík (c) sa všeobecne používa v množstvách od 0,05 do asi 15 % objemových, všeobecnejšie od 0,1 do asi 15 % objemových, výhodne od asi 3 do 10 % objemových a najvýhodnejšie od asi 5 do 10 % objemových.Generally, ethanol (b) is used in amounts of from 0.1 to 20% by volume, usually from about 1 to 20% by volume, preferably from 3 to 15% by volume, and more preferably from about 5 to 10% by volume. The oxygen-containing additive (c) is generally used in amounts of from 0.05 to about 15% by volume, more generally from 0.1 to about 15% by volume, preferably from about 3 to 10% by volume, and most preferably from about 5 to 10% by volume.

Všeobecne je celkový objem používaného etanolu (b) a kyslík obsahujúceho aditíva (c) od 0,15 do 25 % objemových, normálne od asi 0,5 doGenerally, the total volume of ethanol (b) and oxygen-containing additives (c) used is from 0.15 to 25% by volume, normally from about 0.5 to

993/B r r c c r r ,· r f r e - r r·· r P . r r r Γ r 9993 / B rrccrr, rfre - r r ·· r P. yyyy 9 r 9

r. f r.r. f r.

r f r r r r r. . r.y y y y y y y. . r.

.· C- ·' ·' % objemových, výhodne od asi 1 do 20 % objemových, výhodnejšie od 3 do 15 % objemových a najvýhodnejšie od 5 do 15 % objemových.% By volume, preferably from about 1 to 20% by volume, more preferably from 3 to 15% by volume, and most preferably from 5 to 15% by volume.

Pomer etanolu (b) ku kyslík obsahujúcemu aditívu (c) v kompozícii motorového paliva je teda všeobecne od 1 : 150 do 400 : 1 a výhodnejšie od 1 :10do10:1.Thus, the ratio of ethanol (b) to oxygen-containing additive (c) in the motor fuel composition is generally from 1: 150 to 400: 1, and more preferably from 1: 10 to 10: 1.

Celkový obsah kyslíka v kompozícii motorového paliva vzťahujúc na etanol a kyslíkové aditívum, vyjadrený v hodnotách % hmotnostných kyslíka vzťahujúc na celkovú hmotnosť kompozície motorového paliva nie je výhodne väčší ako asi 7 % hmotnostných, výhodnejšie nie väčší ako asi 5 % hmotnostných.The total oxygen content of the motor fuel composition relative to ethanol and the oxygen additive, expressed in% oxygen by weight relative to the total weight of the motor fuel composition, is preferably not greater than about 7% by weight, more preferably not greater than about 5% by weight.

Podľa výhodného vyhotovenia tohto vynálezu sú pre získanie motorového paliva vhodného na prevádzkovanie štandardného spaľovacieho motora so zapaľovaním iskrou zmiešané prv uvedená uhľovodíková zložka, etanol a prídavná kyslík obsahujúca zložka, kvôli získaniu nasledujúcich vlastností výslednej kompozície motorového paliva:According to a preferred embodiment of the present invention, to obtain a motor fuel suitable for operating a standard spark ignition internal combustion engine, the aforementioned hydrocarbon component, ethanol and an additional oxygen-containing component are mixed to obtain the following properties of the resulting motor fuel composition:

hustota pri 15 °C a pri normálnom atmosférickom tlaku nie menšia ako 690 kg/m3;a density at 15 ° C and at normal atmospheric pressure not less than 690 kg / m 3 ;

obsah kyslíka, vzťahujúc na množstvo kyslík obsahujúcich zložiek nie väčší ako 7 % hmotnosť/hmotnosť kompozície motorového paliva;an oxygen content, based on an amount of oxygen-containing components of not more than 7% w / w of the motor fuel composition;

antidetonačný index (oktánové číslo) nie nižší ako antidetonačný index (oktánové číslo) pôvodnej uhľovodíkovej zložky a výhodne pre 0,5 (RON + MON) nie menší ako 80;an anti-knock index (octane number) not less than the anti-knock index (octane number) of the original hydrocarbon component, and preferably for 0.5 (RON + MON) not less than 80;

ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) v podstate rovnaký ako DVPE pôvodnej uhľovodíkovej zložky a výhodne od 20 kPa do 120 kPa; obsah kyseliny nie väčší ako 0,1 % hmotnostného kyseliny octovej (HAc); pH od 5 do 9;the dry vapor pressure equivalent (DVPE) substantially equal to that of the original hydrocarbon component and preferably from 20 kPa to 120 kPa; an acid content of not more than 0,1% by weight of acetic acid (HAc); pH from 5 to 9;

obsah aromatických uhľovodíkov nie väčší ako 40 % objemových, vrátane benzénu a pre benzén samotný, nie väčší ako 1 % objemové;an aromatic hydrocarbon content of not more than 40% vol, including benzene and, for benzene alone, not more than 1% vol;

993/B limity odparenia kvapaliny pri normálnom atmosférickom tlaku v % pôvodného objemu kompozície motorového paliva:993 / B Evaporative limits at normal atmospheric pressure in% of the original volume of the motor fuel composition:

re r f r r e n c r r n r n c r r < rre r f rr n r r n r n r r <r

C r Cr c o r c ·-> r r. c ť C ' rC r Cr c o r c · -> r r. c 'C' r

r. (: cr. (: c

počiatočná teplota varu, min. initial boiling point, min. 20 °C Deň: 18 ° C objem odparenej kvapaliny (pri 70 °C, min.) Evaporated liquid volume (at 70 ° C, min.) 25 % objemových 25% vol objem odparenej kvapaliny (pri 100 °C, min.) Evaporated liquid volume (at 100 ° C, min.) 50 % objemových 50% vol objem odparenej kvapaliny (pri 150 °C, min.) Evaporated liquid volume (at 150 ° C, min.) 75 % objemových 75% vol objem odparenej kvapaliny (pri 190 °C, min.) Evaporated liquid volume (at 190 ° C, min.) 95 % objemových 95% vol destilačný zvyšok, max. distillation residue, max. 2 % objemové 2% vol konečná teplota varu, max. final boiling point, max. 205 °C 205 ° C obsah síry nie viac ako sulfur content not more than 50 mg/kg 50 mg / kg obsah živicových látok nie väčší ako - a resin content not exceeding 2 mg/100 ml. 2 mg / 100 ml.

Podľa výhodného stelesnenia spôsobu podľa tohto vynálezu sa môže uhľovodíková zložka a etanol pridať spoločne, potom nasleduje pridanie dodatočnej kyslík obsahujúcej zlúčeniny alebo zlúčenín do zmesi. Potom by výsledná kompozícia motorového paliva sa mala udržiavať na teplote nie nižšej ako -35 °C najmenej asi jednu hodinu. Základným rysom tohto vynálezu je to, že zložky kompozície motorového paliva sa môžu kvôli vytvoreniu požadovanej kompozície pridať len jedna k druhej. Všeobecne sa nepožaduje kvôli vytvoreniu kompozície pretrepávanie alebo iné zaistenie akéhokoľvek významného miešania.According to a preferred embodiment of the process of the invention, the hydrocarbon component and the ethanol may be added together, followed by the addition of an additional oxygen-containing compound or compounds to the mixture. Then, the resulting motor fuel composition should be maintained at a temperature of not less than -35 ° C for at least about one hour. An essential feature of the present invention is that the components of the motor fuel composition can only be added to each other to form the desired composition. Generally, it is not required to agitate or otherwise provide any significant mixing to form the composition.

Podľa výhodného uskutočnenia tohto vynálezu je kvôli získaniu kompozície motorového paliva vhodné na prevádzkovanie štandardného spaľovacieho motoru so zapaľovaním iskrou a s minimálnym škodlivým dopadom na životné prostredie výhodné použiť kyslík obsahujúcu zložku(y) pochádzajúcu(e) z obnoviteľnej suroviny (surovín).According to a preferred embodiment of the present invention, in order to obtain a motor fuel composition suitable for operating a standard spark-ignition internal combustion engine with minimal harmful environmental impact, it is preferred to use an oxygen-containing component (s) derived from renewable raw material (s).

993/B f '' e993 / B f 'e

r· c c r f r· c e cr · c c r f r · c e c

Prípadne sa môže zložka (d) použiť na ďalšie zníženie tlaku pár palivovej kompozície zo zložiek (a), (b) a (c). Jednotlivé uhľovodíky vybrané z frakcie C6C12 alifatických alebo alicyklických, nasýtených alebo nenasýtených uhľovodíkov, sa môžu použiť ako zložka (d). Výhodne je uhľovodíková zložka (d) vybraná z frakcie C8-Cn. Vhodnými príkladmi zložky (d) sú benzén, toluén, xylén, etylbenzén, izopropylbenzén, izopropyltoluén, dietylbenzén, izopropylxylén, terc.-butylbenzén, terc.-butyltoluén, terc.-butylxylén, cyklooktadién, cyklooktatetraén, limonén, izooktán, izononán, izodekán, izooktén, myrcén, alocymén, terc.-butylcyklohexán alebo podobné uhľovodíky a ich zmesi.Optionally, component (d) may be used to further reduce the vapor pressure of the fuel composition of components (a), (b) and (c). Individual hydrocarbons selected from C 6 -C 12 aliphatic or alicyclic, saturated or unsaturated hydrocarbons may be used as component (d). Preferably, the hydrocarbon component (d) is selected from C 8 -C 11 fraction. Suitable examples of component (d) are benzene, toluene, xylene, ethylbenzene, isopropylbenzene, isopropyltoluene, diethylbenzene, isopropylxylene, tert -butylbenzene, tert -butyltoluene, tert -butylxylene, cyclooctadiene, cyclooctatetraane, limonecone, isonodone, iso-dodecane, iso-dodecane, isooctene, myrcene, alocymene, tert-butylcyclohexane or the like, and mixtures thereof.

Uhľovodíkovou zložkou (d) môže tiež byť frakcia vriaca pri 100 až 200 °C, získaná pri destilácii ropy, bituminóznych uholných živíc alebo produktov zo spracovania syntézneho plynu.The hydrocarbon component (d) may also be a fraction boiling at 100 to 200 ° C, obtained by distillation of petroleum, bituminous coal resins or synthesis gas processing products.

Ako už bolo uvedené, týka sa tento vynález ďalej aditívnej zmesi skladajúcej sa zo zložiek (b) a (c) a prípadne tiež zložky (d), ktoré sa môžu postupne pridať do uhľovodíkovej zložky (a) a je tiež možné ich použiť ako palivá pre upravený spaľovací motor so zapaľovaním iskrou.As already mentioned, the present invention further relates to an additive mixture consisting of components (b) and (c), and optionally also component (d), which can be gradually added to the hydrocarbon component (a) and can also be used as fuels for a modified spark - ignition internal combustion engine.

Aditívna zmes má výhodne pomer etanolu (b) k aditívu (c) od 1 : 150 do 200 : 1 objemovo. Podľa výhodného vyhotovenia aditívnej zmesi, uvedená zmes obsahuje kyslík obsahujúcu zložku (c) v množstve od 0,5 až do 99,5 % objemových, a etanol (b) v množstve od 0,5 až do 99,5 % objemových, a zložku (d) obsahujúcu najmenej jeden uhľovodík C6-C12, výhodnejšie uhľovodík C8-Cn, v množstve od 0 až do 99 % objemových, výhodne od 0 až do 90 % objemových, výhodnejšie od 0 až do 79,5 %, a najvýhodnejšie od 5 až do 77 % aditívnej zmesi. Aditívna zmes má výhodne pomer etanolu (b) k súčtu iných aditívnych zložiek (c) + (d) od 1 : 200 do 200 : 1 objemovo, výhodnejšie je pomer etanolu (b) k súčtu zložiek (c) + (d) od 1 : 10 do 10 : 1 objemovo.The additive mixture preferably has a ratio of ethanol (b) to additive (c) of from 1: 150 to 200: 1 by volume. According to a preferred embodiment of the additive composition, said composition comprises oxygen-containing component (c) in an amount of from 0.5 to 99.5% by volume, and ethanol (b) in an amount of from 0.5 to 99.5% by volume, and the component (d) comprising at least one C 6 -C 12 hydrocarbon, more preferably C8 hydrocarbon, -CN, in an amount of 0 to 99% by volume, preferably from 0 to 90% by volume, more preferably from 0 to 79.5%, and most preferably from 5 to 77% additive mixture. The additive composition preferably has a ratio of ethanol (b) to the sum of other additive components (c) + (d) of 1: 200 to 200: 1 by volume, more preferably the ratio of ethanol (b) to the sum of components (c) + (d) of 1 : 10 to 10: 1 by volume.

Môže sa stanoviť oktánové číslo aditívnej zmesi a zmes sa môže použiť na úpravu oktánového čísla zložky (a) na požadovanú úroveň primiešaním zodpovedajúceho podielu zmesi (b), (c) a (d) k zložke (a).The octane number of the additive mixture can be determined and the mixture can be used to adjust the octane number of component (a) to the desired level by mixing the appropriate proportion of mixture (b), (c) and (d) to component (a).

993/B993 / B

Γ Γ Γ ΓΓ Γ Γ Γ

CC Γ f e n r e <· n c c e r. r, r. r.CC Γ fenre <· nc c e r. r, rr

e . c c c f. f c c c r r r r c n oe. c c c f. f c c c r y r y c n o

Ako príklady demonštrujúce účinnosť predloženého vynálezu sa prezentujú nasledujúce kompozície motorového paliva, ktoré nie sú vytvorené tak, že obmedzujú rozsah tohto vynálezu, ale iba poskytujú vysvetlenie niektorých zo súčasne uprednostňovaných vyhotovení tohto vynálezu.The following motor fuel compositions are presented as examples demonstrating the efficacy of the present invention, which are not designed to limit the scope of the invention but merely provide an explanation of some of the presently preferred embodiments of the invention.

Ako je zrejmé odborníkovi v odbore, všetky palivové kompozície podľa nasledujúcich príkladov sa môžu zaiste tiež získať pripravením najprv aditívnej zmesi zložiek (b) a (c) a prípadne (d), pričom táto zmes sa potom môže pridať do zložky (a) alebo naopak. V tomto prípade môže byť potrebný určitý stupeň miešania.As will be appreciated by one of ordinary skill in the art, all fuel compositions of the following examples may certainly also be obtained by first preparing an additive mixture of components (b) and (c) and optionally (d), which mixture may then be added to component (a) or vice versa. . In this case, some degree of mixing may be required.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na prípravu zmesného motorového paliva sa ako zložky (b), (c) a (d) použijú:For the preparation of mixed motor fuel the following components (b), (c) and (d) shall be used:

etanol palivovej kvality zakúpený vo Švédsku od spoločnosti Sekab a v USA od spoločnosti ADM Corp. a Williams;fuel quality ethanol purchased in Sweden from Sekab and in the US from ADM Corp. and Williams;

kyslík obsahujúce zlúčeniny, jednotlivé nesubstituované uhľovodíky a ich zmesi zakúpené v Nemecku od spoločnosti Merck a v Rusku od spoločnosti Lukoil;oxygen-containing compounds, individual unsubstituted hydrocarbons, and mixtures thereof purchased in Germany from Merck and Russia from Lukoil;

zmes uhľovodíkov, ktorá je primárnym benzínom z nafty obsahujúcim alifatické a alicyklické, nasýtené a nenasýtené uhľovodíky. Alkylát, ktorý je uhľovodíkovou frakciou, skladajúci sa takmer úplne z izoparafínových uhľovodíkov a ktorý sa získa pri alkylácii izobuténu butanolom. Alkylbenzén, ktorý je zmesou aromatických uhľovodíkov, sa získa pri alkylácii benzénu. Alkylbenzén technickej akosti väčšinou obsahuje etylbenzén, propylbenzén, izopropylbenzén, butylbenzén a iné.a mixture of hydrocarbons that is a primary naphtha naphtha containing aliphatic and alicyclic, saturated and unsaturated hydrocarbons. Alkylate, which is a hydrocarbon fraction, consisting almost entirely of isoparaffinic hydrocarbons and obtained by alkylating isobutene with butanol. Alkylbenzene, which is a mixture of aromatic hydrocarbons, is obtained in the alkylation of benzene. Technical grade alkylbenzene usually contains ethylbenzene, propylbenzene, isopropylbenzene, butylbenzene and others.

Všetky skúšky zdrojov benzínov a etanol obsahujúcich motorových palív, vrátane palív podľa tohto vynálezu, sa vykonávajú za použitia štandardných metodík ASTM v laboratóriu SGS vo Švédsku a v spoločnosti Auto Research Laboratories, Inc., USA.All tests of gasoline and ethanol-containing motor fuel sources, including fuels of the present invention, are conducted using standard ASTM methodologies at SGS in Sweden and at Auto Research Laboratories, Inc., USA.

993/B993 / B

Skúška prevádzkyschopnosti sa vykonáva na VOLVO 240DL z rokuOperability test is carried out on VOLVO 240DL from

1987 podľa štandardnej skúšobnej metodiky EU 2000 NEDC EC 98/69.1987 according to the EU 2000 standard test methodology NEDC EC 98/69.

Popisy štandardnej skúšky „European 2000 (EU 2000) New European Driving Cycle (NEDC),, sú identické so štandardnými popismi EU/ECE skúšok a prevádzkového cyklu (91/441 EEC, resp. ECE-R 83/01 a 93/116 EEC). Tieto štandardizované skúšky EU zahrňujú cykly prevádzky v meste a cykly prevádzky mimo mesta a vyžadujú splnenie zvláštnych predpisov pre emisie. Analýza výfukových emisii sa vykonáva spôsobom vzorkovania s konštantným objemom a na stanovenie uhľovodíka sa využíva plameňový ionizačný detektor. Direktíva pre výfukové plyny 91/441 EEC (fáza I) poskytuje špecifické štandardy pre CO (HC + NO) a (PM), zatiaľ čo direktíva EU pre spotrebu paliva 93/116 EEC (1996) stanovuje štandardy pre spotrebu.The descriptions of the standard European 2000 (EU 2000) New European Driving Cycle (NEDC) test are identical to the standard descriptions of the EU / ECE tests and operating cycle (91/441 EEC, ECE-R 83/01 and 93/116 EEC respectively). ). These standardized EU tests cover urban and off-site cycles and require specific emissions regulations. Exhaust emission analysis shall be performed using a constant volume sampling method and a flame ionisation detector shall be used to determine the hydrocarbon. The exhaust gas directive 91/441 EEC (Phase I) provides specific standards for CO (HC + NO) and (PM), while the EU fuel directive 93/116 EEC (1996) sets consumption standards.

Skúšky sa vykonávajú na automobile VOLVO 240DL z roku 1987 s motorom B230F, 4-valcovom, 2,32-litrovom (č. LG4F20-87) vyvíjajúcom 83 kW pri frekvencii otáčok 90 za sekundu a točivom momente 185 Nm pri frekvencii otáčok 46 za sekundu.The tests shall be carried out on a 1987 VOLVO 240DL with a B230F, 4-cylinder, 2,32-liter (No LG4F20-87) engine developing 83 kW at a speed of 90 per second and a torque of 185 Nm at a speed of 46 per second .

Príklad 1Example 1

Príklad 1 ukazuje možnosť zníženia ekvivalentu tlaku suchých pár etanol obsahujúceho motorového paliva pre prípady, kedy sa ako uhľovodíkový základ použili benzíny s ekvivalentom tlaku suchých pár podľa normy ASTM D-5191 v hodnote 90 kPa (asi 13 libier na štvorcový palec).Example 1 illustrates the possibility of reducing the dry vapor pressure equivalent of ethanol containing motor fuel for cases where gasoline with a dry vapor pressure equivalent according to ASTM D-5191 of 90 kPa (about 13 pounds per square inch) was used as the hydrocarbon base.

Na prípravu zmesí z tejto kompozície sa používajú zimné benzíny A92, A95 a A98, ktoré sa v súčasnej dobe predávajú na trhu a zakúpili sa vo Švédsku od spoločnosti Shell, Statoil, Q8OK a Preem.A92, A95 and A98 winter gasoline, which are currently marketed and purchased in Sweden from Shell, Statoil, Q8OK and Preem, are used to prepare the compositions of this composition.

Obr. 1 zobrazuje správanie DVPE etanol obsahujúceho motorového paliva založeného na zimnom benzíne A95. Etanol obsahujúce motorové palivo založené na zimných benzínoch A92 a A98, ktoré sa používa v tomto príklade, tiež vykazuje podobné správanie.Fig. 1 shows the behavior of DVPE ethanol containing motor fuel based on A95 winter gasoline. Ethanol containing motor fuel based on A92 and A98 winter gasoline used in this example also exhibits similar behavior.

993/B r <* r Ο e ô993 / B r <* r Ο e

Pôvodný benzín obsahuje alifatické a alicyklické C4-C12 uhľovodíky, vrátane ako nasýtených, tak nenasýtených uhľovodíkov.The naphtha contains aliphatic and alicyclic C4-C12 hydrocarbons, including both saturated and unsaturated hydrocarbons.

Zimný benzín A92, ktorý sa používa, má nasledujúcu špecifikáciu:The A92 winter gasoline used has the following specification:

DVPE = 89,0 kPaDVPE = 89.0 kPa

Antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 87,7.Anti-detonation index 0.5 (RON + MON) = 87.7.

Palivo 1-1 (nie podľa tohto vynálezu) obsahuje zimný benzín A92 a etanol a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne obsahy etanolu:Fuel 1-1 (not according to the invention) contains A92 winter gasoline and ethanol and has the following properties for different ethanol contents:

A92 : etanol = 95:5 % objemovýchA92: ethanol = 95: 5% v / v

DVPE = 94,4 kPaDVPE = 94.4 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,1 . A92 : etanol = 90:10% objemových0.5 (RON + MON) = 89.1. A92: ethanol = 90: 10% by volume

DVPE = 94,0 kPaDVPE = 94.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,20.5 (RON + MON) = 90.2

Nasledujúce rôzne vyhotovenia palív 1-2 a 1-3 ukazujú možnosti úpravy ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva obsahujúceho etanol a založeného na zimnom benzíne A92.The following different embodiments of fuels 1-2 and 1-3 show options for adjusting the dry vapor pressure equivalent (DVPE) of ethanol fuel based on A92 winter gasoline.

Vynájdené palivo 1-2 obsahuje zimný benzín A92 (a), etanol (b) a kyslíkThe inventive fuel 1-2 comprises winter gasoline A92 (a), ethanol (b) and oxygen

I obsahujúce aditíva (c) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:I containing additives (c) and has the following properties for different compositions:

A92 : etanol: izobutyl-acetát = 88,5 : 4,5 : 7 % objemových DVPE = 89,0 kPaA92: ethanol: isobutyl acetate = 88,5: 4,5: 7% by volume DVPE = 89,0 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,90.5 (RON + MON) = 89.9

993/B e r ft ft r e i* c r c e C e c r r Í • c r r. - r c o r r <993 / B er ft ft re * crce C ecrr Í • cr r. - rco r r <

- r - r

A92 : etanol: izoamyl-acetát = 88 : 5 : 7 % objemovýchA92: ethanol: isoamyl acetate = 88: 5: 7% v / v

DVPE = 88,6 kPaDVPE = 88.6 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,00.5 (RON + MON) = 89.0

A92 : etanol: diacetónalkohol = 88,5 : 4,5 : 7 % objemovýchA92: ethanol: diacetone alcohol = 88.5: 4.5: 7% v / v

DVPE = 89,0 kPaDVPE = 89.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,650.5 (RON + MON) = 89.65

A92 : etanol: etyl-acetoacetát = 90,5 : 2,5 : 7 % objemovýchA92: ethanol: ethyl acetoacetate = 90.5: 2.5: 7% v / v

DVPE = 89,0 kPaDVPE = 89.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 87,80.5 (RON + MON) = 87.8

A92 : etanol: izoamyl-propionát = 87,5 : 5,5 : 7 % objemovýchA92: ethanol: isoamyl propionate = 87.5: 5.5: 7% v / v

DVPE = 88,7 kPaDVPE = 88.7 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,40.5 (RON + MON) = 90.4

Zmesi motorových palív uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný DVPE motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu. V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre zimný benzín je 90 kPa.The motor fuel blends below show that the excess DVPE of motor fuel caused by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline. In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for winter gasoline is 90 kPa.

A92 : etanol: 3-heptanón = 85 : 7,5 : 7,5 % objemovýchA92: ethanol: 3-heptanone = 85: 7.5: 7.5% v / v

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,90.5 (RON + MON) = 89.9

993/B e C ľ.993 / B e C ¾

r e er e e

e r oe r o

A92 : etanol: 2,6-dimetyl-4-heptanol = 85 : 8,5 : 6,5 % objemových DVPE = 90,0 kPaA92: ethanol: 2,6-dimethyl-4-heptanol = 85: 8,5: 6,5% by volume DVPE = 90,0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,30.5 (RON + MON) = 90.3

A92 : etanol: diizobutylketón = 85 : 7,5 : 7,5 % objemovýchA92: ethanol: diisobutyl ketone = 85: 7.5: 7.5% v / v

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,250.5 (RON + MON) = 90.25

Vynájdené palivo 1-3 obsahuje zimný benzín A92 (a), etanol (b), kyslík obsahujúce aditíva (c) a uhľovodíky C6-C12 (d) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:The inventive fuel 1-3 contains winter gasoline A92 (a), ethanol (b), oxygen-containing additives (c) and hydrocarbons C6-C12 (d) and has the following properties for different compositions:

A92 : etanol: izoamylalkohol: alkylát = 79:9:2:10% objemových Teplota varu alkylátu je 100 až 130 °C.A92: ethanol: isoamyl alcohol: alkylate = 79: 9: 2: 10% v / v The boiling point of the alkylate is 100-130 ° C.

DVPE = 88,5 kPaDVPE = 88.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,250.5 (RON + MON) = 90.25

A92 : etanol: izobutyl-acetát: zmes uhľovodíkov = 80 : 5 : 5 :10 % objemových Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.A92: ethanol: isobutyl acetate: hydrocarbon mixture = 80: 5: 5: 10% v / v The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 88,7 kPaDVPE = 88.7 kPa

0,5 (RON + MON) = 88,60.5 (RON + MON) = 88.6

A92 : etanol : terc.-butanol : zmes uhľovodíkov = 81 :5:5:9% objemových Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.A92: ethanol: tert-butanol: hydrocarbon mixture = 81: 5: 5: 9% v / v The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 87,5 kPaDVPE = 87.5 kPa

993/B993 / B

0,5 (RON + MON) = 89,60.5 (RON + MON) = 89.6

Kompozície motorového paliva uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu. V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre zimný benzín je 90 kPa.The motor fuel compositions shown below show that the excess dry vapor pressure (DVPE) of motor fuel induced by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline. In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for winter gasoline is 90 kPa.

A92 : etanol : izoamylalkohol : benzén : etylbenzén : dietylbenzén = 82,5 : 9,5 : 0,5 : 0,5 : 3 : 4 % objemovýchA92: ethanol: isoamyl alcohol: benzene: ethylbenzene: diethylbenzene = 82,5: 9,5: 0,5: 0,5: 3: 4% by volume

DVPE = 90 kPaDVPE = 90 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,00.5 (RON + MON) = 91.0

A92 : etanol: izobutyl-acetát: toluén = 82,5 : 9,5 : 0,5 : 7,5 % objemovýchA92: ethanol: isobutyl acetate: toluene = 82,5: 9,5: 0,5: 7,5% v / v

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,80.5 (RON + MON) = 90.8

A92 : etanol : izobutanol : izoamylalkohol : m-xylén = 82,5 : 9,2 : 0,2 : 0,6 :A92: ethanol: isobutanol: isoamyl alcohol: m-xylene = 82,5: 9,2: 0,2: 0,6:

7,5 % objemových7,5% vol

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,90.5 (RON + MON) = 90.9

Nasledujúce kompozície 1-5 a 1-6 ukazujú možnosť úpravy ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) etanol obsahujúceho motorového paliva založeného na zimnom benzíne A98.The following compositions 1-5 and 1-6 show the possibility of adjusting the dry vapor pressure equivalent (DVPE) of ethanol containing motor fuel based on A98 winter gasoline.

993/B • * r e c c r e .·· r c r <· e ·. r e r·993 / B • * r c c r. ·· r c r <· e ·. r e r ·

Zimný benzín A98 má nasledujúcu špecifikáciu:Winter gasoline A98 has the following specification:

DVPE = 89,5 kPaDVPE = 89.5 kPa

Antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 92,35Anti-detonation index 0.5 (RON + MON) = 92.35

Porovnávacie palivo 1-4 obsahujúce zimný benzín A98 a etanol má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Comparative fuel 1-4 containing A98 winter gasoline and ethanol has the following properties for different compositions:

A98 : etanol = 95:5 % objemovýchA98: ethanol = 95: 5% (v / v)

DVPE = 95,0 kPaDVPE = 95.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,850.5 (RON + MON) = 92.85

A98 : etanol = 90:10% objemovýchA98: ethanol = 90: 10% by volume

DVPE = 94,5 kPaDVPE = 94.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,10.5 (RON + MON) = 93.1

Palivo 1-5 obsahuje zimný benzín A98 (a), etanol (b) a kyslík obsahujúce aditíva (c) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 1-5 contains winter gasoline A98 (a), ethanol (b) and oxygen-containing additives (c) and has the following properties for different compositions:

A98 : etanol: izobutanol = 84 : 9 : 7 % objemových DVPE = 88,5 kPaA98: ethanol: isobutanol = 84: 9: 7% by volume DVPE = 88.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,00.5 (RON + MON) = 93.0

A98 : etanol; terc.-butyl-acetát = 84 : 9 : 7 % objemovýchA98: ethanol; tert-butyl acetate = 84: 9: 7 v / v

DVPE = 89,5 kPaDVPE = 89.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,30.5 (RON + MON) = 93.3

993/B e e993 / B e e

C r. r c c r f r f r o r · O ( p C C (? · r n C Γ C r· r r o eC r. c c f p p p p p p p p p p p p p

c owhat

c rc r

A98 : etanol : benzylalkohol = 85 : 7,5 : 7,5 % objemových DVPE = 89,5 kPaA98: ethanol: benzyl alcohol = 85: 7.5: 7.5% by volume DVPE = 89.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,050.5 (RON + MON) = 93.05

A98 : etanol: cyklohexanón = 85 : 7,5 : 7,5 % objemových DVPE = 88,0 kPaA98: ethanol: cyclohexanone = 85: 7.5: 7.5% by volume DVPE = 88.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,90.5 (RON + MON) = 92.9

A98 : etanol: dietylketón = 85 : 7,5 : 7,5 % objemových DVPE = 89,0 kPaA98: ethanol: diethyl ketone = 85: 7.5: 7.5% v / v DVPE = 89.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,850.5 (RON + MON) = 92.85

II

A98 : etanol: metyl(propyl)ketón = 85 : 7,5 : 7,5 % objemovýchA98: ethanol: methyl (propyl) ketone = 85: 7.5: 7.5% v / v

DVPE = 89,5 kPaDVPE = 89.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,0 kPa0.5 (RON + MON) = 93.0 kPa

A98 : etanol: metyl(izobutyl)ketón = 85 : 7,5 : 7,5 % objemových DVPE = 89,0 kPaA98: ethanol: methyl (isobutyl) ketone = 85: 7,5: 7,5% by volume DVPE = 89,0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,650.5 (RON + MON) = 92.65

A98 : etanol : 3-heptanón = 85 : 7,5 : 7,5 % objemových DVPE = 89,5 kPaA98: ethanol: 3-heptanone = 85: 7.5: 7.5% by volume DVPE = 89.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,00.5 (RON + MON) = 92.0

993/B993 / B

CO 7 « r- r C r C.CO 7 «r- r C r C.

Kompozície motorového paliva uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu. V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre zimný benzín je 90 kPa.The motor fuel compositions shown below show that the excess dry vapor pressure (DVPE) of motor fuel induced by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline. In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for winter gasoline is 90 kPa.

A98 : etanol: metyl(izobutyl)ketón = 85:8:7% objemových DVPE = 90,0 kPaA98: ethanol: methyl (isobutyl) ketone = 85: 8: 7% by volume DVPE = 90,0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,70.5 (RON + MON) = 92.7

A98 : etanol: cyklohexanón = 85 : 8,5 : 6,5 % objemovýchA98: ethanol: cyclohexanone = 85: 8.5: 6.5% v / v

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,00.5 (RON + MON) = 93.0

A98 : etanol : metylfenol = 85:8:7% objemovýchA98: ethanol: methylphenol = 85: 8: 7% v / v

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,050.5 (RON + MON) = 93.05

Palivo 1-6 obsahuje zimný benzín A98 (a), etanol (b) a kyslík obsahujúce aditíva (c) a C6-C12 uhľovodíky (d) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 1-6 contains winter gasoline A98 (a), ethanol (b) and oxygen-containing additives (c) and C 6 -C 12 hydrocarbons (d) and has the following properties for different compositions:

A98 : etanol: izoamylalkohol: izooktán = 80:5:5:10% objemových DVPE = 82,0 kPaA98: ethanol: isoamyl alcohol: isooctane = 80: 5: 5: 10% v / v DVPE = 82,0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,20.5 (RON + MON) = 93.2

993/B r r c f993 / B r r c f

A98 : etanol : izoamylalkohol : m-izopropyltoluén = 78,2 : 6,1 : 6,1 : 9,6 % objemovýchA98: ethanol: isoamyl alcohol: m-isopropyltoluene = 78,2: 6,1: 6,1: 9,6% v / v

DVPE = 81,0 kPaDVPE = 81.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,80.5 (RON + MON) = 93.8

A98 : etanol: izobutanol: zmes uhľovodíkov = 80 : 5 : 5 : 10 % objemových Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.A98: ethanol: isobutanol: hydrocarbon mixture = 80: 5: 5: 10% v / v The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100 to 200 ° C.

DVPE = 82,5 kPaDVPE = 82.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,350.5 (RON + MON) = 92.35

A98 : etanol : izobutanol : zmes uhľovodíkov : m-izopropyltoluén = 80 : 5 : 5 : 5 : 5 % objemovýchA98: ethanol: isobutanol: hydrocarbon mixture: m-isopropyltoluene = 80: 5: 5: 5: 5% by volume

Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 82,0 kPaDVPE = 82.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,250.5 (RON + MON) = 93.25

A98 : etanol : terc.-butyl-acetát : zmes uhľovodíkov = 83 : 5 : 5 : 7 % objemovýchA98: ethanol: tert-butyl acetate: hydrocarbon mixture = 83: 5: 5: 7% by volume

Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 82,1 kPaDVPE = 82.1 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,50.5 (RON + MON) = 92.5

Kompozície motorového paliva uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu.The motor fuel compositions shown below show that the excess dry vapor pressure (DVPE) of motor fuel induced by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline.

993/B e r r '· • · c • r r r < p993 / B e r r '· • · c • r r <p

Γ · r. C Γ r ·- r.Γ · r. C Γ r · - r.

r Γ Or Γ O

V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre zimný benzín je 90 kPa.In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for winter gasoline is 90 kPa.

A98 : etanol: izoamylalkohol: izooktán -85:5:5:5% objemovýchA98: ethanol: isoamyl alcohol: isooctane -85: 5: 5: 5% v / v

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,3 <c u r0.5 (RON + MON) = 93.3 <c u r

A98 : etanol: izobutanol: zmes uhľovodíkov = 85 : 5 : 5 : 5 % objemových Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.A98: ethanol: isobutanol: hydrocarbon mixture = 85: 5: 5: 5% by volume The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100 to 200 ° C.

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,00.5 (RON + MON) = 93.0

A98 : etanol: izobutanol: izopropylxylén = 85 : 9,5 : 0,5 : 5 % objemovýchA98: ethanol: isobutanol: isopropylxylene = 85: 9.5: 0.5: 5% v / v

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,10.5 (RON + MON) = 93.1

Kompozície motorového paliva uvedené nižšie ukazujú, že sa môže stať nevyhnutným znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, pod úroveň DVPE pôvodného benzínu. Normálne sa to vyžaduje, keď DVPE pôvodného benzínu je vyšší ako limity stanovené platnými predpismi pre zodpovedajúci benzín. Týmto spôsobom je napríklad možné transformovať benzín zimný na benzín letný. Úroveň DVPE pre letný benzín je 70 kPa.The motor fuel compositions shown below show that it may be necessary to reduce the excess dry vapor pressure (DVPE) of the motor fuel induced by the presence of ethanol below the DVPE level of the original gasoline. Normally, this is required when the original gasoline DVPE is higher than the limits set by the applicable gasoline regulations. In this way, for example, it is possible to transform winter gasoline into summer gasoline. The DVPE level for summer gasoline is 70 kPa.

A98 : etanol : izobutanol : izooktán : zmes uhľovodíkov = 60 : 9,5 : 0,5 : 15 : 15 % objemovýchA98: ethanol: isobutanol: isooctane: hydrocarbon mixture = 60: 9,5: 0,5: 15: 15% by volume

Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

993/B β r < c <9 9 rt C r r c· < f f ŕ '' C f993 / B β r <c <9 9 rt C r c c <f f ŕ 'C f

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,850.5 (RON + MON) = 92.85

A98 : etanol; izobutanol: alkylát: zmes uhľovodíkov = 60 : 9,5 : 0,5 : 15 : 15 % objemovýchA98: ethanol; isobutanol: alkylate: hydrocarbon mixture = 60: 9.5: 0.5: 15: 15% by volume

Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

Teplota varu alkylátu je 100 až 130 °C.The boiling point of the alkylate is 100-130 ° C.

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,60.5 (RON + MON) = 92.6

A98 : etanol ; terc.-butyl-acetát : zmes uhľovodíkov = 60 : 9 : 3 : 28 % objemovýchA98: ethanol; tert-butyl acetate: hydrocarbon mixture = 60: 9: 3: 28% v / v

Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,40.5 (RON + MON) = 91.4

Nasledujúce palivá 1-8, 1-9 a 1-10 ukazujú možnosť upravovania ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) etanol obsahujúceho motorového paliva založeného na zimnom benzíne A95.The following fuels 1-8, 1-9 and 1-10 show the possibility of adjusting the dry vapor pressure equivalent (DVPE) of ethanol containing motor fuel based on A95 winter gasoline.

Zimný benzín A95 má nasledujúce špecifikácie:Winter gasoline A95 has the following specifications:

DVPE = 89,5 kPaDVPE = 89.5 kPa

Antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 90,1Anti-detonation index 0.5 (RON + MON) = 90.1

Skúška podľa štandardnej skúšobnej metódy EU 2000 NEDC EC 98/69 podľa vyššie uvedeného popisu, vykazuje nasledujúce výsledky:The EU 2000 NEDC EC 98/69 Standard Test Method as described above shows the following results:

993/B993 / B

CO (oxid uhoľnatý) CO (carbon monoxide) 2,13 g/km 2.13 g / km HC (uhľovodíky) HC (hydrocarbons) 0,280 g/km 0.280 g / km NOX (oxidy dusíka)NO X (nitrogen oxides) 0,265 g/km 0.265 g / km CO2 (oxid uhličitý)CO 2 (carbon dioxide) ' 227,0 g/km 227.0 g / km NMHC* NMHC * 0,276 g/km 0.276 g / km Spotreba paliva, Fc 1/100 kmFuel consumption, F c 1/100 km 9,84 9.84

nemetánové uhľovodíkynon - methane hydrocarbons

Porovnávacie palivo 1-7 obsahuje zimný benzín A95 a etanol a má pre rôzne zloženia nasledujúce vlastnosti:Comparative fuel 1-7 contains A95 winter gasoline and ethanol and has the following characteristics for different compositions:

A95 : etanol = 95 : 5 % objemovýchA95: ethanol = 95: 5% v / v

DVPE = 94,9 kPaDVPE = 94.9 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,60.5 (RON + MON) = 91.6

A95 : etanol = 90 : 10 % objemovýchA95: ethanol = 90: 10% v / v

DVPE = 94,5 kPaDVPE = 94.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,40.5 (RON + MON) = 92.4

Skúška referenčného motorového paliva (RFM 1) vykazuje nasledujúce výsledky v porovnaní so zimným benzínom A95:The reference fuel test (RFM 1) shows the following results compared to A95 winter gasoline:

CO -.15,0%CO -.15,0%

HC - 7,3 %HC - 7.3%

NOX +15,5%NO X + 15.5%

CO2 + 2,4 %CO 2 + 2.4%

NMHC* -0,5%NMHC * -0.5%

Spotreba paliva, Fc 1/100 km + 4,7 %Fuel consumption, F c 1/100 km + 4.7%

993/B f p r- C r c r· r r f r r c C f e p i c · f ne r· · <· e f ·· » c f c r r r r . c r r r f ·* f ,, - ,, predstavuje zníženie emisií, zatiaľ čo „ + „ predstavuje zvýšenie emisií.993 / B fp r- C rcr · rrfrrc C fepic · f no r · · · · · · c fcrrrr. crrrf · * f ,, - ,, represents emission reduction, while "+" represents emission increase.

Vynájdené palivo 1-8 obsahuje zimný benzín A95 (a), etanol (b) a kyslík obsahujúce aditíva (c) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia: 'The inventive fuel 1-8 contains winter gasoline A95 (a), ethanol (b) and oxygen-containing additives (c) and has the following properties for different compositions:

A95 : etanol: diizoamyléter = 86 : 8 : 6 % objemovýchA95: ethanol: diisoamyl ether = 86: 8: 6% v / v

DVPE = 87,5 kPaDVPE = 87.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,60.5 (RON + MON) = 90.6

A95 : etanol : izobutyl-acetát = 88 : 5 : 7 % objemovýchA95: ethanol: isobutyl acetate = 88: 5: 7% v / v

DVPE = 87,5 kPaDVPE = 87.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,850.5 (RON + MON) = 91.85

A95 : etanol: izoamyl-propionát = 88 : 5 : 7 % objemovýchA95: ethanol: isoamyl propionate = 88: 5: 7% v / v

DVPE = 87,0 kPaDVPE = 87.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,350.5 (RON + MON) = 91.35

A95 : etanol: izoamyl-acetát = 88 : 5 : 7 % objemovýchA95: ethanol: isoamyl acetate = 88: 5: 7% v / v

DVPE = 87,5 kPaDVPE = 87.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,250.5 (RON + MON) = 91.25

A95 : etanol : 2-oktanón = 88:5:7% objemovýchA95: ethanol: 2-octanone = 88: 5: 7% v / v

DVPE = 87,0 kPaDVPE = 87.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,50.5 (RON + MON) = 90.5

993/B r t r c r r ŕ r PC f r r r r c Γ .A95 : etanol: tetrahydrofurfurylalkohol = 88 : 5 : 7 % objemových993 / B r t r c r t r PC f r r r c c A95: ethanol: tetrahydrofurfuryl alcohol = 88: 5: 7% v / v

DVPE = 87,5 kPaDVPE = 87.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,60.5 (RON + MON) = 90.6

Kompozície motorového paliva uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu. V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre zimný benzín je 90 kPa.The motor fuel compositions shown below show that the excess dry vapor pressure (DVPE) of motor fuel induced by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline. In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for winter gasoline is 90 kPa.

A95 : etanol: diizoamyléter = 87 : 9 : 4 % objemovýchA95: ethanol: diisoamyl ether = 87: 9: 4% v / v

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,00.5 (RON + MON) = 91.0

A95 : etanol: izoamyl-acetát = 88 : 7 : 5 % objemovýchA95: ethanol: isoamyl acetate = 88: 7: 5% v / v

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,30.5 (RON + MON) = 91.3

A95 : etanol : tetrahydrofurfurylalkohol = 88 : 7 : 5 % objemových DVPE = 90,0 kPaA95: ethanol: tetrahydrofurfuryl alcohol = 88: 7: 5% by volume DVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,80.5 (RON + MON) = 90.8

993/B r r f993 / B r r f

t) et) e

Palivo 1-9 obsahuje zimný benzín A95 (a), etanol (b) a kyslík obsahujúce aditíva (c) a C6-C12 uhľovodíky (d) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 1-9 contains winter gasoline A95 (a), ethanol (b) and oxygen-containing additives (c) and C 6 -C 12 hydrocarbons (d) and has the following properties for different compositions:

r e o e r o e < e e r c e Ci r f. r t o c r. cc c r c r c 0 r r r r reoeroe <eerce Ci r f. rtoc r. cc crcrc 0 yyyy r

A95 : etanol: izoamylalkohol: alkylát = 83,7 : 5 : 2 : 9,3 % objemových Teplota varu alkylátu je 100 až 130 °C.A95: ethanol: isoamyl alcohol: alkylate = 83.7: 5: 2: 9.3% v / v The boiling point of the alkylate is 100-130 ° C.

DVPE = 88,0 kPaDVPE = 88.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,650.5 (RON + MON) = 91.65

A95 : etanol : izoamylalkohol : zmes uhľovodíkov = 83,7 :5:2:9,3% objemovýchA95: ethanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture = 83,7: 5: 2: 9,3%

Teplota varu zmesí uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point of the hydrocarbon mixtures is 100-200 ° C.

DVPE = 88,5 kPaDVPE = 88.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,80.5 (RON + MON) = 90.8

A95 : etanol: izobutyl-acetát: alkylát = 81 :5:5:9% objemovýchA95: ethanol: isobutyl acetate: alkylate = 81: 5: 5: 9 v / v

Teplota varu alkylátu je 100 až 130 °C.The boiling point of the alkylate is 100-130 ° C.

DVPE = 87,0 kPaDVPE = 87.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,00.5 (RON + MON) = 92.0

A95 : etanol: izobutyl-acetát: zmes uhľovodíkov = 81 :5:5:9% objemových Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.A95: ethanol: isobutyl acetate: hydrocarbon mixture = 81: 5: 5: 9% v / v The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 87,5 kPaDVPE = 87.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,10.5 (RON + MON) = 91.1

993/B993 / B

f. f r c r r r e r t r r t c r r ccc r c cf. f r c r y r t r y r t c y r ccc r c c

C c rC c r

e r e c r e- r c f r c ·e e e e e e e e e e e e e e e

Kompozície motorového paliva uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu. V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre zimný benzín je 90 kPa.The motor fuel compositions shown below show that the excess dry vapor pressure (DVPE) of motor fuel induced by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline. In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for winter gasoline is 90 kPa.

A95 : etanol : izoamylalkohol: xylén = 80 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemovýchA95: ethanol: isoamyl alcohol: xylene = 80: 9.5: 0.5: 10% by volume

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,10.5 (RON + MON) = 92.1

A95 : etanol : izobutanol : izoamylalkohol : zmes uhľovodíkov = 80 : 9,2 : 0,2 : 0,6 : 10 % objemovýchA95: ethanol: isobutanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture = 80: 9,2: 0,2: 0,6: 10% by volume

Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,00.5 (RON + MON) = 91.0

II

A95 : etanol: izobutanol: izoamylalkohol: zmes uhľovodíkov : alkylát = 80 ; 9,2 : 0,2 :0,6:5:5 % objemovýchA95: ethanol: isobutanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture: alkylate = 80; 9.2: 0.2: 0.6: 5: 5% by volume

Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

Teplota varu alkylátu je 100 až 130 °C.The boiling point of the alkylate is 100-130 ° C.

DVPE = 90,0 kPa 0,5 (RON + MON) = 91,6DVPE = 90.0 kPa 0.5 (RON + MON) = 91.6

Kompozície motorových palív uvedené nižšie ukazujú, že sa môže stať nevyhnutným znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorovéhoThe motor fuel compositions shown below show that it may be necessary to reduce the excess dry vapor pressure (DVPE) of the engine

993/B r r r r r ·.· e f e r r e r r « c r r c ' paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, pod úroveň DVPE pôvodného benzínu.The fuel produced by the presence of ethanol is below the DVPE level of the original gasoline.

Normálne sa to vyžaduje, keď DVPE pôvodného benzínu je vyšší ako limity podľa platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Týmto spôsobom je napríklad možné previesť zimný benzín na letný benzín. Úroveň DVPE pre letný benzín je 70 kPa.Normally this is required when the original gasoline DVPE is higher than the limits under the applicable gasoline regulations. In this way, for example, it is possible to convert winter gasoline to summer gasoline. The DVPE level for summer gasoline is 70 kPa.

A95 : etanol : izobutanol : izoamylalkohol : zmes uhľovodíkov : izooktán = 60 :A95: ethanol: isobutanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture: isooctane = 60:

9,2 : 0,2 : 0,6 ; 15 : 15 % objemových9.2: 0.2: 0.6; 15: 15% by volume

Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,80.5 (RON + MON) = 91.8

A95 : etanol : terc.-butyl-acetát : zmes uhľovodíkov = 60 : 9 : 1 ; 30 % objemovýchA95: ethanol: tert-butyl acetate: hydrocarbon mixture = 60: 9: 1; 30% vol

Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,40.5 (RON + MON) = 90.4

Palivo 1-10 obsahuje 75 % objemových zimného benzínu A95, 9,6 % objemových etanolu, 0,4 % objemového izobutylalkoholu, 4,5 % objemových mizopropyltoluénu a 10,5 % objemových zmesi uhľovodíkov s teplotou varu od 100 do 200 °C. Táto palivová formulácia ukazuje možnosť znižovania DVPE, zvyšovania oktánového čísla, znižovania hladiny toxických emisií vo výfukových plynoch a znižovania spotreby paliva v porovnaní s referenčnou zmesou benzínu a etanolu (RFM 1). Kompozícia motorového paliva má nasledujúce vlastnosti:Fuel 1-10 contains 75% by volume of A95 winter gasoline, 9.6% by volume of ethanol, 0.4% by volume of isobutyl alcohol, 4.5% by volume of misopropyltoluene and 10.5% by volume of a mixture of hydrocarbons boiling in the range of 100-200 ° C. This fuel formulation shows the possibility of lowering the DVPE, increasing the octane number, reducing the level of toxic emissions in the exhaust gas, and reducing fuel consumption compared to the reference gasoline / ethanol (RFM 1) mixture. The motor fuel composition has the following characteristics:

hustota pri 15 °C, podľa ASTM D 4052 počiatočná teplota varu, podľa ASTM D 86 odpariteľný podiel - 70 °Cdensity at 15 ° C, according to ASTM D 4052 initial boiling point, according to ASTM D 86 evaporable fraction - 70 ° C

749,2 kg/m °C ,749.2 kg / m ° C

47,6 % objemových47,6% vol

993/B r- n c e « r r r e e < c r e t- r c r f c r t '-, r ·' r e r r r r r f. r f c odpariteľný podiel - 100 °C odpariteľný podiel - 150 °C odpariteľný podiel - 180 °C konečná teplota varu zvyšok po odparení strata odparením obsah kyslíka, podľa ASTM D 4815 acidita, podľa ASTM D 1613, % hmotnostné kyseliny octovej (HAc) pH, podľa ASTM D 1287 obsah síry, podľa ASTM D 5453 obsah gumovitých látok, podľa ASTM D 381 obsah vody, podľa ASTM D 6304 hmotnosť/hmotnosť aromáty, podľa ASTM SS 155120, vrátane benzénu samotný benzén, podľa EN 238993 / B rce "rrree <cre t- rc r fcrt '-, r ·' rerrrrr f. rfc evaporable fraction - 100 ° C evaporable fraction - 150 ° C evaporable fraction - 180 ° C final boiling point evaporation loss evaporation oxygen content, according to ASTM D 4815 acidity, according to ASTM D 1613,% acetic acid (HAc) pH, according to ASTM D 1287 sulfur content, according to ASTM D 5453 gum content, according to ASTM D 381 water content, according to ASTM D 6304 weight / weight aromatics, according to ASTM SS 155120, including benzene benzene alone, according to EN 238

DVPE, podľa ASTM D 5191 antidetonačný index 0,5 (RON + MON), podľa ASTM D 2699-86 a ASTM D 2700-86DVPE, according to ASTM D 5191 anti-knock index 0.5 (RON + MON), according to ASTM D 2699-86 and ASTM D 2700-86

55.6 % objemových 84,2 % objemových 97,5 % objemových 194,9 °C55.6% by volume 84.2% by volume 97.5% by volume 194.9 ° C

1,3 % objemového1,3% vol

1.6 % objemového1.6% vol

3.7 % hmotnosť/hmotnosť3.7% w / w

0,0040,004

6,6 mg/kg mg/100 ml6.6 mg / kg mg / 100 ml

0,03 %0,03%

30,2 % objemového 0,7 % objemového 89,0 kPa30,2% vol. 0,7% vol. 89,0 kPa

92,692.6

Formulácia motorového paliva 1-10 sa skúša podľa štandardnej skúšobnej metodiky EU 2000 NEDC 98/69 a získajú sa, v porovnaní k zimnému benzínu A95, nasledujúce výsledky:The 1-10 engine fuel formulation is tested according to the EU 2000 NEDC 98/69 Standard Test Methodology and gives the following results compared to A95 winter gasoline:

993/B e rr r e t e993 / B rr r e t e

β r e c r c r r r r-β e e c r r

CO WHAT - 21 % - 21% HC HC -9 % -9% NOX NO X + 12,8 % + 12,8% CO2 CO 2 + 2,38 % + 2.38% NHMC NMHC - 6,4 % - 6,4% Spotreba paliva, Fc 1/100 kmFuel consumption, F c 1/100 km + 3,2 % + 3,2%

Palivové formulácie 1-1 až 1-10 vykazujú proti skúšaným motorovým palivám obsahujúcim etanol, ktoré sú založené na letnom benzíne, znížený ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE). Podobné výsledky sa dosiahnu, keď sa aditíva z príkladov 1-1 až 1-10 nahradia inými kyslík obsahujúcimi zlúčeninami podľa tohto vynálezu.Fuel formulations 1-1 to 1-10 show a reduced dry vapor pressure equivalent (DVPE) equivalent to the ethanol fuel-based motor fuels tested. Similar results are obtained when the additives of Examples 1-1 to 1-10 are replaced with other oxygen-containing compounds of the invention.

Na prípravu vyššie uvedených palivových formulácií 1-1 až 1-10 tohto zloženia zmesi motorového paliva sa na začiatku benzín mieša s etanolom a do palivovej zmesi sa pridá zodpovedajúce kyslík obsahujúce aditívum. Získaná kompozícia motorového paliva sa potom nechá pred skúškou stáť medzi 1 až 24 hodinami pri teplote nie nižšej ako -35 °C. Všetky vyššie uvedené formulácie sa pripravia bez použitia akýchkoľvek miešacích zariadení.To prepare the above fuel formulations 1-1 to 1-10 of this motor fuel blend composition, the gasoline is initially mixed with ethanol and the corresponding oxygen-containing additive is added to the fuel mixture. The obtained motor fuel composition is then allowed to stand between 1 and 24 hours at a temperature not lower than -35 ° C prior to the test. All of the above formulations are prepared without the use of any mixing devices.

Tak sa potvrdí možnosť využitia aditívnej zmesi, ktorá obsahuje aditívum obsahujúce kyslík iné ako etanol (c) a etanol (b) na prípravu etanol obsahujúcich motorových palív pre štandardné spaľovacie motory so zapaľovaním iskrou, ktoré spĺňajú štandardné požiadavky na benzíny, ako z hľadiska tlaku pár, tak antidetonačnej stálosti.This confirms the possibility of using an additive mixture containing an oxygen-containing additive other than ethanol (c) and ethanol (b) for the preparation of ethanol-containing motor fuels for standard spark-ignition internal combustion engines meeting standard gasoline requirements, such as vapor pressure and anti-knock stability.

Palivové kompozície uvedené nižšie ukazujú takú možnosť.The fuel compositions below show such a possibility.

Zmes obsahujúca 50 % etanolu a 50 % izoamylalkoholu sa v rôznych pomeroch zmieša so zimným benzínom, ktorého ekvivalent .tlaku suchých párA mixture containing 50% ethanol and 50% isoamyl alcohol is mixed in various proportions with winter gasoline, the equivalent of which is the dry vapor pressure

993/B (DVPE) nepresahuje 90 kPa. Všetky výsledné zmesi majú DVPE nie vyššie ako je DVPE vyžadované predpismi pre zimný benzín, menovite 90 kPa.993 / B (DVPE) does not exceed 90 kPa. All resulting mixtures have a DVPE not higher than that required by the winter gasoline regulations, namely 90 kPa.

c r. c. r e t e r í* <· r> p c rc r. c. r e t e r i * <· r> p c r

A92 : etanol: izoamylalkohol = 87 : 6,5 : 6,5 % objemovýchA92: ethanol: isoamyl alcohol = 87: 6.5: 6.5% v / v

DVPE = 89,0 kPaDVPE = 89.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,150.5 (RON + MON) = 90.15

A95 : etanol: izoamylalkohol = 86 : 7,0 ; 7,0 % objemovýchA95: ethanol: isoamyl alcohol = 86: 7.0; 7.0% vol

DVPE = 89,3 kPaDVPE = 89.3 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,50.5 (RON + MON) = 92.5

A98 : etanol: izoamylalkohol = 85 : 7,5 ; 7,5 % objemovýchA98: ethanol: isoamyl alcohol = 85: 7.5; 7,5% vol

DVPE = 86,5 kPaDVPE = 86.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,90.5 (RON + MON) = 92.9

Obr. 2 zobrazuje správanie ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) ako funkcie obsahu etanolu, keď sa zmieša aditívna zmes 2, ktorá obsahuje 33,3 % etanolu a 66,7 % terc.-pentanolu, so zimným benzínom A95. Obr. 2 ukazuje, že rôzne hodnoty obsahu etanolu v benzíne v rozmedzí od 0 do 11 % nevyvolávajú pre tieto zmesi zvýšenie tlaku pár vyššie ako sú požiadavky štandardov pre DVPE zimného benzínu, ktorý je 90 kPa.Fig. 2 shows the behavior of the dry vapor pressure equivalent (DVPE) as a function of the ethanol content when mixing additive mixture 2, which contains 33.3% ethanol and 66.7% tert-pentanol, with A95 winter gasoline. Fig. 2 shows that different values of ethanol content in gasoline ranging from 0 to 11% do not cause an increase in vapor pressure for these blends above the requirements of the DVPE standards of winter gasoline, which is 90 kPa.

Podobné správanie ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) sa pozoruje pre zimný benzín A92 a A98 zmiešaný s aditívnou zmesou obsahujúcou 33,3 % objemového etanolu a 66,7 % objemového terc.-pentanolu.Similar dry vapor pressure equivalent behavior (DVPE) is observed for A92 and A98 winter gasoline mixed with an additive mixture containing 33.3% ethanol by volume and 66.7% tert-pentanol by volume.

Účinok zníženia tlaku pár benzínov obsahujúcich etanol pri zvyšovaní obsahu etanolu vo výslednej zmesi od 0 do 11 % objemových sa tiež pozoruje, keď sa časť aditíva obsahujúceho kyslík nahradí C6-C12 uhľovodíkmi (zložkouThe effect of reducing the vapor pressure of ethanol-containing gasoline in increasing the ethanol content of the resulting mixture from 0 to 11% by volume is also observed when part of the oxygen-containing additive is replaced by C 6 -C 12 hydrocarbons (component

993/B r r λ f c /j r e c c '· c r c c r f‘ c r • e r t e e t r ** c c ô c r c e c r- r· (d)). Nižšie uvedené kompozície ukazujú výsledok, ktorý sa dosiahne spôsobmi podľa tohto vynálezu.993 / B r f c c c c e e c c r r r r • • • • • • • ** ** ** d d d d d d d (d)). The compositions below show the result obtained by the methods of the invention.

Aditívna zmes obsahujúca 40 % objemových etanolu, 10 % objemových izobutanolu á 50 % objemových izopropyltoluénu ,sa zmieša so zimným benzínom s ekvivalentom tlaku suchých pár (DVPE) nie vyšším ako 90 kPa. Rôzne kompozície, ktoré sa získajú, majú nasledujúce vlastnosti:The additive mixture containing 40% by volume of ethanol, 10% by volume of isobutanol and 50% by volume of isopropyltoluene is mixed with winter gasoline with a dry vapor pressure equivalent (DVPE) not higher than 90 kPa. The various compositions obtained have the following properties:

A92 : etanol: izobutanol: izopropyltoluén = 85 : 6 : 1,5 : 7,5 % objemovýchA92: ethanol: isobutanol: isopropyltoluene = 85: 6: 1.5: 7.5% v / v

DVPE = 84,9 kPaDVPE = 84.9 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,90.5 (RON + MON) = 93.9

A95 : etanol: izobutanol: izopropyltoluén = 80:8:2:10% objemovýchA95: ethanol: isobutanol: isopropyltoluene = 80: 8: 2: 10% v / v

DVPE = 84,0 kPaDVPE = 84.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 94,10.5 (RON + MON) = 94.1

A98 : etanol: izobutanol: izopropyltoluén = 86 : 5,6 : 1,4 : 7 % objemovýchA98: ethanol: isobutanol: isopropyltoluene = 86: 5,6: 1,4: 7% by volume

DVPE = 85,5 kPaDVPE = 85.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,80.5 (RON + MON) = 93.8

Podobné výsledky sa získajú, keď sa na prípravu aditívnej zmesi použijú iné kyslík obsahujúce zlúčeniny a tiež C6-Ci2 uhľovodíky podľa predloženého vynálezu v pomere podľa tohto vynálezu, pričom táto zmes sa potom použije na prípravu etanol obsahujúcich benzínov. Tieto benzíny plne spĺňajú požiadavky pre motorové palivá, ktoré sa používajú v štandardných spaľovacích motoroch so zapaľovaním iskrou.Similar results are obtained when other oxygen-containing compounds as well as the C 6 -C 12 hydrocarbons of the present invention are used in the ratio of the present invention to prepare the additive mixture, and the mixture is then used to prepare ethanol-containing gasoline. These gasoline fully meet the requirements for motor fuels used in standard spark ignition internal combustion engines.

993/B e r r c » e • ·993 / B e r r c • e • ·

Príklad 2Example 2

Príklad 2 ukazuje možnosť znižovania ekvivalentu tlaku suchých pár motorového paliva obsahujúceho etanol pre prípady, kedy sa ako uhľovodíkový základ používajú benzíny s ekvivalentom tlaku suchých pár podľa ASTM D 5191 na úrovni 70 kPa (asi 10 libier na štvorcový palec).Example 2 shows the possibility of reducing the dry vapor pressure equivalent of ethanol-containing motor fuel for cases where gasoline with a dry vapor pressure equivalent according to ASTM D 5191 of 70 kPa (about 10 pounds per square inch) is used as the hydrocarbon base.

Na prípravu zmesí tohto zloženia sa používajú letné benzíny A92, A95 a A98, ktoré sa v súčasnej dobe predávajú na trhu a zakúpili sa vo Švédsku od spoločností Shell, Statoil, Q8OK a Preem.A92, A95 and A98 summer gasoline, currently marketed and purchased in Sweden from Shell, Statoil, Q8OK and Preem, are used to prepare blends of this composition.

Pôvodný benzín obsahuje alifatické a alicyklické C4-C12 uhľovodíky, vrátane nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov.The naphtha contains aliphatic and alicyclic C4-C12 hydrocarbons, including saturated and unsaturated hydrocarbons.

Obr. 1 zobrazuje správanie ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva obsahujúceho etanol založeného na letnom benzíne A95. Motorové palivá obsahujúce etanol založené na zimných benzínoch A92 a A98, respektíve, vykazujú podobné správanie.Fig. 1 illustrates the behavior of the dry vapor pressure equivalent (DVPE) of ethanol fuel based on A95 summer gasoline. Ethanol-based motor fuels based on A92 and A98 winter gasoline, respectively, show similar behavior.

Nasledujúce palivá 2-2 a 2-3 ukazujú možnosť upravovania ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva obsahujúceho etanol založeného na letnom benzíne A92.The following fuels 2-2 and 2-3 show the possibility of adjusting the dry vapor pressure equivalent (DVPE) of motor fuel containing ethanol based on A92 summer petrol.

Letný benzín A92 má nasledujúce vlastnosti:A92 petrol has the following features:

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

Antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 87,5.Anti-detonation index 0.5 (RON + MON) = 87.5.

Porovnávacie palivo 2-1 obsahuje letný benzín A92 a etanol a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:The comparative fuel 2-1 contains A92 summer petrol and ethanol and has the following properties for different compositions:

A92 : etanol = 95 : 5 % objemovýchA92: ethanol = 95: 5% v / v

DVPE = 77,0 kPaDVPE = 77.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,30.5 (RON + MON) = 89.3

993/B r r f. r- r • r r r c e e < r p e p'c r.993 / B r r f. r- r • r r r c e e <r p e p'c r.

A92 : etanol = 90:10% objemovýchA92: ethanol = 90: 10% by volume

DVPE = 76,5 kPaDVPE = 76.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,50.5 (RON + MON) = 90.5

Palivo 2-2 obsahuje letný benzín A92 (a), etanol (b) a kyslík obsahujúce aditíva (c) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 2-2 contains A92 (a) summer gasoline, ethanol (b) and oxygen-containing additives (c) and has the following properties for different compositions:

A92 : etanol: izoamylalkohol = 85 : 6,5 : 6,5 % objemovýchA92: ethanol: isoamyl alcohol = 85: 6.5: 6.5% v / v

DVPE = 69,8 kPaDVPE = 69.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,30.5 (RON + MON) = 90.3

A92 : etanol: izobutanol = 80:10:10% objemovýchA92: ethanol: isobutanol = 80: 10: 10% v / v

DVPE = 67,5 kPaDVPE = 67.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,80.5 (RON + MON) = 90.8

A92 : etanol: dietylkarbinol = 85 : 6,5 : 6,5 % objemovýchA92: ethanol: diethylcarbinol = 85: 6.5: 6.5% v / v

DVPE = 69,6 kPaDVPE = 69.6 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,50.5 (RON + MON) = 90.5

A92 : etanol: diizobutylketón = 85,5 : 7,5 : 7,5 % objemovýchA92: ethanol: diisobutyl ketone = 85.5: 7.5: 7.5% v / v

DVPE = 69,0 kPaDVPE = 69.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,00.5 (RON + MON) = 90.0

993/B e r c r.993 / B e r c r.

A92 : etanol: diizobutyléter = 85 : 8 : 7 % objemovýchA92: ethanol: diisobutyl ether = 85: 8: 7% v / v

DVPE = 68,9 kPaDVPE = 68.9 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,10.5 (RON + MON) = 90.1

A92 : etanol: di(n-butyl)ester = 85 : 8 : 7 % objemovýchA92: ethanol: di (n-butyl) ester = 85: 8: 7 v / v

DVPE = 68,5 kPaDVPE = 68.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 88,50.5 (RON + MON) = 88.5

A92 : etanol: izobutyl-acetát = 88:5:7% objemovýchA92: ethanol: isobutyl acetate = 88: 5: 7% v / v

DVPE = 69,5 kPaDVPE = 69.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,50.5 (RON + MON) = 89.5

Kompozície motorového paliva uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu. V niektorých prípadoch práve postačí, keď sa DVPE uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre letný benzín je 70 kPa.The motor fuel compositions shown below show that the excess dry vapor pressure (DVPE) of motor fuel induced by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline. In some cases, it is sufficient if DVPE is brought into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for summer gasoline is 70 kPa.

A92 : etanol: izobutanol = 87,5 : 10 : 7,5 % objemovýchA92: ethanol: isobutanol = 87.5: 10: 7.5% v / v

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,60.5 (RON + MON) = 90.6

A92 : etanol : di(n-butyl)éter = 85:9:6% objemovýchA92: ethanol: di (n-butyl) ether = 85: 9: 6 v / v

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,20.5 (RON + MON) = 89.2

993/B e r. o r • *993 / B e r. o r • *

A92 : etanol: diizobutylketón = 85:8:7% objemovýchA92: ethanol: diisobutyl ketone = 85: 8: 7% v / v

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,4 c c.0.5 (RON + MON) = 90.4 c c.

Palivo 2-3 obsahuje letný benzín A92 (a), etanol (b), kyslík obsahujúce aditíva (c) a C6-Ci2 uhľovodíky (d) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 2-3 contains summer gasoline A92 (a), ethanol (b), oxygen containing additives (c) and C 6 -C 12 hydrocarbons (d) and has the following properties for different compositions:

A92 : etanol: metyl(etyl)ketón : izooktán = 80 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemovýchA92: ethanol: methyl (ethyl) ketone: isooctane = 80: 9,5: 0,5: 10% by volume

DVPE = 69,0 kPaDVPE = 69.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,00.5 (RON + MON) = 91.0

A92 : etanol: izobutanol: izooktán = 80 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemovýchA92: ethanol: isobutanol: isooctane = 80: 9.5: 0.5: 10% by volume

DVPE = 69,0 kPaDVPE = 69.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,10.5 (RON + MON) = 91.1

A92 : etanol: izobutanol: izononán = 80 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemovýchA92: ethanol: isobutanol: isononane = 80: 9.5: 0.5: 10% by volume

DVPE = 68,8 kPaDVPE = 68.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,00.5 (RON + MON) = 91.0

A92 : etanol: izobutanol: izodekán = 80 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemových DVPE = 68,5 kPaA92: ethanol: isobutanol: isodecane = 80: 9,5: 0,5: 10% by volume DVPE = 68,5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,80.5 (RON + MON) = 90.8

993/B c o < C f c e r r r r993 / B c o <C f c r r y r

A92 : etanol: izobutanol: izooktén = 80 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemovýchA92: ethanol: isobutanol: isooctene = 80: 9.5: 0.5: 10% by volume

DVPE = 68,9 kPaDVPE = 68.9 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,20.5 (RON + MON) = 91.2

A92 : etanol: izobutanol: toluén = 80 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemovýchA92: ethanol: isobutanol: toluene = 80: 9.5: 0.5: 10% by volume

DVPE = 68,5 kPaDVPE = 68.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,40.5 (RON + MON) = 91.4

A92 : etanol: izobutanol : zmes uhľovodíkov = 80 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemových Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.A92: ethanol: isobutanol: hydrocarbon mixture = 80: 9.5: 0.5: 10% v / v The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 67,5 kPaDVPE = 67.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,40.5 (RON + MON) = 90.4

A92 : etanol : izobutanol : zmes uhľovodíkov : toluén = 80 : 9,5 : 0,5 : 5 : 5 % objemovýchA92: ethanol: isobutanol: hydrocarbon mixture: toluene = 80: 9,5: 0,5: 5: 5% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 67,5 kPaDVPE = 67.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,90.5 (RON + MON) = 90.9

A92 : etanol: izobutanol: zmes uhľovodíkov : izopropyltoluén = 80 : 9,5 : 0,5 : 5 : 5 % objemovýchA92: ethanol: isobutanol: hydrocarbon mixture: isopropyltoluene = 80: 9,5: 0,5: 5: 5% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 67,5 kPaDVPE = 67.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,20.5 (RON + MON) = 91.2

993/B993 / B

C C e rC C e r

C r • eC r • e

r. c.r. c.

PC r n ( r·PC r n (r ·

r. c rr. c r

C r '-rC r '-r

Kompozície motorových palív uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu. V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre letný benzín je 70 kPa.The motor fuel compositions shown below show that the excess equivalent of the dry vapor pressure (DVPE) of the motor fuel induced by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline. In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for summer gasoline is 70 kPa.

A92 : etanol : izobutanol: izodekán = 82,5 : 9,5 : 0,5 : 7,5 % objemových DVPE = 70,0 kPaA92: ethanol: isobutanol: isodecane = 82,5: 9,5: 0,5: 7,5% by volume of DVPE = 70,0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,850.5 (RON + MON) = 90.85

A92 : etanol : izobutanol : terc.-butylbenzén = 82,5 : 9,5 : 0,5 : 7,5 % objemovýchA92: ethanol: isobutanol: tert-butylbenzene = 82,5: 9,5: 0,5: 7,5% v / v

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,50.5 (RON + MON) = 91.5

A92 : etanol : izobutanol: izoamylalkohol : zmes uhľovodíkov : terc.-butyltoluén = 82,5 : 9,2 : 0,2 : 0,6 : 5 : 2,5 % objemových DVPE = 70,0 kPaA92: ethanol: isobutanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture: tert-butyltoluene = 82,5: 9,2: 0,2: 0,6: 5: 2,5% by volume DVPE = 70,0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,10.5 (RON + MON) = 91.1

Nasledujúce palivá 2-5 a 2-6 ukazujú možnosť upravenia ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) etanol obsahujúceho motorového paliva založeného na letnom benzíne A98.The following 2-5 and 2-6 fuels show the possibility to adjust the dry vapor pressure (DVPE) equivalent of ethanol containing motor fuel based on A98 summer petrol.

Letný benzín A98 má nasledujúcu špecifikáciu:A98 petrol has the following specification:

993/B r c993 / B r c

C r C r r. r e < r o r r r r e < r·»* r> n e c ' r c t ' r C f' r c IC r C r r. e o o r e r <<»» »* r '' '

O r c ' r c. r rO r c 'r c. r r

DVPE = 69,5 kPaDVPE = 69.5 kPa

Antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 92,5Anti-detonation index 0.5 (RON + MON) = 92.5

Porovnávacie palivo 2-4 obsahuje letný benzín A98 a etanol a ,máComparative fuel 2-4 contains summer gasoline A98 and ethanol and

I nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Also the following properties for different compositions:

A98 : etanol = 95:5 % objemovýchA98: ethanol = 95: 5% (v / v)

DVPE = 76,5 kPaDVPE = 76.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,30.5 (RON + MON) = 93.3

A98 : etanol = 90 : 10 % objemovýchA98: ethanol = 90: 10% by volume

DVPE = 76,0 kPaDVPE = 76.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,70.5 (RON + MON) = 93.7

Palivo 2-5 obsahuje letný benzín A98 (a), etanol (b) a kyslík obsahujúce aditíva (c) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 2-5 contains summer gasoline A98 (a), ethanol (b) and oxygen-containing additives (c) and has the following properties for different compositions:

A98 : etanol: izobutanol = 85 : 7,5 : 7,5 % objemovýchA98: ethanol: isobutanol = 85: 7.5: 7.5% v / v

DVPE = 69,5 kPaDVPE = 69.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,50.5 (RON + MON) = 93.5

A98 : etanol: diizobutylketón = 83 : 9,5 : 7,5 % objemovýchA98: ethanol: diisobutyl ketone = 83: 9.5: 7.5% v / v

DVPE = 69,0 kPaDVPE = 69.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,90.5 (RON + MON) = 93.9

A98 : etanol: izobutyl-acetát = 88:5:7% objemovýchA98: ethanol: isobutyl acetate = 88: 5: 7% v / v

DVPE = 69,5 kPaDVPE = 69.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,40.5 (RON + MON) = 93.4

993/B993 / B

C n r r C C CC r t r r r. r r*C n y r C C y r r y r. r r *

Γ -r r c c r ... r f f c C r. < r nnr r'Γ -rrccr ... rffc <r nnr r '

Kompozície motorových palív uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu.The motor fuel compositions shown below show that the excess equivalent of the dry vapor pressure (DVPE) of the motor fuel induced by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline.

V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre letný benzín je 70 kPa.In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for summer gasoline is 70 kPa.

r· rr · r

A98 : etanol : izobutanol = 85 : 8 : 7 % objemových DVPE = 70,0 kPaA98: ethanol: isobutanol = 85: 8: 7% by volume DVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,70.5 (RON + MON) = 93.7

A98 : etanol: terc.-pentanol = 90 : 5 : 5 % objemových DVPE = 70,0 kPaA98: ethanol: tert-pentanol = 90: 5: 5% by volume DVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,80.5 (RON + MON) = 93.8

Palivo 2-6 obsahuje letný benzín A98 (a), etanol (b) a kyslík obsahujúce aditíva (c) a C6-Ci2 uhľovodíky (d) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 2-6 contains A98 (a) summer gasoline, ethanol (b) and oxygen-containing additives (c) and C 6 -C 12 hydrocarbons (d) and has the following properties for different compositions:

A98 : etanol: izobutanol: izooktán = 80 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemovýchA98: ethanol: isobutanol: isooctane = 80: 9.5: 0.5: 10% by volume

DVPE = 69,0 kPaDVPE = 69.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,70.5 (RON + MON) = 93.7

A98 : etanol: izopropanol: alkylbenzén = 80:5:5:10% objemových DVPE = 68,5 kPa ťA98: ethanol: isopropanol: alkylbenzene = 80: 5: 5: 10% by volume DVPE = 68,5 kPa »

0,5 (RON + MON) = 94,00.5 (RON + MON) = 94.0

993/B r C e r f r r r r c že sa vždy motorového β» r, c993 / B C C r r r c že že že že že

Kompozície motorových palív uvedené nižšie ukazujú, nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu. V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre letný benzín je 70 kPa.The motor fuel compositions shown below do not need to reduce the excess dry vapor pressure (DVPE) fuel induced by the presence of ethanol to the DVPE level of the original gasoline. In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for summer gasoline is 70 kPa.

A98 : etanol: izobutanol: izooktán = 81,5 : 9,5 : 0,5 : 8,5 % objemových DVPE = 70,0 kPaA98: ethanol: isobutanol: isooctane = 81,5: 9,5: 0,5: 8,5% by volume of DVPE = 70,0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,50.5 (RON + MON) = 93.5

A98 : etanol: terc.-butanol: limonén = 86 : 7 ; 4 ; 4 % objemovýchA98: ethanol: tert-butanol: limonene = 86: 7; 4; 4% vol

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,60.5 (RON + MON) = 93.6

Nasledujúce palivá 2-8 až 2-10 ukazujú možnosť upravovania ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) etanol obsahujúceho motorového paliva založeného na letnom benzíne A95.The following 2-8 to 2-10 fuels show the possibility of adjusting the dry vapor pressure equivalent (DVPE) ethanol containing motor fuel based on A95 summer gasoline.

Letný benzín A95 má nasledujúcu špecifikáciu:Summer gasoline A95 has the following specification:

DVPE = 68,5 kPaDVPE = 68.5 kPa

Antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 89,8Anti-detonation index 0.5 (RON + MON) = 89.8

Skúška, ktorá sa vykonáva podľa vyššie uvedeného popisu, vykazuje pre letný benzín A95 nasledujúce výsledky:The test carried out as described above shows the following results for A95 summer petrol:

993/B r r, n r r e993 / B y r, n y r

CO (oxid uhoľnatý)CO (carbon monoxide)

2,198 g/km2.198 g / km

H C (uhľovodíky)H C (hydrocarbons)

0,245 g/km0.245 g / km

NOX (oxidy dusíka)NO X (nitrogen oxides)

0,252 g/km0.252 g / km

CO2 (oxid uhličitý) NMHC*CO 2 (carbon dioxide) NMHC *

230,0 g/km230.0 g / km

0,238 g/km0.238 g / km

Spotreba paliva, Fc 1/100 kmFuel consumption, F c 1/100 km

9,95 nemetánové uhľovodíkyNon - methane hydrocarbons

Porovnávacie palivo 2-7 obsahuje letný benzín A95 a etanol a má pre rôzne zloženia nasledujúce vlastnosti:Comparative 2-7 fuel contains A95 summer gasoline and ethanol and has the following characteristics for different compositions:

A95 : etanol = 95:5 % objemovýchA95: ethanol = 95: 5% v / v

DVPE = 75,5 kPaDVPE = 75.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,90.5 (RON + MON) = 90.9

A95 : etanol = 90 : 10 % objemových (tiež ďalej označované ako RFM 2)A95: ethanol = 90: 10% (also referred to as RFM 2)

DVPE = 75,0 kPaDVPE = 75.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,250.5 (RON + MON) = 92.25

Skúška referenčnej palivovej zmesi (RFM 2) vykazuje v porovnaní s letným benzínom A95 nasledujúce výsledky:The reference fuel blend (RFM 2) test shows the following results compared to A95 summer gasoline:

CO -9,1%CO -9.1%

HC -4,5% ťHC -4.5% mp

NOX +7,3 %NO X +7,3%

993/B r f r.993 / B r f r.

r CC r * r.r CC r * r.

r c e r r rr c e r r r

Γ c r e e r r r r r>Γ c r e r r y r y>

r r , r.r r, r.

C02 + 4,0 %C0 2 + 4.0%

NMHC* - 4,4 %NMHC * - 4.4%

Spotreba paliva, Fc 1/100 km +3,6% „ - „ predstavuje zníženie emisií, zatiaľ čo „ + „ predstavuje zvýšenie emisií.Fuel consumption, F c 1/100 km + 3.6% "-" represents emission reduction, while "+" represents emission increase.

Palivo 2-8 obsahuje letný benzín A95 a kyslík obsahujúce aditíva a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 2-8 contains A95 summer gasoline and oxygen containing additives and has the following properties for different compositions:

A95 : etanol: izoamylalkohol = 85 : 7,5 : 7,5 % objemovýchA95: ethanol: isoamyl alcohol = 85: 7.5: 7.5% v / v

DVPE = 68,5 kPaDVPE = 68.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,20.5 (RON + MON) = 92.2

A95 : etanol: di(izoamyl)éter = 86:8:6 % objemovýchA95: ethanol: di (isoamyl) ether = 86: 8: 6 v / v

DVPE = 66,5 kPaDVPE = 66.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,20.5 (RON + MON) = 90.2

A95 : etanol : izobutyl-acetát = 88:5:7 % objemovýchA95: ethanol: isobutyl acetate = 88: 5: 7% v / v

DVPE = 67,0 kPaDVPE = 67.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,00.5 (RON + MON) = 92.0

A95 : etanol: terc.-butahol = 88 : 5 : 7 % objemovýchA95: ethanol: tert-butahol = 88: 5: 7% v / v

DVPE = 68,4 kPaDVPE = 68.4 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,60.5 (RON + MON) = 92.6

993/B c r993 / B c r

Γ rΓ r

C A c c n >: ccc c c. n c cC c c n>: ccc c c. n c c

A95 : etanol : terc.-pentanol = 90 : 5 : 5 % objemových DVPE = 68,5 kPaA95: ethanol: tert-pentanol = 90: 5: 5% by volume DVPE = 68.5 kPa

II

0,5 (RON + MON) = 92,20.5 (RON + MON) = 92.2

A95 : etanol: izopropanol = 80 : 10 : 10 % objemových DVPE = 68,5 kPaA95: ethanol: isopropanol = 80: 10: 10% v / v DVPE = 68.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,80.5 (RON + MON) = 92.8

A95 : etanol: 4-metyl-2-pentanol = 85:8:7% objemových DVPE = 66,0 kPaA95: ethanol: 4-methyl-2-pentanol = 85: 8: 7% v / v DVPE = 66.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,00.5 (RON + MON) = 91.0

A95 : etanol: dietylketón = 85 : 8 : 7 % objemovýchA95: ethanol: diethyl ketone = 85: 8: 7% v / v

DVPE = 68,0 kPaDVPE = 68.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,20.5 (RON + MON) = 92.2

A95 : etanol: trimetylcyklohexanón = 85 : 8 : 7 % objemových DVPE = 67,0 kPaA95: ethanol: trimethylcyclohexanone = 85: 8: 7% by volume DVPE = 67.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,80.5 (RON + MON) = 91.8

A95 : etanol: metyl(terc.-amyl)éter = 80 : 8 : 12 % objemových DVPE = 68,0 kPaA95: ethanol: methyl (t-amyl) ether = 80: 8: 12% v / v DVPE = 68,0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,80.5 (RON + MON) = 93.8

993/B r f r e ft c r f r c r f r <· r c r ·* r ft r r r ft Γ r ’ r <; r ; r· r r. c C r993 / B f e ft c · · · · · · · · ·;;;;;;;;;; r; r · r r. c C r

A95 : etanol : n-butyl-acetát = 87 : 6,5 : 6,5 % objemovýchA95: ethanol: n-butyl acetate = 87: 6.5: 6.5% v / v

DVPE = 68,0 kPaDVPE = 68.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,10.5 (RON + MON) = 90.1

A95 : etanol : izobutyl-izobutyrát = 90 : 5 : 5 % objemovýchA95: ethanol: isobutyl isobutyrate = 90: 5: 5% v / v

DVPE = 68,5 kPaDVPE = 68.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,00.5 (RON + MON) = 90.0

A95 : etanol : metyl-acetoacetát = 85 : 7 : 8 % objemovýchA95: ethanol: methyl acetoacetate = 85: 7: 8% v / v

DVPE = 68,5 kPaDVPE = 68.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,90.5 (RON + MON) = 89.9

Kompozície motorových palív uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu.The motor fuel compositions shown below show that the excess equivalent of the dry vapor pressure (DVPE) of the motor fuel induced by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline.

V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre letný benzín je 70 kPa.In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for summer gasoline is 70 kPa.

A95 : etanol: 4-metyl-2-pentanol = 85 : 10 : 5 % objemovýchA95: ethanol: 4-methyl-2-pentanol = 85: 10: 5 v / v

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,60.5 (RON + MON) = 91.6

A95 : etanol : izobutyl-izobutyrát = 90:6:4% objemovýchA95: ethanol: isobutyl isobutyrate = 90: 6: 4% v / v

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,50.5 (RON + MON) = 90.5

993/B993 / B

C c c r e p r r /C c c r e p r r /

Palivo 2-9 obsahuje letný benzín A95 (a), etanol (b) a kyslík obsahujúce aditíva (c) a C6-Ci2 uhľovodíky (d) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 2-9 contains summer gasoline A95 (a), ethanol (b) and oxygen-containing additives (c) and C 6 -C 12 hydrocarbons (d) and has the following properties for different compositions:

A95 : etanol: terc.-pentanol: alkylbenzén = 80 : 7 : 4 : 9 % objemovýchA95: ethanol: tert-pentanol: alkylbenzene = 80: 7: 4: 9% v / v

DVPE = 67,5 kPaDVPE = 67.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,60.5 (RON + MON) = 93.6

A95 : etanol: terc.-butanol: alkylbenzén = 80 : 7 : 4 : 9 % objemovýchA95: ethanol: tert-butanol: alkylbenzene = 80: 7: 4: 9% v / v

DVPE = 68,0 kPaDVPE = 68.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,80.5 (RON + MON) = 93.8

A95 : etanol: propanol: xylén = 80 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemovýchA95: ethanol: propanol: xylene = 80: 9.5: 0.5: 10% by volume

DVPE = 68,0 kPaDVPE = 68.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,10.5 (RON + MON) = 93.1

A95 : etanol: dietylketón : xylén = 80 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemovýchA95: ethanol: diethyl ketone: xylene = 80: 9.5: 0.5: 10% by volume

DVPE = 68,0 kPaDVPE = 68.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,20.5 (RON + MON) = 93.2

A95 : etanol: izobutanol: zmes uhľovodíkov : izopropyltoluén = 80 : 9,5 : 0,5 : 5 : 5 % objemovýchA95: ethanol: isobutanol: hydrocarbon mixture: isopropyltoluene = 80: 9,5: 0,5: 5: 5% by volume

Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 170 °C.The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100-170 ° C.

DVPE = 68,0 kPaDVPE = 68.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,40.5 (RON + MON) = 92.4

993/B993 / B

Ρ β ¢- r. r f r ·.· r κ c r r cΡ β ¢ - y. r f r ·. · r κ crrc

r. r c. r cr. r c. r c

P P r < Γ Γ Γ rP P r <Γ Γ Γ r

A95 : etanol : izobutanol : zmes uhľovodíkov : alkylát = 80 : 9,5 : 0,5 : 5 : 5 % objemovýchA95: ethanol: isobutanol: hydrocarbon mixture: alkylate = 80: 9,5: 0,5: 5: 5% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je, 100 az170 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-170 ° C.

Teplota varu pre alkylát je 100 až 130 °C.The boiling point for the alkylate is 100-130 ° C.

DVPE = 68,5 kPaDVPE = 68.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,20.5 (RON + MON) = 92.2

Kompozície motorových palív uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu. V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre letný benzín je 70 kPa.The motor fuel compositions shown below show that the excess equivalent of the dry vapor pressure (DVPE) of the motor fuel induced by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline. In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for summer gasoline is 70 kPa.

A95 : etanol : izobutanol : izoamylalkohol : xylén = 82,5 : 9,2 : 0,2 : 0,6 : 7,5 % objemovýchA95: ethanol: isobutanol: isoamyl alcohol: xylene = 82,5: 9,2: 0,2: 0,6: 7,5% v / v

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,00.5 (RON + MON) = 93.0

A95 : etanol : izobutanol : izoamylalkohol: cyklooktadién = 82,5 : 9,2 : 0,2 : 0,6 : 7,5 % objemovýchA95: ethanol: isobutanol: isoamyl alcohol: cyclooctadiene = 82,5: 9,2: 0,2: 0,6: 7,5% v / v

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,10.5 (RON + MON) = 92.1

Palivová formulácia 2-10 obsahuje 81,5 % objemových letného benzínuFuel formulation 2-10 contains 81.5% by volume of summer gasoline

A95, 8,5 % objemových m-izopropyltoluénu, 9,2 % objemových etanolu a 0,8 %A95, 8.5% m-isopropyltoluene by volume, 9.2% ethanol by volume and 0.8% by volume

993/B993 / B

P C β C C r C- r c r r c objemových izoamylalkoholu. Formulácia 2-10 sa skúša kvôli preukázaniu, ako vynájdená kompozícia udržiava ekvivalent tlaku suchých pár na rovnakej úrovni ako má pôvodný benzín, zatiaľ čo sa zvyšuje oktánové číslo, zatiaľ čo sa znižuje hladina toxických emisií vo výfukových plynoch a znižuje sa spotreba paliva v porovnaní s referenčnou zmesou RFM 2 benzínu a etanolu. Formulácia 2-10 má nasledujúce špecifické vlastnosti:P C β C C r C-r c r r c of isoamyl alcohol by volume. Formulation 2-10 is tested to demonstrate how the inventive composition maintains the dry vapor pressure equivalent at the same level as the original gasoline, while increasing the octane number while reducing the level of toxic emissions in the exhaust gas and reducing fuel consumption compared to Reference mixture of RFM 2 gasoline and ethanol. Formulation 2-10 has the following specific characteristics:

hustota pri 15 °C, podľa ASTM D 4052 počiatočná teplota varu, podľa ASTM D 86 odpariteľný podiel - 70 °C odpariteľný podiel - 100 °C odpariteľný podiel - 150 °C odpariteľný podiel - 180 °C konečná teplota varu zvyšok po odparení strata odparením obsah kyslíka, podľa ASTM D 4815 hmotnosť/hmotnosť acidita, podľa ASTM D 1613, % hmotnostné kyseliny octovej (HAc) pH, podľa ASTM D 1287 obsah síry, podľa ASTM D 5453 obsah gumovitých látok, podľa ASTM D 381 obsah vody, podľa ASTM D 6304 hmotnosť/hmotnosť aromáty, podľa ASTM SS 155120,density at 15 ° C, according to ASTM D 4052 initial boiling point, according to ASTM D 86 evaporable fraction - 70 ° C evaporable fraction - 100 ° C evaporable fraction - 150 ° C evaporable fraction - 180 ° C final boiling point evaporation loss evaporation loss oxygen content, according to ASTM D 4815 weight / weight acidity, according to ASTM D 1613,% by weight acetic acid (HAc) pH, according to ASTM D 1287 sulfur content, according to ASTM D 5453 gum content, according to ASTM D 381 water content, ASTM D 6304 weight / weight aromatics, according to ASTM SS 155120,

754,1 kg/m3 754.1 kg / m 3

26.6 °C26.6 ° C

45,2 % objemových 56,4 % objemových 88,8 % objemových45,2% vol. 56,4% vol. 88,8% vol

97.6 % objemových 186,3 °C97.6% by volume 186.3 ° C

1.6 % objemového 0,1 % objemového1.6% vol. 0,1% vol

3,56 %3.56%

0,0070,007

8,9 mg/kg < 1 mg/100 ml8.9 mg / kg <1 mg / 100 ml

0,12 %0,12%

993/B e «993 / B e «

C r·C r ·

C < Γ r.C <Γ r.

- r e e c « r. / 4 * ? c « r ' « © ** r r . r- e e c «r. / 4 *? c «r '« © ** r r. r

Γ ' C r r r c Γ r · ,- t r „ vrátane benzénu samotný benzén, podľa EN 238Vrátane 'C rrrc Γ r ·, - t r ' including benzene benzene alone, according to EN 238

DVPE podľa ASTM D 5191 antidetonačný index 0,5 (RON + MON), podľaDVPE according to ASTM D 5191 anti-knock index 0.5 (RON + MON), according to

ASTM D 2699-86 a ASTM D 2700-86ASTM D 2699-86 and ASTM D 2700-86

30,3 % objemového 0,8 % objemového 68,5 kPa30,3% v / v 0,8% v / v 68,5 kPa

92,792.7

Formulácia motorového paliva 2-10 sa skúša podľa skúšobnej metodiky EC 2000 NEDC EC 98/69 uvedenej vyššie a poskytuje nasledujúce výsledky (+) alebo (-) % v porovnaní s výsledkami pre pôvodný letný benzín A95:The 2-10 motor fuel formulation is tested according to the EC 2000 NEDC EC 98/69 Test Methodology above and gives the following results (+) or (-)% compared to the results for the original A95 summer petrol:

CO -0,18%CO -0,18%

HC - 8,5 %HC - 8.5%

NOX + 5,3 %NO X + 5.3%

NMHC - 9 %NMHC - 9%

Spotreba paliva, Fc 1/100 km +3,1%Fuel consumption, F c 1/100 km + 3.1%

Palivové formulácie 2-1 až 2-10 vykazujú znížený ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) proti skúšanému palivu obsahujúcemu etanol, založenému na letnom benzíne. Podobné výsledky sa získajú, keď sa aditíva z príkladov 2-1 až 2-10 nahradia inými kyslík obsahujúcimi aditívami podľa tohto vynálezu.Fuel Formulations 2-1 to 2-10 exhibit a reduced dry vapor pressure (DVPE) equivalent to the test fuel containing ethanol, based on summer gasoline. Similar results are obtained when the additives of Examples 2-1 to 2-10 are replaced with other oxygen-containing additives of the invention.

Kvôli príprave všetkých vyššie uvedených palivových formulácií 2-1 až 210 tohto zloženia motorového paliva sa najprv benzín mieša s etanolom, pričom sa do tejto zmesi potom pridá zodpovedajúci kyslík obsahujúce aditívum. Získaná kompozícia motorového paliva sa potom nechá pred skúškou stáť medzi 1 až 24 hodinami pri teplote nie nižšej ako -35 °C. Všetky vyššie uvedené formulácie sa pripravia bez použitia akýchkoľvek miešacích zariadení.To prepare all of the above fuel formulations 2-1 to 210 of this motor fuel composition, the gasoline is first mixed with ethanol, and the corresponding oxygen-containing additive is then added to the mixture. The obtained motor fuel composition is then allowed to stand between 1 and 24 hours at a temperature not lower than -35 ° C prior to the test. All of the above formulations are prepared without the use of any mixing devices.

Použitie aditívnej zmesi, ktorá obsahuje etanol a kyslík obsahujúce zlúčeniny, iné ako etanol, na prípravu benzínov obsahujúcich etanol, sa vykoná s letnými benzínmi. Palivové kompozície uvedené nižšie ukazujú možnosťThe use of an additive composition comprising ethanol and oxygen-containing compounds other than ethanol for the preparation of ethanol-containing gasoline is carried out with summer gasoline. The fuel compositions below show the possibility

993/B . f r r r r, « • r cc e e Γ r r.993 / B. r r «r r r r r r

e e f r· r r r r r r c r f r získavania etanol obsahujúcich benzínov, ktoré spĺňajú štandardné požiadavky na letné benzíny, vrátane tlaku pár nie vyššieho ako 70 kPa.to obtain ethanol-containing gasoline that meets the standard requirements for summer gasoline, including a vapor pressure of not more than 70 kPa.

Obr. 2 zobrazuje správanie ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) ako funkcie obsahu etanolu, keď sa mieša letný benzín A95 s aditívnou zmesou 3, ktorá obsahuje 35 % objemových etanolu, 5 % objemových izoamylalkoholu a 60 % objemových zmesi uhľovodíkov vriacich pri teplotách medzi 100 až 170 °C.Fig. 2 illustrates the behavior of dry vapor pressure equivalent (DVPE) as a function of ethanol content when blending A95 summer gasoline with additive mixture 3 containing 35% by volume ethanol, 5% by volume isoamyl alcohol and 60% by volume mixture of hydrocarbons boiling at temperatures between 100 and 170 C.

Obr. 2 ukazuje, že premenný obsah etanolu v benzíne pohybujúci sa v rozmedzí od 0 do 20 % nevyvoláva zvýšenie tlaku pár pre tieto kompozície vyššie ako sú požiadavky štandardov pre ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) letných benzínov, ktorý je 70 kPa.Fig. 2 shows that the variable ethanol content of gasoline ranging from 0 to 20% does not induce a vapor pressure increase for these compositions higher than the requirements of the summer gasoline equivalent pressure (DVPE) equivalent of 70 kPa.

Podobné správanie ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) sa pozoruje pre letné benzíny A92 a A98 zmiešané s aditívnou zmesou obsahujúcou 35 % objemových etanolu, 5 % objemových izoamylalkoholu a 60 % objemových zmesi uhľovodíkov vriacej pri 100 až 170 °C.A similar dry vapor pressure equivalent behavior (DVPE) is observed for the A92 and A98 summer petrol blended with an additive blend containing 35% ethanol by volume, 5% isoamyl alcohol and 60% by volume hydrocarbon boiling at 100-170 ° C.

Pomer medzi etanolom a kyslík obsahujúcou zlúčeninou, inou ako etanol v aditívnej zmesi, ktorá sa používa na prípravu etanol obsahujúcich benzínov, má značnú dôležitosť. Pomer medzi zložkami aditív, stanovený predloženým vynálezom, umožňuje upraviť tlak pár benzínov obsahujúcich etanol v širokom rozmedzí.The ratio between ethanol and an oxygen-containing compound other than ethanol in the additive mixture used to prepare ethanol-containing gasoline is of considerable importance. The ratio between the components of the additives determined by the present invention makes it possible to adjust the vapor pressure of ethanol-containing gasoline over a wide range.

Kompozície uvedené nižšie ukazujú možnosť použitia aditívnych zmesí s ako vysokým, tak nízkym obsahom etanolu. Aditívna zmes obsahujúca 92 % objemových etanolu, 6 % objemových izoamylalkoholu a 2 % objemové izobutanolu sa zmieša s letným benzínom. Získané kompozície majú nasledujúce vlastnosti:The compositions below show the possibility of using additive mixtures with both high and low ethanol content. The additive mixture containing 92% by volume ethanol, 6% by volume isoamyl alcohol and 2% by volume isobutanol is mixed with summer gasoline. The compositions obtained have the following properties:

A92 : etanol: izoamylalkohol: izobutanol = 80 : 18,4 : 1,2 : 0,4 % objemovýchA92: ethanol: isoamyl alcohol: isobutanol = 80: 18.4: 1.2: 0.4% v / v

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,30.5 (RON + MON) = 90.3

993/B993 / B

C r.C r.

r r c e ίο r c or r c e ίο r c o

r r, « r f r o o r f/Pô : etanol : izoamylalkohol : izobutanol = 82 : 16,56 : 1,08 : 0,36 % objemovýchR f, f r f o r f / P: ethanol: isoamyl alcohol: isobutanol = 82: 16.56: 1.08: 0.36% v / v

DVPE = 69,9 kPaDVPE = 69.9 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,60.5 (RON + MON) = 92.6

A98 : etanol : izoamylalkohol : izobutanol = 78 : 20,24 : 1,32 : 0,44 % objemovýchA98: ethanol: isoamyl alcohol: isobutanol = 78: 20,24: 1,32: 0,44%

DVPE = 70,0 kPaDVPE = 70.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 94,50.5 (RON + MON) = 94.5

Aditívna zmes obsahujúca 25 % objemových etanolu, 60 % objemových izoamylalkoholu a 15 % objemových izobutanolu sa zmieša s letným benzínom. Získané kompozície majú nasledujúce vlastnosti:The additive mixture containing 25% by volume of ethanol, 60% by volume of isoamyl alcohol and 15% by volume of isobutanol is mixed with summer gasoline. The compositions obtained have the following properties:

A92 : etanol : izoamylalkohol: izobutanol = 80 : 5 : 12 : 3 % objemovýchA92: ethanol: isoamyl alcohol: isobutanol = 80: 5: 12: 3 v / v

DVPE = 66,0 kPaDVPE = 66.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 88,60.5 (RON + MON) = 88.6

A95 : etanol : izoamylalkohol: izobutanol = 84 : 4 : 9,6 : 2,4 % objemovýchA95: ethanol: isoamyl alcohol: isobutanol = 84: 4: 9.6: 2.4% v / v

DVPE = 65,5 kPaDVPE = 65.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,30.5 (RON + MON) = 91.3

A98 : etanol: izoamylalkohol: izobutanol = 86 : 3,5 : 8,4 : 2,1 % objemovýchA98: ethanol: isoamyl alcohol: isobutanol = 86: 3,5: 8,4: 2,1% by volume

DVPE = 65,0 kPaDVPE = 65.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,00.5 (RON + MON) = 93.0

993/B r r r e ' r e r c- c c e r r r r r p f c c r r r r ; r f e e í f r Γ Γ f p993 / B rrre 'rer c-cerrrrrpfccrrrr; rfee í fr Γ Γ fp

P C C ' r r. r- r r, cPCC 'r r. yyyy, c

Podobné výsledky sa získajú, keď sa iné kyslík obsahujúce zlúčeniny (c) a tiež C6-C12 uhľovodíky (d) podľa tohto vynálezu použijú v pomere stanovenom týmto vynálezom na prípravu aditívnej zmesi, ktorá sa potom používa na prípravu benzínov obsahujúcich etanol. Tieto benzíny celkom spĺňajú požiadavky na motorové palivá, ktoré sa používajú v štandardných spaľovacích motoroch so zapaľovaním iskrou.Similar results are obtained when other oxygen-containing compounds (c) as well as the C6-C12 hydrocarbons (d) of the present invention are used in the proportions determined by the present invention to prepare an additive blend which is then used to prepare ethanol-containing gasolines. These gasoline fully meet the requirements for motor fuels used in standard spark ignition internal combustion engines.

Okrem toho, aditívna zmes, obsahujúca etanol a kyslík obsahujúcu zlúčeninu podľa tohto vynálezu, inú ako etanol, s pomerom podľa predloženého vynálezu, sa môže použiť ako samostatné motorové palivo pre motory upravené pre prevádzku na etanol.In addition, an additive composition comprising ethanol and an oxygen-containing compound of the present invention, other than ethanol, with a ratio of the present invention, can be used as a separate motor fuel for engines adapted to operate on ethanol.

Príklad 3Example 3

Príklad 3 ukazuje možnosť znižovania ekvivalentu tlaku suchých pár motorového paliva obsahujúceho etanol pre prípady, kedy sa ako uhľovodíkový základ používajú benzíny s ekvivalentom tlaku suchých pár podľa ASTM D 5191 na úrovni 48 kPa (asi 7 libier na štvorcový palec).Example 3 illustrates the possibility of reducing the dry vapor pressure equivalent of ethanol-containing motor fuel for cases where gasoline with the dry vapor pressure equivalent of ASTM D 5191 at 48 kPa (about 7 pounds per square inch) is used as the hydrocarbon base.

Na prípravu zmesí tohto zloženia sa používajú bezolovnaté letné benzíny A92, A95 a A98 spĺňajúce US štandardy a zakúpené v USA pod ochrannými známkami Phillips J Base Fuel, Union Clear Base a Indolene.A92, A95, and A98 lead-free summer gasoline that meets US standards and purchased in the US under the trademarks Phillips J Base Fuel, Union Clear Base, and Indolene are used to prepare compositions of this composition.

Pôvodné benzíny obsahujú alifatické a alicyklické C5-C12 uhľovodíky, vrátane ako nasýtených, tak nenasýtených.Native naphthas contain aliphatic and alicyclic C5-C12 hydrocarbons, including both saturated and unsaturated.

Obr. 1 zobrazuje správanie ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva obsahujúceho etanol, založeného na letnom US benzíne A92. Motorové palivá obsahujúce etanol založené na letných US benzínoch A95 a A98, respektíve, vykazujú podobné správanie.Fig. 1 depicts the behavior of the dry vapor pressure equivalent (DVPE) of ethanol fuel based on summer US gasoline A92. Ethanol-containing motor fuels based on the summer US petrol A95 and A98, respectively, show similar behavior.

Letný US benzín A92 má nasledujúce špecifikácie:Summer US petrol A92 has the following specifications:

993/B • c © β r c e c ŕ r f.993 / B • c r r c e r f.

r r r f o r r c· c η r* <· r rrrrfor r c · c η r * <· yy

DVPE = 47,8 kPaDVPE = 47.8 kPa

AntidetonaČný index 0,5 (RON + MON) = 87,7.Anti-detonation index 0.5 (RON + MON) = 87.7.

Palivo 3-1 obsahuje letný US benzín A92 a etanol a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 3-1 contains summer US petrol A92 and ethanol and has the following properties for different compositions:

A92 : etanol = 95:5 % objemovýchA92: ethanol = 95: 5% v / v

DVPE = 55,9 kPaDVPE = 55.9 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,00.5 (RON + MON) = 89.0

A92 : etanol = 90 : 10 % objemovýchA92: ethanol = 90: 10% by volume

DVPE = 55,4 kPaDVPE = 55.4 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,10.5 (RON + MON) = 90.1

Palivo 3-2 obsahuje letný US benzín A92, etanol a kyslík obsahujúce aditíva a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 3-2 contains US A92 summer gasoline, ethanol and oxygen containing additives and has the following properties for different compositions:

A92 : etanol: izoamylalkohol = 83 : 8,5 : 8,5 % objemovýchA92: ethanol: isoamyl alcohol = 83: 8.5: 8.5% v / v

DVPE = 47,5 kPaDVPE = 47.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,60.5 (RON + MON) = 89.6

A92 : etanol : izoamyl-propionát = 82 : 8 : 10 % objemovýchA92: ethanol: isoamyl propionate = 82: 8: 10% v / v

DVPE = 47,0 kPaDVPE = 47.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,90.5 (RON + MON) = 89.9

993/B993 / B

Α92 : etanol: 2-etylhéxanol = 82 : 8 : 10 % objemových DVPE = 47,8 kPaΑ92: ethanol: 2-ethylhexanol = 82: 8: 10% by volume DVPE = 47,8 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,20.5 (RON + MON) = 89.2

A92 : etanol: tetrahydrofurfurylalkohol = 82 : 7 : 10 % objemovýchA92: ethanol: tetrahydrofurfuryl alcohol = 82: 7: 10% v / v

DVPE = 47,8 kPaDVPE = 47.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,30.5 (RON + MON) = 89.3

A92 : etanol : cyklohexanón = 82 : 7 : 10 % objemových DVPE = 47,7 kPaA92: ethanol: cyclohexanone = 82: 7: 10% by volume DVPE = 47.7 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,10.5 (RON + MON) = 89.1

A92 : etanol: metoxybenzén = 80 : 8,5 : 11,5 % objemových DVPE = 46,8 kPaA92: ethanol: methoxybenzene = 80: 8.5: 11.5% by volume DVPE = 46.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,60.5 (RON + MON) = 90.6

A92 : etanol: metoxytoluén = 82:8:10% objemových DVPE = 46,5 kPaA92: ethanol: methoxytoluene = 82: 8: 10% by volume DVPE = 46.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,80.5 (RON + MON) = 90.8

A92 : etanol : metyl-benzoát = 82 : 8 : 10 % objemovýchA92: ethanol: methyl benzoate = 82: 8: 10% v / v

DVPE = 46,0 kPaDVPE = 46.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,50.5 (RON + MON) = 90.5

993/B e e ŕ r r c r r r.993 / B e e r r r c r r.

neoneo

C r·C r ·

Kompozície motorových palív uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu. V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre letný US benzín je 7 libier na štvorcový palec, čo zodpovedá 48,28 kPa.The motor fuel compositions shown below show that the excess equivalent of the dry vapor pressure (DVPE) of the motor fuel induced by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline. In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for summer US gasoline is 7 pounds per square inch, which corresponds to 48.28 kPa.

A92 : etanol : izoamylalkohol = 83:9:8 % objemovýchA92: ethanol: isoamyl alcohol = 83: 9: 8% v / v

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,80.5 (RON + MON) = 89.8

A92 : etanol: metoxytoluén = 84 : 8 : 8 % objemovýchA92: ethanol: methoxytoluene = 84: 8: 8% v / v

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,50.5 (RON + MON) = 90.5

A92 : etanol: metyl-benzoát = 85:8:7% objemovýchA92: ethanol: methyl benzoate = 85: 8: 7% v / v

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,10.5 (RON + MON) = 90.1

Palivo 3-3 obsahuje letný US benzín A92 (a), etanol (b), kyslík obsahujúce aditíva (c) a C6-C12 uhľovodíky (d) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:3-3 fuel comprises gasoline A92 summer US (a), ethanol (b), oxygen-containing additives (c), and C 6 -C 12 hydrocarbons (d) and had the following properties for the various compositions:

A92 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : zmes uhľovodíkov = 75 : 9,2 :A92: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: hydrocarbon mixture = 75: 9,2:

0,3 : 0,1 : 15,4 % objemových0.3: 0.1: 15.4% by volume

993/B993 / B

r. r r c c cr. r r c c c

C f C ΛΙ r r ΓC f C ΛΙ r r Γ

r. r. r r ·· r r r r C c r. Tr. r. r r ·· r r y r C c r. T

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 47,8 kPaDVPE = 47.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,50.5 (RON + MON) = 89.5

A92 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : m-izopropyltoluén = 75 : 9,2 :A92: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: m-isopropyltoluene = 75: 9,2:

0,3 : 0,1 : 15,4 % objemových0.3: 0.1: 15.4% by volume

DVPE = 47,0 kPaDVPE = 47.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,50.5 (RON + MON) = 90.5

A92 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : izooktán = 75 : 9,2 : 0,3 : 0,1 :A92: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: isooctane = 75: 9,2: 0,3: 0,1:

15,4 % objemových15,4% vol

DVPE = 47,8 kPaDVPE = 47.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,30.5 (RON + MON) = 90.3

Kompozície motorových palív uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu.The motor fuel compositions shown below show that the excess equivalent of the dry vapor pressure (DVPE) of the motor fuel induced by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline.

V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre letný US benzín je 7 libier na štvorcový palec, čo zodpovedá 48,28 kPa.In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for summer US gasoline is 7 pounds per square inch, which corresponds to 48.28 kPa.

A92 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : zmes uhľovodíkov = 76 : 9,2 :A92: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: hydrocarbon mixture = 76: 9,2:

0,3 : 0,1 : 14,4 % objemových0.3: 0.1: 14.4% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,60.5 (RON + MON) = 89.6

993/B • r e r e e · r e r993 / B • r e r e e · r e r

A cA c

Λ <Λ <

ccc r i*1 cr i c r c c r · <r n p e ω c r c r Λ c c c' c O r n ' n r.ccc ri * 1 cr icrccr · < r npe ω crcr Λ ccc 'c O rn' n r.

A92 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : zmes uhľovodíkov : izooktán = : 9,2 : 0,3 : 0,1 : 10,4 : 4 % objemovýchA92: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: hydrocarbon mixture: isooctane =: 9,2: 0,3: 0,1: 10,4: 4% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,80.5 (RON + MON) = 89.8

A92 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : zmes uhľovodíkov : mizopropyltoluén = 77 : 9,2 : 0,3 : 0,1 : 10,4 : 3 % objemových Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.A92: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: hydrocarbon mixture: misopropyltoluene = 77: 9.2: 0.3: 0.1: 10.4: 3% by volume The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,90.5 (RON + MON) = 89.9

Nasledujúce palivá ukazujú možnosť upravovania ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva obsahujúceho etanol založeného na letnom US benzíne A98.The following fuels show the possibility of adjusting the dry vapor pressure equivalent (DVPE) of ethanol fuel based on summer US gasoline A98.

Letný US benzín A98 má nasledujúcu špecifikáciu:Summer US petrol A98 has the following specification:

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

Antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 92,2Anti-detonation index 0.5 (RON + MON) = 92.2

Porovnávacie palivo 3-4 obsahuje letný US benzín A98 a etanol a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Comparative fuel 3-4 contains summer US petrol A98 and ethanol and has the following properties for different compositions:

A98 : etanol = 95:5 % objemovýchA98: ethanol = 95: 5% (v / v)

DVPE = 56,3 kPaDVPE = 56.3 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,00.5 (RON + MON) = 93.0

993/B c c o r.993 / B c c r.

f c r.f c r.

A98 : etanol = 90:10% objemovýchA98: ethanol = 90: 10% by volume

DVPE = 55,8 kPaDVPE = 55.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,60.5 (RON + MON) = 93.6

Palivo 3-5 obsahuje letný US benzín A98 (a), etanol (b) a kyslík obsahujúce aditíva (c) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 3-5 contains summer US petrol A98 (a), ethanol (b) and oxygen-containing additives (c) and has the following properties for different compositions:

A98 : etanol: izoamylalkohol = 82,5 : 9 : 8,5 % objemovýchA98: ethanol: isoamyl alcohol = 82.5: 9: 8.5% v / v

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,30.5 (RON + MON) = 93.3

A98 : etanol : izoamylalkohol: izobutylalkohol = 82,5 : 9 : 7 : 1,5 % objemovýchA98: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol = 82,5: 9: 7: 1,5% vol.

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,40.5 (RON + MON) = 93.4

A98 : etanol: tetrahydrofurfurylalkohol = 80:10:10% objemových DVPE = 48,0 kPaA98: ethanol: tetrahydrofurfuryl alcohol = 80: 10: 10% v / v DVPE = 48,0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,70.5 (RON + MON) = 93.7

Palivo 3-6 obsahuje letný US benzín A98 (a), etanol (b), kyslík obsahujúce aditíva (c) a C6-Ci2 uhľovodíky (d) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 3-6 contains summer US gasoline A98 (a), ethanol (b), oxygen containing additives (c) and C 6 -C 12 hydrocarbons (d) and has the following properties for different compositions:

A98 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : zmes uhľovodíkov = 75 : 9,2 :A98: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: hydrocarbon mixture = 75: 9,2:

0,3 : 0,1 : 15,4 % objemových0.3: 0.1: 15.4% by volume

993/B « c993 / B «c

c. r r c r r < c e r n e c r.c. r r c r r <c e r n e c r.

v r > f e C r r t C r > r r r- r r t C. rv r> f C r r t C r> r r-r r t C. r

t. ' ' r f. r r 't. '' r f. r r '

C C r. ·. r r r r c cC C r. ·. yy yy c c

r. C r rr. C r r

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,30.5 (RON + MON) = 93.3

A98 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : izooktán = 75 : 9,2 : 0,3 : 0,1 :A98: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: isooctane = 75: 9,2: 0,3: 0,1:

15,4 % objemových DVPE = 48,2 kPa15.4% by volume of DVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,90.5 (RON + MON) = 93.9

A98 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : m-izopropyltoluén = 75,5 : 9,2 :A98: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: m-isopropyltoluene = 75,5: 9,2:

0,3 : 0,1 : 14,9 % objemových0.3: 0.1: 14.9% by volume

DVPE = 47,5 kPaDVPE = 47.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 94,40.5 (RON + MON) = 94.4

A98 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : zmes uhľovodíkov : izooktán = 75 : 9,2 : 0,3 : 0,1 : 8,4 : 7 % objemových Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.A98: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: hydrocarbon mixture: isooctane = 75: 9,2: 0,3: 0,1: 8,4: 7% v / v The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100 to 200 ° C.

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,60.5 (RON + MON) = 93.6

A98 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : zmes uhľovodíkov : mizopropyltoluén = 75 : 9,2 : 0,3 : 0,1 : 10,4 : 5 % objemových Teplota varu zmesi uhľovodíkov je 100 až 200 °C.A98: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: hydrocarbon mixture: misopropyltoluene = 75: 9.2: 0.3: 0.1: 10.4: 5% v / v The boiling point of the hydrocarbon mixture is 100 to 200 ° C.

DVPE = 48,0 kPaDVPE = 48.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,70.5 (RON + MON) = 93.7

993/B r e r r r β993 / B r r r r β

T \ V 'T \ V '

A98 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : zmes uhľovodíkov : alkylát = 75 : 9,2 : 0,3 : 0,1 : 7,9 : 7,5 % objemovýchA98: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: hydrocarbon mixture: alkylate = 75: 9,2: 0,3: 0,1: 7,9: 7,5% v / v

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

Teplota varu pre alkylát je 100 až 130 °C.The boiling point for the alkylate is 100-130 ° C.

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,60.5 (RON + MON) = 93.6

Nasledujúce palivá ukazujú možnosti upravovania ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva obsahujúceho etanol založeného na letnom US benzíne A95.The following fuels show options for adjusting the dry vapor pressure equivalent (DVPE) of ethanol fuel based on summer US gasoline A95.

Letný US benzín A95 má nasledujúcu špecifikáciu: DVPE = 47,0 kPaSummer US petrol A95 has the following specification: DVPE = 47.0 kPa

Antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 90,9Anti-detonation index 0.5 (RON + MON) = 90.9

Letný US benzín A95 sa používa ako porovnávacie palivo pre skusku, ktorá sa vykonáva podľa skúšobného cyklu EU 2000 NEDC EC 98/69 na automobile Volvo 240DL z roku 1987 s motorom B230F, 4-valcovým, s obsahom 2,32 litra (č. LG4F20-87), ktorý vyvinie 83 kW pri frekvencii otáčok 90 za sekundu a má točivý moment 185 Nm pri frekvencii otáčok 46 za sekundu.A95 US summer gasoline is used as a comparative fuel for the test conducted according to the EU 2000 NEDC EC 98/69 test cycle on a Volvo 240DL 1987 car with a 4-cylinder B230F engine of 2.32 liters (No. LG4F20) -87), which generates 83 kW at 90 rpm and has a torque of 185 Nm at 46 rpm.

Skúška sa vykonáva pre letný US benzín A95: CO (oxid uhoľnatý)The test is conducted for summer US gasoline A95: CO (carbon monoxide)

HC (uhľovodíky)HC (hydrocarbons)

NOX (oxidy dusíka)NO X (nitrogen oxides)

CO2 (oxid uhličitý) je uvedené vyššie, nasledujúcimi výsledkamiCO 2 (carbon dioxide) is given above, with the following results

2,406 g/km2.406 g / km

0,356 g/km 0v278 g/km 232,6 g/km0.356 g / km 0 at 278 g / km 232.6 g / km

993/B e r c r c c r e e e »*993 / B c r c c c e e e * *

C e r n r r c r c- σC e r n r r c r c- σ

I?. Γ ; C nI ?. Γ; C n

NMHC’ 0,258 g/kmNMHC ’0.258 g / km

Spotreba paliva, Fc 1/100 km 9,93 nemetánové uhľovodíkyFuel consumption, F c 1/100 km 9.93 non-methane hydrocarbons

Porovnávacie palivo 3-7 obsahuje letný US benzín A95 a etanol a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Comparative fuel 3-7 contains US A95 summer petrol and ethanol and has the following properties for different compositions:

A95 : etanol = 95:5 % objemovýchA95: ethanol = 95: 5% v / v

DVPE = 55,3 kPaDVPE = 55.3 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,50.5 (RON + MON) = 91.5

A98 : etanol = 90:10 % objemovýchA98: ethanol = 90:10% (v / v)

DVPE = 54,8 kPaDVPE = 54.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,00.5 (RON + MON) = 92.0

Skúška porovnávacej zmesi benzín - alkohol (RFM 3), ktorá obsahuje 90 % objemových letného US benzínu A95 a 10 % objemových etanolu, sa vykonáva na automobile Volvo 240DL z roku 1987 s motorom B230F, 4valcovým, s obsahom 2,32 litra (č. LG4F20-87) podľa štandardnej skúšobnej metodiky EU 2000 NEDC EC 98/69 a vykazuje nasledujúce výsledky v porovnaní s letným US benzínom A95:The petrol - alcohol (RFM 3) comparative test, containing 90% by volume of US A95 summer petrol and 10% by volume of ethanol, shall be carried out on a 1987 Volvo 240DL with a 4 - cylinder B230F engine of 2,32 liters (No. LG4F20-87) according to the standard EU 2000 NEDC EC 98/69 Test Methodology and shows the following results compared to US A95 summer gasoline:

CO WHAT -12,5% -12.5% HC HC - 4,8 % - 4,8% NOX NO X + 2,3 % + 2,3% CO2 CO 2 + 3,7 % + 3.7% NMHC’ NMHC ' - 4,0 % - 4,0%

993/B993 / B

Spotreba paliva, Fc 1/100 km +3,1 % „ - „ predstavuje zníženie emisií, zatiaľ čo „ + „ predstavuje zvýšenie emisií.Fuel consumption, F c 1/100 km +3.1% "-" represents emission reduction, while "+" represents emission increase.

Palivo 3-8 obsahuje letný US benzín A95, etanol a kyslík obsahujúce aditíva a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 3-8 contains summer US petrol A95, ethanol and oxygen containing additives and has the following properties for different compositions:

A95 : etanol : izoamylalkohol = 83 : 8,5 : 8,5 % objemovýchA95: ethanol: isoamyl alcohol = 83: 8.5: 8.5% v / v

DVPE = 47,0 kPaDVPE = 47.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,70.5 (RON + MON) = 91.7

A95 : etanol: n-amyl-acetát = 80:10:10% objemovýchA95: ethanol: n-amyl acetate = 80: 10: 10% v / v

DVPE = 47,0 kPaDVPE = 47.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,80.5 (RON + MON) = 91.8

A95 : etanol: cyklohexyl-acetát = 80 : 10 : 10 % objemových DVPE = 46,7 kPaA95: ethanol: cyclohexyl acetate = 80: 10: 10% by volume DVPE = 46.7 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,00.5 (RON + MON) = 92.0

A95 : etanol: tetrametyltetrahydrofurán = 80:12:8% objemovýchA95: ethanol: tetramethyltetrahydrofuran = 80: 12: 8% v / v

DVPE = 47,0 kPaDVPE = 47.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,60.5 (RON + MON) = 92.6

A95 : etanol : metyltetrahydropyrán = 80:15:5% objemových DVPE = 46,8 kPaA95: ethanol: methyltetrahydropyran = 80: 15: 5% v / v DVPE = 46,8 kPa

993/B r- r r r o r. r- r,993 / B r- r r r o r. r- r,

9. - c 9 r · <9. - c 9 r · <

f · r . o r r. f r ľ. r r f· r ' r -.· C r c c c r - - r c ' r f · r. or r. fr ľ. rrf · r 'r -. · rccr - - rc' r

0,5 (RON + MON) = 92,50.5 (RON + MON) = 92.5

Zmesi motorových palív uvedené nižšie ukazujú, že sa vždy nemusí znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu. V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre letný US benzín je 7 libier na štvorcový palec, čo zodpovedá 48,28 kPa.The motor fuel blends below show that the excess dry vapor pressure (DVPE) of motor fuel caused by the presence of ethanol does not always have to be reduced to the level of DVPE of the original gasoline. In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for summer US gasoline is 7 pounds per square inch, which corresponds to 48.28 kPa.

A95 : etanol: izoamylalkohol = 84 : 8,5 : 7,5 % objemovýchA95: ethanol: isoamyl alcohol = 84: 8.5: 7.5% v / v

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,70.5 (RON + MON) = 91.7

A95 : etanol: fenylacetát = 82,5 : 10 : 7,5 % objemovýchA95: ethanol: phenylacetate = 82.5: 10: 7.5% v / v

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,30.5 (RON + MON) = 92.3

A95 : etanol: tetrametyltetrahydrofurán = 81 :10:9% objemovýchA95: ethanol: tetramethyltetrahydrofuran = 81: 10: 9% v / v

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,20.5 (RON + MON) = 92.2

Palivo 3-9 obsahuje letný US benzín A95 (a), etanol (b), kyslík obsahujúce aditíva (c) a C6-Ci2 uhľovodíky (d) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 3-9 contains summer US gasoline A95 (a), ethanol (b), oxygen containing additives (c) and C 6 -C 12 hydrocarbons (d) and has the following properties for different compositions:

A95 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : zmes uhľovodíkov = 75 : 9,2 :A95: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: hydrocarbon mixture = 75: 9,2:

0,3:0,1 : 15,4 % objemových0.3: 0.1: 15.4% by volume

993/B993 / B

C r t 9 c r r C c r c 9 r r l 9 9 9, f r 9 r r r 9 CC r t 9 c y r C c r c 9 y r 9 9 9, f r 9 y r 9 C

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C. DVPE = 47,0 kPaThe boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C. DVPE = 47.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,60.5 (RON + MON) = 91.6

A95 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : izooktán = 75 : 9,2 : 0,3 : 0,1 :A95: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: isooctane = 75: 9,2: 0,3: 0,1:

15,4 % objemových15,4% vol

DVPE = 47,0 kPaDVPE = 47.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,20.5 (RON + MON) = 92.2

A95 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : m-izopropyltoluén = 75 : 9,2 :A95: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: m-isopropyltoluene = 75: 9,2:

0,3 : 0,1 : 15,4 % objemových0.3: 0.1: 15.4% by volume

DVPE = 46,8 kPaDVPE = 46.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,00.5 (RON + MON) = 93.0

A95 : etanol : tetrahydrofurfurylalkohol : cyklooktatetraén = 80 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemovýchA95: ethanol: tetrahydrofurfuryl alcohol: cyclooctatetraene = 80: 9,5: 0,5: 10% by volume

DVPE = 46,6 kPaDVPE = 46.6 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,50.5 (RON + MON) = 92.5

A95 : etanol : 4-metyl-4-oxytetrahydropyrán : alocymén = 80 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemovýchA95: ethanol: 4-methyl-4-oxytetrahydropyran: alocymene = 80: 9,5: 0,5: 10% by volume

DVPE = 46,7 kPaDVPE = 46.7 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,10.5 (RON + MON) = 92.1

Kompozície motorových palív uvedené nižšie ukazujú, že nie vždy je nevyhnutné znížiť nadmerný ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) motorovéhoThe motor fuel compositions below show that it is not always necessary to reduce excess dry vapor pressure (DVPE) of the engine

993/B r r c r c paliva, vyvolaný prítomnosťou etanolu, na úroveň DVPE pôvodného benzínu.993 / B rc rc fuel, induced by the presence of ethanol, to the DVPE level of the original gasoline.

V niektorých prípadoch práve postačí, že sa uvedie do súladu s požiadavkami platných predpisov pre zodpovedajúci benzín. Úroveň DVPE pre letný US benzín je 7 libier na štvorcový palec, čo zodpovedá 48,28 kPa.In some cases, it is sufficient to bring it into line with the requirements of the applicable gasoline regulations. The DVPE level for summer US gasoline is 7 pounds per square inch, which corresponds to 48.28 kPa.

A95 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : zmes uhľovodíkov = 76,5 : 9,2 :A95: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: hydrocarbon mixture = 76,5: 9,2:

0,3 : 0,1 : 7 : 6,9 % objemových0.3: 0.1: 7: 6.9% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,70.5 (RON + MON) = 91.7

A95 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : zmes uhľovodíkov : izooktán =A95: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: hydrocarbon mixture: isooctane =

76,5 : 9,2 : 0,3 : 0,1 : 7 : 6,9 % objemových76,5: 9,2: 0,3: 0,1: 7: 6,9% vol

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,20.5 (RON + MON) = 92.2

A95 : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : m-izopropyltoluén = 77 : 9,2 :A95: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: m-isopropyltoluene = 77: 9,2:

0,3 : 0,1 13,4 % objemových0.3: 0.1 13.4% v / v

DVPE = 48,2 kPaDVPE = 48.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,90.5 (RON + MON) = 92.9

Palivová formulácia 3-10 obsahuje 76 % objemových letného US benzínu A95, 9,2 % objemových etanolu, 0,25 % objemového izoamylalkoholu, 0,05 % objemových izobutylalkoholu, 11,5 % objemových zmesi uhľovodíkov s teplotou varu od 100 do 200 °C a 3 % objemové izopropyltqluénu. FormuláciaFuel formulation 3-10 contains 76% (v / v) of US A95 summer gasoline, 9.2% (v / v) ethanol, 0.25% (v / v) isoamyl alcohol, 0.05% (v / v) isobutyl alcohol, 11.5% (v / v) C and 3% by volume of isopropyl ether. statement

3-10 sa skúša kvôli preukázaniu, ako vynález umožňuje výrobu benzínu obsahujúceho etanol, ktorý celkom spĺňa požiadavky platných štandardov, po3-10 is tested to demonstrate how the invention allows the production of ethanol-containing gasoline that fully meets the requirements of applicable standards,

993/B r r r e993 / B r r e

C ft rC ft r

C C r c r prvé pokiaľ ide o úroveň DVPE a tiež o ostatné parametre. Súčasne tento benzín zaisťuje, že sa znižuje hladina toxických emisií vo výfukových plynoch a znižuje sa spotreba paliva v porovnaní so zmesou RFM 3 z pôvodného letnéhoC C r c r first in terms of DVPE level and also in other parameters. At the same time, this gasoline ensures that the level of toxic emissions in the exhaust gas is reduced and fuel consumption is reduced compared to the RFM 3 blend of the original summer

US benzínu A95 s 10 % etanolu. Formulácia 3-10 má nasledujúce špecifické vlastnosti:US gasoline A95 with 10% ethanol. Formulation 3-10 has the following specific characteristics:

r. rr. r

C f'C f '

hustota pri 15 °C, podľa ASTM D 4052 density at 15 ° C, according to ASTM D 4052 774,9 kg/m3 774.9 kg / m 3 počiatočná teplota varu, podľa ASTM D 86 Initial boiling point, according to ASTM D 86 36,1 °C 36.1 ° C odpariteľný podiel - 70 °C evaporable fraction - 70 ° C 33,6 % objemových 33,6% vol odpariteľný podiel - 100 °C evaporable fraction - 100 ° C 50,8 % objemových 50,8% vol odpariteľný podiel - 150 °C evaporable fraction - 150 ° C 86,1 % objemových 86,1% vol odpariteľný podiel - 190 °C evaporable fraction - 190 ° C 97,0 % objemových 97.0% vol konečná teplota varu final boiling point 204,8 °C 204.8 ° C zvyšok po odparení evaporation residue 1,5 % objemového 1,5% vol strata odparením evaporation loss 1,5 % objemového 1,5% vol obsah kyslíka, podľa ASTM D 4815 oxygen content, according to ASTM D 4815 3,37 3.37 hmotnosť/hmotnosť w / w acidita, podľa ASTM D 1613, % hmotnostné acidity, according to ASTM D 1613,% by weight kyseliny octovej (HAc) acetic acid (HAc) 0,007 0,007 pH, podľa ASTM D 1287 pH, according to ASTM D 1287 7,58 7.58 obsah síry, podľa ASTM D 5453 sulfur content according to ASTM D 5453 47 mg/kg 47 mg / kg obsah gumovitých látok, podľa ASTM D 381 gum content, according to ASTM D 381 2,8 mg/100 ml 2.8 mg / 100 ml obsah vody, podľa ASTM D 6304 water content according to ASTM D 6304 0,02 0.02 hmotnosť/hmotnosť w / w aromáty, podľa ASTM SS 155120, aromatics, according to ASTM SS 155120, vrátane benzénu including benzene 31,2 % objemového 31,2% vol

993/B © © samotný benzén, podľa EN 238993 / B © © benzene alone, according to EN 238

DVPE podľa ASTM D 5191 c r f r,DVPE according to ASTM D 5191 c r f r,

0,7 % objemového0,7% vol

48,0 kPa antidetonačný index 0,5 (RON + MON), podľaAnti - knock index 0,5 (RON + MON), according to

ASTM D 2699-86 a ASTM D 2700-86ASTM D 2699-86 and ASTM D 2700-86

92,292.2

Motorová palivová formulácia 3-10 sa skúša na automobile VOLVO 240DL s motorom B230F, 4-valcovým, s obsahom 2,32 litra (č. LG4F20-87), podľa skúšobnej metodiky EU 2000 NEDC EC 98/69, podľa vyššie uvedeného popisu a poskytuje nasledujúce výsledky (+) alebo (-) % v porovnaní s pôvodným letným US benzínom A95:The 3-10 engine fuel formulation is tested on a VOLVO 240DL 4-cylinder B230F engine with a 2.32 liter capacity (LG4F20-87) according to the EU 2000 NEDC EC 98/69 Test Methodology as described above and provides the following results (+) or (-)% compared to the original US A95 summer petrol:

CO -15,1%CO -15,1%

HC - 5,6 %HC - 5,6%

NOX + 0,5 %NO X + 0.5%

CO2 nezmenenéCO2 unchanged

NHMC - 4,5 %NHMC - 4.5%

Spotreba paliva, Fc 1/100 km nezmenenéFuel consumption, F c 1/100 km unchanged

II

Podobné výsledky sa získajú, keď sa skúšané kyslík obsahujúce zlúčeniny nahradia inými kyslík obsahujúcimi zlúčeninami.Similar results are obtained when the oxygen-containing compounds to be tested are replaced with other oxygen-containing compounds.

Na prípravu všetkých vyššie uvedených palivových formulácií sa na začiatku mieša letný US benzín s etanolom, pričom sa do tejto zmesi potom pridá zodpovedajúci kyslík obsahujúce aditívum. Získaná kompozícia motorového paliva sa potom nechá pred skúškou stáť medzi 1 až 24 hodinami pri teplote nie nižšej ako -35 °C. Všetky vyššie uvedené formulácie sa pripravia bez použitia akýchkoľvek miešacích zariadení.To prepare all of the above fuel formulations, summer US gasoline is initially mixed with ethanol, and the corresponding oxygen-containing additive is then added to the mixture. The obtained motor fuel composition is then allowed to stand between 1 and 24 hours at a temperature not lower than -35 ° C prior to the test. All of the above formulations are prepared without the use of any mixing devices.

993/B e e993 / B e e

Potvrdila sa možnosť využitia aditívnych zmesí obsahujúcich etanol a kyslík obsahujúce zlúčeniny, iné ako etanol, tiež na úpravu tlaku pár motorových palív obsahujúcich etanol, ktoré sa používajú v štandardných spaľovacích motoroch so zapaľovaním iskrou, založených na letnom benzíne, ktorý spĺňa US štandardy. Pridanie Cg-C-^ uhľovodíkov do zloženia aditívnej zmesi zvyšuje účinnosť tlaku pár znižujúceho vplyvu aditíva na nadmerný tlak pár, ktorý je spôsobený prítomnosťou etanolu v benzíne.The possibility of using ethanol and oxygen-containing additive mixtures other than ethanol has also been confirmed to also be used to adjust the vapor pressure of ethanol-containing motor fuels used in standard spark-ignition internal combustion engines based on US standards. Addition of C 8 -C 10 hydrocarbons to the composition of the additive composition increases the vapor pressure efficiency reducing the effect of the additive on excessive vapor pressure caused by the presence of ethanol in gasoline.

Aditívna zmes obsahujúca 60 % objemových etanolu, 32 % objemových izoamylalkoholu a 8 % objemových izobutylalkoholu sa v rôznych pomeroch mieša s letnými US benzínmi, ktoré majú ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) nie vyšší ako 7 libier na štvorcový palec, čo zodpovedá 48,28 kPa.The additive blend containing 60 vol% ethanol, 32 vol% isoamyl alcohol and 8 vol% isobutyl alcohol is mixed in various proportions with summer US gasoline having a dry vapor pressure equivalent (DVPE) of no more than 7 pounds per square inch, corresponding to 48.28 kPa.

Získané kompozície majú nasledujúce vlastnosti:The compositions obtained have the following properties:

A92 : etanol: izoamylalkohol: izobutanol = 87,5 : 7,5 : 4 : 1 % objemovémuA92: ethanol: isoamyl alcohol: isobutanol = 87.5: 7.5: 4: 1 v / v

DVPE = 51,7 kPaDVPE = 51.7 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,70.5 (RON + MON) = 89.7

A95 : etanol : izoamylalkohol: izobutanol = 85:9: 4,8 : 1,2 % objemových DVPE = 51,0 kPaA95: ethanol: isoamyl alcohol: isobutanol = 85: 9: 4,8: 1,2% by volume DVPE = 51,0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,80.5 (RON + MON) = 91.8

A98 : etanol: izoamylalkohol: izobutanol = 80 : 12 : 6,4 : 1,6 % objemovýchA98: ethanol: isoamyl alcohol: isobutanol = 80: 12: 6.4: 1.6% v / v

DVPE = 52,0 kPaDVPE = 52.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,50.5 (RON + MON) = 93.5

Predchádzajúce príklady ukazujú možnosť znižovania nadmerného tlaku pár po častiach, o asi 50 % nadmerného tlaku pár benzínu vyvolaného prítomnosťou etanolu v zmesi.The foregoing examples show the possibility of reducing excess vapor pressure in portions by about 50% of the excess vapor pressure of gasoline induced by the presence of ethanol in the mixture.

993/B * * ©993 / B

Aditívna zmes obsahujúca 50 % objemových etanolu a 50 % objemových metyl(izobutyl)ketónu sa v rôznych pomeroch mieša s letným US benzínom, ktorý má ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) nie vyšší ako 7 libier na štvorcový palec, čo zodpovedá 48,28 kPa. Získané zmesi majú nasledujúce vlastnosti:The additive mixture containing 50% by volume ethanol and 50% by volume methyl (isobutyl) ketone is mixed in various proportions with summer US gasoline having a dry vapor pressure equivalent (DVPE) of no more than 7 pounds per square inch, corresponding to 48.28 kPa . The mixtures obtained have the following properties:

n on o

(1 r · e c r e e e c : r *· · n o © © ? © e c r #5 ΠΟ(1 r · e c r e e c: r * · · n o © © © e c r # 5 ΠΟ

A92 : etanol: metyl(izobutyl)ketón = 85 : 7,5 : 7,5 % objemových DVPE = 49,4 kPaA92: ethanol: methyl (isobutyl) ketone = 85: 7,5: 7,5% by volume DVPE = 49,4 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,00.5 (RON + MON) = 90.0

A95 : etanol: metyl(izobutyl)ketón = 84 : 8 : 8 % objemovýchA95: ethanol: methyl (isobutyl) ketone = 84: 8: 8% v / v

DVPE = 48,6 kPaDVPE = 48.6 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,70.5 (RON + MON) = 91.7

A98 : etanol: metyl(izobutyl)ketón = 82:9:9% objemovýchA98: ethanol: methyl (isobutyl) ketone = 82: 9: 9 by volume

DVPE = 49,7 kPaDVPE = 49.7 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,90.5 (RON + MON) = 93.9

Predchádzajúce príklady ukazujú možnosť znižovania nadmerného tlaku pár po častiach, o asi 80 % nadmerného tlaku pár benzínu vyvolaného prítomnosťou etanolu v zmesi.The foregoing examples show the possibility of reducing excess vapor pressure in portions by about 80% of the excess vapor pressure of gasoline induced by the presence of ethanol in the mixture.

Obr. 2 zobrazuje správanie ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) ako funkcie obsahu etanolu v zmesiach letného US benzínu A92 a aditívnej zmesi 4, ktorá obsahuje 35 % objemových etanolu, 1 % objemové izoamylalkoholu, 0,2 % objemového izobutanolu, 43,8 % objemového zmesi uhľovodíkov, vriacej pri teplotách medzi 100 a 170 °C, a 20 % objemových izopropyltoluénu.Fig. 2 illustrates the behavior of dry vapor pressure equivalent (DVPE) as a function of the ethanol content of blends of US A92 summer gasoline and additive blend 4 containing 35% ethanol by volume, 1% isoamyl alcohol by volume, 0.2% isobutanol by volume, 43.8% by volume mixture hydrocarbons boiling at temperatures between 100 and 170 ° C and 20% by volume of isopropyltoluene.

993/B993 / B

e oe o

Obr. 2 ukazuje, že použitie tejto aditívnej zmesi pri vytváraní etanol obsahujúceho benzínu umožňuje zníženie viac ako 100 % nadmerného tlaku pár vyvolaného prítomnosťou etanolu.Fig. 2 shows that the use of this additive composition in producing ethanol containing gasoline allows the reduction of more than 100% of the excess vapor pressure induced by the presence of ethanol.

Podobné výsledky pre ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) sa získajú pre letný US benzín A95 a A98 zmiešaný s aditívnou zmesou skladajúcou sa z 35 % objemových etanolu, 1 % objemového izoamylalkoholu, 0,2 % objemového izobutanolu, 43,8 % objemových zmesi uhľovodíkov, vriacej pri 100 až 170 °C, a 20 % objemových izopropyltoluénu.Similar results for dry vapor pressure equivalent (DVPE) are obtained for summer US gasoline A95 and A98 mixed with an additive mixture consisting of 35% by volume ethanol, 1% by volume isoamyl alcohol, 0.2% by volume isobutanol, 43.8% by volume hydrocarbon mixture , boiling at 100 to 170 ° C, and 20% by volume of isopropyltoluene.

Podobné výsledky sa získajú, keď sa použijú iné kyslík obsahujúce zlúčeniny a C6-C12 uhľovodíky podľa tohto vynálezu v pomeroch stanovených týmto vynálezom pri tvorbe aditívnej zmesi, ktorá sa potom použije na prípravu etanol obsahujúcich benzínov. Tieto benzíny celkom spĺňajú požiadavky na motorové palivá, ktoré sa používajú v štandardných spaľovacích motoroch so zapaľovaním iskrou.Similar results are obtained when the other oxygen-containing compounds and C6-C12 hydrocarbons of the invention are used in the proportions determined by the present invention to form an additive mixture which is then used to prepare ethanol-containing gasoline. These gasoline fully meet the requirements for motor fuels used in standard spark ignition internal combustion engines.

Okrem toho sa aditívna zmes, obsahujúca etanol, kyslík obsahujúcu zlúčeninu, inú ako etanol, a C6-Ci2 uhľovodíky v pomeroch a zloženiach podľa predloženého vynálezu, môže použiť ako samostatné motorové palivo pre motory upravené pre prevádzku na etanol.In addition, the additive composition comprising ethanol, an oxygen-containing compound other than ethanol, and C 6 -C 12 hydrocarbons in the proportions and compositions of the present invention can be used as a separate motor fuel for engines adapted for ethanol operation.

Príklad 4Example 4

Príklad 4 ukazuje možnosť znižovania ekvivalentu tlaku suchých pár motorového paliva obsahujúceho etanol pre prípady, kedy uhľovodíkovým základom paliva je neštandardný benzín s ekvivalentom tlaku suchých pár podľa ASTM D 5191 na úrovni 110 kPa (asi 16 libier na štvorcový palec).Example 4 illustrates the possibility of reducing the dry vapor pressure equivalent of ethanol-containing motor fuel for cases where the hydrocarbon fuel base is a non-standard gasoline with a dry vapor pressure equivalent according to ASTM D 5191 of 110 kPa (about 16 pounds per square inch).

Na prípravu zmesí tohto zloženia sa používajú bezolovnaté zimné benzíny A92, A95 a A98 zakúpené vo Švédsku od spoločnosti Shell, Statoil, Q8OK a Preem a plynový kondenzát (GC) zakúpený v Rusku od spoločnosti Gazprom.A92, A95 and A98 unleaded winter gasoline purchased in Sweden from Shell, Statoil, Q8OK and Preem and gas condensate (GC) purchased in Russia from Gazprom are used to prepare mixtures of this composition.

993/B e e e993 / B e e

«co c r. r r r«Co c r. r r r

Γ f Γ C r(. ŕ f r·. r r ,· r- f* f c c s· n r f ' , f r rΓ f Γ C r (. F f r ·. R r, · r- f * f c c s · n r f ', f r r

Uhľovodíková zložka (HCC) pre kompozície motorových palív sa pripraví zmiešaním asi 85 % objemových zimných benzínov A92, A95 a A98 s asi 15 % objemovými kvapalných uhľovodíkov z plynového kondenzátu (GC).The hydrocarbon component (HCC) for motor fuel compositions is prepared by mixing about 85% by volume of gasoline A92, A95 and A98 with about 15% by volume of liquid hydrocarbon from gas condensate (GC).

Na prípravu uhľovodíkovej zložký (HCC) pre palivové formulácie 4-1 ažFor the preparation of the hydrocarbon component (HCC) for fuel formulations 4-1 to

4-10 tohto zloženia motorového paliva sa najprv zmieša asi 85 % objemových zimného benzínu A92, A95 alebo A98 s kvapalnými uhľovodíkmi z plynového kondenzátu (GC). Získaná uhľovodíková zložka (HCC) sa potom nechá stáť 24 hodín. Výsledný benzín obsahuje alifatické a alicykiické C3-C12 uhľovodíky, vrátane nasýtených a nenasýtených.4-10 of this motor fuel composition is first mixed with about 85% by volume of A92, A95 or A98 winter gasoline with liquid hydrocarbon from gas condensate (GC). The obtained hydrocarbon component (HCC) is then allowed to stand for 24 hours. The resulting gasoline contains aliphatic and alicyclic C3-C12 hydrocarbons, including saturated and unsaturated.

Obr. 1 ukazuje správanie ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva obsahujúceho etanol, založeného na zimnom benzíne A98 a plynovom kondenzáte. Etanol obsahujúce motorové palivo, založené na zimnom benzíne A92 a A98 a plynovom kondenzáte (GC), vykazuje podobné správanie.Fig. 1 shows the behavior of the dry vapor pressure equivalent (DVPE) of ethanol fuel, based on winter gasoline A98 and gas condensate. Ethanol containing motor fuel, based on A92 and A98 winter gasoline and gas condensate (GC), shows similar behavior.

Benzín, obsahujúci 85 % objemových zimného benzínu A92 a 15 % objemových plynového kondenzátu (GC), má nasledujúce vlastnosti:Gasoline containing 85% by volume of A92 winter gasoline and 15% by volume of gas condensate (GC) has the following characteristics:

DVPE =110,0 kPaDVPE = 110.0 kPa

Antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 87,9.Anti-detonation index 0.5 (RON + MON) = 87.9.

Porovnávacie palivo 4-1 obsahuje zimný benzín A92, plynový kondenzát (GC) a etanol a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Comparative fuel 4-1 contains A92 winter gasoline, gas condensate (GC) and ethanol and has the following properties for different compositions:

A92 : GC : etanol = 80,75 : 14,25 : 5 % objemovýchA92: GC: ethanol = 80.75: 14.25: 5% v / v

DVPE = 115,5 kPaDVPE = 115.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,40.5 (RON + MON) = 89.4

A92 : GC : etanol = 76,5 : 13,5 : 10 % objemovýchA92: GC: ethanol = 76.5: 13.5: 10% v / v

DVPE = 115,0 kPaDVPE = 115.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,60.5 (RON + MON) = 90.6

993/B e c993 / B e c

Vynájdené palivo 4-2 obsahuje zimný benzín A92, plynový kondenzát (GC), etanol a kyslík obsahujúce aditívum a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:The inventive fuel 4-2 contains A92 winter gasoline, gas condensate (GC), ethanol and oxygen-containing additive and has the following properties for different compositions:

o r. n r co r. n r c

e re r

o r ro r r

A92 : GC : etanol: izoamylalkohol = 74 : 13 : 6,5 : 6,5 % objemovýchA92: GC: ethanol: isoamyl alcohol = 74: 13: 6.5: 6.5% v / v

DVPE = 109,8 kPaDVPE = 109.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,350.5 (RON + MON) = 90.35

A92 : GC : etanol: 2,5-dimetyltetrahydrofurán = 68 : 12 : 10 : 10 % objemovýchA92: GC: ethanol: 2,5-dimethyltetrahydrofuran = 68: 12: 10: 10% v / v

DVPE = 110,0 kPaDVPE = 110.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,750.5 (RON + MON) = 90.75

A92 : GC : etanol: propanol = 68 : 12 : 12 : 8 % objemovýchA92: GC: ethanol: propanol = 68: 12: 12: 8% v / v

DVPE = 109,5 kPaDVPE = 109.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,00.5 (RON + MON) = 90.0

A92 : GC : etanol: diizopropylkarbinol = 72 : 13 : 7,5 : 7,5 % objemovýchA92: GC: ethanol: diisopropylcarbinol = 72: 13: 7.5: 7.5% v / v

DVPE = 109,0 kPaDVPE = 109.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,30.5 (RON + MON) = 90.3

A92 : GC : etanol: acetofenón = 72 : 13 : 9 : 6 % objemovýchA92: GC: ethanol: acetophenone = 72: 13: 9: 6% v / v

DVPE = 110,0 kPaDVPE = 110.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,80.5 (RON + MON) = 90.8

1 »

A92 : GC : etanol: izobutyl-propionát = 75 : 13 : 5 : 7 % objemovýchA92: GC: ethanol: isobutyl propionate = 75: 13: 5: 7% v / v

993/B e c c c « o993 / B e c c c o

c. flc. fl

DVPE = 109,2 kPaDVPE = 109.2 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,00.5 (RON + MON) = 90.0

Palivo 4-3 obsahuje zimný benzín A92, plynový kondenzát (GC), etanol, kyslík obsahujúce aditívum a C6-Ci2 uhľovodíky a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 4-3 contains A92 winter gasoline, gas condensate (GC), ethanol, oxygen containing additive and C 6 -C 12 hydrocarbons and has the following properties for different compositions:

A92 : GC : etanol : izobutanol : izopropylbenzén = 68 : 12 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemovýchA92: GC: ethanol: isobutanol: isopropylbenzene = 68: 12: 9,5: 0,5: 10% by volume

DVPE = 108,5 kPaDVPE = 108.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,70.5 (RON + MON) = 91.7

A92 : GC : etanol: terc.-butyl(etyl)éter: zmes uhľovodíkov = 68 : 12 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemových DVPE = 108,5 kPaA92: GC: ethanol: tert-butyl (ethyl) ether: hydrocarbon mixture = 68: 12: 9,5: 0,5: 10% by volume DVPE = 108,5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,60.5 (RON + MON) = 90.6

A92 : GC : etanol : izoamyl(metyl)éter : toluén = 68 : 12 : 9,5 : 0,5 : 10 % objemovýchA92: GC: ethanol: isoamyl (methyl) ether: toluene = 68: 12: 9,5: 0,5: 10% v / v

DVPE = 107,5 kPaDVPE = 107.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,60.5 (RON + MON) = 91.6

Palivové kompozície uvedené nižšie ukazujú, že tento vynález umožňuje zníženie nadmerného ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) neštandardného benzínu na úroveň zodpovedajúcu štandardnému benzínu. DVPE pre štandardný zimný benzín A92 je 90 kPa.The fuel compositions shown below show that the present invention allows the reduction of excess vapor pressure equivalent (DVPE) of substandard gasoline to a level corresponding to standard gasoline. The DVPE for A92 standard winter gasoline is 90 kPa.

993/B c c Γ r cU ' ' r993 / B c c Γ r cU '' r

A92 : GC : etanol : izoamylalkohol : zmes uhľovodíkov : alkylát = 55 : 10 : 9,5 :A92: GC: ethanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture: alkylate = 55: 10: 9,5:

0,5 : 12,5 : 12,5 % objemových0.5: 12.5: 12.5% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

Teplota varu pre alkylát je 100 až 130 °C.The boiling point for the alkylate is 100-130 ° C.

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,60.5 (RON + MON) = 90.6

A92 : GC : etanol : izoamylalkohol : zmes uhľovodíkov : etylbenzén = 55 : 10 :A92: GC: ethanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture: ethylbenzene = 55: 10:

9,5 : 0,5 : 15 : 10 % objemových9.5: 0.5: 15: 10% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 89,8 kPaDVPE = 89.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,90.5 (RON + MON) = 90.9

A92 : GC : etanol : izoamylalkohol : zmes uhľovodíkov : izopropyltoluén = 55 :A92: GC: ethanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture: isopropyltoluene = 55:

: 9,5 : 0,5 : 20 : 5 % objemových: 9,5: 0,5: 20: 5% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 90,0 kPaDVPE = 90.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,60.5 (RON + MON) = 90.6

Nasledujúce kompozície ukazujú možnosť upravovania ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) palivových zmesí obsahujúcich etanol, založených na asi 85 % objemových zimného benzínu A98 a asi 15 % objemových plynového kondenzátu.The following compositions show the possibility of adjusting the dry vapor pressure equivalent (DVPE) of ethanol-containing fuel mixtures based on about 85% by volume of A98 winter gasoline and about 15% by volume of gas condensate.

Benzín, obsahujúci 85 % objemových zimného benzínu A98 a 15 % objemových plynového kondenzátu (GC), má nasledujúcu špecifikáciu:Petrol containing 85% by volume of A98 winter gasoline and 15% by volume of gas condensate (GC) shall have the following specification:

993/B c p r, c rre r r f r P i r f - r e r c ί <: r ' f r ·- c '993 / B c rr, rr rr rr P rr - rr rc ί <: r 'f r · - c'

·. - '· · r c c··. - '· · r c c ·

DVPE = 109,8 kPa antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 92,0DVPE = 109.8 kPa anti-knock index 0.5 (RON + MON) = 92.0

Porovnávacie palivo 4-4 obsahuje zimný benzín A98, plynový kondenzát (GC) a etanol a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Comparative fuel 4-4 contains winter gasoline A98, gas condensate (GC) and ethanol and has the following properties for different compositions:

A98 : GC : etanol = 80,75 : 14,25 : 5 % objemovýchA98: GC: ethanol = 80.75: 14.25: 5% (v / v)

DVPE = 115,3 kPaDVPE = 115.3 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,10.5 (RON + MON) = 93.1

A98 : GC : etanol = 76,5 : 13,5 : 10 % objemovýchA98: GC: ethanol = 76.5: 13.5: 10% v / v

DVPE = 114,8 kPaDVPE = 114.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 94,00.5 (RON + MON) = 94.0

Vynájdené palivo 4-5 obsahuje zimný benzín A98, plynový kondenzát (GC) a kyslík obsahujúce aditívum a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:The inventive fuel 4-5 contains winter gasoline A98, gas condensate (GC) and oxygen-containing additive and has the following properties for different compositions:

A98 : GC : etanol: izoamylalkohol = 74 : 13 : 6,5 : 6,5 % objemovýchA98: GC: ethanol: isoamyl alcohol = 74: 13: 6.5: 6.5% v / v

DVPE = 109,6 kPaDVPE = 109.6 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,30.5 (RON + MON) = 93.3

A98 : GC : etanol: etoxybenzén = 72 : 13 : 7,5 : 7,5 % objemovýchA98: GC: ethanol: ethoxybenzene = 72: 13: 7.5: 7.5% v / v

DVPE = 110,0 kPaDVPE = 110.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 94,00.5 (RON + MON) = 94.0

A98 : GC : etanol : 3,3,5-trimetylcyklohexanón = 72 : 13 : 7,5 : 7,5 % objemovýchA98: GC: ethanol: 3,3,5-trimethylcyclohexanone = 72: 13: 7,5: 7,5% v / v

993/B c c r r i » e n c993 / B c c r r i n e c

r. c o c or. c o c o

oabout

C C ľ.C C ľ.

DVPE = 109,8 kPaDVPE = 109.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,30.5 (RON + MON) = 93.3

Palivo ^t-6 obsahuje zimný benzín A98, plynový kondenzát (GC), kyslík obsahujúce aditívum a C6-Ci2 uhľovodíky (d) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:The fuel ^ t-6 contains winter gasoline A98, gas condensate (GC), oxygen-containing additive and C 6 -C 12 hydrocarbons (d) and has the following properties for different compositions:

A98 : GC : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : zmes uhľovodíkov = 68 :A98: GC: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: hydrocarbon mixture = 68:

: 9,2 : 0,6 : 0,2 : 10 % objemových: 9.2: 0.6: 0.2: 10% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 107,4 kPaDVPE = 107.4 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,80.5 (RON + MON) = 93.8

A98 : GC : etanol : etyl(izobutyl)éter : myrcén = 72 : 13 : 9,5 : 0,5 : 5 % objemovýchA98: GC: ethanol: ethyl (isobutyl) ether: myrcene = 72: 13: 9,5: 0,5: 5% by volume

DVPE = 110,0kPaDVPE = 110.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,60.5 (RON + MON) = 93.6

A98 : GC : etanol: izobutanol: izooktán = 68:12:5:5:10% objemových DVPE = 102,5 kPaA98: GC: ethanol: isobutanol: isooctane = 68: 12: 5: 5: 10% by volume of DVPE = 102,5 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,50.5 (RON + MON) = 93.5

Kompozície motorových palív uvedené nižšie ukazujú, že tento vynález umožňuje zníženie nadmerného ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) neštandardného benzínu na úroveň DVPE zodpovedajúceho štandardného benzínu. DVPE pre štandardný zimný benzín A98 je 90,0 kPa.The motor fuel compositions shown below show that the present invention allows the reduction of excess dry vapor pressure equivalent (DVPE) of non-standard gasoline to the level of DVPE corresponding to standard gasoline. The DVPE for A98 standard winter gasoline is 90.0 kPa.

993/B f f f r.993 / B f f f r.

o e r ro e r r

Γ. f' ·Γ. f '·

O r C r- r n r r- Γ číre r r I r r C r- C C r rO r C r r r r r r Γ clear r r I r r C r C r r

A98 : GC : etanol : izoamylalkohol : zmes uhľovodíkov : alkylát = 55 : 10 : 9,5 :A98: GC: ethanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture: alkylate = 55: 10: 9,5:

0,5 : 12,5 : 12,5 % objemových0.5: 12.5: 12.5% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

Teplota varu pre alkylát je 100 až 130 °C.The boiling point for the alkylate is 100-130 ° C.

DVPE = 89,8 kPa 0,5 (RON + MON) = 94,0DVPE = 89.8 kPa 0.5 (RON + MON) = 94.0

A98 : GC : etanol : izoamylalkohol: zmes uhľovodíkov : izopropylbenzén = 55 :A98: GC: ethanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture: isopropylbenzene = 55:

: 9,5 : 0,5 : 15 : 10 % objemových: 9,5: 0,5: 15: 10% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 89,6 kPaDVPE = 89.6 kPa

0,5 (RON + MON) = 94,20.5 (RON + MON) = 94.2

A98 : GC : etanol: izobutanol: zmes uhľovodíkov : izopropyltoluén = 55:10:5 : 5 : 20 : 5 % objemovýchA98: GC: ethanol: isobutanol: hydrocarbon mixture: isopropyltoluene = 55: 10: 5: 5: 20: 5% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 88,5 kPaDVPE = 88.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 94,10.5 (RON + MON) = 94.1

Nasledujúce kompozície ukazujú možnosť upravovania ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) palivových zmesí obsahujúcich etanol, ktoré sú založené na asi 85 % objemových zimného benzínu A95 a asi 15 % objemových plynového kondenzátu.The following compositions show the possibility of adjusting the dry vapor pressure equivalent (DVPE) of ethanol-containing fuel mixtures based on about 85% by volume of A95 winter gasoline and about 15% by volume of gas condensate.

Benzín, obsahujúci 85 % objemových zimného benzínu A95 a 15 % objemových plynového kondenzátu (GC), má nasledujúcu špecifikáciu:Petrol containing 85% by volume of A95 winter gasoline and 15% by volume of gas condensate (GC) has the following specification:

993/B t r r r993 / B t r y r

DVPE = 109,5 kPaDVPE = 109.5 kPa

Antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 90,2Anti-detonation index 0.5 (RON + MON) = 90.2

Uhľovodíková zložka (HCC), obsahujúca 85 % objemových zimného benzínu a 15 % objemových plynového kondenzátu (GC), sa používa ako referenčné palivo pre vyššie popísané skúšky a poskytuje nasledujúce výsledky:The hydrocarbon component (HCC), containing 85% by volume of winter gasoline and 15% by volume of gas condensate (GC), is used as a reference fuel for the above tests and provides the following results:

CO 2,033 g/kmCO 2.033 g / km

HC 0,279 g/kmHC 0.279 g / km

NOX 0,279 g/kmNO X 0.279 g / km

CO2 229,5 g/kmCO 2 229.5 g / km

NMHC* 0,255 g/kmNMHC * 0.255 g / km

Spotreba paliva, Fc 1/100 km 9,89Fuel consumption, F c 1/100 km 9.89

Palivo 4-7 obsahuje zimný benzín A95, plynový kondenzát (GC) a etanol a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 4-7 contains A95 winter gasoline, gas condensate (GC) and ethanol and has the following properties for different compositions:

A95 : GC : etanol = 80,75 : 14,25 : 5 % objemovýchA95: GC: ethanol = 80.75: 14.25: 5% (v / v)

DVPE = 115,0 kPaDVPE = 115.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,70.5 (RON + MON) = 91.7

A95 : GC : etanol = 76,5 : 13,5 : 10 % objemovýchA95: GC: ethanol = 76.5: 13.5: 10% v / v

DVPE = 114,5 kPaDVPE = 114.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,50.5 (RON + MON) = 92.5

993/B • ·993 / B •

Referenčná palivová zmes (RFM 4), ktorá obsahuje 80,75 % objemových zimného benzínu A95, 14,25 % plynového kondenzátu (GC) a 5 % etanolu, sa skúša podľa vyššie uvedeného popisu a poskytuje nasledujúce výsledky (+) alebo (-) % v porovnaní s výsledkami pre benzín, ktorý obsahuje 85 % objemových zimného benzínu A95 a 15 % objemových plynového kondenzátu c r f or • c r r r c rr e /· rr c r r r i c r r r. ·.· r r· r r r r ' : ’ r r ' (GC):The Reference Fuel Mixture (RFM 4), which contains 80.75% by volume of A95 winter gasoline, 14.25% gas condensate (GC) and 5% ethanol, is tested as described above and gives the following results (+) or (-) % compared to results for petrol containing 85% by volume of A95 winter gasoline and 15% by volume of gas condensate crf or • crrrc rr e / · rr crrricrr r. ·. · · Yyyy yy '' rr '(GC)

CO - 6,98 %CO - 6.98%

HC -7,3%HC -7,3%

NOX +12,1 %NO X +12.1%

CO2 + 1,1 %CO 2 + 1.1%

NMHC - 5,3 %NMHC - 5.3%

Spotreba paliva, Fc 1/100 km +2,62%Fuel consumption, F c 1/100 km + 2.62%

Vynájdené palivo 4-8 obsahuje zimný benzín A95, plynový kondenzát (GC), etanol a kyslík obsahujúce aditíva a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:The inventive fuel 4-8 contains A95 winter gasoline, gas condensate (GC), ethanol and oxygen-containing additives and has the following properties for different compositions:

A95 : GC : etanol: izoamylalkohol = 74:13: 6,5 : 6,5 % objemovýchA95: GC: ethanol: isoamyl alcohol = 74:13: 6.5: 6.5% v / v

DVPE = 109,1 kPaDVPE = 109.1 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,00.5 (RON + MON) = 92.0

A95 : GC : etanol: fenol = 72 : 13 : 8 : 7 % objemovýchA95: GC: ethanol: phenol = 72: 13: 8: 7% v / v

DVPE = 107,5 kPaDVPE = 107.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,60.5 (RON + MON) = 92.6

993/B993 / B

A r. r - r r r· <· C r.A r. r - y r y · <· C y.

e e c r n f c c e e r r. f r c « cr r c *· i f c e c - c c r e e c ' r r ľ eecrnfcceer r. frc «cr rc * · ifcec - ccreec ' yy r

A95 : GC : etanol : fenyl-acetát = 68:12:10:10% objemovýchA95: GC: ethanol: phenyl acetate = 68: 12: 10: 10% v / v

DVPE = 106,0 kPaDVPE = 106.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,80.5 (RON + MON) = 92.8

A95 : GC : etanol: 3-hydroxy-2-butanón = 68 : 12 : 10 : 10 % objemových DVPE = 108,5 kPaA95: GC: ethanol: 3-hydroxy-2-butanone = 68: 12: 10: 10% by volume DVPE = 108.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,60.5 (RON + MON) = 91.6

A95 : GC : etanol : terc.-butyl-acetoacetát = 68 : 12 : 10 : 10 % objemových DVPE = 108,0 kPaA95: GC: ethanol: tert-butyl acetoacetate = 68: 12: 10: 10% by volume DVPE = 108.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,20.5 (RON + MON) = 92.2

A95 : GC : etanol : 3,3,5-trimetylcyklohexanón = 71 : 12:9:8% objemovýchA95: GC: ethanol: 3,3,5-trimethylcyclohexanone = 71: 12: 9: 8% v / v

DVPE = 108,5 kPaDVPE = 108.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,60.5 (RON + MON) = 91.6

Palivo 4-9 obsahuje zimný benzín A95, plynový kondenzát (GC), etanol, kyslík obsahujúce aditíva a C6-C12 uhľovodíky (d) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:4-9 comprises a fuel winter A95 gasoline, gas condensate (GC), ethanol, the oxygen-containing additives, and C 6 -C 12 hydrocarbons (d) and had the following properties for the various compositions:

A95 : GC : etanol : izoamylalkohol : izobutylalkohol : zmes uhľovodíkov = 68 :A95: GC: ethanol: isoamyl alcohol: isobutyl alcohol: hydrocarbon mixture = 68:

: 9,2 : 0,6 : 0,2 : 10 % objemových: 9.2: 0.6: 0.2: 10% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 107,0 kPaDVPE = 107.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,10.5 (RON + MON) = 92.1

993/B e - r ,- c C r r· r . r r r> c c ľ. “ r c993 / B e - r, - c C rr · r . yy r> cc l. “Rc

-7, L ' í L.-7, L. L.

A95 : GC : etanol : izobutanol : cyklooktatetraén = 72 : 13 : 9,5 : 0,5 : 5 % objemovýchA95: GC: ethanol: isobutanol: cyclooctatetraene = 72: 13: 9,5: 0,5: 5% v / v

DVPE = 108,5 kPaDVPE = 108.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,6 '0.5 (RON + MON) = 92.6 '

Kompozície motorových palív uvedené nižšie ukazujú, že tento vynález umožňuje zníženie nadmerného ekvivalentu tlaku pár (DVPE) neštandardného benzínu na úroveň zodpovedajúceho štandardného benzínu. DVPE štandardného zimného benzínu A95 je 90,0 kPa.The motor fuel compositions shown below show that the present invention allows the reduction of excess vapor pressure equivalent (DVPE) of non-standard gasoline to a level corresponding to standard gasoline. The DVPE of standard A95 winter gasoline is 90.0 kPa.

A95 : GC : etanol: izoamylalkohol: izobutanol: zmes uhľovodíkov : alkylát = 55 : 10 : 9,2 : 0,6 : 0,2 : 12,5 : 12,5 % objemových Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.A95: GC: ethanol: isoamyl alcohol: isobutanol: hydrocarbon mixture: alkylate = 55: 10: 9,2: 0,6: 0,2: 12,5: 12,5% by volume Boiling point for the hydrocarbon mixture is 100 to 200 ° C.

Teplota varu pre alkylát je 100 až 130 °C.The boiling point for the alkylate is 100-130 ° C.

DVPE = 89,5 kPaDVPE = 89.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,40.5 (RON + MON) = 92.4

A95 : GC : etanol : izoamylalkohol : zmes uhľovodíkov : terc.-butylxylén = 55 :A95: GC: ethanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture: tert-butylxylene = 55:

: 9,5 : 0,5 : 20 : 5 % objemových: 9,5: 0,5: 20: 5% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

DVPE = 89,8 kPaDVPE = 89.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,50.5 (RON + MON) = 92.5

A95 : GC : etanol : izobutanol : zmes uhľovodíkov : izopropylbenzén = 55 : 10 : 5:5:20:5 % objemovýchA95: GC: ethanol: isobutanol: hydrocarbon mixture: isopropylbenzene = 55: 10: 5: 5: 20: 5% v / v

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 100 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 100-200 ° C.

993/B r· r f! * Γ 9 e r993 / B r · r f! * Γ 9 e r

r. rr. r

DVPE = 89,9 kPaDVPE = 89.9 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,20.5 (RON + MON) = 92.2

Motorové palivo 4-10 obsahuje 55 % objemových zimného benzínu A95, 10 % objemových plynového kondenzátu (GC), 5 % objemového etanolu, 5 % objemových terc.-butanolu, 20 % objemových zmesi uhľovodíkov s teplotou varu od 100 do 200 °C a 5 % objemových izopropyltoluénu. Formulácia 4-10 sa skúša kvôli preukázaniu, ako tento vynález umožňuje výrobu benzínu obsahujúceho etanol, ktorý celkom spĺňa požiadavky platných štandardov, najprv vzhľadom k limitu ekvivalentu tlaku suchých pár a tiež k ostatným parametrom paliva, dokonca i keď pôvodná uhľovodíková zložka (HCC) má DVPE značne vyšší ako sú požiadavky štandardov. Súčasne tento benzín obsahujúci etanol znižuje hladinu toxických emisií vo výfukových plynoch a znižuje spotrebu paliva v porovnaní s vyššie popísanou zmesou RFM 4. Formulácia 4-10 má nasledujúce špecifické vlastnosti:Motor fuel 4-10 contains 55% by volume of A95 winter gasoline, 10% by volume of gas condensate (GC), 5% by volume of ethanol, 5% by volume of tert-butanol, 20% by volume of a hydrocarbon mixture boiling in the range of 100 to 200 ° C; 5% by volume of isopropyltoluene. Formulation 4-10 is tested to demonstrate how the present invention allows the production of ethanol-containing gasoline that fully meets the requirements of the applicable standards, first with respect to the dry vapor pressure equivalent limit and also to other fuel parameters, even if the original hydrocarbon component (HCC) has DVPE considerably higher than standard requirements. At the same time, this ethanol-containing gasoline reduces the level of toxic emissions in the exhaust gas and reduces fuel consumption compared to RFM 4 described above. Formulation 4-10 has the following specific characteristics:

hustota pri 15 °C, podľa ASTM D 4052 density at 15 ° C, according to ASTM D 4052 698,6 kg/m3 698.6 kg / m 3 počiatočná teplota varu, podľa ASTM D 86 Initial boiling point, according to ASTM D 86 20,5 °C 20.5 ° C odpariteľný podiel - 70 °C evaporable fraction - 70 ° C 47,0 % objemových 47,0% vol odpariteľný podiel - 100 °C evaporable fraction - 100 ° C 65,2 % objemových 65,2% vol odpariteľný podiel - 150 °C evaporable fraction - 150 ° C 92,4 % objemových 92,4% vol odpariteľný podiel - 190 °C evaporable fraction - 190 ° C 97,3 % objemových 97,3% vol konečná teplota varu final boiling point 189,9 °C 189.9 ° C zvyšok po odparení evaporation residue 0,5 % objemového 0,5% vol strata odparením evaporation loss 1,1 % objemového 1,1% vol obsah kyslíka, podľa ASTM D 4815 oxygen content, according to ASTM D 4815 3,2 % hmotnosť/hmotnosť 3.2% w / w acídita, podľa ASTM D 1613, % hmotnostné acidity, according to ASTM D 1613,% by weight

993/B993 / B

89 89 e rr r r rc e r e r r r· e e f e c c u r r r ' C c r r C λ r ·' · e yy yy ry e r e r r r e e f e c c u r r r 'C c r r C λ r · '· kyseliny octovej (HAc) acetic acid (HAc) 0,001 0,001 pH, podľa ASTM D 1287 pH, according to ASTM D 1287 7,0 7.0 obsah síry, podľa ASTM D 5453 sulfur content according to ASTM D 5453 18 mg/kg 18 mg / kg obsah gumovitých látok, podľa ASTM D 381 gum content, according to ASTM D 381 2mg/100ml 2mg / 100ml obsah vody, podľa ASTM D 6304 water content according to ASTM D 6304 0,01 0.01 hmotnosť/hmotnosť w / w aromáty, podľa ASTM SS 155120, aromatics, according to ASTM SS 155120, vrátane benzénu including benzene 30,9 % objemovéhc 30.9% vol samotný benzén, podľa EN 238 benzene alone, according to EN 238 0,7 % objemového 0,7% vol DVPE podľa ASTM D 5191 DVPE according to ASTM D 5191 90,0 kPa 90,0 kPa

antidetonačný index 0,5 (RON + MON), podľaanti - knock index 0.5 (RON + MON), according to

ASTM D 2699-86 a ASTM D 2700-86 92,3ASTM D 2699-86 and ASTM D 2700-86 92.3

Motorová palivová formulácia 4-10 sa skúša podľa vyššie uvedeného popisu a poskytuje nasledujúce výsledky (+) alebo (-) % v porovnaní s výsledkami pre motorové palivo, ktoré obsahuje 85 % objemových zimného benzínu A95 a 15 % objemových plynového kondenzátu:The 4-10 engine fuel formulation is tested as described above and provides the following results (+) or (-)% as compared to those for motor fuel containing 85% by volume of A95 winter gasoline and 15% by volume of gas condensate:

CO - 14,0 %CO - 14.0%

HC - 8,6 %HC - 8.6%

NOX nezmenené,. 1 NO X unchanged. 1

2 + 1,0 %CO 2 + 1.0%

NMHC - 6,7 %NMHC - 6.7%

Spotreba paliva, Fc 1/100 km +2,0%Fuel consumption, F c 1/100 km + 2.0%

Podobné výsledky sa získajú, keď sa kyslík obsahujúce aditíva z príkladov 4-1 až 4-10 nahradia inými kyslík obsahujúcimi aditívami podľa tohto vynálezu.Similar results are obtained when the oxygen-containing additives of Examples 4-1 to 4-10 are replaced with other oxygen-containing additives of the invention.

993/B993 / B

Na prípravu všetkých vyššie uvedených palivových formulácií 4-1 až 4-10 tohto zloženia motorového paliva sa na začiatku uhľovodíková zložka (HCC), ktorá je zmesou zimného benzínu a plynového kondenzátu (GC), zmieša s etanolom, pričom sa do tejto zmesi potom pridá zodpovedajúce kyslík obsahujúce aditívum a C6-Ci2 uhľovodíky. Získaná kompozícia motorového paliva sa potom nechá pred skúškou stáť po dobu medzi 1 až 24 hodinami pri teplote nie nižšej ako -35 °C. Všetky vyššie uvedené formulácie sa pripravia bez použitia akýchkoľvek miešacích zariadení.To prepare all of the above fuel formulations 4-1 to 4-10 of this motor fuel composition, the hydrocarbon component (HCC), which is a mixture of winter gasoline and gas condensate (GC), is initially mixed with ethanol and then added to the mixture. the corresponding oxygen-containing additive and C 6 -C 12 hydrocarbons. The obtained motor fuel composition is then allowed to stand between 1 and 24 hours at a temperature of not less than -35 ° C prior to the test. All of the above formulations are prepared without the use of any mixing devices.

Vynájdené palivové formulácie ukazujú možnosť upravovania tlaku pár motorových palív obsahujúcich etanol, pre štandardné spaľovacie motory so zapaľovaním iskrou, ktoré sú založené na neštandardných benzínoch, ktoré majú vysoký tlak pár.The invented fuel formulations show the possibility of adjusting the vapor pressure of ethanol-containing motor fuels for standard spark-ignition internal combustion engines based on non-standard gasoline having high vapor pressure.

Obr. 2 zobrazuje správanie ekvivalentu tlaku suchých pár ako funkcie obsahu etanolu v zmesiach uhľovodíkovej zložky (HCC), ktorá obsahuje 85 % objemových zimného benzínu A98 a 15 % objemových plynového kondenzátu, a aditívnej zmesi 1, ktorá obsahuje 40 % objemových etanolu a 60 % objemových metyl-benzoátu.Fig. 2 shows the dry vapor pressure equivalent behavior as a function of the ethanol content of a hydrocarbon component (HCC) mixture containing 85% by volume of A98 winter gasoline and 15% by volume of gas condensate, and additive mixture 1 containing 40% by volume of ethanol and 60% by volume of methyl benzoate.

Obr. 2 ukazuje, že použitie tejto aditívnej zmesi obsahujúcej etanol a kyslík obsahujúce aditívum, iné ako etanol, umožňuje získanie benzínov obsahujúcich etanol, ktorých tlak pár neprevyšuje tlak pár pôvodnej uhľovodíkovej zložky (HCC).Fig. 2 shows that the use of this ethanol-containing additive composition and an oxygen-containing additive other than ethanol makes it possible to obtain ethanol-containing gasoline whose vapor pressure does not exceed the vapor pressure of the original hydrocarbon component (HCC).

Podobné výsledky pre ekvivalent tlaku suchých pár (DVPE) sa získajú pre palivové zmesi z aditívnej zmesi, ktorá obsahuje 40 % objemových etanolu a 60 .% objemových metyl-benzoátu, a uhľovodíkovej zložky, obsahujúcej 15 % objemových plynového kondenzátu (GC) a 85 % objemových zimného benzínu A92 alebo A95.Similar results for dry vapor pressure equivalent (DVPE) are obtained for fuel mixtures from an additive mixture containing 40% by volume ethanol and 60% by volume methyl benzoate and a hydrocarbon component containing 15% by volume gas condensate (GC) and 85% by volume of A92 or A95 winter gasoline.

Podobné výsledky sa získajú, keď sa použijú iné kyslík obsahujúce zlúčeniny a C6-Ci2 uhľovodíky podľa tohto vynálezu v pomeroch podľa tohto vynálezu pre tvorbu aditívnej zmesi, ktorá sa-potom použije na prípravu etanol obsahujúcich benzínov.Similar results are obtained when other oxygen-containing compounds and the C 6 -C 12 hydrocarbons of the present invention are used in proportions of the present invention to form an additive mixture which is then used to prepare ethanol-containing gasoline.

993/B993 / B

C C cC C c

C Γ rC Γ r

Γ ' r f e r r r r r r. fF 'r f e r r y r y r. F

Tieto benzínové zmesi podľa tohto vynálezu majú ekvivalent tlaku pár (DVPE), ktorý neprevyšuje DVPE zdroja uhľovodíkovej zložky (HCC). Súčasne je možné pridať kyslík obsahujúce aditívum iba v množstve dostatočnom na získanie etanol obsahujúceho benzínu, ktorý je celkom v súlade s požiadavkami na motorové palivá používané v štandardných spaľovacích motoroch so zapaľovaním iskrou.These gasoline blends of the present invention have a vapor pressure equivalent (DVPE) that does not exceed the DVPE source of the hydrocarbon component (HCC). At the same time, the oxygen-containing additive can only be added in an amount sufficient to provide ethanol-containing gasoline that is fully compliant with the requirements for motor fuels used in standard spark-ignition internal combustion engines.

Príklad 5Example 5

Príklad 5 ukazuje možnosť zníženia ekvivalentu tlaku suchých pár motorového paliva obsahujúceho etanol pre prípady, kedy uhľovodíkovým základom paliva je reformovaný benzín s ekvivalentom tlaku suchých pár podľa ASTM D 5191 na úrovni 27,5 kPa (asi 4 libry na štvorcový palec).Example 5 shows the possibility of reducing the dry vapor pressure equivalent of ethanol-containing motor fuel for cases where the hydrocarbon fuel base is reformed gasoline with the dry vapor pressure equivalent of ASTM D 5191 at 27.5 kPa (about 4 pounds per square inch).

Na prípravu zmesí tohto zloženia sa používajú bezolovnatý reformovaný benzín zakúpený vo Švédsku od spoločnosti Preem a v Rusku od spoločnosti Lukoil a lakový benzín zakúpený od spoločnosti Merck v Nemecku.Unleaded reformed petrol purchased from Preem in Sweden and Lukoil in Russia and white spirit from Merck in Germany are used to prepare mixtures of this composition.

Uhľovodíková zložka (HCC) pre zmesi motorových palív sa pripraví zmiešaním asi 85 % objemových zimného benzínu A92, A95 alebo A98 s asi 15 % objemovými kvapalných uhľovodíkov z plynového kondenzátu (GC).The hydrocarbon component (HCC) for motor fuel blends is prepared by mixing about 85% by volume of A92, A95 or A98 winter gasoline with about 15% by volume of gas condensate (GC) liquid hydrocarbons.

Pôvodné benzíny obsahujú alifatické a alicyklické C6-Ci2 uhľovodíky, vrátane nasýtených a nenasýtených.The original naphtha contains aliphatic and alicyclic C6-C12 hydrocarbons, including saturated and unsaturated.

Obr. 1 ukazuje správanie ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE) motorového paliva obsahujúceho etanol, založeného na reformovanom benzíne A92 a lakovom benzíne. Podobné správanie sa pozoruje u etanol obsahujúcich motorových palív, založených na reformovanom benzíne A95 a A98 a lakovom benzíne.Fig. 1 shows the DVPE behavior of ethanol-containing motor fuel based on reformed A92 gasoline and white spirit. Similar behavior is observed for ethanol-containing motor fuels based on reformed A95 and A98 petrol and white spirit.

Je potrebné poznamenať, že prídavok etanolu do reformovaného benzínu vyvolá vyššie zvýšenie tlaku pár v porovnaní s prídavkom etanolu do štandardného benzínu.It should be noted that the addition of ethanol to the reformed gasoline will produce a higher vapor pressure increase compared to the addition of ethanol to the standard gasoline.

993/B • c o c993 / B • c o c

P r, e r <- r n en ' n c- c r c r.P r, e r <- rn en 'n c - crc r.

o r r· ro r r · r

Benzín, ktorý obsahuje 80 % objemových reformovaného benzínu A92 a 20 % objemových lakového benzínu (PB), má nasledujúce vlastnosti:Petrol containing 80% by volume of reformed A92 and 20% by weight of white spirit (PB) has the following characteristics:

DVPE = 27,5 kPaDVPE = 27.5 kPa

Antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 85,5.Anti-detonation index 0.5 (RON + MON) = 85.5.

Porovnávacie palivo 5-1 obsahuje reformovaný benzín A92, lakový benzín (PB) a etanol a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Comparative fuel 5-1 contains reformed A92 gasoline, white spirit (PB) and ethanol and has the following properties for different compositions:

A92 : PB : etanol = 76:19:5% objemovýchA92: PB: ethanol = 76: 19: 5% v / v

DVPE = 36,5 kPaDVPE = 36.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,00.5 (RON + MON) = 89.0

A92 : PB : etanol = 72 : 18 : 10 % objemovýchA92: PB: ethanol = 72: 18: 10% v / v

DVPE = 36,0 kPaDVPE = 36.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,70.5 (RON + MON) = 90.7

Vynájdené palivo 5-2 obsahuje reformovaný benzín A92, lakový benzín (PB), etanol a kyslík obsahujúce aditívum a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:The inventive fuel 5-2 contains reformed A92 gasoline, white spirit (PB), ethanol and oxygen containing additive and has the following properties for different compositions:

A92 : PB : etanol: izoamylalkohol = 64 : 16 : 10 : 10 % objemovýchA92: PB: ethanol: isoamyl alcohol = 64: 16: 10: 10% v / v

DVPE = 27,0 kPaDVPE = 27.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,50.5 (RON + MON) = 90.5

A92 : PB : etanol: diizobutyléter = 64 : 16 : 10 : 10 % objemovýchA92: PB: ethanol: diisobutyl ether = 64: 16: 10: 10% v / v

DVPE = 27,5 kPaDVPE = 27.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,80.5 (RON + MON) = 90.8

993/B e r r r r <*993 / B e r y y <*

A92 : PB : etanol : n-butanol = 64 : 16 : 10 : 10 % objemovýchA92: PB: ethanol: n-butanol = 64: 16: 10: 10% v / v

DVPE = 27,5 kPaDVPE = 27.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,10.5 (RON + MON) = 90.1

A92 : PB : etanol: 2,4,4-trimetyl-1-pentanol = 64 : 16 : 10 : 10 % objemovýchA92: PB: ethanol: 2,4,4-trimethyl-1-pentanol = 64: 16: 10: 10% v / v

DVPE = 25,0 kPaDVPE = 25.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,80.5 (RON + MON) = 91.8

Palivo 5-3 obsahuje reformovaný benzín A92, lakový benzín (PB), etanol, kyslík obsahujúce aditívum a tiež C6-C12 uhľovodíky a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 5-3 contains reformed A92 gasoline, white spirit (PB), ethanol, oxygen-containing additive as well as C6-C12 hydrocarbons and has the following properties for different compositions:

A92 : PB : etanol : izoamylalkohol : zmes uhľovodíkov = 60 : 15 : 9,2 : 0,8 : 15 % objemovýchA92: PB: ethanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture = 60: 15: 9,2: 0,8: 15% v / v

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je od 140 do 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is from 140 to 200 ° C.

DVPE = 27,5 kPaDVPE = 27.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 89,30.5 (RON + MON) = 89.3

A92 : PB : etanol : n-butanol : zmes uhľovodíkov : xylén = 60 : 15 : 9,2 : 0,8 :A92: PB: ethanol: n-butanol: hydrocarbon mixture: xylene = 60: 15: 9,2: 0,8:

7,5 : 7,5 % objemových7,5: 7,5% vol

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je od 140 do 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is from 140 to 200 ° C.

DVPE = 27,5 kPaDVPE = 27.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,20.5 (RON + MON) = 91.2

993/B e c993 / B e c

e. r.e. r.

r r· r c i r c r r r c Crr · rci r crrrc C

A92 : PB : etanol : tetrahydrofurfurylalkohol : izopropylbenzén = 60 : 15 : 9 : 1 :A92: PB: ethanol: tetrahydrofurfuryl alcohol: isopropylbenzene = 60: 15: 9: 1:

% objemových% vol

DVPE = 27,5 kPaDVPE = 27.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,30.5 (RON + MON) = 91.3

Palivové kompozície uvedené nižšie ukazujú možnosť upravovania ekvivalentu tlaku suchých pár etanol obsahujúcich benzínov, založených na reformovanom benzíne A98 a lakovom benzíne (PB).The fuel compositions below show the possibility of adjusting the equivalent pressure of dry vapors of ethanol containing gasoline based on reformed A98 gasoline and white spirit (PB).

Motorové palivo, obsahujúce 80 % objemových reformovaného benzínu A98 a 20 % objemových lakového benzínu (PB), má nasledujúce vlastnosti: DVPE = 27,3 kPa antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 88,0Motor fuel, containing 80% by volume of reformed A98 gasoline and 20% by volume of white spirit (PB), has the following characteristics: DVPE = 27.3 kPa anti-knock index 0.5 (RON + MON) = 88.0

Porovnávacie palivo 5-4 obsahuje reformovaný benzín A98, lakový benzín (PB) a etanol a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Comparative fuel 5-4 contains reformed A98 gasoline, white spirit (PB) and ethanol and has the following properties for different compositions:

A98 : PB : etanol = 76 : 19:5% objemovýchA98: PB: ethanol = 76: 19: 5% v / v

DVPE = 36,3 kPaDVPE = 36.3 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,00.5 (RON + MON) = 91.0

A98 : PB : etanol = 72 : 18 : 10 % objemovýchA98: PB: ethanol = 72: 18: 10% v / v

DVPE = 35,8 kPaDVPE = 35.8 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,50.5 (RON + MON) = 92.5

Palivo 5-5 podľa tohto vynálezu obsahuje reformovaný benzín A98, lakový benzín (PB), etanol a kyslík obsahujúce aditíva a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia: .Fuel 5-5 of the present invention contains reformed A98 gasoline, white spirit (PB), ethanol and oxygen containing additives and has the following properties for different compositions:.

993/B993 / B

Α98 : PB : etanol : izoamylalkohol = 64 : 16 : 10 : 10 % objemovýchΑ98: PB: ethanol: isoamyl alcohol = 64: 16: 10: 10% by volume

DVPE = 26,9 kPaDVPE = 26.9 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,00.5 (RON + MON) = 92.0

A98 : PB : etanol : n-amylalkohol = 64 : 16 : 10 : 10 % objemových DVPE = 26,5 kPaA98: PB: ethanol: n-amyl alcohol = 64: 16: 10: 10% v / v DVPE = 26,5 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,20.5 (RON + MON) = 91.2

A98 : PB : etanol: linalool = 68 : 17 : 9 : 6 % objemových DVPE = 27,1 kPaA98: PB: ethanol: linalool = 68: 17: 9: 6% by volume DVPE = 27,1 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,60.5 (RON + MON) = 92.6

A98 : PB : etanol: 3,6-dimetyl-3-oktanol = 68 : 17 : 9 : 6 % objemovýchA98: PB: ethanol: 3,6-dimethyl-3-octanol = 68: 17: 9: 6% v / v

DVPE = 27,0 kPaDVPE = 27.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,50.5 (RON + MON) = 92.5

Palivo 5-6 obsahuje reformovaný benzín A98, lakový benzín (PB), etanol, kyslík obsahujúce aditíva a C8-Ci2 uhľovodíky (d) a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 5-6 contains reformed A98 gasoline, white spirit (PB), ethanol, oxygen-containing additives, and C 8 -C 12 hydrocarbons (d) and has the following properties for different compositions:

A98 : PB : etanol : izoamylalkohol : zmes uhľovodíkov = 60 : 15 : 9,2 : 0,8 : 15 % objemovýchA98: PB: ethanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture = 60: 15: 9,2: 0,8: 15% by volume

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 140 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 140-200 ° C.

DVPE = 27,0 kPaDVPE = 27.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,70.5 (RON + MON) = 91.7

993/B » r e η993 / B »r η

A98 : PB : etanol : linalool: alocymén = 60 : 15 : 9 : 1 : 15 % objemovýchA98: PB: ethanol: linalool: alocymene = 60: 15: 9: 1: 15% v / v

DVPE = 26,0 kPaDVPE = 26.0 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,00.5 (RON + MON) = 93.0

A98 : PB : etanol : metylcyklohexanol : limonén = 60 : 15 : 9,5 : 1 : 14,5 % objemovýchA98: PB: ethanol: methylcyclohexanol: limonene = 60: 15: 9,5: 1: 14,5%

DVPE = 25,4 kPaDVPE = 25.4 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,20.5 (RON + MON) = 93.2

Kompozície motorových palív uvedené nižšie ukazujú možnosť úpravy ekvivalentu tlaku suchých pár zmesi motorového paliva obsahujúcej etanol, založenej na asi 80 % objemových reformovaného benzínu A95 a asi 20 % objemových lakového benzínu (PB). Benzín, obsahujúci 80 % objemových reformovaného benzínu A95 a 20 % objemových lakového benzínu (PB), má nasledujúce vlastnosti:The motor fuel compositions below show the possibility of adjusting the dry vapor pressure equivalent of an ethanol-containing motor fuel mixture based on about 80% by volume of reformed A95 gasoline and about 20% by volume of white spirit (PB). Petrol containing 80% by volume of reformed A95 petrol and 20% by volume of white spirit (PB), has the following characteristics:

DVPE = 27,6 kPaDVPE = 27.6 kPa

Antidetonačný index 0,5 (RON + MON) = 86,3Anti-detonation index 0.5 (RON + MON) = 86.3

Uhľovodíková zložka (HCC), ktorá obsahuje 80 % objemových reformovaného benzínu a 20 % objemových lakového benzínu (PB), sa používa ako referenčné palivo pre skúšky vykonávané na automobile Volvo 240 DL z roku 1987, s motorom B230F, 4-valcovým, s obsahom 2,32 litra (č. LG4F2087), podľa skúšobnej metodiky EU 2000 NEDC EC 98/69 a poskytuje nasledujúce výsledky:The hydrocarbon component (HCC), which contains 80% by volume of reformed petrol and 20% by volume of white spirit (PB), is used as a reference fuel for the tests carried out on the Volvo 240 DL 1987 car with B230F 4-cylinder engine containing 2.32 liters (LG4F2087) according to the EU 2000 NEDC EC 98/69 Test Methodology and provides the following results:

CO 2,631 g/kmCO 2.631 g / km

HC 0,348 g/kmHC 0.348 g / km

993/B993 / B

Γ .·· ·

NONO

0,313 g/km0.313 g / km

CO2 CO 2

235,1 g/km235.1 g / km

N M HCN M HC

0,308 g/km0.308 g / km

Spotreba paliva, Fc 1/100 kmFuel consumption, F c 1/100 km

10,6810.68

Palivo 5-7 obsahuje reformovaný benzín A95, lakový benzín (PB) a etanol a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 5-7 contains reformed A95 gasoline, white spirit (PB) and ethanol and has the following properties for different compositions:

A95 : PB : etanol = 76 : 19 : 5 % objemových DVPE = 36,6 kPaA95: PB: ethanol = 76: 19: 5% by volume DVPE = 36.6 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,20.5 (RON + MON) = 90.2

A95 : PB : etanol = 72 : 18 : 10 % objemovýchA95: PB: ethanol = 72: 18: 10% v / v

DVPE = 36,1 kPaDVPE = 36.1 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,70.5 (RON + MON) = 91.7

Referenčná palivová zmes (RFM 5) obsahuje 72 % objemových reformovaného benzínu A95, 18 % objemových lakového benzínu (PB) a 10 % objemových etanolu a skúša sa na automobile Volvo 240 DL s motorom B230F, 4-valcovým, s obsahom 2,32 litra (č. LG4F20-87), podľa skúšobnej metodiky EU 2000 NEDC EC 98/69 uvedenej vyššie a poskytuje nasledujúce výsledky (+) alebo (-) % v porovnaní s výsledkami pre benzín, ktorý obsahuje 80 % reformovaného benzínu A95 a 20 % objemových lakového benzínu (PB):The reference fuel mixture (RFM 5) contains 72% by volume of reformed A95 petrol, 18% by volume of white spirit (PB) and 10% by volume of ethanol and is tested on a Volvo 240 DL 4-cylinder B230F engine with a capacity of 2.32 liters (No. LG4F20-87), according to the EU 2000 NEDC EC 98/69 Test Methodology above and provides the following results (+) or (-)% compared to results for petrol containing 80% A95 reformed petrol and 20% vol. white spirit (PB):

CO - 4,8 %CO - 4,8%

HC -1,3 %HC -1,3%

NOX + 26,3 %NO X + 26.3%

CO2 + 4,4 %CO 2 + 4.4%

993/B λ rs993 / B λ rs

NMHC - 0,6 %NMHC - 0.6%

Spotreba paliva, Fc 1/100 km + 5,7 %Fuel consumption, F c 1/100 km + 5.7%

Palivo 5-8 obsahuje reformovaný benzín A95, lakový benzín (PB), etanol a kyslík obsahujúce aditíva a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 5-8 contains reformed A95 gasoline, white spirit (PB), ethanol and oxygen containing additives and has the following properties for different compositions:

A95 : PB : etanol : izoamylalkohol = 64:16:10:10% objemovýchA95: PB: ethanol: isoamyl alcohol = 64: 16: 10: 10% v / v

DVPE = 27,1 kPaDVPE = 27.1 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,00.5 (RON + MON) = 92.0

A95 : PB : etanol: 2,6-dimetyl-4-heptanol = 64 : 16 : 10 : 10 % objemových DVPE = 27,0 kPaA95: PB: ethanol: 2,6-dimethyl-4-heptanol = 64: 16: 10: 10% v / v DVPE = 27,0 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,40.5 (RON + MON) = 92.4

A95 : PB : etanol: tetrahydrofurfuryl-acetát = 60:15:15:10% objemovýchA95: PB: ethanol: tetrahydrofurfuryl acetate = 60: 15: 15: 10% v / v

DVPE = 25,6 kPaDVPE = 25.6 kPa

0,5 (RON + MON) = 93,00.5 (RON + MON) = 93.0

Palivo 5-9 obsahuje reformovaný benzín A95, lakový benzín (PB), etanol, kyslík obsahujúce aditíva a C8-Ci2 uhľovodíky a má nasledujúce vlastnosti pre rôzne zloženia:Fuel 5-9 contains reformed A95 gasoline, white spirit (PB), ethanol, oxygen-containing additives and C 8 -C 12 hydrocarbons and has the following properties for different compositions:

A95 : PB : etanol : izoamylalkohol : zmes uhľovodíkov = 60 : 15 : 9,2 : 0,8 : 15 % objemovýchA95: PB: ethanol: isoamyl alcohol: hydrocarbon mixture = 60: 15: 9,2: 0,8: 15% v / v

Teplota varu pre zmes uhľovodíkov je 140 až 200 °C.The boiling point for the hydrocarbon mixture is 140-200 ° C.

DVPE = 27,1 kPaDVPE = 27.1 kPa

0,5 (RON + MON) = 91,40.5 (RON + MON) = 91.4

993/B r r t r e993 / B r r t r e

ee C e t. λ e f p c- c r P r r. (ee C e t. λ e f p c-c r P r r. (

Γ f r r í r ~ r i- rΓ f r r r r r r- r

A95 : PB : etanol : tetrahydrofurfurylalkohol : terc.-butylcyklohexán = 60 : 15 :A95: PB: ethanol: tetrahydrofurfuryl alcohol: tert-butylcyclohexane = 60: 15:

9,2 : 0,8 : 15 % objemových9.2: 0.8: 15% by volume

DVPE = 26,5 kPaDVPE = 26.5 kPa

0,5 (RON + MON) = 90,70.5 (RON + MON) = 90.7

A95 : PB : etanol : 4-metyl-4-hydroxytetrahydropyrán : izopropyltoluén = 60 : 15 : 9,2 : 0,8 : 15 % objemovýchA95: PB: ethanol: 4-methyl-4-hydroxytetrahydropyran: isopropyltoluene = 60: 15: 9,2: 0,8: 15% v / v

DVPE = 26,1 kPaDVPE = 26.1 kPa

0,5 (RON + MON) = 92,00.5 (RON + MON) = 92.0

Motorové palivo 5-10 obsahuje 60 % objemových reformovaného benzínu A95, 15 % objemových lakového benzínu (PB), 10 % objemového etanolu, 5 % objemových 2,5-dimetyltetrahydrofuránu a 10 % objemových izopropyltoluénu. Palivo 5-10 sa skúša kvôli preukázaniu, ako tento vynález umožňuje vytvárať etanol obsahujúci benzín s nízkym tlakom pár, v ktorom prítomnosť etanolu v zmesi paliva nevyvoláva zvýšenie ekvivalentu tlaku suchých pár v porovnaní s pôvodnou uhľovodíkovou zložkou (HOC). Okrem toho tento benzín zaisťuje zníženie toxických emisii vo výfukových plynoch a zníženie spotreby paliva v porovnaní s vyššie uvedenou zmesou RFM 5. PalivoMotor fuel 5-10 contains 60% by volume of reformed A95 gasoline, 15% by volume of white spirit (PB), 10% by volume of ethanol, 5% by volume of 2,5-dimethyltetrahydrofuran and 10% by volume of isopropyltoluene. Fuel 5-10 is tested to demonstrate how the present invention makes it possible to produce ethanol containing low vapor pressure gasoline in which the presence of ethanol in the fuel mixture does not induce an increase in dry vapor pressure equivalent compared to the original hydrocarbon component (HOC). In addition, this gasoline provides a reduction in toxic exhaust emissions and a reduction in fuel consumption compared to RFM 5 above.

5-10 má nasledujúce špecifické vlastnosti:5-10 has the following specific features:

hustota pri 15 °C, podľa ASTM D 40β2 počiatočná teplota varu, podľa ASTM D 86 odpariteľný podiel - 70 °C odpariteľný podiel - 100 °C odpariteľný podiel - 150 °Cdensity at 15 ° C, according to ASTM D 40β2 initial boiling point, according to ASTM D 86 evaporable fraction - 70 ° C evaporable fraction - 100 ° C evaporable fraction - 150 ° C

764,6 kg/m3 48,9 °C764.6 kg / m 3 48.9 ° C

25,3 % objemových 50,8 % objemových 76,5 % objemových25,3% vol. 50,8% vol. 76,5% vol

993/B p e r o • f'ft ň993 / B p o r • f'ft n

100 100 • · r 6 λ f r • r e r. 9 • r r · r e e r r r. • t o · r <· o r ŕ r c, c• · r 6 λ fr • re r. 9 • rr · reerr r. • to · r <· or ŕ r c, c odpariteľný podiel - 190 °C evaporable fraction - 190 ° C 95,6 % objemových 95,6% vol konečná teplota varu final boiling point 204,5 °C 204.5 ° C zvyšok po odparení evaporation residue 1,4 % objemového 1,4% vol strata odparením i evaporation loss i 0,5 % objemového 0,5% vol obsah kyslíka, podľa ASTM D 4815 oxygen content, according to ASTM D 4815 4,6 % hmotnosť/hmotnosť 4.6% w / w acidita, podľa ASTM D 1613, % hmotnostné acidity, according to ASTM D 1613,% by weight kyseliny octovej (HAc) acetic acid (HAc) 0,08 0.08 pH, podľa ASTM D 1287 pH, according to ASTM D 1287 7,5 7.5 obsah síry, podľa ASTM D 5453 sulfur content according to ASTM D 5453 39 mg/kg 39 mg / kg obsah gumovitých látok, podľa ASTM D 381 gum content, according to ASTM D 381 1,5 mg/100 ml 1.5 mg / 100 ml obsah vody, podľa ASTM D 6304 water content according to ASTM D 6304 0,1 % 0.1% hmotnosť/hmotnosť w / w aromáty, podľa ASTM SS 155120, aromatics, according to ASTM SS 155120, vrátane benzénu including benzene 38 % objemového 38% vol samotný benzén, podľa EN 238 benzene alone, according to EN 238 0,4 % objemového 0,4% vol DVPE podľa ASTM D 5191 DVPE according to ASTM D 5191 27,2 kPa 27,2 kPa

antidetonačný index 0,5 (RON + MON), podľaanti - knock index 0.5 (RON + MON), according to

ASTM D 2699-86 a ASTM D 2700-86 91,8ASTM D 2699-86 and ASTM D 2700-86 91.8

Formulácia motorového paliva 5-10 sa skúša podľa skôr uvedeného popisu a poskytuje nasledujúce výsledky (+) alebo (-) % v porovnaní s výsledkami pre motorové palivo, ktoré obsahuje 80 % objemových reformovaného benzínu A95 a 20 % objemových lakového benzínu:The 5-10 motor fuel formulation is tested as described above and provides the following results (+) or (-)% compared to those for motor fuel containing 80% by volume of reformed A95 gasoline and 20% by volume of white spirit:

CO -12,3%CO -12,3%

HC - 6,2 % ;HC - 6.2%;

NOX nezmenenéNO X unchanged

993/B e ·993 / B e ·

101 co2 + 2,6 %101 co 2 + 2.6%

NMHCNMHC

- 6,4 %- 6,4%

Spotreba paliva, Fc 1/100 km + 3,7 %Fuel consumption, F c 1/100 km + 3.7%

Podobné výsledky sa získajú, keď iné kyslík obsahujúce aditíva podľa tohto vynálezu nahradia kyslík obsahujúce aditíva z príkladov 5-1 až 5-10.Similar results are obtained when the other oxygen-containing additives of the present invention replace the oxygen-containing additives of Examples 5-1 through 5-10.

Kvôli príprave všetkých vyššie uvedených formulácii 5-1 až 5-10 tohto zloženia motorového paliva sa najprv uhľovodíková zložka (HCC), ktorá je zmesou reformovaného benzínu a lakového benzínu (PB), zmieša s etanolom, pričom sa do tejto zmesi potom pridajú zodpovedajúce kyslík obsahujúce aditívum a C8-C12 uhľovodíky. Získaná kompozícia motorového paliva sa potom nechá pred skúškou stáť po dobu medzi 1 až 24 hodinami pri teplote nie nižšej ako -35 °C. Všetky vyššie uvedené zmesi sa pripravia bez použitia akéhokoľvek miešacieho zariadenia.To prepare all of the above Formulations 5-1 to 5-10 of this motor fuel composition, the hydrocarbon component (HCC), which is a blend of reformed gasoline and white spirit (PB), is first mixed with ethanol, then the corresponding oxygen is added to the mixture. containing an additive and C8-C12 hydrocarbons. The obtained motor fuel composition is then allowed to stand between 1 and 24 hours at a temperature of not less than -35 ° C prior to the test. All of the above mixtures were prepared without any mixing equipment.

Tento vynález ukazuje možnosť úpravy tlaku pár motorového paliva pre štandardné spaľovacie motory so zapaľovaním iskrou, ktoré obsahuje etanol a je založené na neštandardných benzínoch s nízkym tlakom pár.The present invention shows the possibility of adjusting the vapor pressure of motor fuel for standard spark-ignition internal combustion engines that contains ethanol and is based on non-standard low vapor pressure gasoline.

Obr. 2 zobrazuje správanie ekvivalentu tlaku suchých pár (DVPE), keď sa zmieša uhľovodíková zložka (HCC), obsahujúca 80 % objemových reformovaného benzínu A92 a 20 % objemových lakového benzínu, s kyslík obsahujúcou aditívnou zmesou 5, ktorá obsahuje 40 % objemových etanolu, 20 % objemových 3,3,5-trimetylcyklohexanónu a 20 % objemových zmesi uhľovodíkov, s teplotou . varu 130 až 170 °C, a 20 % objemových terc.butyltoluénu. Graf ukazuje, že použitie aditíva podľa tohto vynálezu umožňuje získať etanol obsahujúce benzíny, ktorých tlak pár neprevyšuje tlak pár pôvodnej uhľovodíkovej zložky (HCC).Fig. 2 shows the behavior of the dry vapor pressure equivalent (DVPE) when mixing a hydrocarbon component (HCC) containing 80% by volume of reformed A92 gasoline and 20% by volume of white spirit, with an oxygen-containing additive composition 5 containing 40% by volume ethanol, 20% by volume by volume 3,3,5-trimethylcyclohexanone and 20% by volume of a hydrocarbon mixture, at a temperature of. boiling 130-170 ° C, and 20% by volume tert-butyltoluene. The graph shows that the use of the additive of the present invention makes it possible to obtain ethanol containing gasolines whose vapor pressure does not exceed the vapor pressure of the original hydrocarbon component (HCC).

Podobné správanie sa ukazuje, keď sa mieša vyššie uvedené kyslík obsahujúce aditívum s uhľovodíkovou zložkou (HCC) obsahujúcou 20 % objemových lakového benzínu (PB) a 80 % objemových reformovaného benzínu A95 alebo A98.Similar behavior is shown when mixing the above oxygen-containing additive with a hydrocarbon component (HCC) containing 20% by volume of white spirit (PB) and 80% by volume of reformed A95 or A98 gasoline.

993/B m c n ς993 / B m c n

102 β . c c r· r r.102 β. c c r · r r.

β · r © e e e f- c r r nβ · © e e f- c r r n

C o r ' rC o r 'r

Podobné výsledky sa získajú, keď sa používajú iné kyslík obsahujúce zlúčeniny a C8-C12 uhľovodíky podľa tohto vynálezu v pomere podľa tohto vynálezu kvôli vytvoreniu kyslík obsahujúceho aditíva, ktoré sa potom používa na výrobu etanol obsahujúcich benzínov.Similar results were obtained when using other oxygen-containing compounds and C 8 -C 12 hydrocarbons of the present invention, the proportion of the invention to form the oxygen-containing additive, which is then used for the production of ethanol-containing gasoline.

Tieto benzíny majú ekvivalent tlaku pár (DVPE) nie vyšší ako DVPE pôvodnej uhľovodíkovej zložky (HCC). Súčasne je antidetonačný index pre všetky etanol obsahujúce benzíny pripravené podľa tohto vynálezu vyšší ako index pôvodnej uhľovodíkovej zložky (HCC).These gasoline have a vapor pressure equivalent (DVPE) not higher than that of the original hydrocarbon component (HCC). At the same time, the anti-knock index for all ethanol containing gasoline prepared according to the present invention is higher than the original hydrocarbon component (HCC) index.

Predchádzajúci popis a príklady výhodných vyhotovení tohto vynálezu je potrebné brať tak, že skôr ilustrujú ako obmedzujú predložený vynález, ako je definovaný patentovými nárokmi. Ako sa bez váhania ocení, mnohé variácie a kombinácie vyššie stanovených rysov sa môžu použiť bez odchýlky od predloženého vynálezu, ako je vymedzený v patentových nárokoch. Všetky takéto modifikácie sa zamýšľajú tak, že sa zahrňujú do rozsahu nasledujúcich patentových nárokov.The foregoing description and examples of preferred embodiments of the present invention are intended to illustrate rather than limit the present invention as defined by the claims. As will be appreciated without hesitation, many variations and combinations of the above features may be used without departing from the present invention as defined in the claims. All such modifications are intended to be included within the scope of the following claims.

Claims (15)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Spôsob zníženia tlaku pár na C3-C12 uhľovodíku založenej motorovej palivovej zmesi, obsahujúcej od 0,1 do 20 % objemových etanolu, nie viac ako 0,25 % hmotnostného vody, stanovené podľa normy ASTM D 6304, a nie viac ako 7 % hmotnostných kyslíka, stanovené podľa normy ASTM D 4815, pre bežný spaľovací motor so zapaľovaním iskrou, vyznačujúci sa tým, že je navyše k C3-CL2 uhľovodíkovej zložke (a) a etanolovej zložke (b) v palivovej zmesi prítomná:A method for reducing the vapor pressure of a C3-C12 hydrocarbon-based motor fuel mixture comprising from 0.1 to 20% by volume of ethanol, not more than 0.25% by weight of water, determined according to ASTM D 6304, and not more than 7% by weight, determined according to ASTM D 4815, for a conventional spark ignition internal combustion engine, characterized in that, in addition to the C3-CL2 hydrocarbon component (a) and the ethanol component (b), the fuel mixture is present with: zložka (c) obsahujúca kyslík, v množstve od 0,05 do 15 % objemových, vzťahujúc na celkový objem palivovej zmesi, pričom zložka (c) je vybraná z najmenej jedného z nasledujúcich typov zlúčenín:an oxygen-containing component (c) in an amount of from 0.05 to 15% by volume, based on the total volume of the fuel mixture, wherein the component (c) is selected from at least one of the following types of compounds: alkanol obsahujúci od 3 do 10 atómov uhlíka, dialkyléter obsahujúci od 6 do 10 atómov uhlíka, ketón obsahujúci od 4 do 9 atómov uhlika, alkylester alkánovej kyseliny s obsahom od 5 do 8 atómov uhlíka, hydroxyketón obsahujúci od 4 do 6 atómov uhlíka, ketónester alkánovej kyseliny s obsahom od 5 do 8 atómov uhlíka, heterocyklická zlúčenina obsahujúca kyslík, zvolená z týchto zlúčenín: tetrahydrofurfuryialkohol, tetrahydrofurfurylacetát, dimetyltetrahydrofurán, tetrametyl-tetrahydrofurán, metyltetrahydropurán, 4-metyl-4-oxytetrahydropurán a ich zmesi a zložka (d), ktorá je zvolená z najmenej jedného uhľovodíka C6-Ci2, v takom množstve, že objemový pomer (b) : ((c) + (d)) je od 1 : 200 do 200 : 1.(C 3 -C 10) alkanol, (C 6 -C 10) dialkyl ether, (C 4 -C 9) ketone, (C 5 -C 8) alkanoic acid ester, (C 4 -C 6) hydroxyketone, alkane ketone ester acids containing from 5 to 8 carbon atoms, an oxygen-containing heterocyclic compound selected from tetrahydrofurfuryl alcohol, tetrahydrofurfurylacetate, dimethyltetrahydrofuran, tetramethyl tetrahydrofuran, methyltetrahydropuran, 4-methyl-4-oxytetrahydropuran and mixtures thereof, and which is selected from at least one C 6 -C 12 hydrocarbon, in an amount such that the volume ratio (b): ((c) + (d)) is from 1: 200 to 200: 1. 31 993/B • r c f c e31 993 / B • r c f c e - c r e o o- c r e o o oabout 2. Spôsob podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že kyslík obsahujúca zložka (c) a zložka (d) sa pridávajú do etanolovej zložky (b), pričom táto zmes (c), (b) a (d) sa následne pridáva do uhľovodíkovej zložky (a).A process according to claim 1, characterized in that the oxygen-containing component (c) and the component (d) are added to the ethanol component (b), wherein the mixture of (c), (b) and (d) is subsequently added to the ethanol component. hydrocarbon component (a). 104104 3. Spôsob podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že etanolová zložka (b) sa pridáva do uhľovodíkovej zložky (a), pričom do tejto zmesi z (b) a (a) sa pridáva kyslík obsahujúca zložka (c) a zložka (d).A process according to claim 1, characterized in that the ethanol component (b) is added to the hydrocarbon component (a), wherein the oxygen-containing component (c) and the component (d) are added to the mixture of (b) and (a). ). 4. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že C3 až C12 uhľovodíková zložka (a) sa vyberie zo skupiny skladajúcej sa z nereformovaného, štandardného typu benzínu, kvapalných uhľovodíkov z rafinácie ropy, kvapalných uhľovodíkov zo zemného plynu, kvapalných uhľovodíkov z odpadového plynu z chemickej karbonizácie, kvapalných uhľovodíkov zo spracovania syntézneho plynu alebo ich zmesí, pričom výhodný je nereformovaný štandardný typ benzínu.A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the C3 to C12 hydrocarbon component (a) is selected from the group consisting of unreformed, standard gasoline type, petroleum refined liquid hydrocarbon, natural gas liquid hydrocarbon, liquid hydrocarbon chemical carbonization off-gas, synthesis hydrocarbon liquid hydrocarbons, or mixtures thereof, with the unreformed standard type of gasoline being preferred. 5. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že získaná palivová zmes vykazuje nasledujúce charakteristické hodnoty:Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the fuel mixture obtained has the following characteristic values: (i) špecifická hmotnosť pri 15 °C, podľa ASTM D 4052, najmenej 690 kg/m3, (ii) ekvivalent tlaku suchých pár, podľa ASTM D 5191, od 20 kPa do 120 kPa, (iii) obsah kyselín, podľa ASTM D 1613, nie väčší ako 0,1 % hmotnostného kyseliny octovej (HAc), (iv) pH, podľa normy ASTM D 1287, od 5 do 9, (v) obsah aromátov, podľa SS 155120, nie väčší ako 40 % objemových, v ktorom je benzén prítomný, podľa EN 238, v množstve .nie väčšom ako 1 % objemové,(i) specific gravity at 15 ° C, according to ASTM D 4052, at least 690 kg / m 3 , (ii) dry vapor pressure equivalent, according to ASTM D 5191, from 20 kPa to 120 kPa, (iii) acid content, according to ASTM D 1613, not more than 0,1% acetic acid (HAc), (iv) pH, according to ASTM D 1287, from 5 to 9, (v) aromatic content, according to SS 155120, not more than 40% by volume, in which benzene is present, in accordance with EN 238, in an amount not greater than 1% by volume, 31 993/B r c31 993 / B r c C r r r r r r rC yy yy yy yy 105105 r. r (vi) obsah síry, podľa ASTM D 5453, nie väčší ako 50 mg/kg, (vii) obsah gumovitých látok, podľa ASTM D 381, nie väčší ako 2 mg/100 ml, (viii) destilačné vlastnosti, podľa ASTM D 86, pričom je počiatočná teplota varu najmenej 20 °C, odpariteľný podiel pri 70 °C je najmenej 25 % objemových, odpariteľný podiel pri 100 °C je najmenej 50 % objemových, odpariteľný podiel pri 150 °C je najmenej 75 % objemových, odpariteľný podiel pri 190 °C je najmenej 95 % objemových, konečná teplota varu nie je vyššia ako 205 °C, a zvyšok po odparení nie je väčší ako 2 % objemové, a (ix) antidetonačný index 0,5 (RON + MON), podľa ASTM D 2699-86 a ASTM D 2700-86, je najmenej 80.r. r (vi) sulfur content, according to ASTM D 5453, not more than 50 mg / kg, (vii) gum content, according to ASTM D 381, not more than 2 mg / 100 ml, (viii) distillation properties, according to ASTM D 86, wherein the initial boiling point is at least 20 ° C, the evaporable fraction at 70 ° C is at least 25% v / v, the evaporable fraction at 100 ° C is at least 50% v / v, the evaporable fraction at 150 ° C is at least 75% v / v at 190 ° C it is at least 95% by volume, the final boiling point is not higher than 205 ° C, and the evaporation residue is not more than 2% by volume, and (ix) anti-knock index of 0.5 (RON + MON), according to ASTM D 2699-86 and ASTM D 2700-86 is at least 80. 6. Kompozícia motorového paliva na základe C3-C12 uhľovodíka pre bežný spaľovací motor so zapaľovaním iskrou, obsahujúca od 0,1 do 20 % objemových etanolu, nie viac ako 0,25 % hmotnostného vody, stanovené podľa normy ASTM D 6304, a nie viac ako 7 % hmotnostných kyslíka, stanovené podľa normy ASTM D 4815, majúca znížený tlak pár, vyznačujúca sa tým, že obsahuje:6. A C3-C12 hydrocarbon based motor fuel composition for a conventional spark-ignition internal combustion engine, containing from 0,1 to 20% by volume of ethanol, not more than 0,25% by weight of water, determined in accordance with ASTM D 6304 and not more 7% by weight of oxygen, determined according to ASTM D 4815, having a reduced vapor pressure, comprising: C3-C12 uhľovodíkovú zložku, etanol palivovej akosti v množstve od 0,1 do 20 % objemových, vhodne od 1 do 20 % objemových, výhodne od 3 do 15 % objemových a výhodnejšie od 5 do 10 % objemových, vzťahujúc na celkový objem kompozície motorového paliva, zložku obsahujúcu kyslík, pozostávajúcu z najmenej jedného z nasledujúcich typov zlúčenín:C 3 -C 12 hydrocarbon component, fuel grade ethanol in an amount of from 0.1 to 20% by volume, suitably from 1 to 20% by volume, preferably from 3 to 15% by volume, and more preferably from 5 to 10% by volume, based on the total volume motor fuel compositions, an oxygen-containing component comprising at least one of the following types of compounds: alkanol obsahujúci od 3 do 10 atómov uhlíka, dialkyléter obsahujúci od 6 do 10 atómov uhlíka,alkanol of 3 to 10 carbon atoms, dialkyl ether of 6 to 10 carbon atoms, 31 993/B c β31 993 / B c β 9 ť e r ' r c ·:9 «e r 'rc ·: r r c ' r r r r t c.r rc 'rrrrt c. r C r r rr C r r r 106 rcr ' ketón obsahujúci od 4 do 9 atómov uhlíka, alkylester alkánovej kyseliny s obsahom od 5 do 8 atómov uhlíka, hydroxyketón obsahujúci od 4 do 6 atómov uhlíka, ketónester alkánovej kyseliny s obsahom od 5 do 8 atómov uhlíka, heterocyklická zlúčenina obsahujúca kyslík, zvolená z týchto zlúčenín: tetrahydrofurfurylalkohol, tetrahydrofurfurylacetát, dimetyltetrahydrofurán, tetrametyl-tetrahydrofurán, metyltetrahydropurán, 4-metyl-4-oxytetrahydropurán a ich zmesí a pričom zložka (c) je prítomná v množstve od 0,05 do 15 % objemových, vhodne od 0,1 do 15 % objemových, výhodne od 3 do 10 % objemových a výhodnejšie od 5 do 10 % objemových, vzťahujúc na celkový objem kompozície motorového paliva, a najmenej jeden uhľovodík C6-C12, výhodne uhľovodík C8-Cn, ktoré sú prítomné v takom množstve, že objemový pomer (b): ((c) + (d)) je od 1 : 200 do 200: 1. 106-4- ketone of from 4 to 9 carbon atoms, alkyl ester of alkane acid of 5 to 8 carbon atoms, hydroxyketone of 4 to 6 carbon atoms, ketone ester of alkane acid of 5 to 8 carbon atoms, heterocyclic compound containing oxygen, selected from tetrahydrofurfuryl alcohol, tetrahydrofurfuryl acetate, dimethyltetrahydrofuran, tetramethyl tetrahydrofuran, methyltetrahydropuran, 4-methyl-4-oxytetrahydropuran and mixtures thereof, and wherein component (c) is present in an amount of from 0.05 to 0% by volume, suitably from 0.05 to 0%, 1 to 15% by volume, preferably from 3 to 10% by volume and more preferably from 5 to 10% by volume, based on the total volume of the motor fuel composition, and at least one C 6 -C 12 hydrocarbon, preferably C 8 -Cn hydrocarbon, present in an amount such that the volume ratio of (b): ((c) + (d)) is from 1: 200 to 200: 1. 7. Zmes etanolu palivovej akosti (b), kyslík obsahujúcej zložky (c) a najmenej jedného uhľovodíka C6-Ci2, ktorá sa môže použiť spôsobom podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že etanolová zložka (b) je prítomná v množstve od 0,5 do 99,5 % objemových, vhodne od 9,5 do 99 % objemových, výhodne od 20 do 95 % objemových a výhodnejšie od 25 do 92 % objemových, vzťahujúc na celkový objem zmesi, zložka (c) obsahujúca kyslík, je vybraná z najmenej jedného z nasledujúcich typov zlúčenín:A mixture of fuel grade ethanol (b), oxygen-containing components (c) and at least one C 6 -C 12 hydrocarbon, which may be used according to claim 1, wherein the ethanol component (b) is present in an amount of 0.5 to 99.5% by volume, suitably from 9.5 to 99% by volume, preferably from 20 to 95% by volume, and more preferably from 25 to 92% by volume, based on the total volume of the mixture, component (c) containing oxygen is selected from at least one of the following types of compounds: alkanol obsahujúci od 3 do 10 atómov uhlíka, dialkyléter obsahujúci od 6 do 10 atómov uhlíka, ketón obsahujúci od 4 do 9 atómov uhlíka,alkanol containing from 3 to 10 carbon atoms, dialkyl ether containing from 6 to 10 carbon atoms, ketone containing from 4 to 9 carbon atoms, 31 993/B e r r < r- r· rc « r CC ' c * r c C r31 993 / B e r r <r- r · rc rc 'c * r c C r 107 — : r. : V-r alkylester alkánovej kyseliny s obsahom od 5 do 8 atómov uhlíka, hydroxyketón obsahujúci od 4 do 6 atómov uhlíka, ketónester alkánovej kyseliny s obsahom od 5 do 8 atómov uhlíka, heterocyklická zlúčenina obsahujúca kyslík, zvolená z týchto zlúčenín: tetrahydrofurfurylalkohol, tetrahydrofurfurylacetát, dimetyltetrahydrofurán, tetrametyl-tetrahydrofurán, metyltetrahydropurán, 4-metyl-4-oxytetrahydropurán a ich zmesí a je prítomná v množstve od 0,05 do 99,5 % objemových, vhodne od 0,5 do 90 % objemových, výhodne od 0,5 do 80 % objemových a výhodnejšie od 3 do 70 % objemových, vzťahujúc na celkový objem zmesi a, zložka (d) obsahujúca najmenej jeden uhľovodík C6-C12, výhodne uhľovodík C8Cn, je prítomná vtákom množstve, že objemový pomer (b) : ((c) + (d)) je od 1 do 200 do 200:1.107-: r . : R N- alkyl alkanoic acid containing 5-8 carbon atoms, an hydroxyketone having 4 to 6 carbon atoms, ketone esters alkanoic acid containing 5-8 carbon atoms, oxygen-containing heterocyclic compound selected from the compounds: tetrahydrofurfuryl alcohol, tetrahydrofurfurylacetát , dimethyltetrahydrofuran, tetramethyl tetrahydrofuran, methyltetrahydropuran, 4-methyl-4-oxytetrahydropuran and mixtures thereof, and is present in an amount of from 0.05 to 99.5% by volume, suitably from 0.5 to 90% by volume, preferably from 0.5 to 80% by volume and more preferably 3-70% by volume, based on the total volume of the mixture, and, component (d) comprising at least one hydrocarbon, C 6 -C 12, preferably a hydrocarbon, C 8 C n, is present in an amount such that the volume ratio of (b) : ((c) + (d)) is from 1 to 200 to 200: 1. 8. Zmes podľa nároku 7, vyznačujúca sa tým, že etanol palivovej akosti obsahuje najmenej 99,5 % objemových etanolu.The composition of claim 7, wherein the fuel grade ethanol comprises at least 99.5% ethanol by volume. 9. Zmes podľa nároku 7, vyznačujúca sa tým, že zložkou (b) je zmes denaturovaného etanolu, ako sa dodáva na trh, ktorá obsahuje asi 92 % objemových etanolu, a zvyšná časť do 100 % objemových zložky (b) sú uhľovodíky a vedľajšie produkty.9. The composition of claim 7 wherein component (b) is a blend of denatured ethanol as marketed containing about 92% ethanol by volume and the remainder to 100% by volume of component (b) are hydrocarbons and by-products. products. II 10. Zmes podľa nároku 7, vyznačujúca sa tým, že zložkou (d) je jednotlivý alifatický nasýtený a nenasýtený alebo alicyklický nasýtený alebo nenasýtený uhľovodík alebo ich zmes a/alebo frakcia uhľovodíkov vriaca pri teplote 100 až 200 °C, získaná pri destilácii ropy, bituminóznych uhoľných živíc alebo produktov získaných zo spracovania syntézneho plynu.Mixture according to claim 7, characterized in that component (d) is a single aliphatic saturated and unsaturated or alicyclic saturated or unsaturated hydrocarbon or a mixture thereof and / or a hydrocarbon fraction boiling at a temperature of 100 to 200 ° C obtained in the distillation of crude oil, bituminous coal resins or products obtained from the synthesis gas treatment. 31 993/B • e β e31 993 / B • e β e 108108 11. Použitie zmesi podľa nároku 7, ako motorového paliva v upravenom spaľovacom motore so zapaľovaním iskrou.Use of the mixture according to claim 7 as a motor fuel in a modified spark ignition internal combustion engine. r, O r· r c e p e r r c cc cr, O r · c e c e r r c c c c r. f r cr. f r c 12. Použitie zmesi podľa nároku 7 kvôli získaniu benzínového paliva, obsahujúceho zložky (a) + (b) + (c) + (d) pre bežné spaľovacie motory so zapaľovaním iskrou, na úpravu oktánového čísla takého paliva na požadovanú úroveň zmiešaním zodpovedajúceho množstva uvedenej zmesi s bežným benzínovým palivom (a), pričom sa udržiava alebo znižuje tlak pár takto získanej palivovej kompozície, v porovnaní s úrovňou tlaku pár samotnej benzínovej zložky (a).Use of a mixture according to claim 7 to obtain a gasoline fuel comprising components (a) + (b) + (c) + (d) for conventional spark ignition internal combustion engines to adjust the octane number of such fuel to the desired level by mixing an appropriate amount of said fuel. blends with conventional gasoline fuel (a), maintaining or decreasing the vapor pressure of the thus obtained fuel composition as compared to the vapor pressure level of the gasoline component (a) itself. 13. Použitie benzínového paliva podľa nároku 6 na zníženie spotreby paliva, v porovnaní so zodpovedajúcou zmesou benzínu a etanolu, obsahujúcej zložky (a) + (b).Use of the gasoline fuel according to claim 6 to reduce fuel consumption compared to a corresponding gasoline / ethanol mixture comprising components (a) + (b). 14. Použitie benzínového paliva podľa nároku 6 na zníženie obsahu škodlivých látok vo výfukových emisiách, v porovnaní so zodpovedajúcou zmesou benzínu a etanolu, obsahujúcou zložky (a) + (b).Use of the gasoline fuel according to claim 6 for reducing the pollutant content of the exhaust emissions compared to the corresponding gasoline / ethanol mixture comprising components (a) + (b). 15. Použitie podľa niektorého z nárokov 13 a 14, kde obsah kyslíka v motorovom palive nie je väčší ako 7 % hmotnostných, výhodne nie je väčší ako 5 % hmotnostných, vzťahujúc na celkovú hmotnosť paliva.Use according to any one of claims 13 and 14, wherein the oxygen content of the motor fuel is not more than 7% by weight, preferably not more than 5% by weight, based on the total weight of the fuel.
SK1222-2002A 2000-01-24 2001-01-24 Method of reducing the vapour pressure of ethanol-containing motor fuels for spark ignition combustion engines SK287660B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SE2000/000139 WO2001053436A1 (en) 2000-01-24 2000-01-24 Motor fuel for spark ignition internal combustion engines
PCT/SE2001/000040 WO2001053437A1 (en) 2000-01-24 2001-01-24 Method of reducing the vapour pressure of ethanol-containing motor fuels for spark ignition combustion engines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK12222002A3 true SK12222002A3 (en) 2003-08-05
SK287660B6 SK287660B6 (en) 2011-05-06

Family

ID=20278139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1222-2002A SK287660B6 (en) 2000-01-24 2001-01-24 Method of reducing the vapour pressure of ethanol-containing motor fuels for spark ignition combustion engines

Country Status (30)

Country Link
EP (2) EP1252268B1 (en)
JP (1) JP4871475B2 (en)
KR (1) KR100545054B1 (en)
CN (1) CN1177914C (en)
AT (1) ATE296342T1 (en)
AU (2) AU3684800A (en)
BG (1) BG66039B1 (en)
BR (1) BR0107817B1 (en)
CA (1) CA2397579C (en)
CU (1) CU23146A3 (en)
CZ (1) CZ305710B6 (en)
DE (1) DE60111018T2 (en)
DK (1) DK1252268T3 (en)
EA (1) EA006855B1 (en)
EE (1) EE05647B1 (en)
ES (1) ES2243510T3 (en)
HK (1) HK1052023A1 (en)
HR (1) HRP20020670B1 (en)
HU (1) HU230551B1 (en)
IL (1) IL150624A (en)
MX (1) MXPA02007148A (en)
NO (1) NO336184B1 (en)
PL (1) PL194561B1 (en)
PT (1) PT1252268E (en)
RS (1) RS52075B (en)
SI (1) SI1252268T1 (en)
SK (1) SK287660B6 (en)
UA (1) UA76945C2 (en)
WO (2) WO2001053436A1 (en)
ZA (1) ZA200205833B (en)

Families Citing this family (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6761745B2 (en) 2000-01-24 2004-07-13 Angelica Hull Method of reducing the vapor pressure of ethanol-containing motor fuels for spark ignition combustion engines
US7981170B1 (en) * 2000-04-21 2011-07-19 Shell Oil Company Gasoline-oxygenate blend and method of producing the same
US6565617B2 (en) * 2000-08-24 2003-05-20 Shell Oil Company Gasoline composition
WO2003062354A1 (en) * 2002-01-21 2003-07-31 Ramar Ponniah Hydrocarbon fuel
JP2005187706A (en) * 2003-12-26 2005-07-14 Japan Energy Corp Ethanol-containing gasoline and method for manufacturing the same
AU2011226816B2 (en) * 2005-01-25 2012-08-30 Bp Corporation North America Inc. Reduced RVP oxygenated gasoline composition and method
NZ590060A (en) * 2005-01-25 2012-12-21 Bp Corp North America Inc Reduced rvp oxygenated gasoline composition and method
US20090199464A1 (en) * 2008-02-12 2009-08-13 Bp Corporation North America Inc. Reduced RVP Oxygenated Gasoline Composition And Method
JP4624143B2 (en) * 2005-03-11 2011-02-02 コスモ石油株式会社 Ethanol blended gasoline
JP4624142B2 (en) * 2005-03-11 2011-02-02 コスモ石油株式会社 Ethanol blended gasoline
US7389751B2 (en) * 2006-03-17 2008-06-24 Ford Global Technology, Llc Control for knock suppression fluid separator in a motor vehicle
EP2038530A4 (en) 2006-05-26 2011-04-27 Amyris Biotechnologies Inc Fuel components, fuel compositions and methods of making and using same
MY146612A (en) 2006-05-26 2012-09-14 Amyris Inc Production of isoprenoids
KR100812423B1 (en) * 2006-12-13 2008-03-10 현대자동차주식회사 Method for calculating concentration of ethanol in fuel and apparatus for the same
WO2008088212A1 (en) 2007-01-15 2008-07-24 Technische Universiteit Eindhoven A liquid fuel composition and the use thereof
NL1033228C2 (en) * 2007-01-15 2008-07-16 Univ Eindhoven Tech Liquid fuel composition useful in compression-ignition engine, comprises a mixture of hydrocarbons containing a cyclic hydrocarbon compound having at least five carbon atoms and at least one oxygen atom
DE102008008818A1 (en) * 2008-02-12 2009-08-20 Deutsche Bp Ag Fuels for petrol engines
EP2265698A4 (en) * 2008-03-12 2012-03-07 Ramar Ponnupillai Velar bio hydrocarbon fuel
US9476004B2 (en) 2009-09-08 2016-10-25 Technische Universiteit Eindhoven Liquid fuel composition and the use thereof
JP5144729B2 (en) * 2010-09-10 2013-02-13 コスモ石油株式会社 Production method of ethanol blended gasoline
JP5214688B2 (en) * 2010-09-10 2013-06-19 コスモ石油株式会社 Production method of ethanol blended gasoline
WO2012120147A1 (en) 2011-03-10 2012-09-13 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Improvements relating to gasoline fuel formulations
EP2722383B1 (en) * 2011-08-17 2018-05-23 Hunan Zhongchuang Chemical Co., Ltd A gasoline composition and its preparation method
NL2007304C2 (en) * 2011-08-26 2013-02-27 Progression Industry B V Use of perfume composition as fuel for internal combustion engines.
US8968429B2 (en) * 2011-09-23 2015-03-03 Butamax Advanced Biofuels Llc Butanol compositions for fuel blending and methods for the production thereof
CN102746909B (en) * 2012-07-20 2014-04-16 杨如平 Methanol fuel modifier and high-proportion methanol fuel for gasoline engine
CN102876404B (en) * 2012-10-11 2014-10-22 陕西延长石油(集团)有限责任公司研究院 Additive capable of reducing methanol gasoline saturated vapor pressure
ITMI20122006A1 (en) * 2012-11-26 2014-05-27 Eni Spa USEFUL COMPOSITIONS AS FUELS INCLUDING HYDROPHOBIC OXYGENATED COMPOUNDS
CN104004554B (en) * 2014-06-05 2016-01-20 上海化工研究院 Vehicle alcohol-ether substitute fuel tail gas activator and its preparation method and application
BR112017005960B1 (en) * 2014-10-06 2021-08-24 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. USE OF A LIQUID HYDROCARBIDE COMPOSITION
US11913166B2 (en) 2015-09-21 2024-02-27 Modern Meadow, Inc. Fiber reinforced tissue composites
RU2605952C1 (en) * 2015-12-25 2017-01-10 Акционерное общество "Всероссийский научно-исследовательский институт по переработке нефти" (АО "ВНИИ НП") Alternative motor fuel and production method thereof
RU2605954C1 (en) * 2015-12-25 2017-01-10 Акционерное общество "Всероссийский научно-исследовательский институт по переработке нефти" (АО "ВНИИ НП") Alternative motor fuel and production method thereof
ES2767369T3 (en) 2015-12-29 2020-06-17 Neste Oyj Method of producing a fuel mixture
EP3205702A1 (en) 2016-02-11 2017-08-16 Bp Oil International Limited Fuel compositions with additives
EP3205701A1 (en) 2016-02-11 2017-08-16 Bp Oil International Limited Fuel compositions
EP3205703A1 (en) 2016-02-11 2017-08-16 Bp Oil International Limited Fuel additives
US11542374B2 (en) 2016-02-15 2023-01-03 Modern Meadow, Inc. Composite biofabricated material
RU2616606C1 (en) * 2016-04-14 2017-04-18 Акционерное общество "Всероссийский научно-исследовательский институт по переработке нефти" (АО "ВНИИ НП") High-octane motor gasoline and anti-knock additive for production thereof
ES2862192T3 (en) 2016-09-29 2021-10-07 Neste Oyj Diesel fuel comprising 5-nonanone
EP3399008B1 (en) 2017-05-02 2020-03-18 ASG Analytik-Service Gesellschaft mbH Potentially co2-neutral and ecological gasoline based on c1-chemistry
AU2018253595A1 (en) 2017-11-13 2019-05-30 Modern Meadow, Inc. Biofabricated leather articles having zonal properties
MX2021008462A (en) 2019-01-17 2021-08-19 Modern Meadow Inc Layered collagen materials and methods of making the same.
RU2740554C1 (en) * 2020-08-13 2021-01-15 федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Российский государственный университет нефти и газа (национальный исследовательский университет) имени И.М. Губкина" High-octane gasoline
FI20205840A (en) * 2020-08-31 2022-03-01 Neste Oyj Octane enhanced intermediate hydrocarbon composition
FI129568B (en) 2021-04-15 2022-04-29 Neste Oyj 2-butanone and ethanol as gasoline components
WO2023089354A1 (en) * 2021-11-16 2023-05-25 Hediger Richard Method for producing a fuel additive

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2104021A (en) * 1935-04-24 1938-01-04 Callis Conral Cleo Fuel
US2365009A (en) * 1940-12-19 1944-12-12 Standard Oil Dev Co Motor fuels
RO75851A2 (en) * 1978-02-22 1981-02-28 Institutul National De Motoare Termice,Ro COMBUSTIBLE MIXTURE
US4207076A (en) * 1979-02-23 1980-06-10 Texaco Inc. Gasoline-ethanol fuel mixture solubilized with ethyl-t-butyl ether
DK148747C (en) * 1980-06-09 1986-02-24 Inst Francais Du Petrole motor fuel
US4328004A (en) * 1980-08-13 1982-05-04 United International Research, Inc. Stabilization of ethanol-gasoline mixtures
FR2493863A1 (en) * 1980-11-07 1982-05-14 Inst Francais Du Petrole NEW FUEL BASED ON FUEL CONTAINING ETHANOL HYDRATE AND AN ADDITIVE
DE3150989A1 (en) * 1980-12-30 1982-08-05 Institut Français du Pétrole, 92502 Rueil-Malmaison, Hauts-de-Seine COMBUSTIBLE COMPOSITIONS CONTAINING A GAS OIL, AT LEAST ONE FATTY ACID ESTER AND AN ALCOHOLIC COMPONENT BASED ON N-BUTANOL, AND ARE USED AS DIESEL FUELS
FR2500844A1 (en) * 1981-03-02 1982-09-03 Realisations Sarl Et Preventing phase-sepn. of mixt. of hydrocarbon fuel and an alcohol - using additive mixt. contg. benzyl alcohol and acetate
DE3116734C2 (en) * 1981-04-28 1985-07-25 Veba Oel AG, 4650 Gelsenkirchen Carburetor fuel
US4451266A (en) * 1982-01-22 1984-05-29 John D. Barclay Additive for improving performance of liquid hydrocarbon fuels
US4541836A (en) * 1982-12-09 1985-09-17 Union Carbide Corporation Fuel compositions
DE3478465D1 (en) * 1983-03-03 1989-07-06 Union Rheinische Braunkohlen Motor fuel
DE3330165C2 (en) * 1983-08-20 1985-10-03 Union Rheinische Braunkohlen Kraftstoff AG, 5000 Köln Engine fuel
US4891050A (en) * 1985-11-08 1990-01-02 Fuel Tech, Inc. Gasoline additives and gasoline containing soluble platinum group metal compounds and use in internal combustion engines
US4806129A (en) * 1987-09-21 1989-02-21 Prepolene Industries, Inc. Fuel extender
US4818250A (en) * 1987-10-21 1989-04-04 Lemco Energy, Inc. Process for producing fuel from plant sources and fuel blends containing same
ES2012729A6 (en) * 1989-06-07 1990-04-01 Vicente Rodriguez Heliodoro Oxygenated organic fuel additive prepn. - by making seven mixts., emulsifying and standing, followed by combining, homogenising and standing
CN1017061B (en) * 1990-02-13 1992-06-17 唐昌干 Anti-knocking, fume-reducing, oil-saving agent for vehicles and ships and process for producing same
DE4308053C2 (en) * 1993-03-13 1997-05-15 Veba Oel Ag Liquid unleaded fuels
US5607486A (en) * 1994-05-04 1997-03-04 Wilkins, Jr.; Joe S. Engine fuels
US5688295A (en) * 1996-05-08 1997-11-18 H. E. W. D. Enterprises-America, Inc. Gasoline fuel additive
US5697987A (en) * 1996-05-10 1997-12-16 The Trustees Of Princeton University Alternative fuel
CA2317399C (en) * 1998-01-12 2009-01-27 Deborah Wenzel An additive composition also used as a fuel composition comprising water soluble alcohols

Also Published As

Publication number Publication date
ES2243510T3 (en) 2005-12-01
PL194561B1 (en) 2007-06-29
EA006855B1 (en) 2006-04-28
EP1252268A1 (en) 2002-10-30
DE60111018T2 (en) 2006-01-26
CZ305710B6 (en) 2016-02-17
BG66039B1 (en) 2010-11-30
HRP20020670A2 (en) 2004-12-31
HU230551B1 (en) 2016-11-28
PT1252268E (en) 2005-09-30
EE200200407A (en) 2003-12-15
CU23146A3 (en) 2006-06-29
JP4871475B2 (en) 2012-02-08
UA76945C2 (en) 2006-10-16
EP1252268B1 (en) 2005-05-25
SK287660B6 (en) 2011-05-06
RS52075B (en) 2012-06-30
ATE296342T1 (en) 2005-06-15
CZ20022869A3 (en) 2003-04-16
BR0107817B1 (en) 2010-11-30
IL150624A0 (en) 2003-02-12
PL356843A1 (en) 2004-07-12
AU2894901A (en) 2001-07-31
BR0107817A (en) 2002-11-05
CN1395611A (en) 2003-02-05
WO2001053436A1 (en) 2001-07-26
SI1252268T1 (en) 2005-10-31
JP2003520891A (en) 2003-07-08
DE60111018D1 (en) 2005-06-30
EA200200796A1 (en) 2002-12-26
CA2397579A1 (en) 2001-07-26
BG107007A (en) 2003-11-28
CA2397579C (en) 2010-02-16
AU782062B2 (en) 2005-06-30
NO20023502L (en) 2002-09-24
YU55802A (en) 2005-03-15
DK1252268T3 (en) 2005-09-12
WO2001053437A1 (en) 2001-07-26
MXPA02007148A (en) 2005-07-01
CN1177914C (en) 2004-12-01
EE05647B1 (en) 2013-04-15
AU3684800A (en) 2001-07-31
EP1589091A1 (en) 2005-10-26
ZA200205833B (en) 2003-10-01
HUP0204201A2 (en) 2003-05-28
KR20020082214A (en) 2002-10-30
HRP20020670B1 (en) 2010-05-31
WO2001053437A8 (en) 2001-12-20
NO336184B1 (en) 2015-06-08
NO20023502D0 (en) 2002-07-23
HK1052023A1 (en) 2003-08-29
KR100545054B1 (en) 2006-01-24
IL150624A (en) 2005-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK12222002A3 (en) Method of reducing the vapour pressure of ethanol-containing motor fuels for spark ignition combustion engines
US6761745B2 (en) Method of reducing the vapor pressure of ethanol-containing motor fuels for spark ignition combustion engines
US6767372B2 (en) Aviation gasoline containing reduced amounts of tetraethyl lead
CA2508578C (en) Fuel compositions
CA2595491A1 (en) Reduced rvp oxygenated gasoline composition and method
EP2449064A1 (en) Combustible mixed butanol fuels
US20010034966A1 (en) Method of reducing the vapor pressure of ethanol-containing motor fuels for spark ignition combustion engines
US5511517A (en) Reducing exhaust emissions from otto-cycle engines
AU2014259652A1 (en) Unleaded gasoline formulations including mesitylene and pseudocumene
EP3320059B1 (en) Gasoline compositions with improved octane number
JP4920185B2 (en) Gasoline composition
Syroezhko et al. Effect of various high-octane additives on antiknock quality of gasolines
US20100000483A1 (en) Gasoline compositions
AU2011226816B2 (en) Reduced RVP oxygenated gasoline composition and method
CA2729353A1 (en) Gasoline compositions

Legal Events

Date Code Title Description
MK4A Patent expired

Expiry date: 20210124