SE465467B - Saett och apparat foer varmdoppbelaeggning av en traad eller ett band - Google Patents

Description

465 467 vertikal utdragning åtföljt av gastorkning, framställes samtidigt i samma bad som lätt belagd, dyntorkad tråd.

Framställningen av beläggningar genom avtorkning av den smälta överskottsmetallen med dynor, som ligger mot trådar- na och hålles i lämpliga stativ, medan trådarna passerar i en vertikal riktning, begränsas av de metoder, som är till- gängliga för tillförande och avlägsnande av kylvatten från en punkt nära dynorna. Kommersiellt tillfredsställande be- lagd tråd kan framställas genom användning av särskilda kyl- vattenmunstycken eller hjul, men av utrymmesskäl kan de icke på tillfredsställande sätt bringas att verka nära avtork- ningsdynorna, och följaktligen âstadkommes icke särskilt blanka och likformiga beläggningar.

Användandet av med vatten fyllda rör har den nackdelen, att trådarna icke lätt kan trädas, och det är besvärligt att avlägsna kylvattnet, sedan det passerat genom röret.

Föreliggande uppfinning syftar till att erbjuda ett sätt och en apparat för anbringning av en beläggning på en tråd eller ett band, genom vilka den tidigare teknikens ovan diskutera- de nackdelar elimineras eller mildras. Detta syfte nås med sättet och apparaten enligt patentkraven.

Arrangemanget enligt uppfinningen tillåter effektiv kylning omedelbart efter det att tråden avtorkats, vilket ger blanka och likformiga beläggningar, samt har dessutom den fördelen, att apparaten kan konstrueras på så sätt, att nya trådar lätt kan trädas och ersättningsavtorkningsdynor lätt kan införas.

Vid föredragna utföranden av uppfinningen kan ett antal trå- dar var och en trädas genom en av ett flertal kamrar, som var och en innehåller en kylvätska. Ett sådant arrangemang tillåter tätare fördelning av trådarna än vad som hittills varit möjligt. Ytterligare en fördel med arrangemanget en- ligt uppfinningen är att hela apparaten, inklusive avtork- 465 467 ningsdynorna, och kamrarna kan utformas så, att den kan av- lägsnas från ett läge ovanför det vätskeformiga beläggnings- badet. Härigenom kan badet lätt omvandlas för användning av andra avtorkningssystem, exempelvis gasavtorkning.

Uppfinningen är i första hand tillämplig vid anbringandet av en beläggning av zink eller aluminium eller deras lege- ringar på metalltrådar genom varmdoppningsprocessen. Emel- lertid kan den användas i andra processer, exempelvis an- bringningen av tunna termoplastbeläggningar på trådar el- ler andra metallremsor, varvid beläggningarna anbringas ge- nom varmdoppningsprocessen.

Avtorkningsdynorna är företrädesvis formade av ett slitbe- ständigt dynavtorkningsmaterial, exempelvis asbest eller aluminiumsilikatmaterial eller av en komposition, som inne- håller svårsmälta fibrer. Dynavtorkningsmaterialet kompri- meras företrädesvis till dynans önskade form. Graden av komprimering och därmed dynans ytterligare komprimerbarhet bör justeras med tanke på diametern hos den tråd, som.skall avtorkas. Dynorna behöver ha tillräcklig komprimerbarhet för att de då de hårt tvingas mot tråden skall deformeras i tillräcklig mån för att en jämn avtorkningsverkan kring trådens hela omkrets skall erhållas. Denna dynornas kompri- merbarhet är betydelsefull både för tillförsäkrande av att beläggningen anbringas på jämnt sätt kring tråden och även för förhindrande av läckage av kylvätska från kammaren direkt ovanför avtorkningsdynorna och ned i metallbeläggningsbadet under dynorna.

Avtorkningsdynorna monteras företrädesvis i backar, som är rörliga inbördes mot och från varandra. Backarnas rörelse utnyttjas för reglering av trycket av dynorna på tråden och för tillåtande av periodisk ersättning av dynorna sedan de slitits. Backarnas rörelse kan regleras medelst en skruvdri- ven kolv eller medelst en elektriskt eller hydrauliskt dri- ven kolv. Kraften kan anbringas direkt från kolven till 465 467 backarna, eller kan den anbringas genom fjädrar.

Den kylvätska innehållande kammaren är utformad med upprätt- stående sidoväggar och en bas, som åtminstone delvis inne- fattar avtorkningsdynorna. Åtminstone den ena av sidoväg- garna kan avlägsnas för tillåtande av snabb tömning av kyl- vätskan från kammaren, och detta underlättar återträdningen av en tråd, om detta skulle bli nödvändigt. Det är tydligt, att den mellan dynorna passerande tråden direkt drages in i kylbehâllaren. Denna direkta och omedelbart företagna kyl- ning av tråden tillåter minimal oxidbildning på beläggningen och håller sålunda beläggningen blank.

Behållaren har inlopps- och utloppsorgan för kylvätskan, som normalt och företrädesvis utgöres av vatten eller en vatten- lösning av passiviserande salter. Inloppet består företrädes- vis av ett munstycke, som riktar kylvätskan tvärs riktning- en för trådens rörelse och företrädesvis mot tråden, då denna kommer fram från läget mellan dynorna. Den inkommande kylvätskan riktas företrädesvis så, att den först strömmar i en riktning, som i huvudsak är motsatt riktningen för trädens rörelse. Sedan kylvätskan nått behållarens bas, vän- des den företrädesvis och strömmar uppåt i samma riktning som tråden. Utloppsorganet kan utgöras av en öppning, genom vilken kylvätskan strömmar, eller en damm, över vilken den strömmar. öppningen för avgivning av kylvätskan kan vara belägen antingen i den borttagbara väggen eller i de fasta väggarna. Vid en annan utföringsform kan pumporgan begagnas för avlägsnande av kylvätska från kammaren.

Kammaren innefattar en borttagbar damm, vars avlägsnande tillåter kammaren att snabbt tömmas. Det är uppenbarligen önskvärt att stora volymer vatten eller annan kylvätska icke tillåtes strömma in i ett varmt beläggningsbad, då en tråd skall återträdas eller en dyna ersättas. Anordnandet av en vägg hos behållaren, som är borttagbar, tillåter snabb men reglerad avgivning av vattnet eller annan kylvätska till 465 467 ett uppsamlingstråg eller kanal. Vid en särskilt föredragen utföringsform av uppfinningen utgör den borttagbara väggens övre kant en damm, som verkar som utloppsorganet, så att all från kammaren avgiven kylvätska riktas genom samma drä- neringssystem.

Kylvätska, som passerat genom behållaren, kan avges till avlopp eller kan samlas upp, kylas och återcirkuleras, om detta är mer ekonomiskt.

Användandet av den borttagbara väggen, som verkar såsom en damm, ger lättare tillträde till avtorkningspunkten, där dynorna är belägna. Vidare är det på grund av att kylkamma- ren icke kontinuerligt omsluter tråden permanent möjligt att avlägsna eller ersätta en kontinuerlig trådlängd från eller i apparaten utan att tråden kapas. Sedan den bort- tagbara väggen avlägsnats, och det rörliga block, som be- gagnas för att tvinga dynorna, dragits tillbaka från styr- ningarna, erhålles fullt tillträde till apparaten.

I det följande beskrives endast såsom exempel en föredragen utföringsform av föreliggande uppfinning med hänvisning till de bifogade ritningarna, i vilka: fig. 1 är en schematisk vertikalsnittvy, som innehåller en apparats enligt föreliggande uppfinning längdaxel, och fig. 2 är en planvy av den i fig. 1 visade apparaten.

En tråd 1 drages uppåt i en i huvudsak vertikal riktning från badet 2 av smält metall mellan elastiska dynor 3 av svårsmält material och därefter uppåt direkt in i kylkamma- ren 4. Tråden fortsätter uppåt genom kylkammaren, så att trädens temperatur minskas till under beläggningens smält- punkt.

För utförande av en avtorkning med dynorna 3 bringas den 465 467 gängade axeln 5 att rotera medelst en hävarm eller ett hjul, som anbragts på ett nav 6, som i sin tur driver axeln framåt genom det gängade fasta blocket 7. Kraft utövas på dynorna 3 genom glidblocket 8. Blocket 8 hindras att röra sig ver- tikalt av sidostyrningar (icke visade).

Kylkammaren innefattar en borttagbar vägg 9, som bildar en damm. Väggen 9 är borttagbar utan isärtagning av hela appa- raten. Väggen 9 hålles vid sin nedre ände antingen genom att den placeras i ett urtag 10 i blocket 8 eller genom att den fästes med bultar mellan blocket 8 och dynorna 3. Väggen 9 kan framställas av ett icke elastiskt material, som noggrant formats så, att den passar i öppningen mellan sidoväggarna 11.

Alternativt kan väggen 9 framställas av expanderbart mate- rial eller av en komposition, som hålles genom friktion mot sidoväggarna 11 efter insättningen. Den placeras då så, att den nedre änden ligger mot blocket 8, så att kylkammarens hålrum bildas. Kylkammaren bildas av den borttagbara väggen 9, de fasta sidoväggarna 11 och den bakre väggen 12. Kamma- ren tillslutes vid basen av blocket 8 och dynorna 3. Kyl- vatten eller lösning kommer in via inloppet 13, i huvudsak i riktning nedåt, vänder vid kammarens botten och strömmar uppåt samt avgår över den borttagbara väggen 9. Det avgivna vattnet strömmar nedåt längs väggens 9 yta, över blocket 8 och faller in i ett uppsamlingstråg 14, varifrån det till- föres ett avlopp eller återcirkuleringssystem. fw '17

Claims (11)

465 467 PATENTKRAV

1. Sätt att genom varmdoppning anbringa en tunn belägg- ning på en tråd eller ett band (1), varvid tråden eller bandet föres uppåt från ett bad (2) av flytande beläggnings- material samt mellan ett par avtorkningsdynor, -block eller liknande -element (3), medan dessa belastas mot varandra kring tråden eller bandet, k ä n n e t e c k n a t av att tråden eller bandet (1) omedelbart föres genom en kammare med åtminstone en sidovägg (9, 11) och som innehåller kyl- vätska och bäres ovanför avtorkningselementen (3) samt har en botten, som åtminstone delvis utgöres av dessa, samt att en ström av kylvätska bringas att kontinuerligt föras genom kammaren från inloppsorgan (13) till utloppsorgan, varvid åtminstone en del av kammarens sidovägg (9) är avtag- bar från bottnen för tillåtande av avtappning av kylvätska från kammaren.

2. Sätt enligt patentkravet 1, k ä n n e t e c k n a t av att tråden eller bandet föres i huvudsak vertikalt uppåt från badet (2) och genom kammaren.

3. Sätt enligt patentkravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k- n a t av att såsom det flytande beläggningsmaterialet be- gagnas en metall eller en metallegering.

4. Sätt enligt något av de föregående patentkraven, k ä n n e t e c k n a t av att kylvätskan införes i kam- maren i en riktning tvärs trådens eller bandets (1) rörel- seriktning genom kammaren.

5. Apparat för att medelst sättet enligt något av de föregående patentkraven genom varmdoppning anbringa en tunn beläggning på en tråd eller ett band (1) och inne- fattande ett par avtorkningsdynor, -block eller liknande -element (3) anordnade för trådens eller bandets passage mellan desamma från ett bad (2), som innehåller ett fly- tande beläggningsmaterial och är anordnat under avtork- 465 467 ningselementen, samt en kammare för kylvätska med åtminstone en sidovägg (9, 11) och en botten jämte inlopps- (13) och utloppsorgan för införande i respektive avlägsnande av kyl- vätska från kammaren, vilken sträcker sig uppåt från av- torkningselementen (3), vilka utgör åtminstone en del av kammarens botten, k ä n n e t e c k n a d av att åtminsto- ne en del av kammarens sidovägg (9) är avtagbar från bottnen för tillåtande av avtappning av kylvätska från kammaren.

6. Apparat enligt patentkravet 5, k ä n n e t e c k- n a d av att åtminstone en del av den avtagbara sidoväg- gen (9) är borttagbar från kammaren.

7. Apparat enligt patentkravet 6, k ä n n e t e c k- n a d av att den borttagbara sidoväggen (9) eller sido- väggsdelen är framställd av ett styvt material och hålles på plats vid sin nedre ände genom att den är förbunden med ett rörligt block (8), som är anordnat att tvinga av- torkningsdynorna (3) till nära kontakt med tråden eller bandet (1). ¿

8. Apparat enligt patentkravet 6, k ä n n e t e c k- n a d av att den borttagbara sidoväggen (9) eller sido- väggsdelen är framställd av ett elastiskt material och hålles på plats genom friktionsberöring med kammarens icke _ - borttagbara väggar (11).

9. Apparat enligt något av patentkraven 5-8, k ä n n e- t e c k n a d av att den avtagbara eller borttagbara sido- väggens (9) eller sidoväggsdelens övre kant verkar som en " n? damm, som bildar utloppsorganet för kylvätskan.

10. Apparat enligt patentkravet 9, k ä n n e t e c k- n a d av att den avtagbara eller borttagbara sidoväggens (9) eller sidoväggsdelens övre kants höjd över avtork- ningselementen (3) är justerbar för tillåtande av juste- ring av höjden av kylvätskan i kammaren. 465 467

11. Apparat enligt något av patentkraven 5-10, k ä n- n e t e c k n a d av att kylvätskeavgivningsorgan (14) är anordnat för mottagande och bortledning från apparaten av kylvätska, som avges från kammaren via utloppsorganet, liksom kylvätska, som avges från kammaren genom att den avtagbara eller borttagbara sidoväggen (9) eller sidoväggs- delen avtages eller borttages från bottnen.