NL8007031A - Werkwijze voor het extraheren met waterdamp van etherische olie uit plantaardig materiaal en inrichting voor het uitvoeren van deze werkwijze. - Google Patents

Description

* «r * - 1 -

Werkwijze voor het extraheren met waterdamp van etherische olie uit plantaardig materiaal en inrichting voor het uitvoeren van deze werkwijze.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het extraheren met waterdamp van etherische olie uit plantaardig materiaal.

De gebruikelijke werkwijze bestaat uit het richten van 5 waterdamp van onder naar boven in het genoemde materiaal en t hetcondenseren daarna van het mengsel van waterdamp en olie dat vrijkomt boven het plantaardig materiaal in een koeler.

Deze werkwijze heeft het nadeel dat het aanleiding geeft tot een condensatie van water in het plantaardig materiaal 10 met ophoping van het materiaal op plaatsen, het doen ontstaan van dampgeulen op andere plaatsen en hydrolyse die de kwaliteit van de etherische olie nadelig beïnvloed.

Om dit nadeel te vermijden, wordt de werkwijze volgens de uitvinding gekenmerkt, doordat men waterdamp van boven naar 15 beneden richt op de genoemde materialen in een extract!e-reservoir in verbinding met een gekoeld reservoir dat is aangebracht onder het extractie-reservoir, en men het condensaat verzamelt dat is gevormd van etherische olie en water onderin het genoemde gekoelde reservoir.

20 De uitvinding beoogt ook een inrichting te verschaffen voor het uitvoeren van deze werkwijze, die een extractie-reservoir omvat, dat enerzijds is verbonden met een water-dampbron en anderzijds met een gekoeld reservoir.

De gebruikelijke installaties voor het extraheren met 25 waterdamp van plantaardige etherische oliën omvatten des- tilleertoestellen, waarvan de zwanenhals is verbonden met een koelinrichting. De te behandelen plantaardige materialen zijn in het algemeen van boven ingebracht en geplaatst op een rooster, dat in dit apparaat is aangebracht. Eventueel kun-30 nen de genoemde materialen worden geplaatst in een mand die men ophangt in het destilleertoestel. Na het sluiten van het apparaat spuit men daarin waterdamp onder druk onder het rooster daarvan of onder de bodem van de mand. Na condensatie in de koelinrichting wordt het mengsel van water en 35 olie verzameld in een decanteervat, dat het mogelijk maakt etherische olie van het water te scheiden.

* 8007031 - 2 · * *

Deze gebruikelijke installaties vertonen behalve de bovengenoemde nadelen het gevaar dat zij het plantaardig materiaal beschadigen door oververhitting tijdens het persen van waterdamp van beneden naar boven in het destilleertoestel. Na uit-5 putting van het plantaardig materiaal moet men het apparaat openen om het materiaal daaruit terug te trekken, wat tot gevolg heeft verlies aan tijd en aan warmte.

De inrichting voor het uitvoeren van de werkwijze volgens de uitvinding wordt gekenmerkt doordat hij een toevoer voor 10 waterdamp bevat boven in het extractiereservoir dat naar onder in verbinding staat met het gekoelde reservoir.

De uitvinding zal hieronder nader worden uiteengezet aan de hand van de tekening, waarin bij wijze van voorbeeld een uitvoeringsvorm van de inrichting voor het uitvoeren van de 15 werkwijze volgens de uitvinding schematisch is weergegeven. Daarin toont: fig. 1 een aanzicht van het geheel in perspectief; fig. 2 een dwarsdoorsnede van een gedeelte daarvan.

De inrichting volgens de uitvinding omvat een reservoir 20 in de vorm van een parallelepipedum 1 dat is verdeeld in twee boven elkaar geplaatste afdelingen 2,3 die met elkaar in verbinding staan. De bovenste afdeling 2 heeft een opening 4 in ëén van zijn vertikale wanden, waardoor een lade 5 naar binnen kan worden gebracht, die is gevuld met plant-25 aardig materiaal waaruit men de etherische oliën wenst te extraheren. De lade 5 is gemonteerd op rollen 6, die behoren bij een ondersteuning 14 die grenst aan de afdeling 2 van het reservoir 1. Zijn bodem wordt gevormd door een rooster 7 en hij omvat anderzijds een randorgaan 8 langs zijn boven-50 rand dat zijn belastbare opneming door rollen 9 van zijn invoering in de afdeling 2 van het reservoir 1 mogelijk maakt.

De waterdamp onder druk wordt boven in de afdeling 2 geleid door een buis 10 en doorloopt van boven naar beneden het plantaardig materiaal dat zich in de lade 5 bevindt. Een 55 verdeelinrichting 11, die wordt gevormd door geperforeerde buizen die al of niet rechtstreeks zijn aangesloten op de buis 10 onder een rechte hoek daarmede en zijn voorzien van perforaties die zijn gericht naar de onderzijde van de afdeling 2, verzekert een gelijke verdeling vah de waterdamp 40 over het plantaardig materiaal dat zich in de lade 5 bevindt.

8007031 - 3 -

Het mengsel van waterdamp en etherische olie, dat is geëxtraheerd uit het plantaardig materiaal, stroomt dan in de afdeling 3 van het reservoir 1 door het rooster 7, dat de bodem vormt van de lade 5. Door deze afdeling 3 lopen 5 buizen 12, die zijn verbonden met een bron van koud water en dienen voor het condenseren van het mengsel van waterdamp en etherische olie. Het condensaat wordt verzameld onder in de gekoelde afdeling 3 in een afvoer 13 en de etherische olie kan worden gescheiden van het water op een op zichzelf beken-10 de wijze.

Bij voorkeur hebben de koelhuizen 12 een polygonale dwarsdoorsnede, in het bijzonder een vierkante of hexagonale doorsnede, om een maximaal contactoppervlak voor de te condenseren met etherische olie geladen waterdamp te hebben.

15 Het rooster 7, dat de bodem van de lade 5 vormt, is bij voorkeur scharnierend verbonden langs de onderrand van één van zijn vertikale randen om te kunnen worden omlaag gelaten wanneer de wagen wordt teruggetrokken uit het reservoir om de afvoer van het uitgeputte plantaardige materiaal te ver-20 snellen.

Bij voorkeur helt de bodem van de gekoelde afdeling 3 en staat in verbinding met een afvoer 13, die zich uitstrekt over de gehele breedte of nagenoeg over de gehele breedte van één van zijn wanden onderaan deze laatste om iedere hin-25 demis, vernauwing of draaiing in de stroom van het condensaat bij de uitgang van de gekoelde afdeling te vermijden.

Het condensaat van etherische olie en van water wordt verzameld in een goot (niet weergegeven) en naar een decanteer-inrichting geleid.

30 Een van de bijzondere voordelen van de beschreven inrich ting is het elimineren van de smoring bij het passeren van de dampen en vloeistoffen van het extraheerreservoir in het afgekoelde reservoir en van dit laatste reservoir naar de verzamelinrichting die dient om het condensaat te leiden naar 35 de decanteerinrichting. Het gevolg daarvan is een aanzienlijke versnelling van het extraheerproces van de etherische olie. Daaruit volgt dat het gevaar van hydrolyse van de etherische olie aanzienlijk is verminderd en daardoor verbetering van de kwaliteit van de geproduceerde etherische olie wordt ver-40 kregen.

8007031 - 4 -

Wanneer het te extraheren plantaardige materiaal fijne deeltjes bevat zoals stuifmeel of ander poedervormig materiaal/ kan het rooster 7 voorzien zijn van vezels of van een doek voor het tegenhouden van deze laatste.

- C o n c 1 u s 1 e s - » 8007031

Claims (11)

1. Werkwijze voor het extraheren met waterdamp van etherische olie uit plantaardig materiaal, met het kenmerk, dat men waterdamp van boven naar beneden op het genoemde materiaal richt in een extractiereservoir in 5 verbinding met een gekoeld reservoir dat is aangebracht onder het extractiereservoir en dat men het condensaat, dat is gevormd van etherische olie en van water onder in het genoemde afgekoelde reservoir verzamelt. *0

2. Inrichting voor het uitvoeren van de werkwijze vol gens conclusie 1, omvattend een extract!ereservoir dat enerzijds is verbonden met een waterdampbron en anderzijds met een afgekoeld reservoir, met het kenmerk, dat hij een toevoer voor waterdamp (10,11) boven in het extracts tiereservoir (2) omvat, waarbij dit extractiereservoir onder met het gekoelde reservoir (3) in verbinding staat.

3. Inrichting volgens conclusie 2, m e t het kenmerk, dat het extractiereservoir (2) is aangebracht 20 boven het gekoelde reservoir (3).

4. Inrichting volgens conclusie 3,met het kenmerk, dat het extractiereservoir (2) een geperforeerde bodem omvat die in verbinding staat met het gekoelde reser- 25 voir (3) .

5. Inrichting volgens conclusie 4, m e t het kenmerk, dat de geperforeerde bodem van het extractie-vat wordt gevormd door de bodem (7) van een lade (5), die 50 in het extractiereservoir (2) wordt gebracht door een zijdelingse opening van het extractiereservoir.

6. Inrichting volgens conclusie 5, m e t het kenmerk, dat de geperforeerde bodem (7) van de lade 55 (5) zodanig verplaatsbaar is dat de afvoer van de plantaar dige materialen na extractie met waterdamp wordt versneld wanneer de lade (5) wordt teruggetrokken uit het extractiereservoir (2) . 8007031 i · - 6 - ‘

7. Inrichting vólgens conclusie 2, m e t het kenmerk, dat het gekoelde reservoir (3) buizen (12) met polygonale dwarsdoorsnede omvat, waardoor een koelvloeistof stroomt.

8. Inrichting volgens conclusie 7, m e t het kenmerk, dat de buizen (12) van het afgekoelde reservoir een vierkante dwarsdoorsnede hebben en in schuine rijen zijn aangebracht evenwijdig of nagenoeg evenwijdig aan de bodem van het afgekoelde reservoir (3). 10

9. Inrichting volgens conclusie 3, m e t het kenmerk, dat het extractiereservoir (2) en het gekoelde reservoir (3) de vorm van een parallelepipedum hebben.

10. Inrichting volgens conclusie 9, m e t het kenmerk, dat de toevoer van waterdamp in het extractiereservoir (2) plaatsvindt met behulp van een buis (10) en van een verdeelinrichting (11) die is aan gebracht boven het plantaardig materiaal. 20

11. Inrichting volgens conclusie 9, m e t het k e n m e r k, dat de bodem van het gekoelde reservoir (3) hellend is aangebracht en is verbonden met een afvoer (13) die zich over de gehele breedte of nagenoeg over de gehele 25 breedte van één van zijn randen uitstrekt onder aan deze laatste. 8007031