RU2705506C2 - Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков - Google Patents

Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков Download PDF

Info

Publication number
RU2705506C2
RU2705506C2 RU2017143785A RU2017143785A RU2705506C2 RU 2705506 C2 RU2705506 C2 RU 2705506C2 RU 2017143785 A RU2017143785 A RU 2017143785A RU 2017143785 A RU2017143785 A RU 2017143785A RU 2705506 C2 RU2705506 C2 RU 2705506C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
capsule
beverage
protrusions
female
sealing
Prior art date
Application number
RU2017143785A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2017143785A3 (ru
RU2017143785A (ru
Inventor
Хилке ДЕЙКСТРА
Аренд Хендрик ГРОТОРНТЕ
ГАСБЕК Эрик Питер ВАН
Марк Хенрикус Йозеф ОТТЕНСХОТ
Ралф КАМЕРБЕК
Армин Сьюрд ЭЙСАКЕРС
Джон Хенри ФЛАМАНД
Эндрю Майкл ХОЛЛИДЭЙ
Николас Эндрю ХАНСЕН
Original Assignee
Конинклейке Дауве Егбертс Б.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. filed Critical Конинклейке Дауве Егбертс Б.В.
Priority claimed from PCT/NL2016/050350 external-priority patent/WO2016186496A1/en
Publication of RU2017143785A publication Critical patent/RU2017143785A/ru
Publication of RU2017143785A3 publication Critical patent/RU2017143785A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2705506C2 publication Critical patent/RU2705506C2/ru

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/22—Boxes or like containers with side walls of substantial depth for enclosing contents
    • B65D1/26—Thin-walled containers, e.g. formed by deep-drawing operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676—Cartridges being employed
    • A47J31/369—Impermeable cartridges being employed
    • A47J31/3695—Cartridge perforating means for creating the hot water inlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8049—Details of the inlet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676—Cartridges being employed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J47/00—Kitchen containers, stands or the like, not provided for in other groups of this subclass; Cutting-boards, e.g. for bread
    • A47J47/02—Closed containers for foodstuffs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/10—Container closures formed after filling
    • B65D77/20—Container closures formed after filling by applying separate lids or covers, i.e. flexible membrane or foil-like covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8064—Sealing means for the interface with the processing machine
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/50—Service provisioning or reconfiguring
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W48/00—Access restriction; Network selection; Access point selection
    • H04W48/02—Access restriction performed under specific conditions
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
    • H04M1/72445—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality for supporting Internet browser applications
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72448—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for adapting the functionality of the device according to specific conditions
    • H04M1/72457—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for adapting the functionality of the device according to specific conditions according to geographic location

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)

Abstract

Капсула содержит вещество для приготовления напитка, пригодного для питья. Капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий боковую стенку и выступающий наружу фланец и уплотнительный элемент на выступающем наружу фланце для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта с охватывающим элементом устройства для приготовления напитков. Устройство для приготовления напитков содержит кольцевой элемент, имеющий свободный контактный конец, который может быть выполнен с множеством проходящих в радиальном направлении открытых канавок. Уплотнительный элемент составляет одно целое с выступающим наружу фланцем и содержит по меньшей мере один выступ, выступающий от выступающего наружу фланца. Выступ содержит верхнюю часть выступа и выполнен с такой конфигурацией, что верхняя часть выступа обеспечивает приложение радиальной силы к свободному контактному концу кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков. 3 н. и 78 з.п. ф-лы, 15 ил.

Description

Изобретение относится к капсуле, содержащей вещество для приготовления пригодного для питья напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством подачи текучей среды под давлением в капсулу, при этом капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, при этом алюминиевый корпус капсулы выполнен с нижней частью, боковой стенкой и выступающим наружу фланцем, при этом капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающему наружу фланцу, при этом крышка герметично закрывает капсулу, при этом капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент на выступающем наружу фланце для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта с охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков, такого как экстракционная пластина устройства для приготовления напитков, так что выступающий наружу фланец капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично захватываются между охватывающим элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитков, при этом охватывающий элемент устройства для приготовления напитков содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, при этом свободный контактный конец кольцевого элемента при необходимости выполнен с множеством проходящих в радиальном направлении, открытых канавок.
Изобретение также относится к системе для приготовления пригодного для питья напитка из капсулы путем использования текучей среды, подаваемой под давлением в капсулу, содержащей:
устройство для приготовления напитков, содержащее охватывающий элемент для приема капсулы, при этом охватывающий элемент содержит средство нагнетания текучей среды, предназначенное для подачи текучей среды под давлением в капсулу, при этом устройство для приготовления напитков дополнительно содержит закрывающий элемент, такой как экстракционная пластина, предназначенный для закрывания охватывающего элемента устройства для приготовления напитков, при этом охватывающий элемент устройства для приготовления напитков дополнительно содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, при этом свободный контактный конец кольцевого элемента при необходимости выполнен с множеством проходящих в радиальном направлении, открытых канавок;
капсулу, содержащую вещество для приготовления пригодного для питья напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством текучей среды, подаваемой под давлением в капсулу предназначенным для нагнетания текучей среды средством устройства для приготовления напитков, при этом капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, при этом алюминиевый корпус капсулы выполнен с нижней частью, боковой стенкой и выступающим наружу фланцем, при этом капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающему наружу фланцу, при этом крышка герметично закрывает капсулу, при этом капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент на выступающем наружу фланце для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта с охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков, так что выступающий наружу фланец капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично захватываются между охватывающим элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитков.
Кроме того, изобретение относится к применению капсулы в устройстве для приготовления напитков, содержащем охватывающий элемент для приема капсулы, при этом охватывающий элемент содержит средство нагнетания текучей среды, предназначенное для подачи текучей среды под давлением в капсулу, при этом устройство для приготовления напитков дополнительно содержит закрывающий элемент, такой как экстракционная пластина, предназначенный для закрывания охватывающего элемента устройства для приготовления напитков, при этом охватывающий элемент устройства для приготовления напитков дополнительно содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, при этом свободный контактный конец кольцевого элемента при необходимости выполнен с множеством проходящих в радиальном направлении, открытых канавок; при этом капсула содержит вещество для приготовления пригодного для питья напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством текучей среды, подаваемой под давлением в капсулу предназначенным для нагнетания текучей среды средством устройства для приготовления напитков, при этом капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, при этом алюминиевый корпус капсулы выполнен с нижней частью, боковой стенкой и выступающим наружу фланцем, при этом капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающему наружу фланцу, при этом крышка герметично закрывает капсулу, при этом капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент на выступающем наружу фланце для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта с охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков, так что выступающий наружу фланец капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично захватываются между охватывающим элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитков.
Подобные капсула, система и применение известны из ЕР-В-1 700 548. В известной системе капсула выполнена с уплотнительным элементом, имеющим форму уступа, то есть с резким увеличением диаметра боковой стенки капсулы, и охватывающий элемент данной известной системы имеет уплотняющую поверхность, воздействующую на уплотнительный элемент для обеспечения изгибания уплотнительного элемента, при этом уплотняющая поверхность имеет такой наклон, что изгибание уплотнительного элемента представляет собой деформацию уступа в направлении внутрь и вниз. Кроме того, в известной системе охватывающий элемент содержит капсулодержатель и управляемый вручную или автоматический механизм для смещения охватывающего элемента и капсулодержателя друг относительно друга. Управляемый вручную или автоматический механизм обеспечивает приложение силы к уплотнительному элементу капсулы, когда охватывающий элемент закрывается на капсулодержателе. Данная сила должна гарантировать герметичное уплотнение между охватывающим элементом и капсулой. Поскольку управляемый вручную или автоматический механизм выполнен с возможностью перемещения относительно основания, уплотняющие способности системы могут зависеть от давления текучей среды, нагнетаемой средством нагнетания текучей среды. Если давление текучей среды увеличивается, сила между уплотнительным элементом капсулы и свободным концом охватывающего элемента также увеличивается. Подобная система описана ниже. Уплотнительный элемент капсулы должен быть выполнен так, что при достижении максимального давления текучей среды в охватывающем элементе уплотнительный элемент должен по-прежнему обеспечивать уплотняющий по отношению к текучей среде контакт между охватывающим элементом и капсулой. Однако уплотнительный элемент также должен быть выполнен так, чтобы перед варкой или в начале варки, когда давление текучей среды в охватывающем элементе снаружи капсулы является сравнительно низким, уплотнительный элемент также обеспечивал уплотняющий по отношению к текучей среде контакт между охватывающим элементом и капсулой. Если в начале варки будет отсутствовать уплотняющий по отношению к текучей среде контакт между капсулой и охватывающим элементом, будет возникать утечка. Однако, если происходит утечка, существует реальная вероятность того, что давление в охватывающем элементе и снаружи капсулы не будет увеличиваться в достаточной степени для увеличения силы, действующей на уплотнительный элемент посредством свободного конца охватывающего элемента, если управляемый вручную или автоматический механизм обеспечивает перемещение охватывающего элемента к капсулодержателю. Только в том случае, если имеется достаточное исходное уплотнение, давление в охватывающем элементе будет увеличиваться, в результате чего также будет увеличиваться сила, действующая со стороны свободного конца охватывающего элемента на уплотнительный элемент капсулы для обеспечения достаточного уплотняющего по отношению к текучей среде контакта также при повышенном давлении текучей среды. Кроме того, данное повышенное давление текучей среды снаружи капсулы также обеспечивает увеличенное давление текучей среды внутри капсулы, что является существенным, если капсула снабжена крышкой, которая выполнена с возможностью разрыва на рельефных элементах капсулодержателя (также называемого экстракционной пластиной) устройства для приготовления напитков под действием давления текучей среды в капсуле.
Из вышеизложенного следует, что уплотнительный элемент представляет собой элемент, конструкция которого имеет очень важное значение. Он должен обеспечивать возможность создания уплотняющего по отношению к текучей среде контакта между охватывающим элементом и капсулой при сравнительно низком давлении текучей среды, если только сравнительно небольшая сила приложена к уплотнительному элементу посредством свободного конца охватывающего элемента, но он также должен обеспечивать уплотняющий по отношению к текучей среде контакт при значительно более высоком давлении текучей среды в охватывающем элементе снаружи капсулы, если бóльшая сила приложена посредством свободного конца охватывающего элемента к уплотнительному элементу капсулы. В частности, когда свободный контактный конец охватывающего элемента выполнен с проходящими в радиальном направлении, открытыми канавками, которые служат в качестве канала для впуска воздуха при прекращении действия силы между охватывающим элементом и капсулодержателем так, чтобы пользователю было легче извлечь капсулу, уплотнительный элемент также должен обладать способностью «закрывать» проходящие в радиальном направлении, открытые канавки для обеспечения эффективного уплотнения.
Задача изобретения состоит в разработке альтернативного уплотнительного элемента, который сравнительно прост в изготовлении, который является экологически безопасным, если от капсулы избавляются после использования, и/или который обеспечивает достаточное уплотнение как при сравнительно низком давлении текучей среды, если только сравнительно малая сила приложена к уплотнительному элементу посредством свободного конца охватывающего элемента, (иногда называемое также исходным уплотнением), так и при значительно более высоком давлении текучей среды, если бóльшая сила приложена (например, во время варки) посредством свободного конца охватывающего элемента к уплотнительному элементу капсулы, даже в случае охватывающего элемента, свободный контактный конец которого выполнен с проходящими в радиальном направлении, открытыми канавками.
Задачей изобретения также является разработка альтернативной системы для приготовления пригодного для питья напитка из капсулы и предложение альтернативного применения капсулы в устройстве для приготовления напитков.
В соответствии с изобретением согласно первому аспекту предложена капсула, содержащая вещество для приготовления пригодного для питья напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством подачи текучей среды под давлением в капсулу, при этом капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, при этом алюминиевый корпус капсулы выполнен с нижней частью, боковой стенкой и выступающим наружу фланцем, при этом капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающему наружу фланцу, при этом крышка герметично закрывает капсулу, при этом капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент на выступающем наружу фланце для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта с охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков, такого как экстракционная пластина устройства для приготовления напитков, так что выступающий наружу фланец капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично захватываются между охватывающим элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитков, при этом охватывающий элемент устройства для приготовления напитков содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, при этом свободный контактный конец кольцевого элемента при необходимости выполнен с множеством проходящих в радиальном направлении, открытых канавок, отличающаяся тем, что уплотнительный элемент составляет одно целое с выступающим наружу фланцем и содержит по меньшей мере один выступ, выступающий от выступающего наружу фланца, при этом данный по меньшей мере один выступ содержит верхнюю часть выступа, и при этом данный по меньшей мере один выступ выполнен с такой конфигурацией, что верхняя часть выступа обеспечивает приложение радиальной силы к свободному контактному концу кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков. Поскольку уплотнительный элемент составляет одно целое с выступающим наружу фланцем и содержит по меньшей мере один выступ, верхняя часть которого обеспечивает приложение радиальной силы к свободному контактному концу кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков, может быть обеспечено достаточное уплотнение. Подобный уплотнительный элемент сравнительно легко изготавливать. Кроме того, капсула может обеспечить достаточное уплотнение относительно свободного контактного конца, выполненного с проходящими в радиальном направлении, открытыми канавками. Кроме того, уплотнение облегчает установку капсулы в заданное положение внутри устройства для приготовления напитков.
В данной заявке наличие контакта, уплотняющего по отношению к текучей среде, означает, что 0-6%, предпочтительно 0-4%, более предпочтительно 0-2,5% от всей текучей среды, поданной в охватывающий элемент для приготовления напитка, может просачиваться наружу вследствие утечки между свободным контактным концом и уплотнительным элементом капсулы.
Изобретение в особенности предпочтительно, когда в варианте выполнения капсулы капсула содержит экстрагируемый продукт в качестве вещества для приготовления пригодного для питья напитка, при этом экстрагируемый продукт предпочтительно представляет собой 5-20 граммов, предпочтительно 5-10 граммов, более предпочтительно 5-7 граммов экстрагируемого продукта, такого как обжаренный и молотый кофе.
В варианте выполнения капсулы согласно изобретению, который особенно прост в изготовлении, наружный диаметр выступающего наружу фланца капсулы превышает диаметр нижней части капсулы. Наружный диаметр выступающего наружу фланца предпочтительно составляет приблизительно 37,1 мм, и диаметр нижней части капсулы составляет приблизительно 23,3 мм.
Изобретение особенно предпочтительно, когда в варианте выполнения капсулы толщина алюминиевого корпуса капсулы такова, что он легко деформируется, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков, при этом толщина алюминиевого корпуса капсулы предпочтительно составляет 20-200 микрон, предпочтительно 100 микрон.
Изобретение особенно предпочтительно, когда в варианте выполнения капсулы толщина алюминиевой крышки составляет 15-65 микрон, предпочтительно 30-45 микрон и более предпочтительно 39 микрон.
В одном варианте выполнения капсулы согласно изобретению толщина стенки алюминиевой крышки меньше толщины стенки алюминиевого корпуса капсулы.
В дополнительном варианте выполнения капсулы согласно изобретению алюминиевая крышка выполнена с возможностью разрыва на закрывающем элементе устройства для приготовления напитков, таком как экстракционная пластина устройства для приготовления напитков, под действием давления текучей среды в капсуле.
В одном варианте выполнения капсулы согласно изобретению, который особенно прост в изготовлении, боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы имеет свободный конец, противоположный нижней части, при этом выступающий наружу фланец выступает от свободного конца боковой стенки в направлении по меньшей мере по существу поперечном к центральной оси корпуса капсулы. Выступающий наружу фланец предпочтительно содержит закрученную наружную кромку, которая предпочтительна для обеспечения достаточного уплотнения относительно свободного контактного конца, выполненного с проходящими в радиальном направлении открытыми канавками. Радиус внутреннего края закрученной наружной кромки выступающего наружу фланца относительно центральной оси корпуса капсулы предпочтительно составляет по меньшей мере 32 мм, так что обеспечивается зазор от кольцевой торцевой поверхности охватывающего элемента. При этом предпочтительно, чтобы уплотнительный элемент был расположен между свободным концом боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы и внутренним краем закрученной наружной кромки выступающего наружу фланца для получения еще более удовлетворительного уплотнения.
Для гарантирования того, что закрученная наружная кромка не будет мешать работе самых разных промышленно изготавливаемых и имеющихся на рынке и будущих устройств для приготовления напитков, закрученная наружная кромка выступающего наружу фланца имеет наибольший размер, составляющий приблизительно 1,2 миллиметра.
Изобретение особенно предпочтительно для капсул, у которых внутренний диаметр свободного конца боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы составляет приблизительно 29,5 мм. Расстояние между свободным концом боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы и самым дальним от центра краем выступающего наружу фланца может составлять приблизительно 3,8 миллиметра. Предпочтительная высота алюминиевого корпуса капсулы составляет приблизительно 28,4 мм.
В одном варианте выполнения капсулы согласно изобретению, которую пользователю после использования легче извлекать из устройства для приготовления напитков, алюминиевый корпус капсулы является усеченным, при этом боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы предпочтительно образует угол с линией, поперечной к центральной оси корпуса капсулы, составляющий приблизительно 97,5°.
В предпочтительном варианте выполнения капсулы согласно изобретению нижняя часть алюминиевого корпуса капсулы имеет наибольший внутренний диаметр, составляющий приблизительно 23,3 мм. Предпочтительно, чтобы нижняя часть алюминиевого корпуса капсулы была усеченной и предпочтительно имела высоту нижней части, составляющую приблизительно 4,0 мм, и чтобы нижняя часть дополнительно имела по существу плоскую центральную часть, противоположную крышке и имеющую диаметр, составляющий приблизительно 8,3 мм.
Практически во всех случаях достаточное уплотнение может быть получено в варианте выполнения капсулы согласно изобретению, в котором высота части уплотнительного элемента, с которой сначала должен входить в контакт свободный конец охватывающего элемента при закрывании охватывающего элемента, составляет по меньшей мере приблизительно 0,1 мм, более предпочтительно, по меньшей мере 0,2 мм и. наиболее предпочтительно, по меньшей мере 0,8 мм и самое большее 3 мм, более предпочтительно - самое большее 2 мм и наиболее предпочтительно - самое большее 1,2 мм.
В предпочтительном варианте выполнения капсулы согласно изобретению капсула содержит внутреннюю поверхность, и при этом на внутренней поверхности по меньшей мере боковой стенки капсулы предусмотрено внутреннее покрытие. В частности, когда капсулу изготавливают глубокой вытяжкой, внутреннее покрытие облегчает процесс глубокой вытяжки. В случае, когда алюминиевая крышка капсулы прикреплена к выступающему наружу фланцу посредством герметизирующего лака, особенно предпочтительно, если внутреннее покрытие состоит из того же материала, что и герметизирующий лак. В зависимости от используемого внутреннего покрытия предпочтительно, чтобы уплотнительный элемент был свободен от внутреннего покрытия для предотвращения осыпания внутреннего покрытия с уплотнительного элемента.
В дополнительном варианте выполнения капсулы согласно изобретению капсула содержит наружную поверхность, при этом на наружной поверхности капсулы предусмотрен цветной лак. Для облегчения глубокой вытяжки предпочтительно выполнить наружное покрытие на наружной поверхности цветного лака. В зависимости от используемых цветного лака и наружного покрытия предпочтительно, чтобы уплотнительный элемент был свободен от цветного лака (и, следовательно, наружного покрытия) для предотвращения осыпания цветного лака/наружного покрытия с уплотнительного элемента.
В еще одном дополнительном варианте выполнения капсулы согласно изобретению данный по меньшей мере один выступ содержит боковую стенку выступа, которая имеет наклон относительно выступающего наружу фланца алюминиевого корпуса капсулы, при этом боковая стенка выступа имеет такую конфигурацию, что она легко деформируется, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков. Это увеличивает силу, действующую на свободный контактный конец, и, следовательно, улучшает уплотнение. При этом предпочтительно, если расстояние между выступом и боковой стенкой алюминиевого корпуса капсулы таково, что свободный контактный конец кольцевого элемента входит в контакт с выступом и боковой стенкой алюминиевого корпуса капсулы, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков.
В предпочтительном варианте выполнения капсулы согласно изобретению уплотнительный элемент помимо данного по меньшей мере одного выступа, выступающего от выступающего наружу фланца, содержит пологую часть между верхней частью выступа и боковой стенкой алюминиевого корпуса капсулы. Для обеспечения уплотнения предпочтительно, если опора образована выступом, пологой частью и боковой стенкой алюминиевого корпуса капсулы, при этом расстояние между выступом и боковой стенкой таково, что свободный контактный конец кольцевого элемента будет огражден выступом и боковой стенкой алюминиевого корпуса капсулы, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков.
Выступ, боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы и пологая часть могут быть выполнены так, что пологая часть входит в контакт со свободным контактным концом кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков.
В альтернативном варианте уплотнительный элемент может содержать два разнесенных выступа, каждый из которых выступает от фланца, выступающего наружу, и пологую часть между двумя выступами, при этом расстояние между данными двумя выступами таково, что свободный контактный конец кольцевого элемента сдавливается между сходящимися поверхностями двух выступов, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков. При этом предпочтительно, если расстояние между данными двумя выступами таково, что данные два выступа входят в контакт со свободным контактным концом кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков. В частности, достаточное уплотнение может быть получено, когда два разнесенных выступа и пологая часть выполнены так, что пологая часть входит в контакт со свободным контактным концом кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков. Капсула может предпочтительно образовывать опору для охватывающего элемента устройства для приготовления напитков, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков, при этом опора охватывает по меньшей мере часть свободного контактного конца кольцевого элемента и опора образована данными двумя выступами и пологой частью между ними.
Пологая часть может быть по существу плоской или может содержать изогнутую часть. В частности, предпочтителен вариант выполнения капсулы согласно изобретению, в котором пологая часть является V-образной. Таким образом, свободный контактный конец кольцевого элемента сдавливается между двумя выступами, что обеспечивает достаточное уплотнение.
Дополнительная задача вариантов выполнения изобретения состоит в обеспечении надежных уплотнений низкого и высокого давления относительно свободного контактного конца охватывающего элемента, в особенности с малой чувствительностью к изменениям диаметра, толщины и формы свободного контактного конца, которые возникают в разных моделях варочных систем, и к некруглости (например, овальности) свободного контактного конца и/или фланца капсулы. Последняя может возникать, например, в результате сжатия капсул в сумке или тележке для покупок. В одном варианте выполнения изобретения данная задача решается посредством обеспечения того, что первый из данных двух выступов выступает дальше от базовой части выступающего наружу фланца, к которой прикреплена крышка, чем второй из двух выступов.
Если при закрывании охватывающего элемента слишком большая часть данного одного из выступов, выступающего дальше всего от базовой части, будет расположена под свободным контактным концом с выравниванием относительно него в аксиальном направлении, она поджимается наружу в радиальном направлении, так что свободный контактный конец проходит вдоль данного выступающего дальше всего одного из выступов. Данное радиальное смещение также вызывает смещение другого из выступов в радиальном направлении к свободному контактному концу, так что он точно устанавливается для обеспечения прочного уплотняющего контактного взаимодействия со свободным контактным концом. Кроме того, выступающий дальше всего один из выступов может деформироваться в радиальном направлении на сравнительно большом расстоянии, так что он может адаптироваться к сравнительно большим отклонениям, в то время как другой из выступов является сравнительно жестким, что предпочтительно для создания сильного давления уплотнения.
Если первый из выступов представляет собой внутренний выступ из данных двух выступов, капсула особенно подходит для использования в промышленно изготавливаемых и имеющихся на рынке устройствах для варки кофе, таких как Citiz, Lattisima, U, Maestria, Pixie, Inissia и Essenza, в которых свободный контактный конец кольцевого элемента выполнен с множеством проходящих в радиальном направлении, открытых канавок, при этом канавки являются более глубокими на внутреннем участке поверхности, чем на наружном участке поверхности свободного контактного конца, или канавки отсутствуют на наружном участке поверхности свободного контактного конца. В таких устройствах обеспечивается надежное и точно расположенное уплотнение между вторым из выступов и сравнительно гладким наружным участком поверхности свободного контактного конца.
Для обеспечения надежного уплотнения также предпочтительно, если первый из данных двух выступов имеет крайний верхний конец, проходящий вокруг оси капсулы с диаметром, составляющим от 31,9 до 32,4 мм, и второй из данных двух выступов имеет крайний верхний конец, проходящий вокруг оси капсулы с диаметром, составляющим от 29,2 до 29,8 мм. Таким образом, при использовании в промышленно изготавливаемых и имеющихся на рынке устройствах для варки кофе, таких как Citiz, Lattisima, U, Maestria, Pixie, Inissia и Essenza, наружная краевая зона свободного конца охватывающего элемента прочно прижимается ко второму выступу.
Если пологая часть расположена на расстоянии в аксиальном направлении от крышки, данная зона между первым и вторым выступами смещается в аксиальном направлении к крышке при закрытии охватывающего элемента посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков. Это вызывает деформирование первого выступа и второго выступа по направлению к свободному контактному концу кольцевого элемента вследствие наклона и «кренения» первого выступа и второго выступа, в результате чего увеличивается радиальное давление контакта, действующее на свободный контактный конец кольцевого элемента, что способствует обеспечению достаточного уплотнения.
В соответствии с изобретением согласно второму аспекту предложена система для приготовления пригодного для питья напитка из капсулы путем использования текучей среды, подаваемой под давлением в капсулу, содержащая:
устройство для приготовления напитков, содержащее охватывающий элемент для приема капсулы, при этом охватывающий элемент содержит средство нагнетания текучей среды, предназначенное для подачи текучей среды под давлением в капсулу, при этом устройство для приготовления напитков дополнительно содержит закрывающий элемент, такой как экстракционная пластина, предназначенный для закрывания охватывающего элемента устройства для приготовления напитков, при этом охватывающий элемент устройства для приготовления напитков дополнительно содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, при этом свободный контактный конец кольцевого элемента при необходимости выполнен с множеством проходящих в радиальном направлении, открытых канавок;
капсулу, содержащую вещество для приготовления пригодного для питья напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством текучей среды, подаваемой под давлением в капсулу предназначенным для нагнетания текучей среды средством устройства для приготовления напитков, при этом капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, при этом алюминиевый корпус капсулы выполнен с нижней частью, боковой стенкой и выступающим наружу фланцем, при этом капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающему наружу фланцу, при этом крышка герметично закрывает капсулу, при этом капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент на выступающем наружу фланце для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта с охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков, так что выступающий наружу фланец капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично захватываются между охватывающим элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитков, отличающаяся тем, что уплотнительный элемент составляет одно целое с выступающим наружу фланцем и содержит по меньшей мере один выступ, выступающий от выступающего наружу фланца, при этом данный по меньшей мере один выступ содержит верхнюю часть выступа, и при этом данный по меньшей мере один выступ выполнен с такой конфигурацией, что верхняя часть выступа обеспечивает приложение радиальной силы к свободному контактному концу кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков.
Поскольку уплотнительный элемент составляет одно целое с выступающим наружу фланцем и содержит по меньшей мере один выступ, верхняя часть которого обеспечивает приложение радиальной силы к свободному контактному концу кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков, может быть обеспечено достаточное уплотнение. Подобный уплотнительный элемент сравнительно легко изготавливать. Кроме того, капсула может обеспечить достаточное уплотнение относительно свободного контактного конца, выполненного с проходящими в радиальном направлении, открытыми канавками.
Выступ или выступы могут выступать от по меньшей мере одной базовой части фланца, к которой прикреплена крышка. Выступ или выступы могут выступать в аксиальном направлении от базовой части в направлении от крышки. Верхняя часть выступа может образовывать некоторую часть выступа, например, половину, треть или четверть выступа, которая является наиболее удаленной в аксиальном направлении от базовой части.
В отношении предпочтительных вариантов выполнения системы, приведенных в зависимых пунктах формулы изобретения, которые относятся к тем же признакам, что и признаки зависимых пунктов формулы изобретения, относящихся к капсуле, следует сослаться на вышеизложенное.
Изобретение особенно целесообразно в системе согласно изобретению, в которой при использовании максимальное давление текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно между 12 и 18 бар. Даже при таких высоких давлениях может быть обеспечено достаточное уплотнение между капсулой и устройством для приготовления напитков.
Система предпочтительно выполнена так, что при использовании во время варки свободный конец охватывающего элемента устройства для приготовления напитков обеспечивает приложение силы F2 к уплотнительному элементу капсулы для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта между выступающим наружу фланцем капсулы и охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, при этом F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно в диапазоне 750-1250 Н, когда давление Р2 текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков снаружи капсулы находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно между 12 и 18 бар. В частности, система выполнена так, что при использовании перед варкой или в начале варки свободный конец охватывающего элемента устройства для приготовления напитков обеспечивает приложение силы F1 к уплотнительному элементу капсулы для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта между выступающим наружу фланцем капсулы и охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, при этом F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно в диапазоне 40-150 Н, более предпочтительно 50-100 Н, когда давление Р1 текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно 0,1-1 бар.
В варианте выполнения системы согласно изобретению множество проходящих в радиальном направлении, открытых канавок равномерно распределены друг относительно друга в окружном направлении свободного контактного конца кольцевого элемента устройства для приготовления напитков, так что пользователю будет легче извлечь капсулу, при этом по-прежнему может быть обеспечено достаточное уплотнение между капсулой и устройством для приготовления напитков.
В предпочтительном варианте выполнения системы согласно изобретению наибольшая ширина каждой канавки в окружном направлении (от верха до верха, то есть равная шагу между канавками) составляет 0,9-1,1 мм, предпочтительно 0,95-1,05 мм, более предпочтительно 0,98-1,02 мм, при этом максимальная высота каждой канавки в аксиальном направлении охватывающего элемента устройства для приготовления напитков составляет 0,01-0,09 мм, предпочтительно 0,03-0,07 мм, более предпочтительно 0,045-0,055 мм, наиболее предпочтительно 0,05 мм, и при этом число канавок составляет 90-110, предпочтительно 96. Ширина кольцевой торцевой поверхности в радиальном направлении в месте расположения канавок может составлять, например, 0,05-0,9 мм, предпочтительно 0,2-0,7 мм и более предпочтительно 0,3-0,55 мм. Изобретение особенно целесообразно при использовании в варианте выполнения системы согласно изобретению, в котором во время применения, когда закрывающий элемент устройства для приготовления напитков закрывает охватывающий элемент устройства для приготовления напитков, по меньшей мере свободный контактный конец охватывающего элемента устройства для приготовления напитков может перемещаться относительно закрывающего элемента устройства для приготовления напитков под действием давления текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков к закрывающему элементу устройства для приготовления напитков для приложения максимальной силы между фланцем капсулы и свободным концом охватывающего элемента устройства для приготовления напитков. Охватывающий элемент может содержать первый компонент и второй компонент, при этом второй компонент содержит свободный контактный конец охватывающего элемента, при этом второй компонент может перемещаться относительно первого компонента между первым и вторым положениями. Второй компонент может перемещаться из первого положения ко второму положению в направлении закрывающего элемента под действием давления текучей среды в охватывающем элементе. Сила F1, рассмотренная выше, может быть достигнута, если второй компонент находится в первом положении при давлении Р1 текучей среды. Сила F2, рассмотренная выше, может быть достигнута, если второй компонент перемещен по направлению ко второму положению под действием давления Р2 текучей среды в охватывающем элементе.
В соответствии с изобретением согласно третьему аспекту предложено применение капсулы согласно изобретению в устройстве для приготовления напитков, содержащем охватывающий элемент для приема капсулы, при этом охватывающий элемент содержит средство нагнетания текучей среды, предназначенное для подачи текучей среды под давлением в капсулу, при этом устройство для приготовления напитков дополнительно содержит закрывающий элемент, такой как экстракционная пластина, предназначенный для закрывания охватывающего элемента устройства для приготовления напитков, при этом охватывающий элемент устройства для приготовления напитков дополнительно содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, при этом свободный контактный конец кольцевого элемента при необходимости выполнен с множеством радиальных канавок; при этом капсула содержит вещество для приготовления пригодного для питья напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством текучей среды, подаваемой под давлением в капсулу предназначенным для нагнетания текучей среды средством устройства для приготовления напитков, при этом капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, при этом алюминиевый корпус капсулы выполнен с нижней частью, боковой стенкой и выступающим наружу фланцем, при этом капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающему наружу фланцу, при этом крышка герметично закрывает капсулу, при этом капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент, составляющий одно целое с выступающим наружу фланцем, для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта с охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков, так что выступающий наружу фланец капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично захватываются между охватывающим элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитков. В отношении преимущества применения по изобретению и предпочтительных вариантов выполнения применения, упомянутых в зависимых пунктах формулы изобретения, которые относятся к тем же признакам, что и признаки зависимых пунктов формулы изобретения, относящихся к капсуле, или зависимых пунктов формулы изобретения, относящихся к системе, следует сослаться на вышеизложенное.
Изобретение будет далее дополнительно разъяснено посредством неограничивающих примеров со ссылкой на чертежи, в которых
фиг.1 показывает схематическое изображение варианта выполнения системы согласно изобретению;
фиг.2 показывает на виде в перспективе вариант выполнения предназначенного для приготовления напитков устройства системы согласно изобретению, при этом показан свободный контактный конец охватывающего элемента устройства для приготовления напитков с множеством проходящих в радиальном направлении, открытых канавок;
фиг.3А показывает в сечении вариант выполнения капсулы согласно изобретению перед использованием;
фиг.3В показывает увеличенный фрагмент капсулы по фиг.3А, показывающий выступающий наружу фланец и уплотнительный элемент;
фиг.3С показывает увеличенный фрагмент выступающего наружу фланца капсулы по фиг.3А и 3В после использования;
фиг.4А показывает первый вариант выполнения уплотнительного элемента на выступающем наружу фланце капсулы согласно изобретению;
фиг.4В показывает второй вариант выполнения уплотнительного элемента на выступающем наружу фланце капсулы согласно изобретению;
фиг.4С показывает третий вариант выполнения уплотнительного элемента на выступающем наружу фланце капсулы согласно изобретению;
фиг.4D показывает четвертый вариант выполнения уплотнительного элемента на выступающем наружу фланце капсулы согласно изобретению;
фиг.4Е показывает пятый вариант выполнения уплотнительного элемента на выступающем наружу фланце капсулы согласно изобретению;
фиг.4F показывает шестой вариант выполнения уплотнительного элемента на выступающем наружу фланце капсулы согласно изобретению;
фиг.4G показывает седьмой вариант выполнения уплотнительного элемента на выступающем наружу фланце капсулы согласно изобретению; и
фиг.5А и 5В представляют собой схематические изображения последовательных стадий деформирования седьмого варианта выполнения уплотнительного элемента на выступающем наружу фланце капсулы согласно изобретению, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и по мере закрывании охватывающего элемента посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков; и
фиг.6 представляет собой схематический вид в разрезе деформированной части фланца и части охватывающего элемента, в которой имеется перемычка между внутренним и наружным ободками свободного конца охватывающего элемента.
На фигурах и в нижеследующем описании аналогичные ссылочные позиции относятся к аналогичным элементам.
Фиг.1 показывает схематическое изображение на виде с разрезом варианта выполнения системы 1 для приготовления пригодного для питья напитка из капсулы путем использования текучей среды, подаваемой под давлением в капсулу. Система 1 содержит капсулу 2 и устройство 4 для приготовления напитков. Устройство 4 содержит охватывающий элемент 6 для удерживания капсулы 2. Устройство 4 дополнительно содержит закрывающий элемент 8, такой как экстракционная пластина, для обеспечения опоры для капсулы 2.
На фиг.1 для ясности изображен зазор между капсулой 2, охватывающим элементом 6 и экстракционной пластиной 8. Следует понимать, что при использовании капсула 2 может находиться в контакте с охватывающим элементом 6 и экстракционным пластинчатым элементом 8. Обычно охватывающий элемент 6 имеет форму, комплементарную по отношению к форме капсулы 2. Устройство 4 для приготовления напитков дополнительно содержит средство 10 нагнетания текучей среды, предназначенное для подачи некоторого количества текучей среды, такой как вода, под давлением в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно между 12 и 18 бар, в сменную капсулу 2.
В примере, показанном на фиг.1, сменная капсула 2 содержит алюминиевый корпус 12 капсулы, имеющий центральную ось 12А корпуса капсулы, и алюминиевую крышку 14. В данном контексте значение термина «алюминиевый» понимается как охватывающее также алюминиевый сплав. В данном примере алюминиевый корпус 12 капсулы содержит боковую стенку 16, нижнюю часть 18, закрывающую боковую стенку 16 на первом конце, и выступающий наружу фланец 20, выступающий наружу от окружной стенки 16 на втором конце, противоположном нижней части 18. Боковая стенка 16, нижняя часть 18 и крышка 14 ограждают внутреннее пространство 22, содержащее вещество для приготовления пригодного для питья напитка путем экстракции и/или растворения вещества. Вещество предпочтительно представляет собой экстрагируемый продукт для приготовления пригодного для питья напитка, при этом экстрагируемый продукт предпочтительно представляет собой 5-20 граммов, предпочтительно 5-10 граммов, более предпочтительно 5-7 граммов обжаренного и молотого кофе для приготовления одной порции напитка. Капсула исходно запечатана, то есть герметично закрыта перед использованием.
Система 1 по фиг.1 содержит средства 24 прокалывания нижней части, предназначенные для прокалывания нижней части 18 капсулы 2 для создания по меньшей мере одного входного отверстия 25 в нижней части 18 для подачи текучей среды в экстрагируемый продукт через входное отверстие 25.
Система 1 по фиг.1 дополнительно содержит средства 26 прокалывания крышки, выполненные в данном случае в виде выступов закрывающего элемента 8 для прокалывания крышки 14 капсулы 2. Средства 26 прокалывания крышки могут быть выполнены с возможностью разрыва крышки 14, как только давление (текучей среды) во внутреннем пространстве 22 превысит пороговое давление и обеспечит поджим крышки 14 к средствам 26 прокалывания крышки с достаточной силой. Таким образом, алюминиевая крышка 14 выполнена с возможностью разрыва на закрывающем элементе 8 устройства для приготовления напитков под действием давления текучей среды в капсуле.
Капсула 2 дополнительно содержит уплотнительный элемент 28, составляющий одно целое с выступающим наружу фланцем, показанный на фиг.1, 3А и 3В в виде обычной рамки, но описанный более подробно в связи с фиг.4, при этом указанный уплотнительный элемент 28 выполнен с возможностью обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта с охватывающим элементом 6, если капсула 2 установлена в заданном положении в охватывающем элементе 6 и охватывающий элемент 6 закрыт посредством экстракционной пластины 8, так что выступающий наружу фланец 20 капсулы 2 и по меньшей мере часть уплотнительного элемента 28 герметично захватываются между охватывающим элементом 6 и экстракционной пластиной 8. Это означает, что создается уплотняющий по отношению к текучей среде контакт между уплотнительным элементом и свободным контактным концом.
Как показано на фиг.2, охватывающий элемент 6 устройства для приготовления напитков содержит кольцевой элемент 41, имеющий центральную ось 41А кольцевого элемента и свободный контактный конец 30. Свободный контактный конец 30 кольцевого элемента 41 выполнен с множеством проходящих в радиальном направлении, открытых канавок 40. Множество проходящих в радиальном направлении, открытых канавок 40 равномерно распределены друг относительно друга в окружном направлении свободного контактного конца 30 кольцевого элемента 41. Наибольшая ширина каждой канавки 40 в окружном направлении составляет 0,9-1,1 мм, предпочтительно 0,95-1,05 мм, более предпочтительно 0,98-1,02 мм, при этом максимальная высота каждой канавки 40 в аксиальном направлении охватывающего элемента 6 составляет 0,01-0,09 мм, предпочтительно 0,03-0,07 мм, более предпочтительно 0,045-0,055 мм и наиболее предпочтительно 0,05 мм. Число канавок 40 находится в диапазоне 90-110, предпочтительно составляет 96. Ширина свободного конца в радиальном направлении в месте расположения канавок обычно составляет 0,05-0,9 мм, более конкретно 0,2-0,7 мм, более конкретно 0,3-0,55 мм.
Вариант выполнения капсулы согласно изобретению показан более подробно на фиг.3А и 3В. В показанном варианте выполнения наружный диаметр ODF выступающего наружу фланца 20 превышает диаметр DB нижней части 18 капсулы 2. В показанном варианте выполнения наружный диаметр ODF выступающего наружу фланца 20 составляет приблизительно 37,1 мм, и диаметр DB нижней части 18 составляет приблизительно 23,3 мм. Толщина алюминиевого корпуса 12 капсулы такова, что он легко деформируется, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков; толщина алюминиевого корпуса капсулы предпочтительно составляет 100 микрон, но в других вариантах выполнения толщина может составлять 20-200 микрон.
В показанном варианте выполнения толщина стенки алюминиевой крышки 14 составляет 39 микрон. Толщина стенки алюминиевой крышки 14 предпочтительно меньше толщины алюминиевого корпуса 12 капсулы.
Боковая стенка 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы имеет свободный конец 42, противоположный нижней части 18. Внутренний диаметр IDF свободного конца 42 боковой стенки 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы составляет приблизительно 29,5 мм. Выступающий наружу фланец 20 выступает от данного свободного конца 42 в направлении по меньшей мере по существу поперечном к центральной оси 12А корпуса капсулы. Выступающий наружу фланец 20 содержит закрученную наружную кромку 43, которая предпочтительна для обеспечения уплотнения между капсулой и охватывающим элементом. В показанном варианте выполнения закрученная наружная кромка 43 выступающего наружу фланца 20 имеет наибольший размер, составляющий приблизительно 1,2 миллиметра. Расстояние DIF между свободным концом 42 боковой стенки 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы и внутренним краем 43А закрученной наружной кромки 43 составляет приблизительно 2,7 мм, в то время как расстояние DOF между свободным концом 42 боковой стенки 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы и самым дальним от центра краем 43В выступающего наружу фланца 20 составляет приблизительно 3,8 миллиметра. Радиус внутреннего края 43А закрученной наружной кромки 43 относительно центральной оси корпуса капсулы предпочтительно составляет по меньшей мере 32 мм.
Как показано на фиг.3А и 3В, уплотнительный элемент 28 расположен между свободным концом боковой стенки 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы и внутренним краем 43А закрученной наружной кромки 43 выступающего наружу фланца. Уплотнительный элемент 28 показан в виде обычной рамки, но будет описан более подробно ниже. Независимо от варианта выполнения уплотнительного элемента 28 высота части уплотнительного элемента, с которой сначала должен входить в контакт свободный конец охватывающего элемента при закрытии охватывающего элемента, составляет по меньшей мере приблизительно 0,1 мм, более предпочтительно, по меньшей мере 0,2 мм и, наиболее предпочтительно, по меньшей мере 0,8 мм и самое большее 3 мм, более предпочтительно самое большее 2 мм и наиболее предпочтительно - самое большее 1,2 мм для обеспечения надлежащего уплотнения.
Как можно видеть из фиг.3А, алюминиевый корпус 12 капсулы является усеченным. В показанном варианте выполнения боковая стенка 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы образует угол А с линией, поперечной к центральной оси 12А корпуса капсулы, составляющий приблизительно 97,5°. Нижняя часть 18 алюминиевого корпуса 12 капсулы имеет наибольший внутренний диаметр DB, составляющий приблизительно 23,3 мм. Нижняя часть 18 алюминиевого корпуса 12 капсулы также является усеченной и в показанном варианте выполнения имеет высоту ВН нижней части, составляющую приблизительно 4,0 мм. Нижняя часть 18 дополнительно имеет по существу плоскую центральную часть 18А, противоположную крышке 14, при этом указанная центральная часть 18А имеет диаметр DEE, составляющий приблизительно 8,3 мм, и в указанной центральной части 18А может/могут быть образовано(-ы) входное (-ые) отверстие (-я) 25. Входные отверстия также могут быть образованы в усеченной части между центральной частью 18А и боковой стенкой 16. Общая высота ТН алюминиевого корпуса 12 капсулы составляет приблизительно 28,4 мм.
Система 1, показанная на фиг.1 функционирует следующим образом для приготовления чашки пригодного для питья напитка, в представленном примере - кофе, при этом вещество представляет собой обжаренный и молотый кофе.
Капсулу 2 размещают в охватывающем элементе 6. Экстракционную пластину 8 вводят в контакт с капсулой 2. Средства 24 прокалывания нижней части прокалывают нижнюю часть 18 капсулы 2 для образования входных отверстий 25. Текучая среда, в данном случае горячая вода под давлением, подается в экстрагируемый продукт, находящийся во внутреннем пространстве 22, через входные отверстия 25. Вода будет смачивать молотый кофе и экстрагировать желательные вещества для образования кофейного напитка.
Во время подачи воды под давлением во внутреннее пространство 22 давление внутри капсулы 2 будет повышаться. Повышение давления вызовет деформирование крышки 14 и ее поджим к предназначенным для прокалывания крышки средствам 26 экстракционной пластины. Как только давление достигнет определенного уровня, прочность крышки 14 на разрыв будет преодолена, и крышка 14 разорвется у средств 26 прокалывания крышки, что приведет к образованию выходных отверстий. Приготовленный кофе будет вытекать из капсулы 2 через выходные отверстия и выпускные каналы 32 (см. фиг.1) экстракционной пластины 8 и может быть подан в контейнер, такой как чашка (непоказанная).
Система 1 выполнена таким образом, что перед варкой или в начале варки свободный конец 30 охватывающего элемента 6 обеспечивает приложение силы F1 к уплотнительному элементу 28 капсулы 2 для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта между выступающим наружу фланцем 20 капсулы 2 и охватывающим элементом 6 устройства для приготовления напитков, при этом F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно 40-150 Н, более предпочтительно 50-100 Н, когда давление Р1 текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно 0,1-1 бар. Во время варки свободный конец 30 охватывающего элемента 6 обеспечивает приложение силы F2 к уплотнительному элементу 28 капсулы 2 для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта между выступающим наружу фланцем 20 капсулы 2 и охватывающим элементом 6, при этом сила F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно в диапазоне 750-1250 Н, когда давление Р2 текучей среды в охватывающем элементе 6 устройства для приготовления напитков снаружи капсулы 2 находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно между 12 и 18 бар. В показанном варианте выполнения свободный контактный конец охватывающего элемента 6 может перемещаться относительно экстракционной пластины 8 под действием давления текучей среды в охватывающем элементе 6 устройства к экстракционной пластине 8 для приложения максимальной силы F2 между выступающим наружу фланцем 20 и свободным концом 30 охватывающего элемента 6. Данное перемещение может происходить во время использования, то есть, в частности, в начале варки и во время варки. Охватывающий элемент 6 имеет первый компонент 6А и второй компонент 6В, при этом второй компонент содержит свободный контактный конец 30. Второй компонент 6В может перемещаться относительно первого компонента 6А между первым и вторым положениями. Второй компонент 6В может перемещаться из первого положения ко второму положению в направлении закрывающего элемента 8 под действием давления текучей среды в охватывающем элементе 6. Сила F1, рассмотренная выше, может быть достигнута, если второй компонент 6В находится в первом положении при давлении Р1 текучей среды. Сила F2, рассмотренная выше, может быть достигнута, если второй компонент 6В перемещен по направлению ко второму положению под действием давления Р2 текучей среды в охватывающем элементе 6.
В результате приложения силы уплотнительный элемент 28 капсулы согласно изобретению подвергается пластической деформации и принимает форму, близкую к форме канавок 40 свободного контактного конца 30, и, следовательно, обеспечивает уплотняющий по отношению к текучей среде контакт между охватывающим элементом 6 и капсулой 2 при сравнительно низком давлении текучей среды во время начала варки, но также обеспечивает контакт, уплотняющий по отношению к текучей среде, при значительно более высоком давлении текучей среды в охватывающем элементе снаружи капсулы во время варки. Данное близкое соответствие по форме канавкам 40 охватывающего элемента показано на фиг.3С, которая показывает капсулу 2 по изобретению после использования и которая ясно показывает, что выступающий наружу фланец 20 содержит деформированные части 40', которые соответствуют по форме канавкам 40 охватывающего элемента.
Далее иллюстративные варианты выполнения уплотнительного элемента 28 на выступающем наружу фланце 20 капсулы 2 согласно изобретению будут описаны более подробно в связи с фиг.4.
Фиг.4А показывает первый вариант выполнения уплотнительного элемента 28, образующего дополнительную опору на выступающем наружу фланце 20 капсулы 2 согласно изобретению. Уплотнительный элемент и остальная часть корпуса капсулы выполнены из одного и того же листового материала. Уплотнительный элемент 28 содержит два разнесенных выступа 50 и 51, каждый из которых выступает в аксиальном направлении от базовой части выступающего наружу фланца 20, к которой прикреплена крышка 14, в направлении от крышки 14. Пологая часть 52 имеется между двумя выступами 50 и 51. Расстояние между двумя выступами 50 и 51 таково, что свободный контактный конец кольцевого элемента 41 сдавливается между сходящимися поверхностями двух выступов 50 и 51, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков. В варианте выполнения, показанном на фиг.4А, пологая часть расположена на некотором расстоянии над частью выступающего наружу фланца 20 между уплотнительным элементом 28 и закрученной кромкой 43 и является по существу плоской. Кроме того, расстояние между двумя выступами 50 и 51 таково, что два выступа 50 и 51 входят в контакт со свободным контактным концом кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков. Кроме того, два разнесенных выступа 50, 51 и пологая часть 52 выполнены так, что пологая часть входит в контакт со свободным контактным концом кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков. Как можно видеть на фиг.4А, каждый выступ 50, 51 содержит боковую стенку выступа, которая имеет наклон относительно выступающего наружу фланца 20 алюминиевого корпуса капсулы. Боковая стенка выступа имеет такую конфигурацию, что она легко деформируется, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков.
Фиг.4В показывает второй вариант выполнения уплотнительного элемента 28 на выступающем наружу фланце 20 капсулы согласно изобретению. При сравнении с фиг.4А отмечаются следующие отличия. Каждый выступ 50, 51 в данном случае содержит боковую стенку выступа, которая является поперечной по отношению к выступающему наружу фланцу 20 алюминиевого корпуса капсулы. Кроме того, в данном втором варианте выполнения пологая часть 52 является изогнутой и предпочтительно соответствует по форме форме свободного контактного конца кольцевого элемента 41.
Фиг.4С показывает третий вариант выполнения уплотнительного элемента 28 на выступающем наружу фланце 20 капсулы согласно изобретению, который вместе с боковой стенкой 16 алюминиевого корпуса капсулы образует дополнительную опору для охватывающего элемента. Показанный уплотнительный элемент 28 содержит выступ 53, выступающий от выступающего наружу фланца 20, и наклонную, по существу плоскую пологую часть 52 между скругленной, самой верхней концевой частью выступа 53 и боковой стенкой 16 алюминиевого корпуса капсулы. В данном варианте выполнения опора образована выступом 53, пологой частью 52 и боковой стенкой 16 алюминиевого корпуса капсулы. Расстояние между верхней частью выступа 53 и боковой стенкой 16 таково, что свободный контактный конец кольцевого элемента 41 охватывается выступом 53 и боковой стенкой 16 алюминиевого корпуса капсулы, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков. В частности, расстояние между выступом 53 и боковой стенкой 16 алюминиевого корпуса капсулы таково, что выступ 53 и боковая стенка 16 и в показанном варианте выполнения также пологая часть 52 алюминиевого корпуса капсулы входят в контакт со свободным контактным концом кольцевого элемента 41, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков.
Фиг.4D показывает четвертый вариант выполнения уплотнительного элемента 28 на выступающем наружу фланце 20 капсулы согласно изобретению, который вместе с боковой стенкой 16 алюминиевого корпуса капсулы образует дополнительную опору для охватывающего элемента. При сравнении с фиг.4С отмечаются следующие отличия. В данном четвертом варианте выполнения пологая часть 52 является изогнутой и содержит изогнутую часть, а также плоскую часть, которая расположена на том же уровне, что и часть выступающего наружу фланца 20 между выступом 53 и криволинейной кромкой 43. Изогнутая часть предпочтительно соответствует по форме форме свободного контактного конца кольцевого элемента 41. Фиг.4Е показывает пятый вариант выполнения уплотнительного элемента 28 на выступающем наружу фланце 20 капсулы согласно изобретению, который вместе с боковой стенкой 16 алюминиевого корпуса капсулы образует опору для охватывающего элемента. При сравнении с фиг.4D отмечается следующее отличие. В данном пятом варианте выполнения плоская часть пологой части 52 расположена на некотором расстоянии над частью выступающего наружу фланца 20, находящейся между выступом 53 и криволинейной кромкой 43. Расстояние между выступом 53 и боковой стенкой 16 предпочтительно составляет 0,9-1,25 мм, что позволяет надежно сдавливать свободный конец закрывающего элемента широко используемых и промышленно изготавливаемых устройств для приготовления напитков (таких как Citiz, Lattisima, U, Maestria, Pixie, Inissia и Essenza) у выступа 53 посредством боковой стенки 16, расположенной очень близко к нему.
В вариантах выполнения, показанных на фиг.4С-4Е, выступ 53 содержит наружную боковую стенку 54 выступа, которая является поперечной к части выступающего наружу фланца, находящейся между выступом 53 и закрученной кромкой 43, но в других вариантах выполнения данная наружная боковая стенка 54 выступа может иметь наклон относительно данной части выступающего наружу фланца 20.
Во всех вариантах выполнения, показанных на фиг.4А-4Е, каждый из выступов содержит верхнюю часть выступа, образующую часть выступа, например, половину, треть или четверть выступа, которая является наиболее удаленной в аксиальном направлении от базовой части фланца 20, к которой прикреплена крышка 14. По меньшей мере один выступ, но предпочтительно все выступы, образующие дополнительную опору, имеет/имеют такую конфигурацию, что верхняя часть выступа обеспечивает приложение радиальной силы к свободному контактному концу кольцевого элемента 41, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков.
Фиг.4F показывает шестой вариант выполнения уплотнительного элемента 28 на выступающем наружу фланце 20 капсулы согласно изобретению. При сравнении, например, с фиг.4В отмечаются следующие отличия. В данном шестом варианте выполнения пологая часть 52 является V-образной, при этом нижняя часть V-образного профиля находится на том же уровне, что и базовая часть выступающего наружу фланца 20, находящаяся между наружным выступом 51 и закрученной кромкой 43. Таким образом, не образовано никакой опоры для свободного контактного конца кольцевого элемента 41, но верхняя часть внутреннего выступа 50 обеспечивает приложение радиальной силы, направленной наружу, к свободному контактному концу кольцевого элемента 41, и верхняя часть наружного выступа 51 обеспечивает приложение радиальной силы, направленной внутрь, к свободному контактному концу кольцевого элемента 41, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков. Таким образом, свободный контактный конец сдавливается уплотнительным элементом 28, в результате чего обеспечивается удовлетворительное уплотнение.
В капсулах, в которых уплотнительная конструкция 28 имеет выступы 50, 51 и пологую часть или впадину 52 между ними, как показано в качестве примера на фиг.4А, 4В и 4F, центр пологой части или впадины 52, которая проходит по окружности вокруг центральной оси капсулы, предпочтительно имеет диаметр 29-33 мм, более предпочтительно 30,0-31,4 мм и наиболее предпочтительно 30,3-31,0 мм, так что (если смотреть в радиальном сечении) свободный конец закрывающего элемента широко используемых и промышленно изготавливаемых устройств для приготовления напитков (таких как Citiz, Lattisima, U, Maestria, Pixie, Inissia и Essenza) размещается с точным центрированием между выступами 50, 51, и сдавливающее воздействие равномерно распределяется по внутреннему и наружному выступам 50, 51. Для эффективного сдавливания в подобных устройствах расстояние между выступами 50, 51 предпочтительно составляет 0,9-1,25 мм.
Фиг.4G показывает седьмой вариант выполнения уплотнительного элемента 28 на выступающем наружу фланце 20 капсулы согласно изобретению. Как также показано на фиг.2, охватывающий элемент 6 устройства для приготовления напитков имеет кольцевой элемент 41, имеющий свободный контактный конец 30 с множеством проходящих в радиальном направлении, открытых канавок 40, из которых некоторые показаны на фиг.4G.
Как и в примерах, показанных на фиг.4А, 4В и 4F, уплотнительный элемент 28 имеет два разнесенных выступа 50 и 51, каждый из которых выступает в аксиальном направлении от базовой части 23 выступающего наружу фланца 20, к которой прикреплена крышка 14, в направлении от крышки 14. Как и в примере, показанном на фиг.4F, пологая часть 52, имеющая скругленное дно, расположена между двумя выступами 50 и 51.
Различие в сравнении с примерами, показанными на фиг.4А, 4В и 4F, состоит в том, что в примере, показанном на фиг.4G, первый выступ 51 из двух выступов выступает дальше от базовой части 23 выступающего наружу фланца 20, чем второй выступ 50 из двух выступов.
Другое отличие состоит в том, что дно 56 кольцевой впадины 55 между внутренним выступом 51 и боковой стенкой 16 расположено на расстоянии в аксиальном направлении от базовой части 23, к которой прикреплена крышка. Осевое расстояние от дна 56 до крышки предпочтительно меньше осевого расстояния от пологой части 52 до крышки.
Когда охватывающий элемент 6 и/или закрывающий элемент 8 перемещаются друг к другу при уплотнительном элементе 28 капсулы, расположенном между ними, свободный контактный конец 30 кольцевого элемента 41 может сначала входить в контакт с первым выступом 51 из двух выступов и впоследствии контактирует со вторым из двух выступов (фиг.5А).
Если и когда свободный контактный конец 30 кольцевого элемента 41 контактирует с внутренним выступом 51 из двух выступов, капсула центрируется относительно охватывающего элемента 6. Кроме того, если внутренний выступ 51 из двух выступов находится в радиальном направлении слишком далеко снаружи, например, локально вследствие некруглости или смещения капсулы от центра, или по существу вследствие того, что свободная контактная зона имеет сравнительно малый диаметр, свободный контактный конец поджимает внутренний выступ 51 из двух выступов в радиальном направлении внутрь. Тем самым наружный из данных двух выступов смещается внутрь, так что надежное сильное давление уплотнения действует на наружный выступ 50 из двух выступов, несмотря на сравнительно малую деформируемость данного наружного выступа 50 из-за его меньшей высоты. Сравнительно большая жесткость наружного выступа 50 из двух выступов обеспечивает возможность приложения большого контактного усилия при его деформировании (фиг.5В), сравнительно высокое противодавление обеспечивает особенно надежное уплотнение при высоком сопротивлении давлению. Кроме того, наружный выступ 50 из двух выступов при этом поджимается наружу, при этом указанной нагрузке противодействует окружное напряжение в наружном из двух выступов, которое равномерно распределено по окружности так, что достигается равномерно распределенное давление уплотнения.
Как также можно видеть из фиг.5а, свободный контактный конец 30 кольцевого элемента 41 имеет внутренний участок 71 периферийной поверхности, контактирующий с внутренним выступом 51, и наружный участок 70 периферийной поверхности, контактирующий с наружным выступом 50. Проходящие в радиальном направлении, открытые канавки 40 имеют бóльшую глубину на внутреннем участке 71 поверхности, чем на наружном участке 70 поверхности, или канавки могут отсутствовать на наружном участке 70 поверхности. Таким образом, меньший, сравнительно жесткий наружный выступ 50 прочно и точно поджимается к сравнительно гладкому наружному участку 70 поверхности свободного контактного конца 30.
Расстояние между двумя выступами 50 и 51 таково, что в конце концов (фиг.5А и 5В)) свободный контактный конец 30 кольцевого элемента 41 сдавливается между сходящимися поверхностями двух выступов 50 и 51, когда охватывающий элемент полностью закрыт посредством закрывающего элемента.
Пологая часть 52 расположена на расстоянии в аксиальном направлении от крышки 14. Как проиллюстрировано на фиг.5В, это обеспечивает возможность смещения пологой части 52 между выступами 50, 51 в направлении относительного перемещения свободного конца 30 кольцевого элемента 41 при закрывании охватывающего элемента 6, что вызывает наклон и «кренение» выступов 50, 51 внутрь к свободному концу 30 кольцевого элемента 41 при закрывании охватывающего элемента 6. Это обеспечивает увеличение радиального давления уплотнения, которое действует (помимо осевого давления при закрывании), так что имеется увеличенное давление уплотнения для обеспечения удовлетворительного уплотнения.
Более конкретно, можно различить три стадии, если уплотнительный элемент ободка согласно фиг.4G, 5А, 5В и 6 зажимается между кольцевым элементом 41 охватывающего элемента 6 и закрывающим элементом 8.
На первой стадии создается контакт между кольцевым элементом 41 и уплотнительным элементом 28 при направлении внутреннего выступа 51, как описано выше, там, где это необходимо, и исходное уплотнение образуется между по существу обращенным внутрь участком поверхности наружного выступа 50 и наружным участком 70 поверхности свободного конца 30 кольцевого элемента 41. Местоположение данного обращенного внутрь участка поверхности наружного выступа 50 в радиальном направлении и локальный радиус кривизны наружного выступа 50 предназначены для обеспечения того, чтобы поверхности, контактирующие друг с другом, были ориентированы почти вертикально. Это обеспечивает возможность достижения очень сильного эффекта заклинивания, так что очень небольшая вертикальная закрывающая сила приводит к очень большим горизонтальным давлениям контакта. Данные большие горизонтальные силы действуют при малой деформации наружного выступа 50, поскольку силы реакции, создаваемые при контакте поверхностей, будут сдерживаться главным образом за счет окружного напряжения в наружном выступе 50. Кроме того, подобные окружные напряжения в значительной степени не зависят от остальной части уплотнительного элемента 28, так что высокая жесткость для создания большой уплотняющей силы может сочетаться с гибкостью для адаптации к допускам и смещению капсулы.
Поскольку дно 56 кольцевой впадины и, соответственно, внутренняя «ножка» внутреннего выступа смещается от крышки, трение и жесткость в боковых направлениях уменьшаются, и уплотнительный элемент 28 имеет высокую степень гибкости для адаптации к эффектам, обусловленным несоосностью и допусками, без чрезмерной деформации уплотняющих поверхностей. Это также способствует сохранению почти вертикальной ориентации контактирующих поверхностей, даже если несоосность и допуски компенсируются за счет бокового смещения контактирующей поверхности уплотнительного элемента 28.
На второй стадии закрытие и дополнительное сжатие варочной камеры на уплотнительном кольце обеспечиваются посредством увеличения гидравлического давления. По мере увеличения сжимающей силы дно 56 кольцевой впадины 55 выталкивается вниз под действием механической и гидравлической нагрузки, и весь уплотнительный элемент поворачивается вокруг наружного нижнего конца 57 наружного выступа 50 до тех пор, пока дно 56 кольцевой впадины 55 не коснется крышки (фиг.5В). Данный поворот приводит как к перемещению уплотнительного элемента 28 по типу «жесткого тела», так и к изменению формы уплотнительного элемента, при этом оба фактора приводят к дополнительному контактному давлению, передаваемому основной уплотняющей поверхности. Поскольку значительная часть деформации происходит в виде пластической деформации, зона контакта эффективно соответствует по форме зоне уплотнения и обеспечивает возможность компенсации некоторой несоосности и производственных допусков.
На третьей стадии дополнительное увеличение осевой (в данном случае вертикальной) силы вызывает дальнейшую деформацию уплотнительного элемента 28 (фиг.5В). В представленном варианте выполнения надежное, очень герметичное уплотнение при большом перепаде давлений при высоком контактном давлении обеспечивается за счет деформации наклонного участка 58, образующего зону перехода от наружного выступа 50 к пологой части, при этом указанный участок 58 образует относительно прямолинейный участок между более искривленными участками пологой части 52 и наружного выступа 50. Подобная деформация приводит к особенно высокому контактному давлению вдоль узкой линии между уплотнительным элементом 28 и наружным участком 70 поверхности свободного конца 30 кольцевого элемента 41.
Кроме того, для получения эффективного уплотнения предпочтительно, чтобы наружный выступ 50 был заклинен и тем самым деформировался между наружным и внутренним гребнеобразными выступами 59, 60 кольцевого элемента 41.
Как показано на фиг.5В, внутренний выступ 51 отгибается наружу при деформировании уплотнительного элемента 28, тем самым «оттягивая» материал уплотнительного элемента по направлению к дну 56 кольцевого элемента 55, и обеспечивается противодействие соответствующему снижению контактного давления.
В частности, в связи с конечным взаимным смещением кольцевого элемента 41 и уплотнительного элемента 28 следует отметить, что особая проблема состоит в том, что большинство кольцевых элементов имеют одну или более перемычек 61 (фиг.6) между наружным и внутренним гребнеобразными выступами 59, 60 кольцевого элемента 41. Подобные перемычки 61 вызывают разрыв непрерывности кольцевого верхнего пространства 62, в котором заклинивается наружный выступ 50 во время третьей стадии. Утечка, в особенности в переходных зонах, в которых перемычка начинается и заканчивается в направлении вдоль окружности, уменьшается, поскольку наружный выступ выполнен с формой, позволяющей ему крениться и выпучиваться в радиальном направлении наружу, так что избыточный материал уплотнительного элемента локально смещается от уплотнения между наружным выступом 50 и кольцевым элементом 41, в результате чего уменьшается отрицательное воздействие на данное уплотнение и обеспечивается возможность получения по существу непрерывного уплотнения вдоль линии, проходящей под перемычкой 61.
В вышеприведенном описании изобретение было описано со ссылкой на конкретные примеры вариантов выполнения изобретения. Тем не менее, будет очевидно, что различные модификации и изменения могут быть выполнены в них без отхода от более широкой сущности и объема изобретения, определяемых приложенной формулой изобретения.

Claims (83)

1. Капсула, содержащая вещество для приготовления пригодного для питья напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством подачи текучей среды под давлением в капсулу, при этом капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, и указанный алюминиевый корпус капсулы выполнен с нижней частью, боковой стенкой и выступающим наружу фланцем, капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающему наружу фланцу, причем крышка герметично закрывает капсулу, и капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент на выступающем наружу фланце для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта с охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков, такого как экстракционная пластина устройства для приготовления напитков, так что выступающий наружу фланец капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично захватываются между охватывающим элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитков, при этом охватывающий элемент устройства для приготовления напитков содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, и указанный свободный контактный конец кольцевого элемента при необходимости выполнен с множеством проходящих в радиальном направлении открытых канавок, отличающаяся тем, что уплотнительный элемент составляет одно целое с выступающим наружу фланцем и содержит по меньшей мере один выступ, выступающий от выступающего наружу фланца, при этом указанный по меньшей мере один выступ содержит верхнюю часть выступа и указанный по меньшей мере один выступ выполнен с такой конфигурацией, что верхняя часть выступа обеспечивает приложение радиальной силы к свободному контактному концу кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков.
2. Капсула по п.1, в которой уплотнительный элемент содержит дополнительный выступ, выступающий от выступающего наружу фланца, и пологую часть между указанными двумя выступами, при этом расстояние между данными двумя выступами является таким, что свободный контактный конец кольцевого элемента располагается между данными двумя выступами, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе и при закрывании охватывающего элемента посредством закрывающего элемента.
3. Капсула по п.2, в которой первый из указанных двух выступов выступает дальше от базовой части выступающего наружу фланца, к которой прикреплена крышка, чем второй из данных двух выступов.
4. Капсула по п.3, в которой первый из указанных двух выступов представляет собой радиально внутренний выступ из двух выступов.
5. Капсула по любому из пп.2-4, в которой уплотнительный элемент содержит кольцевую впадину между внутренним выступом из данных выступов и боковой стенкой, при этом кольцевая впадина имеет дно, расположенное на расстоянии в аксиальном направлении от базовой части, к которой прикреплена крышка.
6. Капсула по любому из пп.2-5, в которой пологая часть расположена на расстоянии в аксиальном направлении от крышки.
7. Капсула по пп.5 и 6, в которой дно кольцевой впадины находится на первом аксиальном расстоянии от крышки и пологая часть находится на втором аксиальном расстоянии от крышки, при этом указанное второе аксиальное расстояние больше указанного первого аксиального расстояния.
8. Капсула по п.7, в которой уплотнительный элемент выполнен с возможностью деформирования так, что при использовании закрывание охватывающего элемента вызывает деформирование боковой стенки для обеспечения ввода дна кольцевой впадины по существу в контакт с крышкой.
9. Капсула по п.7 или 8, в которой внутренний из указанных двух выступов выполнен с такой формой, что он отгибается наружу, если уплотнительный элемент деформируется так, что пологая часть контактирует с крышкой.
10. Капсула по любому из пп.2-9, в которой радиально наружный из указанных двух выступов имеет бóльшую жесткость по отношению к деформированию в радиальном направлении наружу, чем внутренний из указанных двух выступов.
11. Капсула по любому из пп.2-10, в которой первый из указанных двух выступов имеет крайний верхний конец, проходящий вокруг оси капсулы с диаметром, составляющим от 29,2 до 29,8 мм, и второй из данных двух выступов имеет крайний верхний конец, проходящий вокруг оси капсулы с диаметром, составляющим от 31,9 до 32,4 мм.
12. Капсула по любому из пп.2-11, в которой наружный из указанных двух выступов имеет по существу обращенный внутрь участок поверхности, проходящий под заключенным углом, составляющим менее 8° и предпочтительно менее 6° или менее 4°, относительно оси корпуса капсулы.
13. Капсула по любому из пп.2-12, в которой расстояние между двумя выступами является таким, что данные два выступа входят в контакт со свободным контактным концом кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента.
14. Капсула по любому из пп.2-13, в которой указанные два разнесенных выступа и пологая часть выполнены так, что пологая часть входит в контакт со свободным контактным концом кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента.
15. Капсула по любому из пп.2-14, при этом капсула образует опору для охватывающего элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента, причем указанная опора охватывает по меньшей мере часть свободного контактного конца кольцевого элемента и указанная опора образована данными двумя выступами и пологой частью между ними.
16. Капсула по любому из пп.2-15, в которой, если смотреть в сечении вдоль плоскости, проходящей через ось корпуса капсулы, пологая часть имеет наклонный участок, образующий зону перехода к наружному из указанных двух выступов, при этом наклонный участок образует относительно прямолинейный участок между более изогнутыми участками.
17. Капсула по п.16, в которой наклонный участок ориентирован под заключенным углом, составляющим по меньшей мере 10° и более предпочтительно по меньшей мере 20° и самое большее 60° и более предпочтительно самое большее 50°, относительно крышки.
18. Капсула по любому из пп.2-15, в которой пологая часть является по существу плоской.
19. Капсула по любому из пп.2-15, в которой пологая часть содержит изогнутую часть.
20. Капсула по п.19, в которой пологая часть является V-образной.
21. Капсула по любому из пп.2-20, в которой наружный из указанных двух выступов выполнен с формой, позволяющей ему крениться и выпучиваться в радиальном направлении наружу при его сжатии в аксиальном направлении, когда он находится в контакте с обращенной наружу поверхностью свободного конца кольцевого элемента, расположенного между данными двумя выступами.
22. Капсула по любому из пп.2-21, в которой зона перехода от наружного из указанных двух выступов к выступающему в радиальном направлении наружу фланцу базовой части, к которой прикреплена крышка, имеет внутренний радиус, составляющий менее 0,15 мм и предпочтительно менее 0,12 мм, при этом радиально наружная стенка указанного наружного из указанных двух выступов ориентирована под заключенным углом относительно оси корпуса капсулы, составляющим менее 8° и более предпочтительно менее 6°.
23. Капсула по любому из предшествующих пунктов, при этом капсула содержит экстрагируемый продукт в качестве вещества для приготовления пригодного для питья напитка и указанный экстрагируемый продукт предпочтительно представляет собой 5-20 г, предпочтительно 5-10 г, более предпочтительно 5-7 г обжаренного и молотого кофе.
24. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой наружный диаметр выступающего наружу фланца капсулы превышает диаметр нижней части капсулы.
25. Капсула по п.24, в которой наружный диаметр выступающего наружу фланца составляет приблизительно 37,1 мм и диаметр нижней части капсулы составляет приблизительно 23,3 мм.
26. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой толщина алюминиевого корпуса капсулы является такой, что он легко деформируется, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков, при этом толщина алюминиевого корпуса капсулы предпочтительно составляет 20-200 мкм, предпочтительно 100 мкм.
27. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой толщина алюминиевой крышки составляет 15-65 мкм, предпочтительно 30-45 мкм и более предпочтительно 39 мкм.
28. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой толщина стенки алюминиевой крышки меньше толщины стенки алюминиевого корпуса капсулы.
29. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой алюминиевая крышка выполнена с возможностью разрыва на закрывающем элементе устройства для приготовления напитков, таком как экстракционная пластина устройства для приготовления напитков, под действием давления текучей среды в капсуле.
30. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы имеет свободный конец, противоположный нижней части, при этом выступающий наружу фланец выступает от указанного свободного конца боковой стенки в направлении, по меньшей мере по существу поперечном к центральной оси корпуса капсулы.
31. Капсула по п.30, в которой выступающий наружу фланец содержит закрученную наружную кромку.
32. Капсула по п.31, в которой внутренний край закрученной наружной кромки выступающего наружу фланца имеет радиус относительно центральной оси корпуса капсулы, составляющий по меньшей мере 32 мм.
33. Капсула по п.31 или 32, в которой уплотнительный элемент расположен между свободным концом боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы и внутренним краем закрученной наружной кромки выступающего наружу фланца.
34. Капсула по пп.31, 32 или 33, в которой закрученная наружная кромка выступающего наружу фланца имеет наибольший размер, составляющий приблизительно 1,2 мм.
35. Капсула по любому из пп.33-34, в которой внутренний диаметр свободного конца боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы составляет приблизительно 29,5 мм.
36. Капсула по любому из пп.30-35, в которой расстояние между свободным концом боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы и самым дальним от центра краем выступающего наружу фланца составляет приблизительно 3,8 мм.
37. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой высота алюминиевого корпуса капсулы составляет приблизительно 28,4 мм.
38. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой алюминиевый корпус капсулы является усеченным, при этом боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы предпочтительно образует угол с линией, поперечной к центральной оси корпуса капсулы, составляющий приблизительно 97,5°.
39. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой нижняя часть алюминиевого корпуса капсулы имеет наибольший внутренний диаметр, составляющий приблизительно 23,3 мм.
40. Капсула по п.39, в которой нижняя часть алюминиевого корпуса капсулы является усеченной и предпочтительно имеет высоту нижней части, составляющую приблизительно 4,0 мм, и при этом нижняя часть дополнительно имеет по существу плоскую центральную часть, противоположную крышке и имеющую диаметр, составляющий приблизительно 8,3 мм.
41. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой высота части уплотнительного элемента, с которой сначала должен входить в контакт свободный конец охватывающего элемента при закрывании охватывающего элемента, составляет по меньшей мере приблизительно 0,1 мм, более предпочтительно по меньшей мере 0,2 мм и наиболее предпочтительно по меньшей мере 0,8 мм и самое большее 3 мм, более предпочтительно самое большее 2 мм и наиболее предпочтительно самое большее 1,2 мм.
42. Капсула по любому из предшествующих пунктов, при этом капсула содержит внутреннюю поверхность и при этом на внутренней поверхности по меньшей мере боковой стенки капсулы предусмотрено внутреннее покрытие.
43. Капсула по п.42, в которой алюминиевая крышка капсулы прикреплена к выступающему наружу фланцу посредством герметизирующего лака, при этом указанное внутреннее покрытие состоит из того же материала, что и герметизирующий лак.
44. Капсула по п.42 или 43, в которой уплотнительный элемент свободен от внутреннего покрытия.
45. Капсула по любому из предшествующих пунктов, при этом капсула содержит наружную поверхность и на наружной поверхности капсулы предусмотрен цветной лак.
46. Капсула по п.45, в которой на наружной поверхности цветного лака предусмотрено наружное покрытие.
47. Капсула по п.45 или 46, в которой уплотнительный элемент свободен от цветного лака.
48. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой указанный по меньшей мере один выступ содержит боковую стенку выступа, которая имеет наклон относительно выступающего наружу фланца алюминиевого корпуса капсулы, при этом указанная боковая стенка выступа имеет такую конфигурацию, что она легко деформируется, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков.
49. Капсула по п.48, в которой расстояние между выступом и боковой стенкой алюминиевого корпуса капсулы является таким, что свободный контактный конец кольцевого элемента входит в контакт с выступом и боковой стенкой алюминиевого корпуса капсулы, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков.
50. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой уплотнительный элемент, помимо указанного по меньшей мере одного выступа, выступающего от выступающего наружу фланца, содержит пологую часть между верхней частью выступа и боковой стенкой алюминиевого корпуса капсулы.
51. Капсула по п.50, в которой выступом, пологой частью и боковой стенкой алюминиевого корпуса капсулы образована опора, при этом расстояние между выступом и боковой стенкой является таким, что свободный контактный конец кольцевого элемента охватывается выступом и боковой стенкой алюминиевого корпуса капсулы, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков.
52. Капсула по п.49 или 50, в которой выступ, боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы и пологая часть выполнены так, что пологая часть входит в контакт со свободным контактным концом кольцевого элемента, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков.
53. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой уплотнительная конструкция выполнена с возможностью деформирования таким образом, что указанная опора контактирует с обеспечением уплотнения по отношению к текучей среде с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента, если при использовании максимальное давление текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно между 12 и 18 бар.
54. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой уплотнительная конструкция выполнена с возможностью деформирования таким образом, что указанная опора контактирует с обеспечением уплотнения по отношению к текучей среде с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента, если во время варки указанный свободный контактный конец кольцевого элемента обеспечивает приложение силы F2 к уплотнительной конструкции капсулы, при этом сила F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно в диапазоне 750-1250 Н, когда давление Р2 текучей среды в указанном охватывающем элементе снаружи капсулы находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно между 12 и 18 бар.
55. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой уплотнительная конструкция выполнена с возможностью деформирования таким образом, что указанная опора контактирует с обеспечением уплотнения по отношению к текучей среде с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента, если при использовании перед варкой или в начале варки указанный свободный контактный конец кольцевого элемента обеспечивает приложении силы F1 к уплотнительной конструкции капсулы, при этом сила F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно 40-150 Н и более предпочтительно 50-100 Н, когда давление Р1 текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно 0,1-1 бар.
56. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой уплотнительная конструкция выполнена с возможностью деформирования таким образом, что указанная опора контактирует с обеспечением уплотнения по отношению к текучей среде с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента, если свободный контактный конец кольцевого элемента, который поджат к уплотнительной конструкции, имеет множество проходящих в радиальном направлении открытых канавок, равномерно распределенных относительно друг друга в направлении вдоль окружности указанного свободного контактного конца кольцевого элемента.
57. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой уплотнительная конструкция выполнена с возможностью деформирования таким образом, что указанная опора контактирует с обеспечением уплотнения с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента, если наибольшая ширина каждой из указанных канавок составляет 0,9-1,1 мм, предпочтительно 0,95-1,05 мм, более предпочтительно 0,98-1,02 мм, при этом максимальная высота каждой из указанных канавок в аксиальном направлении охватывающего элемента устройства для приготовления напитков составляет 0,01-0,09 мм, предпочтительно 0,03-0,07 мм, более предпочтительно 0,045-0,055 мм, наиболее предпочтительно 0,05 мм и число указанных канавок составляет 90-110, предпочтительно 96.
58. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой уплотнительная конструкция и остальная часть корпуса капсулы выполнены из одного и того же листового материала.
59. Система для приготовления пригодного для питья напитка из капсулы путем использования текучей среды, подаваемой под давлением в капсулу, содержащая:
устройство для приготовления напитков, содержащее охватывающий элемент для приема капсулы, при этом охватывающий элемент содержит средство нагнетания текучей среды, предназначенное для подачи текучей среды под давлением в капсулу, и устройство для приготовления напитков дополнительно содержит закрывающий элемент, такой как экстракционная пластина, предназначенный для закрывания охватывающего элемента устройства для приготовления напитков, причем охватывающий элемент устройства для приготовления напитков дополнительно содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, и указанный свободный контактный конец кольцевого элемента при необходимости выполнен с множеством проходящих в радиальном направлении открытых канавок; и
капсулу по любому из предшествующих пунктов.
60. Система по п.59, в которой указанный свободный контактный конец кольцевого элемента имеет первый участок периферийной поверхности, контактирующий с указанным первым выступом, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе и при закрывании охватывающего элемента посредством закрывающего элемента, и второй участок периферийной поверхности, контактирующий с указанным вторым выступом, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе и при закрывании охватывающего элемента посредством закрывающего элемента, при этом указанные проходящие в радиальном направлении открытые канавки имеют бóльшую глубину на указанном первом участке поверхности, чем на указанном втором участке поверхности, или указанные проходящие в радиальном направлении открытые канавки отсутствуют на указанном втором участке поверхности.
61. Система по п.59 или 60, в которой капсула представляет собой капсулу по любому из пп.2-22 и в которой охватывающий элемент и выступы расположены так, что при перемещении охватывающего элемента и/или закрывающего элемента по направлению друг к другу, при уплотнительном элементе, находящемся между ними, свободный контактный конец кольцевого элемента может сначала контактировать с первым из указанных двух выступов и впоследствии контактирует со вторым из указанных двух выступов.
62. Система по любому пп.59-61, в которой капсула представляет собой капсулу по п.16 или 17 и в которой кольцевой элемент выполнен с возможностью деформирования наклонного участка.
63. Система по любому из пп.59-62, в которой кольцевой элемент имеет наружный и внутренний гребнеобразные выступы и при этом наружный из указанных двух выступов выполнен с возможностью деформирования между указанными наружным и внутренним гребнеобразными выступами, если уплотнительный элемент зажат между охватывающим элементом и закрывающим элементом.
64. Система по любому из пп.59-63, в которой капсула представляет собой капсулу по п.21 или 22 и в которой кольцевой элемент имеет одну или более перемычек между наружным и внутренним гребнеобразными выступами, при этом данная или каждая перемычка образует прерывание кольцевого пространства между наружным и внутренним гребнеобразными выступами.
65. Система по любому из пп.59-64, в которой при использовании максимальное давление текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно между 12 и 18 бар.
66. Система по любому из пп.59-65, при этом система выполнена так, что при использовании во время варки свободный конец охватывающего элемента устройства для приготовления напитков обеспечивает приложение силы F2 к уплотнительному элементу капсулы для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта между выступающим наружу фланцем капсулы и охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, при этом сила F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно в диапазоне 750-1250 Н, когда давление Р2 текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков снаружи капсулы находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно между 12 и 18 бар.
67. Система по любому из пп.59-66, при этом система выполнена так, что при использовании перед варкой или в начале варки свободный конец охватывающего элемента устройства для приготовления напитков обеспечивает приложение силы F1 к уплотнительному элементу капсулы для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта между выступающим наружу фланцем капсулы и охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, при этом сила F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно 40-150 Н, более предпочтительно 50-100 Н, когда давление Р1 текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно 0,1-1 бар.
68. Система по любому из пп.59-67, в которой множество проходящих в радиальном направлении открытых канавок равномерно распределены друг относительно друга в окружном направлении свободного контактного конца кольцевого элемента устройства для приготовления напитков.
69. Система по п.68, в которой наибольшая ширина каждой канавки составляет 0,9-1,1 мм, предпочтительно 0,95-1,05 мм, более предпочтительно 0,98-1,02 мм, при этом максимальная высота каждой канавки в аксиальном направлении охватывающего элемента устройства для приготовления напитков составляет 0,01-0,09 мм, предпочтительно 0,03-0,07 мм, более предпочтительно 0,045-0,055 мм, наиболее предпочтительно 0,05 мм, при этом число канавок составляет 90-110, предпочтительно 96, и при необходимости ширина свободного контактного конца в радиальном направлении в месте расположения канавок составляет 0,05-0,9 мм, предпочтительно 0,2-0,7 мм и более предпочтительно 0,3-0,55 мм.
70. Система по любому из пп.59-69, в которой при использовании, когда закрывающий элемент устройства для приготовления напитков закрывает охватывающий элемент устройства для приготовления напитков, по меньшей мере свободный контактный конец охватывающего элемента устройства для приготовления напитков может перемещаться относительно закрывающего элемента устройства для приготовления напитков под действием давления текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков к закрывающему элементу устройства для приготовления напитков для приложения максимальной силы между фланцем капсулы и свободным концом охватывающего элемента устройства для приготовления напитков, при этом при необходимости охватывающий элемент содержит первый компонент и второй компонент, причем второй компонент содержит свободный контактный конец охватывающего элемента и второй компонент может перемещаться относительно первого компонента между первым и вторым положениями, причем второй компонент может перемещаться из первого положения ко второму положению в направлении закрывающего элемента под действием давления текучей среды в охватывающем элементе, при этом при необходимости сила F1 согласно п.67 достигается, если второй компонент находится в первом положении при давлении Р1 текучей среды в охватывающем элементе, как указано в п.67, и при необходимости сила F2 согласно п.66 достигается, если второй компонент перемещен по направлению ко второму положению под действием давления Р2 текучей среды в охватывающем элементе, как указано в п.66.
71. Система по любому из пп.59-70, в которой при использовании, когда закрывающий элемент устройства для приготовления напитков закрывает охватывающий элемент устройства для приготовления напитков, охватывающий элемент устройства для приготовления напитков может перемещаться относительно закрывающего элемента устройства для приготовления напитков под действием давления текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков к закрывающему элементу устройства для приготовления напитков для приложения максимальной силы между фланцем капсулы и свободным концом охватывающего элемента устройства для приготовления напитков.
72. Применение капсулы по любому из пп.1-58 в устройстве для приготовления напитков, содержащем охватывающий элемент для приема капсулы, при этом охватывающий элемент содержит средство нагнетания текучей среды, предназначенное для подачи текучей среды под давлением в капсулу, и устройство для приготовления напитков дополнительно содержит закрывающий элемент, такой как экстракционная пластина, предназначенный для закрывания охватывающего элемента устройства для приготовления напитков, причем охватывающий элемент устройства для приготовления напитков дополнительно содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, и указанный свободный контактный конец кольцевого элемента при необходимости выполнен с множеством радиальных канавок; при этом капсула содержит вещество для приготовления пригодного для питья напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством текучей среды, подаваемой под давлением в капсулу, предназначенным для нагнетания текучей среды средством устройства для приготовления напитков, капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, причем указанный алюминиевый корпус капсулы выполнен с нижней частью, боковой стенкой и выступающим наружу фланцем, и капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающему наружу фланцу, причем крышка герметично закрывает капсулу, при этом капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент, составляющий одно целое с выступающим наружу фланцем, для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта с охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента, так что выступающий наружу фланец капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично захватываются между охватывающим элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитков.
73. Применение по п.72, в котором при использовании максимальное давление текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно между 12 и 18 бар.
74. Применение по п.72 или 73, в котором при использовании во время варки свободный конец охватывающего элемента устройства для приготовления напитков обеспечивает приложение силы F2 к уплотнительному элементу капсулы для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта между выступающим наружу фланцем капсулы и охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, при этом сила F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно в диапазоне 750-1250 Н, когда давление Р2 текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков снаружи капсулы находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно между 12 и 18 бар, и при этом существует контакт, уплотняющий по отношению к текучей среде.
75. Применение по любому из пп.72-74, в котором при использовании перед варкой или в начале варки свободный конец охватывающего элемента устройства для приготовления напитков обеспечивает приложение силы F1 к уплотнительному элементу капсулы для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта между выступающим наружу фланцем капсулы и охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, при этом сила F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно 40-150 Н, более предпочтительно 50-100 Н, когда давление Р1 текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно 0,1-1 бар, и при этом существует контакт, уплотняющий по отношению к текучей среде.
76. Применение по любому из пп.72-75, в котором множество проходящих в радиальном направлении открытых канавок равномерно распределены относительно друг друга в окружном направлении свободного контактного конца кольцевого элемента устройства для приготовления напитков.
77. Применение по любому из пп.72-76, в котором капсула представляет собой капсулу по любому из пп.2-22 и в котором при перемещении охватывающего элемента и/или закрывающего элемента по направлению друг к другу при уплотнительном элементе капсулы, находящемся между ними, свободный контактный конец кольцевого элемента может сначала контактировать с первым из данных двух выступов и впоследствии контактирует со вторым из данных двух выступов, если и когда свободный контактный конец кольцевого элемента контактирует с внутренним из данных двух выступов, капсула центрируется относительно охватывающего элемента или поджимается в радиальном направлении внутрь, захватывая наружный из данных двух выступов.
78. Применение по любому из пп.72-77, в котором капсула представляет собой капсулу по любому из пп.2-22, при этом кольцевой элемент поджимает наружный из указанных двух выступов наружу.
79. Применение по любому из пп.72-78, в котором капсула представляет собой капсулу по любому из пп.2-22, при этом пологая часть расположена на расстоянии в аксиальном направлении от крышки и пологая часть между выступами смещается кольцевым элементом при закрывании охватывающего элемента, вызывая наклон и кренение выступов внутрь к свободному концу кольцевого элемента.
80. Применение по любому из пп.72-79, в котором капсула представляет собой капсулу по любому из пп.5-9, при этом дно кольцевой впадины поджимается к крышке кольцевым элементом.
81. Применение по любому из пп.72-80, в котором система представляет собой систему по п.64, при этом наружный из указанных двух выступов кренится и выпучивается в радиальном направлении наружу в зоне, в которой он сжимается перемычкой.
RU2017143785A 2015-05-15 2016-05-13 Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков RU2705506C2 (ru)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NLPCT/NL2015/050349 2015-05-15
NLPCT/NL2015/000018 2015-05-15
NL2015050352 2015-05-15
NL2015000018 2015-05-15
NL2015050349 2015-05-15
NLPCT/NL2015/050352 2015-05-15
NLPCT/NL2015/050611 2015-09-03
NL2015050611 2015-09-03
PCT/NL2016/050350 WO2016186496A1 (en) 2015-05-15 2016-05-13 A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2017143785A RU2017143785A (ru) 2019-06-17
RU2017143785A3 RU2017143785A3 (ru) 2019-08-30
RU2705506C2 true RU2705506C2 (ru) 2019-11-07

Family

ID=57838585

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2017143780A RU2705505C2 (ru) 2015-05-15 2016-05-13 Капсула, система приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
RU2017143785A RU2705506C2 (ru) 2015-05-15 2016-05-13 Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2017143780A RU2705505C2 (ru) 2015-05-15 2016-05-13 Капсула, система приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков

Country Status (18)

Country Link
US (3) US10835074B2 (ru)
JP (4) JP6978943B2 (ru)
KR (4) KR20230117643A (ru)
CN (3) CN107848702B (ru)
AU (6) AU2016264690A1 (ru)
BE (2) BE1023443A9 (ru)
BR (2) BR112017024479B1 (ru)
CA (2) CA2985970A1 (ru)
DE (1) DE202016106169U1 (ru)
DK (4) DK3119702T3 (ru)
ES (2) ES2774067T3 (ru)
GB (1) GB2572692B (ru)
IL (4) IL255677B (ru)
IT (2) ITUA20163463A1 (ru)
MX (4) MX2017014637A (ru)
NL (2) NL2016785B1 (ru)
PT (2) PT3119702T (ru)
RU (2) RU2705505C2 (ru)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2581002C2 (ru) * 2010-07-22 2016-04-10 К-Фее Зюстем Гмбх Порционная капсула с идентификатором
RU2710768C2 (ru) 2015-05-15 2020-01-13 Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
BR112017024468B1 (pt) 2015-05-15 2022-02-15 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Cápsula, sistema para preparação de uma bebida potável, uso de uma cápsula, e, método para fabricação de uma cápsula
DK3134331T3 (en) 2015-05-15 2018-10-22 Douwe Egberts Bv COVER, SYSTEM FOR PREPARING A DRINKABLE BEVERAGE FROM SUCH A COVER AND USING SUCH A COVER IN A BEVERAGE COOKING DEVICE
CN107848702B (zh) * 2015-05-15 2020-08-04 皇家戴维艾格伯茨有限公司 胶囊、用于从这种胶囊制备饮用饮料的系统以及在饮料制备装置中使用这种胶囊的使用方法
KR20180008596A (ko) 2015-05-15 2018-01-24 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. 캡슐, 이러한 캡슐로부터 음용 음료를 제조하기 위한 시스템 및 음료 제조 장치 내의 이러한 캡슐의 이용 방법
MX2017014640A (es) 2015-05-15 2018-01-23 Douwe Egberts Bv Capsula, sistema para preparacion de bebida potable a partir de capsula, y uso de capsula en dispositivo para preparacion de bebidas.
NL2016779B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule
NL2016780B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2019254B9 (en) 2016-10-07 2018-09-10 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2019253B1 (en) 2017-07-14 2019-01-28 Douwe Egberts Bv Assembly of a capsule and a brew chamber, brew chamber, beverage preparation machine, capsule and use of a capsule.
WO2019197940A1 (en) * 2018-04-11 2019-10-17 Goglio S.P.A. Capsule for preparing beverages, particularly coffee
TW202023919A (zh) * 2018-09-14 2020-07-01 瑞士商雀巢製品股份有限公司 用於飲料製備之具有一體地形成的密封部件之膠囊
CN112714744A (zh) * 2018-10-10 2021-04-27 雀巢产品有限公司 具有一体形成的密封构件的用于饮料制备的胶囊
NL2022190B1 (en) * 2018-12-12 2020-07-03 Douwe Egberts Bv Air purge groove
NL2022269B1 (en) * 2018-12-20 2020-07-15 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage from a capsule using a fluid supplied under pressure into the capsule and a capsule for use in such a system
NL2022267B1 (en) * 2018-12-20 2020-07-15 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage from a capsule using a fluid supplied under pressure into the capsule and a capsule for use in such a system
EP3741269A1 (de) * 2019-05-21 2020-11-25 Delica AG Brühkammer, brüheinheit, maschine und system für die zubereitung eines flüssigen lebensmittels aus einer kapsel
IT201900007962A1 (it) * 2019-06-04 2020-12-04 Bisio Progetti Spa Capsula per la preparazione di bevande con apertura controllata
CN112741496B (zh) * 2019-10-31 2022-10-18 广东美的生活电器制造有限公司 酿造装置和饮品机
AU2021393893A1 (en) * 2020-12-07 2023-07-06 Gcs German Capsule Solution Gmbh Single serve capsule for preparing a beverage in a beverage preparation machine, and method for producing a single serve capsule

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2350243C1 (ru) * 2004-10-25 2009-03-27 Нестек С.А. Капсула, содержащая средство уплотнения
DE102008014758A1 (de) * 2008-03-18 2009-10-08 Inde Plastik Betriebsgesellschaft Mbh Geschlossene Portionspackung mit Dichtung
WO2014012779A2 (en) * 2012-07-16 2014-01-23 Tuttoespresso S.R.L. Capsule with improved sealing element
WO2014118812A1 (en) * 2013-01-29 2014-08-07 Bisio Progetti S.P.A. Capsule for preparing infusion beverages and process for operating said capsule

Family Cites Families (178)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4651538A (en) 1985-09-06 1987-03-24 Schneider Metal Manufacturing Co. Beverage cooler having a cold plate and plastic ice bin
GB2242159B (en) * 1990-03-19 1994-02-02 Toyo Kohan Co Ltd Copolyester resin film-metal sheet laminates
DE69028628T2 (de) 1990-07-27 1997-01-30 Nestle Sa Geschlossene Patrone zur Zubereitung eines Getränkes sowie Verfahren und Einrichtung zur Herstellung derselben
US5897899A (en) 1991-05-08 1999-04-27 Nestec S.A. Cartridges containing substances for beverage preparation
ATE205158T1 (de) * 1996-05-10 2001-09-15 Nestle Sa Geschlossene patrone mit zonen verminderter dicke
US5798599A (en) 1996-10-24 1998-08-25 Dukane Corporation Ultrasonic transducer assembly using crush foils
DE69616346T2 (de) 1996-11-22 2002-04-18 Nestle Sa Eine pulverförmige Substanz enthaltender geschlossener Behälter
GB9702475D0 (en) * 1997-02-07 1997-03-26 Metal Box Plc Can ends
DE59805446D1 (de) 1998-12-16 2002-10-10 Alcan Tech & Man Ag Deckel zum Verschliessen von Behältern
JP2000262405A (ja) 1999-03-18 2000-09-26 Soc Prod Nestle Sa 飲料抽出用密封カートリッジ
KR100627571B1 (ko) * 1999-11-05 2006-09-22 도요 보세키 가부시키가이샤 금속판 라미네이트용 폴리에스테르계 필름, 필름라미네이트 금속판 및 금속 용기
US20110027547A1 (en) 2000-05-02 2011-02-03 Reactive Nanotechnologies, Inc. Methods of making reactive composite materials and resulting products
TWI236360B (en) 2000-06-30 2005-07-21 Nestle Sa Capsule cage
ES2216791T3 (es) 2000-09-26 2004-11-01 Societe Des Produits Nestle S.A. Cartucho cerrado para la confeccion de una bebida, prevista para estraerse por presion.
EP1203554A1 (fr) 2000-11-03 2002-05-08 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositif pour l'extraction d'une substance alimentaire contenue dans un élément de recharge
US6550157B1 (en) 2001-11-09 2003-04-22 Robert W. Harding Recessed dryer vent system
CN1589202A (zh) 2001-11-21 2005-03-02 共同印刷株式会社 层积体和包装容器
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
US7758936B2 (en) 2003-09-18 2010-07-20 Boehringer Ingelheim Gmbh Pharmaceutical blister
US7237698B2 (en) 2004-01-20 2007-07-03 Brian Francis Jackman Pressure activated self opening container and seal
WO2006045537A1 (en) 2004-10-25 2006-05-04 Nestec S.A. Capsule with biasing sealing member
US8403951B2 (en) 2005-03-08 2013-03-26 Novartis Ag Phacoemulsification tip
ES2309852T3 (es) 2006-03-31 2008-12-16 Nestec S.A. Capsula con un material de junta exterior presurizada mediante un fluido.
PT1849715E (pt) * 2006-04-24 2009-08-06 Nestec Sa Cápsula para preparação de uma bebida com um elemento vedante aí ligado e método de produção da mesma
JP5189588B2 (ja) 2006-04-24 2013-04-24 ネステク ソシエテ アノニム 水密性のための封止部材が取り付けられた飲料を調製するためのカプセルおよびその製造方法
DK1859714T3 (da) 2006-05-24 2009-05-25 Nestec Sa Bryggeindretning og bryggekapselsystem med en kapselholder til at lette indsætning og fjernelse af kapsler
EP2238880B1 (en) 2006-05-24 2012-01-25 Nestec S.A. Capsule piercing module
RU2404911C2 (ru) 2006-05-29 2010-11-27 Нестек С.А. Кофейная капсула с деформируемым уплотняющим элементом
KR20090029753A (ko) 2006-06-01 2009-03-23 어드밴스드 플라스틱스 테크놀로지즈 룩셈부르크 에스.에이. 플라스틱 다중단편 용기와 이를 제조하기 위한 방법 및 시스템
EP1882432B2 (en) 2006-07-24 2019-05-01 Nestec S.A. Method for delivering faster a short coffee extract from capsule
PT1882431E (pt) 2006-07-24 2010-05-10 Nestec Sa Método para distribuição de um extracto de café longo a partir de uma cápsula num tempo de escoamento reduzido
DE202006013189U1 (de) 2006-08-25 2006-10-26 Tchibo Gmbh System mit einer Brühmaschine und einer Portionskapsel
ITTO20060661A1 (it) 2006-09-18 2008-03-19 Nicoletta Francovicchio Capsula sigillata per la produzione di una bevanda
BRPI0717258B1 (pt) 2006-09-26 2019-04-16 Nestec S.A. Sistema de extração para a preparação de uma bebida a partir de um cartucho
ATE454073T1 (de) 2007-03-06 2010-01-15 Nestec Sa Vorrichtung zur herstellung eines flüssigen lebensmittels aus einer kapsel
JP5243536B2 (ja) * 2007-06-05 2013-07-24 ネステク ソシエテ アノニム 遠心分離によって容器内に収容される食品液体を生成するためのカプセルシステム、装置、および方法
SG184745A1 (en) 2007-10-04 2012-10-30 Nestec Sa Beverage brewing unit
DE102007060150B4 (de) 2007-12-13 2010-01-21 Inde Plastik Betriebsgesellschaft Mbh Geschlossene Portionspackung mit Dichtring und Verpackung zur Herstellung derselben
EP2316311B1 (en) 2008-01-15 2013-12-04 Nestec S.A. Sealing adapter for a beverage extraction system suitable for preparing a beverage from cartridges
MX2010008488A (es) 2008-02-05 2011-05-30 Amcor Flexibbles Kreuzlingen Ltd Cubierta y metodo para la produccion de la misma.
EP2100824B1 (en) * 2008-03-12 2011-05-04 Nestec S.A. Capsule with flow control and filtering member
MX2010010258A (es) 2008-03-20 2010-10-15 Nestec Sa Dispositivo para produccion de bebida para producir una bebida a partir de una capsula de un solo uso.
BRPI0911299A2 (pt) 2008-04-14 2017-05-30 Ethical Coffee Company Sa cápsula para a preparação de uma bebida
PT2151313E (pt) 2008-07-15 2012-02-02 Nestec Sa Método para aplicar uma borracha vedante líquida a uma cápsula
EP2165937A1 (en) 2008-09-23 2010-03-24 Nestec S.A. Bicoloured aluminium container and process for producing said container
FR2938417B1 (fr) 2008-11-17 2013-07-12 Tirouvady Moutty Capsule pour percolation de produit aromatique tel que du cafe
CN102272017B (zh) 2009-01-05 2014-03-26 雀巢产品技术援助有限公司 具有流动控制和过滤部件的胶囊
US8205415B2 (en) 2009-01-16 2012-06-26 Kraft Foods Global Brands Llc Method of packaging and shipping roast and ground coffee
EP2389326A2 (fr) * 2009-01-23 2011-11-30 Ethical Coffee Company SA Capsule pour la preparation d'une boisson
EP2364930B1 (en) 2009-03-19 2018-12-05 Nestec S.A. Capsule for preparing coffee in a device comprising a cartridge holder with relief and recessed elements
EP2230195B1 (en) 2009-03-19 2018-04-25 Nestec S.A. Capsule with filtering insert for preparing a coffee beverage
WO2010116284A2 (fr) 2009-04-08 2010-10-14 Ethical Coffee Company Sa Dispositif d'extraction et capsule pour la préparation d'une boisson
IT1393936B1 (it) 2009-04-09 2012-05-17 I T A Ca S R L Ora Mitaca S R L Cartuccia per caffe' e prodotti solubili per la preparazione di bevande
KR101523826B1 (ko) * 2009-06-17 2015-05-28 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. 음료 제조를 위한 시스템, 캡슐 및 방법
CA2765134C (en) 2009-06-17 2019-03-12 Sara Lee/De B.V. System, method and capsule for preparing a beverage
SI2361205T1 (sl) * 2009-06-17 2016-02-29 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Kapsula, sistem in postopek za pripravo preddoločene količine napitka, primernega za zaužitje
AT508144B1 (de) 2009-06-30 2010-11-15 Teich Ag Verfahren zur herstellung geprägter platinen
DE202009009125U1 (de) 2009-07-02 2010-09-09 Nestec S.A. Bausatz zur Verbesserung der Dichtungseigenschaften einer füllbaren Kapsel
PT2456689E (pt) * 2009-07-24 2013-07-25 Ethical Coffee Company Sa Dispositivo para a preparação de uma bebida extraída a partir de uma capsula
PL2284101T3 (pl) 2009-08-05 2012-02-29 Nestec Sa Kapsuła z ukształtowanym reliefowo członem uszczelniającym
EP2284100B1 (en) 2009-08-05 2011-06-08 Nestec S.A. Capsule with dedicated sealing means
PL2592021T3 (pl) * 2009-08-19 2015-08-31 Nestec Sa Kapsułka do wytwarzania ekstraktu kawowego posiadająca strukturę ułatwiającą perforację dla wtrysku wody
US20110185911A1 (en) 2009-10-21 2011-08-04 Gino Rapparini Filtering permeable thermoformed container for beverage-making products with a flat rim
US8557314B2 (en) 2009-11-19 2013-10-15 Nestec S.A. Capsule and method for preparing a beverage such as coffee from said capsule
PL2335529T3 (pl) 2009-12-18 2013-01-31 Delica Ag Urządzenie do przyrządzania napoju i kapsułka
KR101771759B1 (ko) 2010-01-29 2017-08-25 네스텍 소시에테아노님 음료 제조 기기에서 원심 분리에 의해 음료를 준비하는 캡슐 및 시스템
BR112012023620A2 (pt) 2010-03-19 2016-08-02 Nestec Sa máquina de bebida que usa cápsulas de ingrediente
EP2374383B2 (fr) 2010-04-07 2019-11-06 Société des Produits Nestlé S.A. Système d'extraction pour la production d'une boisson utilisant une capsule
RU2013101524A (ru) 2010-06-18 2014-07-27 Бисеркон Холдингз Лтд. Капсула, устройство и способ приготовления напитка путем экстракции
JP2013529524A (ja) 2010-06-28 2013-07-22 ネステク ソシエテ アノニム カプセル感知システム
CN103108577B (zh) * 2010-07-16 2016-02-17 雀巢产品技术援助有限公司 用于通过离心作用制备饮料的设备
DE102010027484A1 (de) 2010-07-16 2012-01-19 Krüger Gmbh & Co. Kg Portionskapsel mit einer Dichtung
FR2962893A1 (fr) 2010-07-21 2012-01-27 Capsa Sa Capsule hermetique pour boisson extraite sous pression
EP2412646A1 (en) 2010-07-28 2012-02-01 Nestec S.A. A capsule for food preparation
DE102010034260A1 (de) 2010-08-13 2012-02-16 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Sensorhalter zur Befestigung eines Sensors an einem Verkleidungsteil eines Fahrzeugs
DE102010047890B4 (de) 2010-08-16 2019-05-29 K-Fee System Gmbh Portionskapsel mit einem Filtergewebe
DE102011012881A1 (de) 2010-09-22 2012-03-22 Krüger Gmbh & Co. Kg Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
BR112013008363B1 (pt) 2010-10-08 2020-10-27 Qbo Coffee Gmbh aparelho extrator e sistema de escaldar café ou chá
CA2817275C (en) 2010-11-30 2019-02-19 Nestec S.A. Capsule for the preparation of a beverage in beverage production device
CA2824298C (en) 2011-01-28 2018-03-20 Nestec S.A. Beverage production system and capsule with force ring
MA34895B1 (fr) 2011-02-16 2014-02-01 Nestec Sa Récipient pour la préparation de boisson comprenant une feuille perçable améliorée et procédé de préparation d'une boisson
IT1403855B1 (it) 2011-02-17 2013-11-08 E T I S R L Capsula per il contenimento di un preparato per bevanda calda
CA2829071A1 (en) 2011-03-03 2012-10-26 Biserkon Holdings Ltd. Capsule, device and method for preparing a beverage by extraction
WO2012118367A1 (en) 2011-03-03 2012-09-07 Biserkon Holdings Ltd. Capsule, device and method for preparing a beverage by extraction
WO2012120459A1 (fr) 2011-03-07 2012-09-13 Ethical Coffee Company Sa Capsule pour la preparation d'une boisson et porte-capsule adapte
GB2488799A (en) 2011-03-08 2012-09-12 Kraft Foods R & D Inc Drinks Pod without Piercing of Outer Shell
WO2012123857A1 (fr) 2011-03-11 2012-09-20 Ethical Coffee Company Sa Porte-capsule pour capsule adaptée pour la préparation d'une boisson
US20120244384A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Ball Corporation Stress Corrosion Resistant Aluminum Beverage End Closure
GB2489409B (en) * 2011-03-23 2013-05-15 Kraft Foods R & D Inc A capsule and a system for, and a method of, preparing a beverage
EP2692702B1 (en) 2011-03-31 2018-10-03 AGC Inc. Vacuum degassing apparatus, apparatus for producing glassware, and method for producing glassware
FR2973209B1 (fr) 2011-04-01 2014-07-04 Ahbla Ganibardi Capsule de produit pour boisson
WO2013043048A1 (en) 2011-09-20 2013-03-28 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Beverage filter systems and methods
ITBS20110129A1 (it) 2011-09-26 2013-03-27 Capitani Srl Capsula per la produzione di una bevanda infusa
BR112014007587B1 (pt) 2011-09-28 2020-12-29 Tuttoespresso S.R.L. cápsula para preparar uma bebida, sistema para preparar bebida e processo para preparar uma bebida
ITMI20111847A1 (it) 2011-10-10 2013-04-11 Goglio Spa Cartuccia per caffe' e prodotti solubili in genere
TWI568134B (zh) 2011-10-24 2017-01-21 仁寶電腦工業股份有限公司 充電控制方法
EP2771260B1 (en) 2011-10-24 2017-02-22 Nestec S.A. Capsule for the preparation of a beverage by centrifugation with a sealing flange
ES1075815Y (es) 2011-10-25 2012-03-08 Inventos Para Sist S Vending S L Capsula monodosis para maquinas de cafe espresso
US9486105B2 (en) 2011-11-07 2016-11-08 Nestec S.A. Capsule for preparing a beverage with enhanced sealing means
BR112014011531B1 (pt) 2011-11-15 2022-03-03 Société des Produits Nestlé S.A. Suporte e cápsula para o preparo de uma bebida por centrifugação, sistema e método para o preparo de uma bebida por centrifugação
WO2013076519A1 (en) * 2011-11-22 2013-05-30 Tuttoespresso S.R.L. Capsule for beverage preparation
WO2013079811A1 (fr) 2011-11-30 2013-06-06 Alain Frydman Capsule à guidage amélioré pour préparation de boissons par extraction
US8986763B2 (en) 2012-02-27 2015-03-24 Rialto Coffee Company Ltd. Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads
US20130224340A1 (en) 2012-02-27 2013-08-29 Hanan BenDavid Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads
ITBO20120103A1 (it) * 2012-03-05 2013-09-06 Macchiavelli Srl Capsula per prodotti da infusione
RU2014140755A (ru) 2012-03-09 2016-04-27 Конинклейке Филипс Н.В. Электроприбор, который пригоден для использования для приготовления напитка по меньшей мере двумя разными способами
ITVR20120043A1 (it) 2012-03-14 2013-09-15 Coffee Star S A Sistema per la produzione di bevande
ES2385235B1 (es) 2012-03-15 2013-05-30 Javier Lastra Ruiz Cápsula de bebida caliente instantánea
ITBO20120141A1 (it) 2012-03-16 2013-09-17 Aroma System Srl Capsula per ottenere bevande tipo espresso e metodo di ottenimento di bevande tipo espresso
CN104321265B (zh) 2012-03-26 2018-07-03 萨龙股份公司 用于饮料的舱盒和制造所述舱盒的方法
FR2989258B1 (fr) 2012-04-12 2014-07-11 Tirouvady Moutty Capsule renforcee pour la percolation d'un produit tel que du cafe
WO2013157924A1 (en) 2012-04-17 2013-10-24 Biserkon Holdings Ltd. Capsule and device for preparing beverages and method for manufacturing a capsule
US9876863B2 (en) 2012-04-20 2018-01-23 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Method, device, network entity and computer program product for providing an IP service application
WO2013164669A1 (en) 2012-05-02 2013-11-07 Russon Holdings Limited Capsule for use in coffee extraction machines
DE102012105282A1 (de) 2012-06-18 2013-12-19 K-Fee System Gmbh Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
AU2015255218B2 (en) 2012-06-18 2017-05-25 K-Fee System Gmbh Portion capsule and method for producing a beverage by means of a portion capsule
WO2013190426A1 (en) 2012-06-19 2013-12-27 Rialto Coffee Company Ltd. Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads
ES1077395Y (es) 2012-06-26 2012-10-15 Solubles S A Prod Cápsula para preparar infusiones
GB2503697B (en) 2012-07-04 2014-12-10 Alex Gort-Barten Coffee Capsule
EP2682028B1 (de) 2012-07-04 2019-03-13 Piero Kobler Einsatz für eine Portionskaffeemaschine
AU2013292241B2 (en) * 2012-07-16 2017-12-14 Tuttoespresso S.R.L. Capsule and brewing system with adaptable sealing element
LU92050B1 (fr) 2012-07-23 2014-01-24 Brain Corp S A Capsule pour la préparation d'une boisson telle que capsule à café.
AU2013304896A1 (en) * 2012-08-24 2015-02-19 Nestec S.A. A capsule for use with a food preparation machine
ES2473740B1 (es) 2012-09-03 2015-06-02 Quick Expresso Cap System, S.L. Cápsula para cafeteras monodosis.
CH707035A2 (de) 2012-09-26 2014-03-31 Alice Allison Sa Portionenpackung für Espressomaschinen.
SG11201501783PA (en) 2012-10-05 2015-05-28 Nestec Sa A beverage capsule with spraying-prevention means
EP2911953A2 (de) * 2012-10-29 2015-09-02 CSTEC GmbH Kapsel zur aufnahme eines brühguts wie kaffee, tee und desgleichen, sowie verfahren zum verschliessen einer solchen kapsel
WO2014072942A2 (en) 2012-11-09 2014-05-15 Anthony Kay Capsule for use in coffee extraction machines
ES2738848T3 (es) 2012-11-13 2020-01-27 Nestle Sa Abridor para realizar aberturas de gran tamaño en cápsulas
CH707516A2 (de) 2013-01-17 2014-07-31 Alice Allison Sa Kapselteil für eine Kaffeekapsel und Kaffeekapsel.
JP6404237B2 (ja) 2013-02-13 2018-10-10 エシカル コーヒー カンパニー ソシエテ アノニム 飲料調製機のためのバスケット
ES1078818Y (es) 2013-02-22 2013-06-10 Solubles S A Prod Cápsula para preparar infusiones
RU2015148140A (ru) 2013-04-10 2017-05-11 Туттоэспрессо С.Р.Л. Капсула и система для приготовления напитков
GB201308927D0 (en) * 2013-05-17 2013-07-03 Kraft Foods R & D Inc A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
GB201308929D0 (en) * 2013-05-17 2013-07-03 Kraft Foods R & D Inc A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
BR122020005722B1 (pt) 2013-05-17 2021-04-13 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Sistema para preparação de uma bebida
KR102166357B1 (ko) 2013-05-29 2020-10-16 카-페 시스템 게엠베하 액체 분배기를 구비한 일회용 캡슐
ITMI20130975A1 (it) * 2013-06-13 2014-12-14 Goglio Spa Cartuccia per prodotti solubili con elemento di tenuta
ES2634334T5 (es) 2013-06-17 2020-10-05 Delica Ag Cápsula con un cuerpo de la cápsula y procedimiento para su producción
DE202013005950U1 (de) 2013-07-02 2013-10-04 Gotthard Mahlich Brüheinheit zur Extraktion einer Portionskapsel
ITMO20130214A1 (it) 2013-07-26 2015-01-27 Sarong Spa Capsula per bevande e relativo apparato e metodo di realizzazione
GB2519319B (en) 2013-10-16 2018-01-31 Gort-Barten Leslie Coffee capsule
ITMO20130297A1 (it) 2013-10-17 2015-04-18 Sarong Spa Capsula per bevande
ITVR20130243A1 (it) 2013-11-08 2015-05-09 Caffita System Spa Capsula e sistema per la produzione di bevande
PL3030503T3 (pl) 2013-12-03 2018-08-31 Biserkon Holdings Ltd. Kapsułka i urządzenie do przyrządzania napojów oraz sposób wytwarzania kapsułek
ITVR20130276A1 (it) * 2013-12-11 2015-06-12 Caffita System Spa Capsula per la preparazione di bevande
WO2015101394A1 (en) 2013-12-30 2015-07-09 Landmax Ltd Capsule for a beverage preparation with deformable sealing element
US20170001794A1 (en) 2014-01-08 2017-01-05 Nestec S.A. Process of Preparing Ground Coffee Ingredient and Capsule Containing Such Ingredient
CA2930932A1 (en) 2014-01-08 2015-07-16 Nestec S.A. Element of a capsule and capsule containing ground coffee ingredient
WO2015120468A2 (en) 2014-02-10 2015-08-13 W.E.T. Beverages Portable beverage container
SG11201604633VA (en) 2014-02-19 2016-09-29 Nestec Sa A capsule kit for use in a food preparation machine
ES2546900B1 (es) 2014-02-27 2016-04-19 Amv Caps, S.L. Cápsula para realizar infusiones en máquinas
CA2939313C (en) 2014-02-28 2022-04-19 Sarong Societa' Per Azioni Capsule for beverages
MX2016011191A (es) 2014-02-28 2016-12-16 Sacmi Coop Mecc Imola Societa' Coop Taza para una capsula de cafe.
GB2523775B (en) 2014-03-04 2018-11-21 Leslie Gort Barten Coffee capsule
EP3122660B1 (en) 2014-03-24 2019-08-07 Société des Produits Nestlé S.A. Coffee capsule and system for producing a coffee extract from with such capsule
US20170158422A1 (en) 2014-05-23 2017-06-08 Biserkon Holdings Ltd. Capsule and Device for Preparing Beverages and Method for Manufacturing a Capsule
US20170081569A1 (en) 2014-05-27 2017-03-23 Amcor Flexibles Rorschach Ag Heat-Sealable Structure for Aluminum Disposable Beverage-Brewing Containers
EP3194299A1 (en) 2014-09-17 2017-07-26 David Rubinstein Capsule for a beverage preparation
CN104362866B (zh) 2014-11-10 2019-03-19 纽福克斯光电科技（上海）有限公司 一种逆变器装置
GB201420262D0 (en) * 2014-11-14 2014-12-31 Kraft Foods R & D Inc A method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule
US10610044B2 (en) * 2014-12-19 2020-04-07 Koninklijke Philips N.V. Processing unit, system comrising a consumable and use of a consumable
ES1137034Y (es) 2015-02-12 2015-05-25 Talleres Pohuer S L Cápsula para sólidos
ES2770002T3 (es) 2015-04-27 2020-06-30 Novo Capsule Ag Cápsula para uso con una máquina de producción de bebidas
PL3119702T3 (pl) 2015-05-15 2020-07-13 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Kapsułka, układ do przyrządzania napoju pitnego z takiej kapsułki i zastosowanie takiej kapsułki w urządzeniu do przyrządzania napojów
RU2710768C2 (ru) 2015-05-15 2020-01-13 Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
MX2017014640A (es) 2015-05-15 2018-01-23 Douwe Egberts Bv Capsula, sistema para preparacion de bebida potable a partir de capsula, y uso de capsula en dispositivo para preparacion de bebidas.
DK3134331T3 (en) 2015-05-15 2018-10-22 Douwe Egberts Bv COVER, SYSTEM FOR PREPARING A DRINKABLE BEVERAGE FROM SUCH A COVER AND USING SUCH A COVER IN A BEVERAGE COOKING DEVICE
BR112017024468B1 (pt) 2015-05-15 2022-02-15 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Cápsula, sistema para preparação de uma bebida potável, uso de uma cápsula, e, método para fabricação de uma cápsula
CN107848702B (zh) * 2015-05-15 2020-08-04 皇家戴维艾格伯茨有限公司 胶囊、用于从这种胶囊制备饮用饮料的系统以及在饮料制备装置中使用这种胶囊的使用方法
KR20180008596A (ko) 2015-05-15 2018-01-24 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. 캡슐, 이러한 캡슐로부터 음용 음료를 제조하기 위한 시스템 및 음료 제조 장치 내의 이러한 캡슐의 이용 방법
DE202015004716U1 (de) 2015-07-07 2015-10-06 Franz Kühling Kapsel für die Zubereitung von Heißgetränken
ES1142506Y (es) 2015-07-23 2015-11-12 Amv Caps S L Capsula para infusiones en maquinas
AU2016346005B2 (en) 2015-10-27 2022-05-19 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Capsule, system and method for preparing a beverage
NL2016780B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2016779B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule
NL2017586B1 (en) * 2016-10-07 2018-04-16 Douwe Egberts Bv Capsule, system and method for preparing a beverage
NL2019254B9 (en) 2016-10-07 2018-09-10 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2350243C1 (ru) * 2004-10-25 2009-03-27 Нестек С.А. Капсула, содержащая средство уплотнения
DE102008014758A1 (de) * 2008-03-18 2009-10-08 Inde Plastik Betriebsgesellschaft Mbh Geschlossene Portionspackung mit Dichtung
WO2014012779A2 (en) * 2012-07-16 2014-01-23 Tuttoespresso S.R.L. Capsule with improved sealing element
WO2014118812A1 (en) * 2013-01-29 2014-08-07 Bisio Progetti S.P.A. Capsule for preparing infusion beverages and process for operating said capsule

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018520720A (ja) 2018-08-02
GB2572692A (en) 2019-10-09
NL2016785A (en) 2016-11-24
GB2572692A8 (en) 2019-10-30
US10835074B2 (en) 2020-11-17
RU2705505C2 (ru) 2019-11-07
IL283505B (en) 2022-04-01
BR112017024485A2 (pt) 2018-07-24
IL255677A (en) 2018-01-31
IL255677B (en) 2021-06-30
DK3114048T3 (da) 2019-07-29
JP2018520721A (ja) 2018-08-02
GB2572692B (en) 2020-01-08
CN111776397A (zh) 2020-10-16
KR102633888B1 (ko) 2024-02-06
DK201600298A1 (en) 2017-01-30
CN111776397B (zh) 2022-10-21
US20220097955A1 (en) 2022-03-31
US20180289201A1 (en) 2018-10-11
IL255676A (en) 2018-01-31
AU2021204832A1 (en) 2021-08-05
AU2024200636A1 (en) 2024-02-22
KR20180008579A (ko) 2018-01-24
KR20180008595A (ko) 2018-01-24
AU2016264691A1 (en) 2017-12-14
BR112017024479B1 (pt) 2022-02-15
DK201600299A1 (en) 2017-01-30
JP6978943B2 (ja) 2021-12-08
MX2021009306A (es) 2021-09-08
PT3119702T (pt) 2020-03-05
BE1023443A9 (nl) 2017-04-12
ITUA20163462A1 (it) 2017-11-16
JP2021184823A (ja) 2021-12-09
DE202016106169U1 (de) 2017-01-10
AU2021204474B2 (en) 2023-11-02
JP7487161B2 (ja) 2024-05-20
RU2017143780A3 (ru) 2019-08-30
IL283505A (en) 2021-06-30
ITUA20163463A1 (it) 2017-11-16
GB201903859D0 (en) 2019-05-08
ES2774067T3 (es) 2020-07-16
KR20230117643A (ko) 2023-08-08
NL2016785B1 (en) 2017-02-15
ES2733545T3 (es) 2019-11-29
AU2021204472B2 (en) 2023-08-31
JP2022017579A (ja) 2022-01-25
CN107848703B (zh) 2020-03-20
CA2985970A1 (en) 2016-11-24
BE1023443B1 (nl) 2017-03-21
AU2021204832B2 (en) 2023-09-21
MX2021009341A (es) 2021-09-08
JP6934425B2 (ja) 2021-09-15
BE1023443A1 (nl) 2017-03-21
PT3114048T (pt) 2019-07-19
IL255676B (en) 2021-06-30
CN107848703A (zh) 2018-03-27
CN107848702A (zh) 2018-03-27
BR112017024485B1 (pt) 2022-02-15
BE1023500A9 (nl) 2017-04-18
CA2985977A1 (en) 2016-11-24
RU2017143785A3 (ru) 2019-08-30
RU2017143785A (ru) 2019-06-17
BE1023500B1 (nl) 2017-04-07
RU2017143780A (ru) 2019-06-17
US11851268B2 (en) 2023-12-26
BE1023500A1 (nl) 2017-04-07
BR112017024479A2 (pt) 2018-07-24
AU2021204474A1 (en) 2021-07-29
DK3119702T3 (da) 2020-02-24
NL2016786A (en) 2016-11-24
JP7361078B2 (ja) 2023-10-13
KR102618708B1 (ko) 2023-12-29
AU2021204472A1 (en) 2021-07-29
IL283504A (en) 2021-06-30
NL2016786B1 (en) 2017-02-15
US20210204750A1 (en) 2021-07-08
MX2017014643A (es) 2018-01-23
MX2017014637A (es) 2018-01-23
KR20230119249A (ko) 2023-08-16
CA2985977C (en) 2023-08-29
CN107848702B (zh) 2020-08-04
AU2016264690A1 (en) 2017-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2705506C2 (ru) Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
RU2710768C2 (ru) Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
RU2738286C2 (ru) Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве приготовления напитка
RU2710763C2 (ru) Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
AU2016101990A4 (en) A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
US11198556B2 (en) Capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
RU2733829C2 (ru) Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков