PT92972A - Aparelho manual para a transferencia de uma pelicula de uma folha de suporte para um substrato - Google Patents

Description

des (3at 3¾) acopláveis da caixa, coe suportes (19, 23} para a bobina de alimentação (20) e para a bobina de enrolamento (24), de forma que a placa de suporte (15) possui uma nona aproximadanente triangular (16) que recobre cerca de metade da bobina de alimentação (20) com s elemento aplieador integrado (14) e uma zona eom a forma de cavalete (1?) em que se apoia a bobina de enrolamento (24)í e o bloqueio contra retrocesso (43) ter instalado um conjunto de dentes e ser integrado sa metade da caixa (3b) voltada para o mencionado conjunto de dentes* k invenção refere-se a um aparelho manual para a transíerin-cla de uma película de uma folha de suporte para m substrato, no qual, dentro de uma caixa que possui pelo menos duas partes que se podem abrir, são instalados respectivamente por inserção num perno, de forma a poderem rodar na caixa, uma bobina de alimentação e «asa bobina de enrolamento para a folha de suporte, em que pelo menos numa das bobinas ê montado um bloqueio contra retrocesso, os dois pernos de rotação são engrenados no outro por meio de um conjunto de dentes engrenados com acoplamento corrediço que actua no sentido da rotação, e a folha de suporte, desenrolada a partir da bobina de alimentação, é guiada passando por um elemento aplieador, que fica saliente em relação â caixa e ê previsto para comprimir a folha de suporte com o seu lado âe película âe encontre ao substrato, e, a partir do citado elemento âe suporte, a folha volta para dentro da caixa sobre a bobina de enrolamento, de Γ

forma que a bobina de alimentação e a bobina de enrolamento ficam instaladas num elemento de suporte que pode ser inserido na eaixa.

Km aparelhos manuais deste tipo são montadas aos plano* se-queneialmente, uma bobina de alimentação e ama bobina de enrolamento* como numa cassete de gravação de som· Sobre a bobina de alimentação está enrolada uma fita de suporte revestida num dos lados com ama película de material adesivo* a bobina de enrolamento ê destinada h recepção da fita de suporte asada. A fita de suporte revestida á conduzida desde a bobina de alimentação sobre as elemento de suporte* o qual é colocado sobre o substrato» sobre o qual ê aplicado o adesivo. Através áe um movimento relativo entre o aparelho manual e o substrato, a substância adesiva ê transferida desde a fita de suporte sobre o substrato e, simultaneamente* a fita de suporte sem adesivo ê enrolada pela bobina de enrolamento. tfa aparelho manual conhecido (patente BB-PS 37 3.5 357) é formado essenciaimente por três partes funcionais distintas* Uca caixa interrádia central, aberta num dos lados» serve para a recepção da ligação operacional entre a bobina de alimentação e a bobina de enrolamento, áe forma que a ligação operacional $ formada por dois pinos rotativos, que são ligados através áe um acoplamento deslizaste ou ãirectamente com uma engrenagem dentada; que forma o acoplamento operacional entre os dois pinos rotativos. Besta caixa intermédia pode ser inserida uma cassete fechada e trocável por meio de dispositivos de orientação» localnente fixa dentro da caixa. Mesta cassete, são montadas, de forma a poderem rodar, a bobina de alimentação e a bobina de enrolamento e o elemento aplicador é parte componente desta cassete· Além disso, dentro da cassete» ê integrado um bloqueio contra o retrocesso sob a forma de uma lingueta elástica prevista numa parede lateral da cassete* a qual se prende numa roda dentada adaptada à citada lingueta e

f formada acidionalmeirfce na bobina de enrolamento. Acima da cassete permutável, introduzida na caixa intermédia, e acima da caixa intermédia está ma terceira parte funcional, m revestimento da caixa fechada em grande parte, com um aro de fixação, da qual se salienta, quando está fechado, somente o elemento aplicador com a fita de suporte. Para um novo carregamento do aparelho manual, o revestimento da caixa é rodado* a cassete permutável é retirada da caixa intermédia, uma nova cassete é inserida e o revestimento da caixa é novamente fechado»

Ainda que a utilização deste aparelho manual conhecido seja relativamente simples e sem falhas, a sua construção é, contudo, muito dispendiosa, o que torna o aparelho de custos pesados* Por m lado, o aparelho consiste em pelo monos três partes funcionais essenciais, o que exige um consumo elevado de material desnecescáriamente* Por outro lado, em especial a cassete permutável, fabricado como um artigo descartável, tem uma configuração que gasta muito material, visto que a citada cassete, deve garantir, além do encaixe da bobina de alimentação e da bobina de enrolamento, também uma instalação mais segura para as referidas bobinas* dado que* na caixa intermédia, os pernos de rotação recebem as bobinas somente num dos lados ,e desse modo» não existe na caixa nenhuma instalação inversa* Além disso, a cassete deve ser também ala* ta configurada adequada para a formação de um bloqueio contra o retrocesso* Devido a esta dispendiosa configuração da casse* te permutável, o seu preço de venda é desnecessariamente elevado somento por motivos de fabricação*

Pelo contrário, o ob^ectivo da invenção consiste em obter uma solução que, conservando a capacidade funcional e em especial a possibilidade de manipulação simples, simplifica um aparelho manual de tipo referido* de forma que em especial as despesas de fabricação devem ser reduzidas*

Sste objectivo ê alcançado com um aparelho manual to género mencionado inlelalmente, âe acorâo con a invenção, peio facto te o elemento portador ser formato como ama placa te suporte fixável entre as duas metades acopláveis ta caixa, com supor» tes para & bobina te alimentação e para a bobina te enrola* mento, de forma que a placa te suporte possui uma mona apro-ximadamente triangular que recobre cerca âe metade ta bobina de alimentação e possui um elemento te aplicação integrado e uma zona com a forma te cavalete que apoia a bobina te enrolamento, e o bloqueio contra retrocesso ser instalado num eonf 5unto te tentes âe engrenamento e ser integrado na metate ta caixa voltada para o mencionado conjunto âe tentes*

Coo esta configuração e mantendo-se totalmente a capacidade funcional e uma possibilidade de manipulação muito simples, um aparelho manual do tipo citado ê simplificado de tal maneira que os castas de produção podem ser essencialmente reduzidos, 0 aparelho manual consiste essencialmente ainda apenas em duas metades de caixa encaixáveis e numa placa de suporte inserível entre as referidas metades de caixa, pelo quel ao contrário do aparelho manual conhecido, ê possível uma economia fundamental do material* A placa de suporte serve essen·)-cialmente para manter a bobina de alimentação e a bobina de enrolamento na posição correcta recíproca antes da sua introdução na caixa, de maneira que se evite um contacto da pessoa que manipula com a película a ser transferida* Ha posição inserida na caixa, a placa de suporte não tem outras funçdes, visto que a bobina de alimentação e a bobina âe enrolamento são instaladas nas duas metades da caixa e, portanto, a placa de suporte não desempenha nenhumas funçães de colocação. For esse motivo, a placa de suporte ê fabricada, adieionalmente, de uma forma especialmente simples e economizaâora de material, pelo facto do o bloqueio contra o retrocesso de acordo com a invenção não ser feito na placa de suporte, mas sim numa parede da caixa, de forma que a placa de suporte precisa 6

fcs*-.- possuir, na zona da bobina de enrolamento, somente um eavale-te de fixação estreito*

Numa outra configuração partieularmente simples da invenção prevê-se que o elemento de suporte seja formado por duas pa-redes transversais, triangulares e convergentes, da placa de suporte. Sodavia é evidente que também podem ser previstas outras configuraçães; assim, por exemplo, pode ser adicional-mente instalado um rolo de transferência na placa de suporte, em volta do qual ê conduzida a folha de suporte.

De acordo com uma forma de realização espeeialceate preferida da invenção, ê previsto que os conjuntos de dentes de engre-namento sejam integrados respeetivamente aos pernos de rotação e o acoplamento corrediço seja formado como componente do conjunto de dentes· Devido a esta configuração, reduz-se o nâmero das partes componentes o a produção ê simplificada, com o que são ainda maís reduzidos os custos de fabricação* G aparelho manual possui unicamente um perno de rotação com o conjunto de dentes integrado, destinado à bobina de alimentação ou ã bobina de enrolamento#

Neste caso, uma outra forma de realização parti culamente v< tajoea da invenção earaeteriza-se pelo facto de os dentes do perno de rotação para a instalação da bobina de alimentação serem formados eoc os intervalos dos dentes com a forma de lâminas na região entre a coroa dentada o os flancos dos dentes j e os dentes dos dois pernos de rotação serem oblíquos na região dos flancos dos dentes, no plano perpendicular aos citados flancos, de forma que os dentes do perno de rotação para a bobina de alimentação cão corrediços com uma diferença de velocidade por cisa dos dentes do perno de rotação par«. a bobina de enrolamento* ~sta configuração do acoplamento corrediço ê particularmente

simples. C acoplamento corrediço não é constituído por aa ele* mento separado, mas sim por ama parte ccmpoente directa do contanto de dentes* Neste caso, os dentes oblíquos, elastieá· veis por melo da configuração, coo a forma âe lâminas, dos seus colos de dentes, da botina de alimentação podem deslizar sobre os dentes correspondentesente oblíquos do perno de rotação para a bobina de enrolamento* A aetivação do acoplamento corrediço pode ser comandada* neste caso, pelas propriedades elásticas dos dentes do perno de rotação para a bobina de alimentação. As propriedades elásticas podem esr influenciadas pela configuração dos colos dos dentes com a fonsa de lâminas, de forma que, consoante exigências apresentadas, a comprimento e a espessura dos colos dos dentes, assim como a respecti-va forma de lâminas podem ser variados* "Hm ligação com a referida configuração do acoplamento corrediço, a invenção prevê aloia que o bloqueio contra retrocesso, na zona abaixo dos dentes oblíquos do perno de rotação para a bobina de alimentação ser formado como un correspondente elemento de caixa oblíquo da metade da caixa voltada para o conjunto de dentes de tal maneira que os dentes do perno de rotação podem deslizar apenas ao sentido da rotação sobre o ele* mento da caixa* Por consequência* não são necessários nenhuns dispositivos adicionais para a provisão de um bloqueio de retrocesso que vai Impedir um falso aeelonameato do aparelho, pelo contrário 6 necessário somente um elemento de caixa oblíquo, eo® a forma do dente, sobre o qual 00 dentes elastiçáveis deslizam na fireoção da rotação, contra a qual são bloqueados na dirseglo âe rotação* "Hm seguida* a invenção será explicada com sais pormenores a título exemplificativo com base no desenho, neste desenho, mostrami figura 1 - em representação esquemática, um aparelho manual

consoante a invenção, em vista superior;

Figura 2·ο mesmo aparelho manual como na Figura 1» numa vista lateral?

Figura 3 - um corte apenas parcialmente reproduzido, consoante a linha III-XXI na Figura 2;

Figura 4 - um corte consoante a linha X?~X? na Figura 1;

Figura 5 - uma vista superior de ama placa de suporto do aparelho manual;

Figura 6 - um alçado da placa de suporte de acordo com a Figura 5» desde a parte inferior;

Figura 7 * um corte segando a linha VII-VII na Figura δ;

Figura 8 - a placa de suporte consoante as Figuras 5 a 7 inserida numa parte da caixa do aparelho manual;

Figura 9 - a parte da caixa conforme a Figura 8, sem a placa de suporte, com ligação operacional;

Figura 10 - uma ligação operacional do aparelho configurada de acordo com a invenção;

Figura 11 * um corte conforme a linha 11-7.1 na Figura 10;

Figura 12 - um corte segando a seta aII n? Figura 10; e

Figura 13 - um corte consoante a linha ΠΙΙ-ΧΧΙΙ na Figura 10.

Um aparelho manual 1 para a transferência de usa película deaj* de uma fita de suporte 2 para um substrato, %ue não está desenhado com detalhes, possui ama caixa, çae é constituída por duas metades de caixa, uma metade de caixa superior 3a e uma metade de caixa inferior 3b. As duas metades de caixa 3a e «

3b podem ser libadas através de m fecho m arco 4 com a forma de ms \j , com superfícies de engate 5 que se podem ligar uma à outra flxamesie* Assim, o fecho em arco 4 possui nas extremidades da sua baste em 1/ dois frisos de encaixa 6,7 dispostos sim sobre o outro (Figura 3), do® quais os frisos de encaixe 6 se prendem, por deslocamento longitudinal, res-pectivamente em cada ranhara 8* que sSo formadas peia metade superior 3a da caixa e pela metade inferior 3b da caixa e que se prolongam por todo o comprimento da caixa 3* Besta maneira., o fecho em arco 4 prende-se, com os seus frisos de encaixe 6» na metade superior 3a da caixa, de tal forma que o citado fecho em arco, mesmo com a retirada da metade inferior 3b da caixa, fica ligado à metade superior 3a da caixa podendo ser deslocado losgitudinalmeate· la metade inferior da caixa 3b forma-se, respeetivamente, uma segunda ranhura 9 para os frisos de encaixe 7, que se prolongam somente por ama zona limitada*

Sstas ranhuras 9 aSo neste caso separadas por uma aba da res-pectiva ranhura 8* A aba 10 estende-se apenas na zona ilustrada na figura 2, de tal maneira que os frisos de encaixe 7 do fecho em arco 4, na posição desenhada na Figura 2, não se encaixam nas ranhuras 9, ou seda, as metades da caixa 3a e 3b não estSo ligadas uma à outra* Através do deslocamento do fecho em arco 4* os frisos de encaixe 7 encaixam-se nas ranhuras 9$ de forma que ambas as metades da caixa 3a, 3b ficam então fixamente ligadas uma à outra* Para uma fixação rígida do fecho em arco 4 nas ranhuras 9, é previsto em cada ranhura 9 um estreitamento 11*

Além disso, na metade superior da caixa 3a ê rasgada uma abertura 12, através da qual pode ser controlado o estado de enchimento de uma bobina de alimentação que será descrita com pormenores maia adiante, para a fita âe suporte 2- As metades de caixa 3a e 3b possuem «ma extremidade 13 a, 13b com a for-

cia de uma placa triangular para um elemento aplicaáor 14 para a fita de suporte 2,

Como se deduz partioularmente bem da figura 4» na caixa 3 pode ser inserida uma placa de suporte 15* Bsta placa de suporte 15 possui uma zona aproximadaseate triangular 16 (figura 5}> assim como uma zona em forma de aba 17* O elemento apli-cador 14 ê formado como uma parte componente da zona triangular 16, de forma que as paredes otlíquoas 18 são fornadas junto da placa de suporte 15 convergente em forma de triângulo* Na zona triangular 16 da placa de suporte 15 forma-se uma reentrância 19 para usa bobina de alimentação 20, de forma que a reentrância 19 seja constituída por ama abertura 21 e ganchos de encaixe 22 para a bobina de alimentação 20 (figura 6}* Â bobina de alimentação 20 pode ser rodada por meio de um simples engate nos ganchos de encaixe 22, na placa de supor* te 15* M modo correspondente, a placa de suporte 15 possui na extremidade da zona com a forma de aba 17 ama reentrância 23 para uma bobina de enrolamento 24* que 6 formada por uma abertura 25 e ganchos de encaixe 26* Kediaate um engate nos ganchos de encaixe 26, a bobina de alimentação ê montada na placa de suporte 15 de maneira a poder rodar*

Xa metade inferior da caixa 3b são instalados dois pinos de r.ontagem 27, 27a para um perno de rotação 28 destinado à bobi na de alimentação 20, ou para m perno âe rotação 29 destinado à bobina de enrolamento 24* de forma que o pino de montagem 27 apresenta, na extremidade livre, u:a encaixe para a fixação áxial do perno de rotação 28* S& cada perno de rotação 28,29 4 integrado, formando uma nê peça, respectivamente, um conjunto de dentes de engeeaamento 3€»31, cuja configuração nais especial será descrita com pormenores mais adiante* A metade superior 3a da caixa possui igualmeate pinos de mon-> tagem 32, 33 que, quando o aparelho manual 1 está em estado 1

φκ montado, se Gpffeos aos pinos de montagem 2?,27a m metade inferior 3¾ da caixa, de modo correspondente, e são formados de tal maneira que eles se encaixam de forma permanente através das aberturas 21 ou 25 da reentrância 19,23 da placa de suporte 15, atravessando a bobina de alimentação 20 ou bobina de enrolamento 24* À bobina de alimentação 2C e a bobina de enrolamento 24 são, portanto, no estado montado dentro da caixa 3, instaladas somente nas -.artes âa caixa 3a e 3b, todavia não na placa de suporte 15, ou seja, a placa de suporte 15 serve unicamente para manter a bobina âe alimentação 20 e a bobina de enrolamento 24 na posição recíproca eorreeta antes da inserção na caixa* lurante a introdução da placa de suporte 15 na caixa, a bobina de alimentação 20 assenta-se sobre o perno de rotação 28, o a bobina de enrolamento 24 encaixa-se sobre o perno de rotação 29, âe forma que I prevista una ligação à prova de rotação da respeotiva bobina em o reepeetiva perna âe rotação, através de uma conhecida ligação de eixo de chaveta ou semelhante* Através da colocação da parte superior da caixa 3a o do fechamento da caixa por seio do fecho em arco 4, a bobina de alimentação 20 e a bobina de enrolamento 24 são endireitados por meio dos pinos de montagem 32 e 33, de modo correspondente, dentro da caixa.

As Figuras 5a? mostram somente a placa de suporte 15 com a bobina de alimentação 20 e a bobina de enrolamento 24. Heste caso, a fita de suporte não está ilustrada com detalhes* todavia, a citada fita, partindo da bobtus âe alimentação 20, ê conduzida em torno do elemento aplicado? 14 para dentro âa bobina âe enrolamento 24* Qotso se pode ver especialmente de forma nítida na Figura ?, a bobina âe alimentação 20 e a bobina de enrolamento 24 são ligadas unicamente por meio dos ganchos de encaixe 22 e 26, à placa âe suporte*

:as figuras 8 e 9 está representado unicamente a metade infe rior da caixa 3¾ com a placa âe suporte inserida 15 cu sem a placa de suporte* i“ests caso, na Figura 9 pode-se observar a ligação operacional eatre os peraos de rotação 28 e 29, a qual ê formada lo, respeotivoiBeate conjuntos de.lestes 30, 31 ligados, coco uma sá peça, ao roepectxvo perao de rotação, en que estão ilustrados con»ate algoas destes 34 dos coajustos de destes 30 e 35 do conjunto de destes 31* Λ configuração especial do referido conjunto de dentes pode ser observada nas Figuras 10 a 13* 6 conjunto ãe destes 30, 31 do perno de rotação 2-S, 29 d, neste caso, forrado de sanei** ra cue serve simultaneamente de acoplamento corrediço. Fara isso, os dentes 34, 35 têm usa- forma especial, conforme se pode ver melhor aa Figura 12* Os dentes 34 do eoajauto de de»* tes 30 e 35 do conjuoto de dentes 31 são fornados, aa zona de sobreposição, no plano vertical aos flancos dos dentes, res-pectivcmente cos obliquidade na iseema inclinação, e asmsada-mente de tal mão que, aa âirecção de rotação (ecta 36 na Figura 10), as superfícies oblíquas 37,33 entram em contacto, de forna que, coei uma diferença de velocidade entre os dois conjuntos de dentes, os dentes 34 coe a sua respectiva superfície oblíqua 37, deslizam sobre a superfície obliqua 38 do conjunto de dentes 31*

Fste deslizamento torna-se possível devido a ama configuração flexível dos dentes 34 d© conjusto de dentes 30* Fera tanto, os dentes 34, que são preferencialmente constituídos de material plástico, aa zona do seu colo 39 entre a coroa da dente 40 e m flancos do dente 41, têm a forma de lâminas (Figura ' 11), em que a faina do material ê indicada com o numeral 42* Fediante o referido colo de dente 39 elástico com a forma de lâmina torna-se possível que os dentes 34 possam deslizar, ao longo de suas superfícies d&íquas 37, sobre as superfícies otíLíquas 33 dos dentes 35, ou seja, obtém-se, de uma forma par·

tieularmente sinales» sem elementos adicionais, m acoplamento de corrediça, qus é direetamente integrado no contanto de dentes*

Conforme se pode deduzir em especial das Figuras 10 o 13» com a mencionada configuração especial das dentes 34 do conjunto de dentes 2C I obtido também um bloqueio especial contra retrocesso: na nona abaixa dos destes oblíquos 34 forma-se, para essa finalidade, um elemento da caixa 43 com obliquidade correspondente, tendo uma superfície oblíqua, que € ma parte correspondeste da metade inferior 3b da caixa* !I» direcção da rotação, os dentes 34 do conjunto áe dentes 30» devido à soa propriedade âe elasticidade» deslizam com as su&s superfícies oblíquas 37 sobre a superfície oblíqua 44 do elemento da caixa 43* Contra isso* uma rotação dos dentes 34 na direcção oposta ê bloqueada pelo elemento da caixa 43*

Com esta configuração* o acoplamento corrediço ê integrado de maneira espcciair.ente simples, no conjunto de dentes ç também1 o bloqueio contra o retrocesso forma ama parte componente da ligação operacional instalada dentro da caixa, de forma que a placa de suporte 15 mantém seguro unicamente o elemento apli-cador 14 e serve para segurar a bobina de alimentação 20 e a bobina de enrolamento 24 antes da inserção na caixa 3» de reato» porém* não desempenha nenhumas outras funções* oa seja* é produzida como ama placa espeeialmente simples e» portanto, econésiíaa* S evidente que a invenção não se limita aos exemplos âe realização ilustrados no desenho* São possíveis ostras configurações da invenção» sem deixar a idéia básica. Assim» por exemplo, o elemento aplieador pode ter outra forma, e assim por diante.

Claims (2)

1. r 1*· · Aparelho manual para a transferência d© ama película te uma folha de suporte para m substrato» no qual dentro de uma caixa que possui pele menos duas partes que se podem aferir, são instaladas respectivamente .por inserção num pera© de forma a poderem rodar na caixa, uma bobina de alimentação e uma bobina de enrolamento para a folha de suporte» em que pelo menos numa das bobinas ê montado um bloqueio contra retrocesso , os dois pernos de rotação sã© engrenados um ao outro por meio de um conjunto de dentes engrenados com acoplamento corrediço que actua ao sentido da rotação e a folha de suporte» desenrolada a partir da bobina de alimentação, ê guiada passando por um elemento aplicador, que fica saliente em relação à caixa e ê previsto para comprimir a folha de suporte com o seu lado de película de encontro ao substrato* e a partir do citado elemento de suporte a folha volta para dentro da eaixal, de aedo que a bobina de alimentação e a bobina de enrolamentc fies® instaladas num elemento de suporte que pode ser inserido na caixa* caracterizado pelo facto de o elemento de suporte ter a forma de placa de suporte (15) fixável entre as duas metades (3a, 3b) acopláveis da caixa, com suportes (19*23) para a bobina de alimentação (20) e para a bobina de enrolamento (24)* de forma que a placa de suporte (19) possui uma zon® aproximadamente triangular (15) que recobre cerca de metade da bobina de alimentação (20) e possui mr. elemento de aplicação integrado (14) © «ma zona com a forca de cavalete (17) que apoia a bobina de enrolamento (24), β o bloqueio eontra retrocesso (43) ter instalado um conjunto de dentes de engre-nasento a ser integrado na metade da caixa (3b) voltada para c mencionado conjunto de dentes» 22* - Aparelho maneai de acordo com a reivindicação I» ca- 15

   racterizado pelo facto de o elemento aplioador (14) sor formado por doas paredes triangulares obliquas e convergentes (IS) da placa de suporte (15)·
2. 32. - Aparelho manual de acordo coo as reivindicações 1 ou 2, caraeterlzado pelo facto de o conjunto de dentes (30, 31} serem respeet ivamente encaixadas nos pernoa de rotação (28, 29} e o acoplamento corrediço ser formado coro componente do conjunto de dentes (30, 31)* 4i;* - Aparalho manual de acordo com a reivindicação 3* ca-racterizado pelo facto de os dentes {34} do peruo de rotação (28) para instalação de bobina de alimentas!© (30) serem formados com os intervalos dos dentes (33) com a forma de lâminas na região entre a coroa dentada (40) e os flancos dos âs&> tes (41)í c os dentes (34* 35) dos dois peroos de rotação (28. 29} seres oblíquos na região âos flancos doo dentes, no plano perpendicular aos citados flancos, de forma que os dentes (34) do perno de rotação (28) para a bobina de alimentação (20) são corrediços com una diferença de velocidade por cima da dos dentes (35) do perus de rotação (23) para a bobina de enrolamento (245* 5-** - Aparelho manu al de acordo com a reivindicação 4* carac-terizado pelo facto de o bloqueio contra retrocesso, na região abaixo dos dentas oblíquos (34) do peruo de rotação (28) para a bobina de alimentação (20) aer formado como um correspondente elemento de caixa oblíquo (43) da metade da caixa (3b) voltada para o conjanto de dantes (30), de tal maneira que os dentes (34) do perno de rotação (23) podes deslizar apenas no sentido da rotação (35) sobre o elemento da caixa (43), Lisboa, 26 de Janeiro de 1990 0 Se Industrial

   R.Casti!ítos201-3. E.-10Q0 LISBOA Teleis. 651339-654613