PT1253844E - Módulo de aquecimento de líquido, um sistema compreendendo o referido módulo e um processo de aquecimento de líquido - Google Patents

Módulo de aquecimento de líquido, um sistema compreendendo o referido módulo e um processo de aquecimento de líquido Download PDF

Info

Publication number
PT1253844E
PT1253844E PT00991590T PT00991590T PT1253844E PT 1253844 E PT1253844 E PT 1253844E PT 00991590 T PT00991590 T PT 00991590T PT 00991590 T PT00991590 T PT 00991590T PT 1253844 E PT1253844 E PT 1253844E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
liquid
heating module
tube
module according
liquid heating
Prior art date
Application number
PT00991590T
Other languages
English (en)
Inventor
Alfred Yoakim
Ruguo Hu
Original Assignee
Nestle Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestle Sa filed Critical Nestle Sa
Publication of PT1253844E publication Critical patent/PT1253844E/pt

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/10Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium
    • F24H1/12Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium
    • F24H1/14Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form
    • F24H1/142Continuous-flow heaters, i.e. heaters in which heat is generated only while the water is flowing, e.g. with direct contact of the water with the heating medium in which the water is kept separate from the heating medium by tubes, e.g. bent in serpentine form using electric energy supply
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/54Water boiling vessels in beverage making machines
    • A47J31/542Continuous-flow heaters
    • A47J31/545Control or safety devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
  • Control Of Resistance Heating (AREA)
  • Beverage Vending Machines With Cups, And Gas Or Electricity Vending Machines (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Description

DESCRIÇÃO "MÓDULO DE AQUECIMENTO DE LÍQUIDO, UM SISTEMA COMPREENDENDO O REFERIDO MÓDULO E UM PROCESSO DE AQUECIMENTO DE LÍQUIDO" A presente invenção refere-se a um módulo de aquecimento de liquido para utilização numa máquina de bebidas quentes. A invenção refere-se ainda a um processo para o aquecimento de um liquido num dispositivo compreendendo o referido módulo.
Na área das máquinas de café, é, actualmente, conhecida a existência de um sistema termobloco de aquecimento na máquina, em que o referido sistema de aquecimento está permanentemente em carga e permite a obtenção de água quente no momento em que o consumidor decide accionar a máquina para preparar um café. Os problemas associados a esta solução são os seguintes: em primeiro lugar, não existe uma consistência de temperatura, isto é, não é possivel ter permanentemente uma temperatura da água num intervalo especifico, como entre 85 e 90 °C. Esta situação tem uma influência negativa na qualidade do café obtido. Em segundo lugar, o sistema de aquecimento por bloco utilizado é muito pesado, o que não é conveniente quando a máquina de café tem de ser movida. Em terceiro lugar, existe uma ineficiência energética, devido à perda de energia durante todo o periodo em que a máquina está em carga.
Também é possivel ter, pelo menos, dois dispositivos de aquecimento ao longo do cano em que a água flúi. Por exemplo, a Patente DE 4038462, Patente NL 8101610 e Patente FR 2685187 têm em consideração uma tal solução: a primeira parte de aquecimento 1 proporcionando um pré-aquecimento da água e a segunda parte proporcionando um aquecimento à temperatura necessária. Utilizam-se dois sistemas de aquecimento separados, que são colocados em diferentes locais do tubo. 0 problema associado a esta solução reside no facto de o dispositivo não ser suficientemente compacto, ocupar mais espaço e consumir mais energia. 0 objectivo da presente invenção consiste em minimizar todos os três problemas anteriormente mencionados. A presente invenção permite proporcionar ao consumidor um sistema de aquecimento com um intervalo muito preciso de temperatura, sem uma máquina estar sempre em carga e com um dispositivo de aquecimento muito leve e compacto. A presente invenção refere-se a um módulo de aquecimento de liquido para utilização numa máquina de bebidas quentes, que compreende um tubo oco de material metálico, pelo menos uma resistência eléctrica numa primeira parte do exterior do tubo para pré-aquecimento de liquido que flúi através do referido tubo oco, e pelo menos uma outra resistência eléctrica numa segunda parte do exterior do tubo para ajustamento de temperatura do liquido que flúi através do tubo, caracterizado por se dispor um elemento de inserção cilíndrico no interior do tubo oco, substancialmente ao longo do mesmo eixo de simetria, de um modo tal que melhore a transferência de calor do tubo aquecido para o líquido. 2 0 líquido a aquecer no módulo da invenção não é um factor crítico, podendo ser qualquer tipo de líquido. De um modo preferido, o líquido aquecido é água, para preparar, por exemplo, chá, café ou outros tipos de bebidas. Também é possível aquecer leite para a preparação de, por exemplo, bebidas de cacau. Também se pode tomar em consideração a produção de vapor para, por exemplo, aquecer água directamente numa chávena ou para produzir espuma de leite. Pode tomar-se em consideração a utilização do módulo de aquecimento para máquinas pequenas, tais como máquinas de café ou para máquinas maiores, tais como máquinas de venda automáticas.
No que refere à resistência eléctrica para a primeira parte do tubo, no caso de uma máquina de café, estão presentes uma ou duas resistências no caso de uma máquina de venda automática, é possível ter 1 a 5 resistências. No que se refere às resistências eléctricas para a segunda parte do tubo, aplica-se o mesmo número de resistências que para o caso da primeira resistência eléctrica. De um modo mais preferido, apenas é utilizada uma resistência. 0 material para o tubo oco é um metal. De um modo preferido, o tubo é feito de aço inoxidável. 0 tamanho do tubo pode variar, dependendo do tipo de utilização. Por exemplo, se for utilizado para uma máquina de café, ele pode ter um diâmetro de cerca de 6 a 20 mm e um comprimento de cerca de 100 a 200 mm. A espessura do tubo é de, aproximadamente, 1 a 4 mm. No caso de uma utilização numa máquina de venda automática, o tubo tem um diâmetro de cerca de 30 a 50 mm e um comprimento de cerca de 200 a 400 mm. A espessura do tubo é a mesma que a anterior. 3 A razão do diâmetro - comprimento do referido tubo está compreendida entre cerca de 1:5 e cerca de 1:40. O módulo de aquecimento, de acordo com a invenção, ainda compreende ainda um elemento de inserção cilíndrico, que é disposto no interior do tubo oco e, substancialmente, ao longo do seu eixo de simetria. 0 facto de se ter um elemento de inserção presente melhora a transferência de calor da superfície do tubo para o líquido com o elemento de aquecimento em carga. Esta situação permite uma boa transferência de energia e um rápido aquecimento da água. 0 elemento de inserção é feito de material plástico ou metálico, que seja apropriado para utilização com produtos alimentares e tenha uma boa condutividade térmica. 0 elemento de inserção é, de um modo preferido, feito de cobre ou Teflon (tetrafluoroetileno) . É possível ter, quer um elemento de inserção fixo, quer um elemento de inserção que pode rodar ao longo do seu eixo de simetria. No caso de um elemento de inserção rotativo, o referido elemento de inserção é ligado a um dispositivo rotativo de um fluxómetro disposto na parte inferior do elemento de inserção, podendo, assim, ser accionado por intermédio do fluxo de água fria, que flúi num ângulo tangente ao propulsor do fluxómetro. O elemento de inserção cilíndrico rotativo compreende uma escova metálica. Estas cerdas de escova metálica estão integradas no elemento de inserção num plano longitudinal (num lado apenas ou em dois lados simétricos do elemento de inserção) ou em espiral, por exemplo 1 ou 2 espirais. São construídas apenas na parte de elemento de inserção no interior do tubo oco. A escova deve ter uma tensão mecânica e resistência apropriadas de forma a que possa desincrustar a superfície interna de tubo. Ambas as extremidades das cerdas de escova devem estar ligeiramente em contacto com a superfície interior 4 do tubo a 90 °C. Todas as cerdas devem ser concebidas para impelir a água para cima quando é accionada a rotação por intermédio do propulsor de fluxómetro. O elemento de inserção também pode ser um objecto oco, que introduzirá um fluxo invertido de parte da água quente para se misturar com a água fria e, assim, melhorar a mistura de água quando a água é aquecida.
As resistências eléctricas do tubo são feitas de uma forma seleccionada do grupo consistindo em fios metálicos e película espessa. A tecnologia de película espessa é conhecida na área electrónica e é, actualmente, utilizada para o fabrico de resistências. A tecnologia utiliza tintas condutoras (como massa) sobre um substrato de quartzo, metal, alumina ou óxido de berílio. Como se referiu anteriormente, é, de um modo preferido, um substrato metálico. O tubo oco compreende ainda, pelo menos, uma outra resistência eléctrica para o controlo de temperatura. Esta resistência é disposta à entrada ou saída da água fria/quente do tubo.
As resistências eléctricas têm uma densidade de potência de, entre, 30 a 70 Watt/cm2. Esta densidade de potência das resistências permite um aumento muito rápido da temperatura da água, desde a temperatura ambiente até, aproximadamente, 85-90 °C. Com o fim de se obter um bom isolamento do tubo oco, prefere-se ter uma aplicação de tinta de esmalte no exterior do referido tubo por baixo das resistências. A espessura desta tinta está, normalmente, compreendida entre 100 e 300 mícrones. Finalmente, as resistências eléctricas 5 do tubo oco são cobertas com um material não condutor electricamente, por exemplo um plástico. Este isolamento pode ser, ou um tubo ou uma camada de um material não condutor. 0 módulo de aquecimento de liquido da invenção é utilizado como uma parte de uma máquina para o aquecimento de um liquido para a preparação de uma bebida. A presente invenção refere-se ainda a um processo para o aquecimento de um liquido compreendendo as caracteristicas combinadas da reivindicação 14.
No processo da invenção, o tubo é disposto quer horizontalmente quer verticalmente. 0 tubo é, de um modo preferido, disposto verticalmente. 0 módulo de aquecimento de liquido constitui parte de uma máquina de café ou outra máquina similar baseada na extracção de uma substância, como café ou chá. Neste caso, é possível ter directamente a substância a extrair, como uma base de café, e depois uma máquina expresso, ou a substância a extrair em cartuchos ou cápsulas já preparados, como os que são objecto das Patentes Europeias N°s. 512'468 e 602'203.
De acordo com uma segunda forma de realização, o processo da invenção é utilizado para máquinas de venda automáticas, isto é, uma máquina em que o consumidor obtém directamente a chávena de chá, de café ou de cacau, em que o líquido aquecido é misturado pouco antes de ser distribuído para uma chávena com o pó correspondente. O processo da invenção também integra outros elementos habituais, normalmente presentes em máquinas de café ou de venda 6 automáticas, como uma válvula, um controlo de temperatura, e um fluxómetro. É possível, de acordo com o processo da invenção, aquecer a água em poucos segundos desde a temperatura ambiente até, entre, 85 e 90 °C, sem a necessidade de ter a máquina permanentemente ligada. O aquecimento das resistências eléctricas ocorre apenas quando o consumidor solicita um café. A primeira resistência eléctrica, por exemplo, aumenta a temperatura da água desde 20 até, aproximadamente, 60 °C, e o segundo grupo de resistência eléctrica necessita apenas de aumentar desde 60 até 85 °C. Por esse motivo, apenas se necessita de ter um aquecimento permanente nesta segunda resistência eléctrica. Neste caso, a resistência eléctrica na segunda parte do tubo está permanentemente ligada à energia eléctrica durante cerca de 50 a 100% do tempo.
No caso de variação de tensão eléctrica de caudal, a segunda resistência liga-se e desliga-se numa relação percentual de tempo de forma a que a temperatura de saida seja a correcta. A potência deste grupo de resistência está em valores tais que o ajustamento através de ligar/desligar não produzirá oscilações de tensão.
No caso da primeira forma de realização do sistema da invenção, isto é, uma máquina de café, o caudal da água a aquecer está compreendido entre 150 e 300 mL/min. No caso de uma máquina de venda automática, o caudal da água está compreendida entre 300 e 1000 mL/min.
Como já se referiu anteriormente, é útil controlar temperatura da água aquecida. Neste caso, a temperatura do 7 líquido à saída do tubo é medida, de forma a que se a temperatura for demasiado elevada a resistência eléctrica na segunda parte do tubo suspende o seu funcionamento, e se a temperatura do líquido não for suficientemente elevada, esta resistência eléctrica continua ligada à energia eléctrica. A invenção é, de seguida, descrita com mais detalhe em relação aos desenhos, em que A Fig. 1 representa uma vista esquemática do módulo de aquecimento de liquido da invenção, A Fig. 2 representa uma vista esquemática de uma máquina de café compreendendo o módulo da figura 1, e A Fig. 3 representa uma vista esquemática de uma máquina de venda automática compreendendo o módulo da figura 1. 0 módulo (1) de aquecimento compreende um tubo (2) oco feito de aço inoxidável, um elemento (3) de inserção cilíndrico feito de plástico (Teflon), uma primeira resistência (4) eléctrica na primeira parte do tubo e uma segunda resistência (5) eléctrica na segunda parte do tubo. Estas resistências eléctricas são, ambas, feitas de uma película espessa e estão ligadas à energia (11, 12) . 0 sentido do fluxo de água no tubo oco é indicado por intermédio das setas A e B. 0 tubo oco é instalado verticalmente para minimizar a acumulação de ar ou vapor no interior do tubo. Ambas as extremidades do elemento de inserção são fixadas na tampa (6) de água fria e na tampa (7) de água quente. 0 elemento (3) de inserção é ligado ao dispositivo de rotação do fluxómetro (8) e, assim, pode ser accionado por intermédio do fluxo de água fria e rodar de acordo 8 com a seta C. A resistência (9) é, além disso, disposta na extremidade do tubo oco para medição e controlo da temperatura da água quente que sai do módulo. São construídas cerdas (10) de escova metálicas no elemento de inserção no interior do tubo oco. Aplica-se um isolamento (13) dieléctrico, como esmalte, no tubo por baixo das resistências. Para evitar uma perda de energia demasiado elevada e assegurar uma maior segurança, um isolamento (14) cobre as resistências a toda a altura do tubo oco. Proporciona-se um espaço (15) livre no interior da tampa (7) de água quente para o tamponamento e a recolha de vapor produzido e ar separado. O módulo de aquecimento de líquido actua como se descreve de seguida: quando o consumidor decide preparar uma bebida, ambas as resistências (4, 5) estão em carga. A resistência (4) fica, permanentemente, em carga durante o fluxo de água através do tubo oco, enquanto a resistência (5) se liga e desliga de acordo com uma determinada frequência baseada na solicitação de necessidades restantes de energia para atingir a temperatura final de água necessária à preparação do café. Por exemplo, a resistência (4) permite um aumento de temperatura desde 20 até 65 °C e a segunda resistência (5) só tem, depois, que proporcionar a energia para o aumento da temperatura de água desde 65 até 85 °C. Devido ao fluxo da água, o fluxómetro (8) roda accionando o elemento (3) de inserção. A escova (10) metálica no elemento de inserção impede qualquer depósito de cálcio no interior do tubo oco. A Figura 2 apresenta uma forma de realização da utilização do módulo (1) numa máquina de café. A máquina compreende um reservatório (16) de água fria ligado, através de um cano (17), a uma bomba (18) que distribui a água fria para o módulo (1) de 9 aquecimento. À saída do módulo (1), a água quente flúi através de uma conduta (19) e chega a um cartucho (20) contendo café torrado e moído. Este cartucho é um cartucho fechado que se abre sob pressão, de acordo com a Patente EP N°. 512'468. O café pronto a consumir flúi para uma chávena (21) . A máquina de café pode integrar outros elementos, como uma válvula e controlos electrónicos. A Figura 3 apresenta uma segunda forma de realização da utilização do módulo (1) numa máquina de venda automática. A água fria do reservatório (22) flúi através de um cano (24) com o auxílio de uma bomba (23) no módulo (1) de aquecimento. À saída do referido módulo, a água atinge uma temperatura de, aproximadamente, 85 °C e flúi através de uma conduta (25) para um misturador (26). Simultaneamente, com a chegada de água quente, o pó, tal como pó de café, é fornecido ao misturador a partir de um recipiente (27) de pó através de um parafuso ou sem-fim (28) e o referido pó é misturado com a água quente e distribuído para uma chávena (29) . Como já se referiu anteriormente, a presente máquina também pode integrar outros elementos normalmente presentes em tais tipos de máquinas.
Procede-se de seguida à descrição pormenorizada fazendo referência a um exemplo específico relacionado com um módulo de aquecimento para uma máquina de café.
Exemplo
Utiliza-se um tubo oco de aço inoxidável tendo um diâmetro de 12 mm, e um comprimento de 160 mm. O elemento de inserção é feito de plástico e tem um diâmetro de 4 mm e o mesmo 10 comprimento que o do tubo oco. As resistências (4) e (5) têm, cada uma, uma potência de 600 Watts. O tubo deve suportar uma pressão máxima de 20 bar. A água flúi com um caudal de 200 mL/min. A temperatura necessária é atingida em 7 seg. E a segunda resistência está em funcionamento durante 60% do tempo. Com este módulo de aquecimento, a temperatura é extremamente constante ao longo do tempo e apenas tem uma variação de, aproximadamente, 2 °C.
Lisboa, 27 de Fevereiro de 2007 11

Claims (19)

  1. REIVINDICAÇÕES 1. Módulo de aquecimento de líquido para utilização numa máquina de bebidas quentes, que compreende um tubo (2) oco de material metálico, pelo menos uma resistência (4) eléctrica numa primeira parte do exterior do tubo para pré-aquecimento do líquido que flúi através do referido tubo oco, e pelo menos uma outra resistência (5) eléctrica numa segunda parte do exterior do tubo para ajustamento de temperatura do líquido que flúi através do tubo, caracterizado por se dispor um elemento (3) de inserção cilíndrico no interior do tubo (2) oco, substancialmente ao longo do mesmo eixo de simetria, de um modo tal que melhore a transferência de calor do tubo (2) aquecido para o liquido.
  2. 2. Módulo de aquecimento de líquido de acordo com a reivindicação 1, em que o elemento (3) de inserção cilíndrico é de material plástico ou metálico.
  3. 3. Módulo de aquecimento de líquido de acordo com as reivindicações 1 ou 2, em que o tubo (2) oco é de aço inoxidável.
  4. 4. Módulo de aquecimento de líquido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, em que a razão do diâmetro - comprimento do tubo (2) está compreendida entre cerca de 1:5 e cerca de 1:40. 1
  5. 5. Módulo de aquecimento de líquido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, em que o exterior do tubo (2) oco compreende, pelo menos, uma outra resistência (9) eléctrica para medição e controlo de temperatura.
  6. 6. Módulo de aquecimento de líquido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, em que o elemento (3) de inserção é fixado ou pode rodar ao longo do seu eixo de simetria.
  7. 7. Módulo de aquecimento de líquido de acordo com a reivindicação 6, em que o elemento (3) de inserção roda devido à sua ligação com um dispositivo de rotação de um fluxómetro (8) ligado a uma extremidade do referido elemento de inserção.
  8. 8. Módulo de aquecimento de líquido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, em que as diferentes resistências eléctricas do tubo são películas espessas.
  9. 9. Módulo de aquecimento de líquido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, em que as diferentes resistências eléctricas do tubo são fios metálicos.
  10. 10. Módulo de aquecimento de líquido de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que o elemento (3) de inserção cilíndrico rotativo compreende uma escova (10) metálica.
  11. 11. Módulo de aquecimento de líquido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, em que todas as resistências eléctricas têm uma densidade de potência de, entre, 30 e 70 watt/cm2. 2
  12. 12. Módulo de aquecimento de líquido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, em que o tubo oco compreende tinta (13) de esmalte no seu exterior por baixo das resistências.
  13. 13. Módulo de aquecimento de líquido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, em que as resistências (4, 5) eléctricas são cobertas ou isoladas com um material (14) não condutor electricamente.
  14. 14. Processo de aquecimento de um líquido num dispositivo compreendendo um reservatório (16) de fornecimento de água, uma bomba (18) adaptada para o fornecimento da referida água para um módulo de aquecimento de líquido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, em que 0 referido líquido é fornecido através do módulo de aquecimento de líquido com um caudal que varia entre 150 e 1000 mL/min e aquecido a uma temperatura de cerca de 85 a 90 °C em 3 a 10 segundos, e em que a resistência (4) eléctrica na primeira parte do tubo está permanentemente ligada à energia eléctrica e, pelo menos, uma da resistência (5) eléctrica na segunda parte do tubo é, selectivamente, ligada à energia eléctrica e desligada da energia de acordo com uma determinada frequência que depende da temperatura necessária de líquido resultante.
  15. 15. Processo de acordo com a reivindicação 14, em que, pelo menos, a outra resistência (5) eléctrica na segunda parte 3 do tubo está sempre ligada à energia eléctrica entre cerca de 50 a 100% do tempo desejado.
  16. 16. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 14 ou 15, em que o caudal de liquido se mantém entre 150 e 300 mL/min quando se utiliza uma máquina de café e entre 300 e 1000 mL/min quando se utiliza uma máquina de venda automática.
  17. 17. Processo de acordo com as reivindicações 15 ou 16, em que a temperatura do liquido à saida do tubo é medida, de forma a que se a temperatura for demasiado elevada a resistência eléctrica na segunda parte do tubo suspende o seu funcionamento e se a temperatura do líquido não for suficientemente elevada, esta resistência eléctrica continua ligada à energia eléctrica.
  18. 18. Máquina de café compreendendo um módulo de aquecimento de liquido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13.
  19. 19. Máquina de venda automática compreendendo um módulo de aquecimento de líquido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13. Lisboa, 27 de Fevereiro de 2007 4
PT00991590T 2000-01-24 2000-12-11 Módulo de aquecimento de líquido, um sistema compreendendo o referido módulo e um processo de aquecimento de líquido PT1253844E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00101336 2000-01-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1253844E true PT1253844E (pt) 2007-03-30

Family

ID=8167683

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT00991590T PT1253844E (pt) 2000-01-24 2000-12-11 Módulo de aquecimento de líquido, um sistema compreendendo o referido módulo e um processo de aquecimento de líquido

Country Status (28)

Country Link
US (1) US6459854B1 (pt)
EP (1) EP1253844B1 (pt)
JP (1) JP5048192B2 (pt)
CN (1) CN1243503C (pt)
AP (1) AP1626A (pt)
AR (1) AR028202A1 (pt)
AT (1) ATE353584T1 (pt)
AU (1) AU783152B2 (pt)
BR (1) BR0016920A (pt)
CA (1) CA2396003C (pt)
CZ (1) CZ300739B6 (pt)
DE (1) DE60033439T2 (pt)
DK (1) DK1253844T3 (pt)
EA (1) EA005666B1 (pt)
ES (1) ES2280274T3 (pt)
HU (1) HU227095B1 (pt)
IL (2) IL149866A0 (pt)
MA (1) MA25642A1 (pt)
MX (1) MXPA02007168A (pt)
MY (1) MY129248A (pt)
NO (1) NO321813B1 (pt)
OA (1) OA12139A (pt)
PL (1) PL195037B1 (pt)
PT (1) PT1253844E (pt)
SI (1) SI20844A (pt)
SK (1) SK286358B6 (pt)
UA (1) UA75062C2 (pt)
WO (1) WO2001054551A1 (pt)

Families Citing this family (147)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7057140B2 (en) * 2000-06-30 2006-06-06 Balboa Instruments, Inc. Water heater
US6943325B2 (en) * 2000-06-30 2005-09-13 Balboa Instruments, Inc. Water heater
US6614047B2 (en) * 2001-12-17 2003-09-02 D-Wave Systems, Inc. Finger squid qubit device
DK1380243T3 (da) * 2002-07-12 2008-08-25 Nestec Sa Indretning til opvarmning af en væske
FR2855359B1 (fr) * 2003-05-19 2005-07-01 Seb Sa Dispositif de chauffage d'un liquide pour appareil electromenager, appareil electromenager equipe d'un tel dispositif.
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
WO2005057090A1 (ja) * 2003-12-10 2005-06-23 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 熱交換器およびそれを備えた洗浄装置
EP1609398A1 (fr) 2004-06-25 2005-12-28 Nestec S.A. Procédé d'amélioration de la production de mousse lors de la préparation de boissons à partir d'une cartouche et dispositif pour sa mise en oeuvre
EP1634520A1 (fr) * 2004-09-13 2006-03-15 Nestec S.A. Dispositif de chauffage d'un liquide et procede pour chauffer un liquide
DE202004015009U1 (de) * 2004-09-27 2004-11-25 Otto, Roland Luftstromerhitzer
US7401545B2 (en) * 2004-11-09 2008-07-22 Nestec S.A. Method and apparatus for optimizing variable liquid temperatures
FR2878023B1 (fr) * 2004-11-15 2007-04-13 Seb Sa Procede et dispositif de fourniture d'eau chaude
FR2891720B1 (fr) * 2005-10-06 2007-12-14 Seb Sa Dispositif de chauffage de liquide pour appareil electromenager.
US10631558B2 (en) 2006-03-06 2020-04-28 The Coca-Cola Company Methods and apparatuses for making compositions comprising an acid and an acid degradable component and/or compositions comprising a plurality of selectable components
US9038530B2 (en) * 2007-05-17 2015-05-26 Ene Holdings Ltd Beverage brewing apparatus with pump dispensing system
CN100453015C (zh) * 2007-07-18 2009-01-21 邬志坚 一种自控无热胆智能饮水机
ITVI20070215A1 (it) * 2007-08-03 2009-02-04 Ht S P A Gruppo di riscaldamento per la generazione di acqua calda e/o vapore.
US8162176B2 (en) 2007-09-06 2012-04-24 The Coca-Cola Company Method and apparatuses for providing a selectable beverage
FR2920657B1 (fr) * 2007-09-07 2013-02-22 Cie Mediterraneenne Des Cafes Chaudiere pour machine de preparation de boissons.
CL2008002963A1 (es) 2007-10-04 2010-01-22 Nestec Sa Dispositivo calentador para una maquina para la preparacion de alimento liquido o bebida, que comprende una unidad termica con una masa metalica, a traves de la cual circula el liquido, y acumula calor y lo suministra al liquido, y tiene uno o mas componentes electricos asegurados en forma rigida a la unidad termica; y maquina.
CN103181729B (zh) 2007-10-04 2016-01-20 雀巢产品技术援助有限公司 饮料冲煮单元
CN101883510B (zh) 2007-10-04 2013-06-19 雀巢产品技术援助有限公司 用于饮料制备设备的集成的加热器
PL2252182T3 (pl) * 2008-01-24 2012-11-30 Nestec Sa Oszczędzający energię sterownik do urządzenia do przygotowywania napojów
EP2082669A2 (en) * 2008-01-25 2009-07-29 Nestec S.A. Hybrid apparatus for preparing beverages
JP5132392B2 (ja) * 2008-03-31 2013-01-30 ニチアス株式会社 ランプ及び加熱装置
RU2497429C2 (ru) 2008-04-22 2013-11-10 Нестек С.А. Устройство для приготовления напитков модульной конструкции
US8915177B2 (en) 2008-08-08 2014-12-23 Nestec S.A. Beverage machine with carrying handle and configurable appearance and side functions
DE202009015187U1 (de) * 2008-11-14 2010-06-24 Koninklijke Philips Electronics N.V. Einsatzteil für einen Durchlauferhitzer
CN102307504B (zh) * 2009-02-06 2014-07-02 雀巢产品技术援助有限公司 利用离心作用提取液体的装置和方法以及热损失补偿部件
EP2223641B1 (en) 2009-02-18 2016-05-11 Nestec S.A. Heating device with a multi powering configuration
US8208800B2 (en) * 2009-03-16 2012-06-26 Hsien Mu Chiu Potable water heating device
ES2561417T3 (es) 2009-03-23 2016-02-26 Nestec S.A. Montaje de bomba en una máquina de preparación de bebidas
AU2010227756B2 (en) 2009-03-23 2014-11-27 Société des Produits Nestlé S.A. Pump mount in a beverage preparation machine
FR2944419A1 (fr) * 2009-04-21 2010-10-22 Cie Mediterraneenne Des Cafes Chaudiere pour machine de preparation de boissons
JP5715627B2 (ja) 2009-08-19 2015-05-07 ネステク ソシエテ アノニム 飲料調製装置のユーザフレンドリーな始動モード
AU2011204666B2 (en) 2010-01-06 2015-02-05 Nestec S.A. Vibration proof water tank of a beverage machine
AU2011206623A1 (en) 2010-01-15 2012-08-02 Nestec S.A. Ergonomic service unit for beverage preparation machines
ES2505565T3 (es) 2010-01-15 2014-10-10 Nestec S.A. Soporte ergonómico de ingredientes y coordinación de unidades de servicio
WO2011089210A1 (en) 2010-01-21 2011-07-28 Nestec S.A. Beverage machine with removable liquid supply reservoir
EP2353473A1 (en) 2010-02-03 2011-08-10 Nestec S.A. Beverage dispenser with hygienic cleaning cycle
EP2353474A1 (en) 2010-02-03 2011-08-10 Nestec S.A. Beverage dispenser with safe cleaning arrangement
AU2011222950B2 (en) 2010-03-05 2014-10-09 Nestec S.A. Reduction of pump nuisance
PT2571404E (pt) 2010-05-21 2014-05-06 Nestec Sa Manípulo ergonómico e interface de utilizador
CN102905587B (zh) 2010-05-21 2015-10-14 雀巢产品技术援助有限公司 远程控制的食物处理机
EP2571408B1 (en) 2010-05-21 2014-05-21 Nestec S.A. Beverage machine with ergonomic water management
AU2011254528B2 (en) 2010-05-21 2015-04-23 Société des Produits Nestlé S.A. Ergonomic dispenser interface
JP5885739B2 (ja) 2010-05-21 2016-03-15 ネステク ソシエテ アノニム ダイナミック二重回路インラインヒータ
RU2557492C2 (ru) 2010-05-21 2015-07-20 Нестек С.А. Устройство для подачи горячей воды или водяного пара с положением для хранения
CN201839457U (zh) * 2010-05-24 2011-05-18 小田(中山)实业有限公司 发热器以及即热式电热水机
CA2801278A1 (en) 2010-06-09 2011-12-15 Nestec S.A. Ergonomic service arrangement for beverage machine
CN105902166B (zh) 2010-06-17 2020-04-03 雀巢产品有限公司 用于控制热调节装置的能量传输的设备和方法
RU2013103514A (ru) 2010-06-28 2014-08-10 Нестек С.А. Система определения капсулы
EP2407069A1 (de) * 2010-07-12 2012-01-18 Bleckmann GmbH & Co. KG Dynamischer Durchlauferhitzer
JP2013535242A (ja) 2010-07-12 2013-09-12 ネステク ソシエテ アノニム 飲料マシンのための確実なカップ支持体
BR112013001143B1 (pt) * 2010-07-16 2020-04-14 Nestec Sa máquina de preparação de bebida e método de transformação de uma máquina de preparação de bebida existente
CN103188972B (zh) 2010-09-07 2015-08-05 雀巢产品技术援助有限公司 具有用户界面的人机工程学手柄
US9675204B2 (en) 2010-10-27 2017-06-13 Nestec S.A. Beverage machine for different spatial environments
CA2819385A1 (en) 2010-12-01 2012-06-07 Nestec S.A. Beverage machine with reliable user-indicator
CA2819276A1 (en) 2010-12-01 2012-06-07 Nestec S.A. Ergonomic user-interface for motorised ingredient chamber
CN103338683B (zh) 2010-12-01 2016-08-10 雀巢产品技术援助有限公司 具有带门的胶囊通路的饮料机
CN103260486B (zh) 2010-12-01 2016-08-31 雀巢产品技术援助有限公司 具有液滴收集器的饮料制备机器
US20130247771A1 (en) 2010-12-01 2013-09-26 Nestec S.A. Simple user-interface for a beverage machine
KR20130121917A (ko) 2010-12-02 2013-11-06 네스텍 소시에테아노님 음료 기계의 저관성 열 센서
KR20130132970A (ko) 2011-01-03 2013-12-05 네스텍 소시에테아노님 원료 유입구용 커버를 갖춘 음료 머신
AU2012204927A1 (en) 2011-01-03 2013-07-18 Nestec S.A. Motorized beverage machine with mecanical transmission
EP2474254A1 (en) 2011-01-07 2012-07-11 Nestec S.A. Modular beverage dispensing system
EP2478804A1 (en) 2011-01-21 2012-07-25 Nestec S.A. Milk frothing with pressurized gas
BR112013024051A2 (pt) 2011-03-23 2016-12-13 Nestec Sa máquina de bebida com uma tampa para uma entrada de ingrediente
USD677510S1 (en) 2011-06-16 2013-03-12 Calphalon Corporation Coffee maker
EP2543290A1 (en) * 2011-07-08 2013-01-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Brewing unit with a water heater
AU2012307512A1 (en) 2011-09-16 2014-03-06 Nestec S.A. Multi-system beverage machine safe connector
CA2846790A1 (en) 2011-09-16 2013-03-21 Nestec S.A. Clean multi-system beverage machine
CA2845142A1 (en) 2011-09-16 2013-03-21 Nestec S.A. Multi-system beverage machine multiple connections
ITRE20110109A1 (it) 2011-12-07 2013-06-08 Redox S R L Macchina da caffe' a risparmio energetico
EP2797465B1 (en) 2011-12-30 2015-07-15 Nestec S.A. A multi-system beverage machine
ES2617997T3 (es) 2012-01-13 2017-06-20 Nestec S.A. Máquina de bebidas con un módulo extraíble
RU2617365C9 (ru) 2012-01-13 2017-07-04 Нестек С.А. Машина для приготовления напитков для низких и высоких чашек
EP2633789A1 (en) 2012-02-28 2013-09-04 Nestec S.A. Beverage preparation machine with drop management
US10028612B2 (en) 2012-02-28 2018-07-24 Nestec S.A. Cover for an ingredient inlet with moisture management
US9648983B2 (en) 2012-05-15 2017-05-16 Bleckmann Gmbh & Co. Kg Helical dynamic flow through heater
ITTO20120726A1 (it) * 2012-08-13 2014-02-14 N&W Global Vending Spa Caldaia ad accumulo
US20150219361A1 (en) * 2012-08-16 2015-08-06 Top Electric Appliances Industrial Ltd Device for heating and/or vaporizing a fluid such as water
DE102012107600B4 (de) * 2012-08-20 2015-10-08 Borgwarner Ludwigsburg Gmbh Elektrische Heizvorrichtung zum Beheizen von Fluiden
CN106288343B (zh) * 2012-08-21 2019-06-07 特电株式会社 流体加热装置
US9730546B2 (en) * 2012-08-24 2017-08-15 Guangdong Xinbao Electrical Appliances Holdings Co., Ltd. Capsule coffee machine
FR2996299B1 (fr) * 2012-09-28 2018-07-13 Valeo Systemes Thermiques Dispositif de conditionnement thermique de fluide pour vehicule automobile et appareil de chauffage et/ou de climatisation correspondant
WO2014056642A1 (en) 2012-10-09 2014-04-17 Nestec S.A. Beverage machine
KR20150083913A (ko) * 2012-11-14 2015-07-20 그라코 미네소타 인크. 펌핑 시스템을 위한 유체 가열기
FR2999066B1 (fr) * 2012-12-12 2017-09-01 Cie Mediterraneenne Des Cafes Chaudiere pour machine de preparation de boisson
CN104981183B (zh) 2012-12-12 2019-02-26 雀巢产品技术援助有限公司 利用离心作用来提取液体的包括热损失补偿装置的饮料生产设备
WO2014205771A1 (en) * 2013-06-28 2014-12-31 Nestec S.A. Thick film heating device
FR3014170B1 (fr) * 2013-12-03 2015-11-20 Total Sa Refroidissement d'un dispositif de generation de vapeur
EP3079531B1 (en) 2013-12-11 2019-02-06 Nestec S.A. Beverage machine with a pivotable capsule gate
EP3128880B1 (en) 2014-04-08 2018-11-14 Nestec S.A. Multisize capsule handling with serial actuation
WO2016005349A1 (en) 2014-07-09 2016-01-14 Nestec S.A. Accessory for supplying automatically a beverage machine with liquid from a distribution network
PT3166457T (pt) 2014-07-09 2020-01-20 Nestle Sa Dispositivo para conectar uma máquina de bebidas a uma rede de distribuição com monitorização segura
WO2016005348A1 (en) 2014-07-09 2016-01-14 Nestec S.A. Device for connecting a beverage machine to a distribution network with safe flow interruption
WO2016005351A1 (en) 2014-07-09 2016-01-14 Nestec S.A. Coupling of a device for connecting a beverage machine to a distribution network
US10966567B2 (en) 2014-09-05 2021-04-06 Tuttoespresso S.R.L. Beverage preparation apparatus and method
US11002465B2 (en) * 2014-09-24 2021-05-11 Bestway Inflatables & Materials Corp. PTC heater
EP3223669B1 (en) 2014-11-27 2020-02-19 Société des Produits Nestlé S.A. Liquid dispensing machine with manual drop stop
EP3223668B1 (en) 2014-11-27 2018-11-21 Nestec S.A. Liquid dispensing machine with compact drop stop
EP3223667A1 (en) 2014-11-27 2017-10-04 Nestec S.A. Ergonomic handle arrangement
WO2016102219A1 (en) * 2014-12-24 2016-06-30 Nestec S.A. Heat transfer device and system integrating such a device
JP2018503051A (ja) * 2014-12-24 2018-02-01 ネステク ソシエテ アノニム 処分可能な熱伝達デバイス、及び当該デバイスを組み込んだシステム
KR101562172B1 (ko) 2015-06-13 2015-11-20 장영동 동축일체형 전원공급을 위한 전기히터
ITUA20161425A1 (it) * 2015-10-23 2017-09-07 Eurek S R L Metodo, macchina e gruppo erogatore per la preparazione di bevande
PT3373779T (pt) 2015-11-11 2021-02-12 Nestle Sa Ligação fácil de um reservatório de líquido a uma máquina de bebidas
US11178999B2 (en) 2016-06-30 2021-11-23 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with a controlled pump
CA3033120A1 (en) 2016-09-09 2018-03-15 Nestec S.A. Beverage machine with ergonomic handling
PT3525636T (pt) 2016-10-11 2020-11-23 Nestle Sa Máquina de distribuição de líquido com antigotas
WO2018069268A1 (en) 2016-10-11 2018-04-19 Nestec Sa Liquid dispensing machine with speed regulator
WO2018136689A1 (en) 2017-01-20 2018-07-26 Bunn-O-Matic Corporation Instant-response on-demand water heater
CN110312453A (zh) 2017-02-28 2019-10-08 雀巢产品有限公司 具有平行分配路径的分配器
CA3051781A1 (en) 2017-03-10 2018-09-13 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine and method for the control of a thermal conditioning device of such a beverage preparation machine
IT201700032502A1 (it) * 2017-03-24 2018-09-24 La Marzocco Srl Macchina per caffè espresso con sistema perfezionato di regolazione della temperatura dell’acqua e metodo di regolazione della temperatura dell’acqua di una macchina per caffè espresso
IT201700059018A1 (it) * 2017-05-30 2018-11-30 N&W Global Vending S P A Distributore automatico di bevande
EP3638085B1 (en) 2017-06-13 2020-12-30 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine with capsule recognition
EP3687347B1 (en) 2017-09-25 2023-07-26 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machines with a removable module
EP3687346A1 (en) 2017-09-25 2020-08-05 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage machines with modularity
ES2907734T3 (es) 2017-12-20 2022-04-26 Nestle Sa Máquina de preparación de bebidas con evacuación de la gota
ES2946275T3 (es) 2017-12-20 2023-07-14 Nestle Sa Máquina de preparación de bebidas con un práctico sistema antigoteo
CA3086319A1 (en) 2017-12-20 2019-06-27 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with foam refinement
AU2018408335B2 (en) 2018-02-09 2024-02-29 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with capsule recognition
EP3752031A1 (en) 2018-02-14 2020-12-23 Société des Produits Nestlé S.A. Used capsule receptacle for beverage machines
WO2019175230A1 (en) 2018-03-14 2019-09-19 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with a controlled capsule piercing
CN111801034B (zh) 2018-03-14 2023-08-04 雀巢产品有限公司 具有受控流出孔的饮料机器
CN111770710B (zh) 2018-03-14 2023-11-28 雀巢产品有限公司 具有部分闭合的分配面的饮料机器
US12042082B2 (en) 2018-03-14 2024-07-23 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage machine with a non-homogeneous ingredient extraction configuration
JP7153902B2 (ja) * 2018-05-10 2022-10-17 株式会社幸和電熱計器 流体加熱装置
WO2019243091A1 (de) * 2018-06-18 2019-12-26 Franke Kaffeemaschinen Ag HEIßGETRÄNKEZUBEREITUNGSVORRICHTUNG MIT DURCHLAUFERHITZER
AU2019318450A1 (en) 2018-08-09 2021-01-07 Société des Produits Nestlé SA Easily insertable cup support
EP3610763B1 (de) 2018-08-16 2021-04-07 CUP&CINO Kaffeesystem-Vertrieb GmbH & Co. KG Kaffeemaschine zum zubereiten eines heissgetränks
EP3628195A1 (en) 2018-09-27 2020-04-01 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine with recipient detection
JP7382397B2 (ja) 2018-09-27 2023-11-16 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 作動分配部を有する飲料マシン
AU2019348522A1 (en) 2018-09-27 2021-02-18 Société des Produits Nestlé SA Adaptive service unit of a beverage machine
WO2020120424A1 (en) 2018-12-12 2020-06-18 Société des Produits Nestlé SA Beverage preparation machine with capsule recognition
IT201900001623A1 (it) 2019-02-05 2020-08-05 La Marzocco Srl Macchina macina caffè con sistema di dosatura perfezionato e relativo metodo
US20230038172A1 (en) 2020-02-05 2023-02-09 Societe Des Produits Nestle S.A. Beverage preparation machine with capsule recognition
JP2023512515A (ja) 2020-02-05 2023-03-27 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー カプセルを認識する飲料調製マシン
KR20220136412A (ko) * 2020-02-19 2022-10-07 가부시키가이샤 도모에가와 세이시쇼 열 교환기
CN111568164B (zh) * 2020-05-22 2021-10-08 海信集团有限公司 一种蒸烤箱
CN111720993B (zh) * 2020-06-12 2022-03-18 广西桂仪科技有限公司 一种圆管水加热装置
JP7465373B2 (ja) 2020-06-19 2024-04-10 ヘイロー エス.アール.エル. 電磁誘導連続流式流体加熱器を備えた自動飲料調製機
WO2023057612A1 (en) 2021-10-08 2023-04-13 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage preparation machine with simple ergonomic opening-closure
WO2023061991A1 (en) 2021-10-13 2023-04-20 Société des Produits Nestlé S.A. Ergonomic beverage machine
WO2023143957A1 (en) * 2022-01-28 2023-08-03 De' Longhi Appliances S.R.L. Instant electric heater for a fluid and method for the control thereof

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US978808A (en) * 1908-07-07 1910-12-13 Simplex Electric Heating Co Electric circulation water-heater.
GB289689A (en) * 1927-09-05 1928-05-03 Martin Brandt Improvements in or relating to electric water heaters primarily intended for use in making coffee
US2694770A (en) 1953-09-03 1954-11-16 Gen Electric Control means for electrically heated cooking receptacles
DE1139589B (de) * 1960-02-10 1962-11-15 Siemens Elektrogeraete Gmbh Elektrischer Durchlauferhitzer, bei dem die durchstroemende Fluessigkeit von schraubenfoermig eng aneinanderliegend angeordneten Rohrheizkoerpern erhitzt wird
NL6808675A (pt) * 1968-06-20 1969-12-23
US3898428A (en) 1974-03-07 1975-08-05 Universal Oil Prod Co Electric in line water heating apparatus
NL8101610A (nl) 1981-04-01 1982-11-01 Philips Nv Koffiezetapparaat.
US4531046A (en) 1983-01-10 1985-07-23 Bunn-O-Matic Corporation Beverage brewing apparatus with constant temperature water reservoir
JPS6189439A (ja) * 1984-10-08 1986-05-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd 給湯装置
US4745036A (en) * 1986-10-17 1988-05-17 Cominco Ltd. Jumper chip for semiconductor devices
JPH0679579B2 (ja) * 1987-09-30 1994-10-12 松下電器産業株式会社 コーヒー沸し器
DE3810736A1 (de) * 1988-03-30 1989-10-19 Bentz & Sohn Melitta Durchlauferhitzer, insbesondere fuer eine kaffee- oder teemaschine
DE4038462A1 (de) 1990-12-03 1992-06-04 Melitta Haushaltsprodukte Vorrichtung zur zubereitung von heissgetraenken wie beispielsweise kaffee oder tee
AU1505192A (en) 1991-05-10 1992-11-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Sealed cartridge for the prepartion of a beverage
NZ252991A (en) 1992-07-06 1996-04-26 Nestle Sa Sealed flexible sachet; two identical flexible sheets sealed together to provide powdered beverage container, sheet material being oxygen and water vapour impermeable
DE4233676A1 (de) * 1992-10-07 1994-04-14 Ego Elektro Blanc & Fischer Elektrischer Heizkörper für Medien, insbesondere Durchflußerhitzer
US6118933A (en) * 1992-11-25 2000-09-12 Roberson; Danny J. Apparatus and method for preparing infant formula from powder with dispensing and filtering means
FR2721381B1 (fr) 1994-06-20 1996-08-02 Seb Sa Dispositif de production d'eau chaude ou de vapeur.
JP2000005074A (ja) * 1998-06-18 2000-01-11 Sharp Corp 電気コーヒー沸かし器

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003521802A (ja) 2003-07-15
PL356371A1 (en) 2004-06-28
NO20023418D0 (no) 2002-07-16
DE60033439D1 (de) 2007-03-29
NO20023418L (no) 2002-07-16
HUP0204469A2 (en) 2003-03-28
SK10752002A3 (sk) 2002-12-03
MA25642A1 (fr) 2002-12-31
PL195037B1 (pl) 2007-08-31
BR0016920A (pt) 2002-12-03
CA2396003C (en) 2008-11-18
AP1626A (en) 2006-07-04
MY129248A (en) 2007-03-30
ATE353584T1 (de) 2007-03-15
AR028202A1 (es) 2003-04-30
JP5048192B2 (ja) 2012-10-17
SI20844A (sl) 2002-10-31
HU227095B1 (en) 2010-06-28
DK1253844T3 (da) 2007-06-04
CZ20022872A3 (cs) 2003-02-12
IL149866A0 (en) 2002-11-10
UA75062C2 (en) 2006-03-15
EA005666B1 (ru) 2005-04-28
ES2280274T3 (es) 2007-09-16
IL149866A (en) 2007-09-20
SK286358B6 (sk) 2008-08-05
OA12139A (en) 2006-05-05
AU3363301A (en) 2001-08-07
CZ300739B6 (cs) 2009-07-29
EP1253844B1 (en) 2007-02-14
CN1243503C (zh) 2006-03-01
WO2001054551A1 (en) 2001-08-02
US6459854B1 (en) 2002-10-01
AU783152B2 (en) 2005-09-29
EA200200789A1 (ru) 2002-12-26
CN1424886A (zh) 2003-06-18
CA2396003A1 (en) 2001-08-02
MXPA02007168A (es) 2002-12-13
NO321813B1 (no) 2006-07-10
DE60033439T2 (de) 2007-11-29
AP2002002533A0 (en) 2002-06-30
EP1253844A1 (en) 2002-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1253844E (pt) Módulo de aquecimento de líquido, um sistema compreendendo o referido módulo e um processo de aquecimento de líquido
ES2307683T3 (es) Dispositivo para calentar un liquido.
US6130990A (en) On-demand direct electrical resistance heating system and method thereof
IL125040A (en) coffee machine
BR112014013845B1 (pt) máquina de café ou outras infusões em água fervente
WO2014195842A2 (en) A device and a method for the preparation of hot liquid or steam
WO2017075618A1 (en) Water cooler with rapid hot water heater