PT1098796E

PT1098796E - Dispositivo de escova limpa-vidros para vidros de veículos automóveis

Info

Publication number: PT1098796E
Application number: PT00941905T
Authority: PT
Inventors: Peter De Block
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 1999-05-28
Filing date: 2000-05-05
Publication date: 2007-01-31
Also published as: JP2003500290A; EP1098796A1; CN1144709C; BR0006164B1; SK286807B6; HUP0103313A2; HU225095B1; DE19924662B4; ATE345246T1; PL345673A1; DE19924662A1; JP4488146B2; BR0006164A; DE50013743D1; ES2276686T3; RU2244645C2; PL201503B1; CN1310679A; HUP0103313A3; KR100639903B1

Description

1

DESCRIÇÃO "DISPOSITIVO DE ESCOVAS LIMPA-VIDROS PARA VIDROS DE VEÍCULOS AUTOMÓVEIS"

Estado da técnica A invenção refere-se a um dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com a Reivindicação 1. Um dispositivo de escovas limpa-vidros deste tipo, com as caracteristicas do conceito principal da Reivindicação 1, é conhecido da DE-A-2 640 399, na qual o braço da escova limpa-vidros apresenta um pino saliente ou um pino de articulação. Num dispositivo de escovas limpa-vidros conhecido (DE-A-16 55 410), o braço da escova limpa-vidros e a lâmina da escova limpa-vidros estão, numa vista obtida na direcção do vidro a ser limpo, colocados um ao lado da outra em relação à direcção de trabalho do dispositivo de escova limpa-vidros. Desse modo obtém-se uma pequena altura de construção para o dispositivo de escova limpa-vidros, tal como é possível em dispositivos de escovas limpa-vidros, nos quais o braço da escova limpa-vidros se encontra por cima da lâmina da escova limpa-vidros (DE-A-15 05 397) . A pequena altura da construção deste tipo de dispositivo de escovas limpa-vidros traz consigo vantagens no que se refere ao comportamento de descolagem da lâmina da escova limpa-vidros em relação ao vidro, especialmente com grandes velocidades de deslocação.

Uma vez que a lâmina da escova limpa-vidros está segura no pino de articulação durante o funcionamento da escova limpa-vidros, nos dispositivos de escovas limpa-vidros conhecidos o pino de articulação instalado lateralmente no braço da escova limpa-vidros está munido, na sua secção 2 média, de uma ranhura anular, na qual uma folha de mola, fixa numa extremidade da lâmina da escova limpa-vidros, vem articular-se por força de mola quando se enfia a lâmina da escova limpa-vidros sobre o pino de articulação e por meio da ranhura anular se garante a segurança da lâmina da escova limpa-vidros. A disposição e a construção deste tipo de meios de segurança é muito intensiva em termos de custos porque, por um lado, o pino de articulação tem de ser munido da ranhura anular e por outro lado ao ser trocada a nova lâmina da escova limpa-vidros tem de estar munida de uma mola de lâmina correspondente.

Num outro dispositivo de escovas limpa-vidros conhecido (DE 26 40 399 Al) o pino de articulação e os meios de segurança constituídos por um estribo de Klapp estão instalados na própria peça de construção. No entanto, como essa peça de construção é a lâmina da escova limpa-vidros, ao ser trocada perde-se, além do estribo de Klapp, também o pino de articulação. Se o estribo de Klapp estiver colocado no braço da escova limpa-vidros há o perigo de que a força de mola, com o correr do tempo, se relaxe e a função de segurança já não possa ser suficientemente garantida.

Vantagens da invenção

No dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com a invenção, com as características distintivas da Reivindicação 1, tanto os pinos de articulação como os meios de segurança permanecem no braço da escova limpa-vidros, quando se troca a lâmina da escova limpa-vidros. Os meios de segurança do lado da lâmina da escova limpa-vidros portanto os batentes - são constituídos pelas correspondentes faces laterais da lâmina da escova limpa- 3 vidros não sendo necessário nenhum formato especial dessas faces laterais.

De acordo com a invenção os meios de segurança do braço da escova limpa-vidros são constituídos por zonas de contacto formadas no mesmo e afastadas umas das outras na direcção da escova limpa-vidros, entre as quais estão colocadas zonas de adaptação da lâmina da escova limpa-vidros viradas para o lado contrário. Resulta disso uma realização económica do conceito da invenção.

Resulta disso um dispositivo de escova limpa-vidros particularmente robusto e por isso de funcionamento seguro, porque a zona de contacto se encontra colocada numa alavanca de articulação do braço da escova limpa-vidros e a alavanca de articulação apresenta, na direcção da extensão do eixo de articulação, uma projecção saliente transversal à lâmina da escova limpa-vidros, em cuja extremidade livre se encontra instalado um membro dirigido ao vidro, o qual constitui o lado virado para a alavanca de articulação da outra zona de contacto.

Consegue-se um dispositivo de escova limpa-vidros de construção particularmente reduzida e por isso favorável à corrente, quando a lâmina da escova limpa-vidros tem como régua de escova limpa-vidros um elemento de contacto de um material elástico flexível, que se pode assentar sobre o vidro a ser limpo, em cuja superfície em forma de tira virada para o lado contrário ao do vidro do pára-brisas se encontra instalada uma peça de acoplamento, pertencente a um dispositivo de união, a qual apresenta uma cavidade de inserção para o pino de articulação. 4 A fim de limitar o comprimento do braço da escova limpa-vidros à medida necessária, a distância entre as extremidades livres do braço da escova limpa-vidros e o eixo de articulação é menor do que a distância entre as extremidades livres do braço da escova limpa-vidros e a saliência.

Num aperfeiçoamento da invenção está previsto que, olhado no sentido do comprimento da lâmina da escova limpa-vidros, o furo de localização esteja colocado próximo da extremidade da peça de acoplamento e ainda que a peça de acoplamento seja mais estreita, pelo menos na zona da saliência e em relação ao elemento de suporte, do que na região do furo de localização. A saliência pode também estar colocada no ponto em que a peça de acoplamento é mais estreita, de modo que através da colocação da saliência na zona de ligação fixa não seja necessário nenhum aumento da altura da construção, sem que por isso se prejudique a estabilidade da peça de acoplamento na zona altamente sobrecarregada do furo de localização.

Convenientemente essa zona estreita da peça de acoplamento é obtida pelo facto de essa saliência, instalada na zona do braço da escova limpa-vidros, estar munida de uma ranhura no seu lado superior virado para o lado contrário ao elemento de suporte, na qual a saliência cruza a peça de acoplamento.

Quando o braço da escova limpa-vidros, juntamente com a lâmina da escova limpa-vidros tenha de ser dobrada para longe do vidro, por exemplo para a troca da lâmina da escova limpa-vidros, pode ser impedida uma libertação descontrolada da lâmina da escova limpa-vidros em relação 5 ao braço da escova limpa-vidros porque a distância, no sentido do comprimento da lâmina da escova limpa-vidros, entre o furo de localização, através da fenda perpendicular e até uma extremidade da lâmina da escova limpa-vidros, ser maior do que até à outra extremidade da lâmina da escova do limpa-vidros.

Deste modo a metade da lâmina da escova limpa-vidros que fica junto do braço da escova limpa-vidros fica de tal modo deslocada em relação ao centro de gravidade da saliência, que a lâmina da escova limpa-vidros, respectivamente entre o membro da saliência e o braço da escova limpa-vidros, assenta automaticamente na alavanca de articulação destes e é ai seguro. Uma libertação inadvertida da lâmina da escova limpa-vidros não é assim possível, porque para isso a lâmina da escova limpa-vidros tem de ser tão articulada em relação ao braço da escova limpa-vidros, que este chega à zona de segurança do membro.

Uma construção particularmente simples das zonas de adaptação da lâmina da escova limpa-vidros é proporcionada quando estas são construídas nos dois lados longitudinais opostos da peça de acoplamento.

Para minimizar a folga lateral entre a lâmina da escova limpa-vidros e as zonas de suporte do braço da escova limpa-vidros, a distância, medida na direcção do eixo de articulação, entre as zonas de adaptação da lâmina da escova limpa-vidros corresponde à distância entre as zonas de contacto do braço da escova limpa-vidros, porque desse modo as paredes laterais da ranhura absorvem pelo menos uma parte das forças que actuam sobre a lâmina da escova limpa-vidros - as quais podem ser provocadas, por exemplo, por 6 uma deposição irregular de sujidades na chapa do vidro do pára-brisas - e com isso retirar carga do pino de articulação ou do pino da chumaceira.

Pode conseguir-se um auxiliar da condução da lâmina de escova limpa-vidros e com isso um funcionamento mais suave da escova limpa-vidros quando, medida na direcção longitudinal da lâmina da escova limpa-vidros, a largura da saliência corresponder à largura da ranhura.

Num braço de escova limpa-vidros, que tem um corte perpendicular em forma de U, pelo menos na zona do pino de articulação, cujas pernas do U estão dirigidas para o vidro do pára-brisas e por meio do qual se pode obter uma fixação simples do pino de articulação, porque o pino de articulação penetra numa cavidade do membro do U mais próximo da lâmina da escova limpa-vidros e é fixado no outro membro do U.

As vantagens da retenção localizada para o dispositivo de escovas limpa-vidros resultam do facto de nas extremidades livres do braço da escova limpa-vidros ou da alavanca de articulação estar fixada uma peça de união separada a qual apresenta, não só o pino de articulação como também os meios de segurança para a lâmina da escova limpa-vidros.

Quando o braço da escova limpa-vidros é construído, relativamente à sua alavanca de articulação, como uma peça fundida por injecção, o pino de articulação pode ser por isso facilmente construído especificamente ligado à alavanca de articulação, porque esta é formada com uma das suas extremidades no braço da escova limpa-vidros. 7

De acordo com as Reivindicações 13 e 14, a invenção refere-se a um braço para escovas limpa-vidros ou a uma lâmina de escova limpa-vidros destinados a dispositivo de escovas limpa-vidros deste tipo.

Outros aperfeiçoamentos e formas de realização vantajosos da invenção são fornecidos na descrição que se segue dos exemplos de formas de realização representados no respectivo desenho.

Desenho

No desenho vêem-se:

Na Figura 1, uma lâmina para escova limpa-vidros destinada ao dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com a invenção, numa vista lateral,

Na Figura 2, uma vista em plano do dispositivo de escovas limpa-vidros com a lâmina de escova limpa-vidros de acordo com a Figura 1,

Na Figura 3 uma representação em perspectiva de uma unidade do dispositivo de escovas limpa-vidros, indicada na Figura 1 por III, numa vista ampliada,

Na Figura 4 um corte ao longo da linha IV-IV através do braço de escova limpa-vidros de acordo com a Figura 3, apresentado correspondentemente girado,

Na Figura 5 um corte ao longo da linha V-V, através do braço da escova limpa-vidros de acordo com a Figura 3, apresentado correspondentemente girado, 8

Na Figura 6, uma vista em plano da extremidade, construída como uma peça moldada por injecção, de uma possível forma de realização do braço da escova limpa-vidros,

Na Figura 7, um corte ao longo da linha VII-VII, através do braço da escova limpa-vidros de acordo com a Figura 6, representada correspondentemente girada,

Na Figura 8, um corte ao longo da linha VIII-VIII , através do braço da escova limpa-vidros de acordo com a Figura 6, representada correspondentemente girada,

Na Figura 9 uma representação parcial, numa medida ampliada, do braço de escova limpa-vidros ligado a uma lâmina de escova limpa-vidros, em que o braço de escova limpa-vidros se encontra, juntamente com a lâmina de escova limpa-vidros, articulado numa posição de montagem afastada do vidro,

Na Figura 10, o dispositivo de acordo com a Figura 9 na posição de funcionamento,

Na Figura 11 um corte ao longo da linha XI-XI, através do dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com a Figura 10, numa representação ampliada e

Na Figura 12, um corte ao longo da linha XII-XII, através do dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com a Figura 10, numa representação ampliada.

Descrição dos exemplos de formas de realização A um dispositivo de escovas limpa-vidros 10 para pára-brisas de veículos automóveis, representado na Figura 2, 9 pertencem um braço motorizado de escova limpa-vidros 12 instalado na carroçaria de um veiculo automóvel, em cuja extremidade livre está articulada uma lâmina de escova limpa-vidros. A união articulada entre o braço da escova limpa-vidros 12 e a lâmina da escova limpa-vidros 14 é efectuada por meio do dispositivo de união 16 correspondentemente construído. 0 braço da escova limpa-vidros 12 e com ele também a lâmina da escova limpa-vidros 14 são pressionados na direcção da seta 19 contra o vidro 20, indicado a tracejado na Figura 1, do pára-brisas de um veículo automóvel, sobre o qual se pode encostar uma régua limpa-vidros 22, alongada de material elástico de borracha, pertencente à lâmina da escova limpa-vidros 14. Nesta posição de serviço então atingida a lâmina da escova limpa-vidros é empurrada na direcção da seta dupla 24 (Figura 2) sobre o vidro do pára-brisas, a fim de limpar a sua superfície superior 28. Na Figura 1 a lâmina da escova limpa-vidros 14 encontra-se, no entanto, numa posição em que apenas as suas duas extremidades tocam no vidro do pára-brisas 20. A régua limpa-vidros 22 da lâmina da escova limpa-vidros 14 está instalada no lado de uma tira 25 virada para o vidro do pára-brisas, paralelamente ao eixo longitudinal de um elemento de suporte 26. No outro lado da tira 27 do elemento de suporte 26, virado para o lado contrário ao do vidro do pára-brisas 20, encontra-se fixado, na sua secção intermédia, uma peça de dispositivo 30, que pertence ao dispositivo de união 16, instalada do lado da lâmina da escova limpa-vidros 16. Como se pode ver pela Figura 1, a lâmina da escova limpa-vidros encontra-se na sua posição representada, na qual ela não só não se encontra assente a todo o seu comprimento sobre o vidro do pára-brisas 20, como tem uma curvatura mais acentuada do que o vidro do pára-brisas. Muito embora na Figura 1 esteja 10 representada a maior curvatura da superfície superior do vidro do pára-brisas 28, é claramente visível que a curvatura da lâmina da escova limpa-vidros 20, que assenta por ambas as suas extremidades sobre o vidro do pára-brisas 20, é mais acentuada do que a curvatura máxima do vidro do pára-brisas. Sob pressão (seta 19), a lâmina da escova limpa-vidros assenta a todo o seu comprimento, por meio da sua guarnição limpa-vidros 32 sobre a superfície superior 28 do vidro do pára-brisas a ser limpo. Para isso cria-se no elemento de suporte 26 uma tensão, a qual responde por um assentamento correcto da régua limpa-vidros 22, por meio da guarnição limpa-vidros 32 respectiva, sobre o vidro do pára-brisas. Como o vidro do pára-brisas é, regra geral, esfericamente curvo, não representa uma secção de superfície esférica, tendo a lâmina da escova limpa-vidros 14 de se poder adaptar continuamente em relação ao braço da escova limpa-vidros 12, durante o seu movimento de limpeza (seta dupla 24), a todas as posições da superfície superior do vidro do pára-brisas. Por essa razão o dispositivo de união 16 é construído, simultaneamente, como união articulada entre a lâmina da escova limpa-vidros 14 e braço da escova limpa-vidros 12.

Será a seguir fornecida em mais pormenor a união entre lâmina da escova limpa-vidros e braço da escova limpa-vidros, com a ajuda de dois exemplos de formas de realização. Pela figura 3 pode ver-se que a lâmina da escova limpa-vidros 14 apresenta um elemento de suporte 26, de uma só peça em forma de tira. Na secção média da lâmina da escova limpa-vidros aqui representada, assenta a peça do dispositivo ou peça de acoplamento 30 do lado da lâmina da escova limpa-vidros, com o auxílio da qual a lâmina da escova limpa-vidros 14 pode ser unida de forma articulada 11 ao braço da escova limpa-vidros 12. A peça do dispositivo 30, que no exemplo de forma de realização é construída de plástico, está fixamente ligada à lâmina da escova limpa-vidros especificamente ao seu elemento de suporte 26. Possui uma secção 34 em forma de bloco, no qual se encontra colocado um furo de localização 36 construído sob a forma de um furo cego. O furo de localização 36 encontra-se na secção em forma de bloco 34 da peça de acoplamento e efectivamente perto de uma sua extremidade longitudinal. Por outro lado a outra extremidade longitudinal acaba na secção 34 da peça do dispositivo 30, na sua superfície superior, por uma ranhura 38 aberta para cima, que corre perpendicularmente à extensão longitudinal da lâmina da escova do limpa-vidros 14. A secção terminal 40 da outra extremidade da peça do dispositivo 30, que se segue à ranhura perpendicular 38 tem também um formato tipo bloco, mas no entanto não é tão elevada como a secção 26 com o furo de localização 36. Resulta disto que, em relação ao lado superior 27 do elemento de suporte a secção 34 da peça do dispositivo 30 tem a maior altura. Essa altura está munida, na Figura 11 do número de referência 42. A peça do dispositivo 30 tem a sua menor altura na região da ranhura perpendicular 38, especificamente o fundo da ranhura. Essa medida foi indicada na Figura 12 com o número de referência 44. A altura da secção 40 corresponde, no exemplo da forma de realização, à altura 42 da secção 34. Pode também perfeitamente considerar-se manter a medida da altura 44 na região da ranhura acima da secção 40 da peça do dispositivo 30, de modo que em vez da ranhura 38 resulte disso uma saliência. Além disso, a peça do dispositivo 30 está munida de superfícies inclinadas 46 na zona da sua secção 40 além da ranhura perpendicular 38. As superfícies inclinadas 46 têm, no entanto, uma tal dimensão, que a toda a extensão do 12 comprimento da peça do dispositivo 30, se mantêm opostas uma à outra parede laterais 48 de ambos os lados longitudinais, as quais se prolongam desde a secção 34, através da ranhura perpendicular 38 até à extremidade da secção 40 da peça do dispositivo 30 (Figura 3).

Além disso a Figura 3 mostra a extremidade, do lado da união, do braço da escova limpa-vidros 12, que nesta forma de realização é construída como uma peça de chapa sem tensão. Possui uma alavanca de articulação 50, que se projecta de um ponto de localização 52 (Figura 2) na carroçaria do veículo automóvel e que possui, pelo menos ao longo de uma extensa zona, um corte perpendicular em forma de U. Os membros em U 54 da alavanca de articulação 50 estão virados para o vidro do pára-brisas 20 a ser limpo. Perto das suas extremidades livres, afastadas dos pontos de localização 52, a alavanca de articulação apresenta um pino de articulação 56, a qual possui uma superfície cilíndrica lisa, cujo eixo de articulação 55 se projecta essencialmente na direcção do movimento do braço da escova limpa-vidros (seta dupla 24 na Figura 2). 0 diâmetro do pino de articulação 56 é estabelecido de tal modo em relação ao diâmetro do furo de localização 36 na peça do dispositivo 30, que disso resulta uma adaptação de penetração fácil e com a menor folga possível, a qual permite à lâmina da escova limpa-vidros 14 um movimento oscilante circular à volta do eixo de articulação 55 do pino de articulação 56. Conforme se pode ver ainda pela Figura 3, a base do U 58 da alavanca de articulação 50 projecta-se, por meio de uma saliência em forma de L 60, para além de um dos membros do U 54, para o que o membro em L 61 unido à base do U 58, está dirigido perpendicularmente à extensão da alavanca de articulação 50. O outro membro em 13 L 62 está dirigido ao vidro do pára-brisas. 0 afastamento 64 das extremidades livres do braço da escova limpa-vidros 12 ou da alavanca de articulação 50 em relação ao eixo de articulação 55, é menor do que a distância 66 entre a extremidade livre do braço da escova limpa-vidros ou da alavanca de articulação 50 e a saliência em forma de L 60.

Quando a lâmina da escova limpa-vidros 14 de acordo com a Figura 3 tenha de ser colocada na extremidade de união do braço da escova limpa-vidros 12 (Figura 2), o braço da escova limpa-vidros 200 é primeiramente trazido a uma posição - articuladamente afastado do vidro do pára-brisas, em direcção oposta à seta 85 -, que se encontra representada na Figura 9.A seguir a lâmina da escova limpa-vidros 14 tem então de tomar a posição apresentada na Figura 9 em relação ao braço da escova limpa-vidros, na qual o membro em L 62 do braço da escova limpa-vidros, que pertence à saliência em forma de L 60, toma a posição, que se pode ver na Figura 9, em relação à ranhura perpendicular 38 da peça do dispositivo 30 a que pertence a lâmina de escova limpa-vidros 14. Deve ter-se cuidado com um ajustamento correspondente da distância entre o eixo de articulação e ambas as paredes laterais da ranhura de um lado, em relação à distância do eixo de articulação para as arestas laterais do membro em L 61 pela alavanca de articulação 50 do braço da escova limpa-vidros 12. Quando a posição de montagem representada na Figura 9 entre o braço da escova limpa-vidros 200 e a lâmina de escova limpa-vidros 14 estiver estabelecida, a lâmina da escova limpa-vidros 14 pode ser empurrada na direcção do eixo de articulação 55 para o pino de articulação 56 do braço da escova limpa-vidros, até encostar contra a parede lateral 48, que apresenta o furo de localização 36, no braço de 14 escova limpa-vidros, especificamente num ressalto fixo do braço da escova limpa-vidros. Nessa posição intermédia de montagem, a lâmina da escova limpa-vidros 14 ser girada de tal modo em relação ao braço da escova limpa-vidros 200, na direcção da seta 86 (Figura 9), quanto se pode ver representado na Figura 10. Depois disso o braço da escova limpa-vidros pode de novo ser dobrado na direcção da seta 85 (Figura 9) e com isso ser levado à sua posição de trabalho, na qual a lâmina da escova limpa-vidros 14 assenta na superfície superior 28 do vidro de pára-brisas 20 a ser limpo (Figura 10) . O movimento relativo entre o braço da escova limpa-vidros e a lâmina de escova limpa-vidros é por isso possível pelo facto de a distância 68 (Figura 12) entre o lado interno do membro 62 virado para o braço da escova limpa-vidros 12 ser determinado com uma medida 70, a qual resulta da medida na lâmina da escova limpa-vidros, especificamente, no exemplo de forma de realização da peça do dispositivo 30, na direcção do eixo de articulação 55. Para isso, ambos os pontos de medição não têm ser de absolutamente opostos entre si. No exemplo de forma de realização uma zona de medição 72 está construída na parede lateral 48 da peça do dispositivo 30, a qual, com a lâmina da escova limpa-vidros montada no braço da escova limpa-vidros está na proximidade imediata do membro em L 62. A outra zona de medição 74 é, no exemplo de forma de realização de acordo com a Figura 11, constituída por intermédio de um aro de união 76 de uma bucha de localização 78, cujo furo toma a função de localização do pino de articulação 56 e que, por sua vez, assenta fixamente na peça do dispositivo 30. A parede frontal exterior 80 do aro de união 76 serve aqui como ponto de referência para a zona de medição 74. 15

Na forma de realização da peça do dispositivo 30 de acordo com a Figura 3 os respectivos pontos de medição para a medida 70 são constituídos pelos dois lados longitudinais, especificamente, pelas paredes laterais 48 da própria peça do dispositivo 30. É importante que, na posição de trabalho representada nas Figuras 11 e 12 do dispositivo de escova limpa-vidros, a parede lateral 48 da lâmina de escova limpa-vidros, especificamente as zonas de medição 72 e 74 da lâmina da escova limpa-vidros, situam-se imediatamente próximas em oposição, ao lado interno 63 do membro em L 62, especificamente à zona de medição 75, para a medida da distância 68, do braço da escova limpa-vidros 12. O membro em forma de L 62, especif icamente a sua parede interna 63 virada para o braço da escova limpa-vidros, constituem conjuntamente o ponto de medição 75 virado para essa parede interna, na zona de suporte do braço da escova limpa-vidros, estando colocados separados um do outro, em oposição, por uma distância 68. Entre essas zonas de suporte 63 e 75 do braço da escova limpa-vidros encontram-se zonas de adaptação 72, 74 da lâmina da escova limpa-vidros, que estão construídas na parede frontal 80 da união anular 76, especificamente nas paredes laterais 48 da peça do dispositivo 30. A partir das Figuras 2 e 3 pode verificar-se que, medida na direcção longitudinal da lâmina da escova limpa-vidros 14 a distância 82 do furo de localização ou do eixo de articulação 55, através da ranhura perpendicular 38 e até uma das extremidades da lâmina da escova limpa-vidros, é maior do que a distância 84 entre o eixo de articulação 55 e a outra extremidade da lâmina da escova limpa-vidros. Através do centro de gravidade fixo assim deslocado para uma extremidade da lâmina da escova limpa-vidros, verifica-se no dispositivo de limpeza 10 dobrado no sentido contrário ao da direcção 16 da seta 85 da Figura 9 a partir do vidro do pára-brisas 20 um momento, o qual faz girar a lâmina da escova limpa-vidros à volta do eixo de articulação 55, na direcção da seta 86, de maneira que aquelas se mantém sempre, com as paredes laterais 48 da peça do dispositivo 30 entre os meios de segurança 63, 75 do braço da escova limpa-vidros 12 e por isso fica segura contra uma libertação inesperada do braço da escova limpa-vidros.

Por meio da posição de serviço forçada previamente estabelecida da lâmina de escova limpa-vidros 14 entre os meios de segurança do braço da escova limpa-vidros, é impedida com segurança uma montagem defeituosa, porque em caso contrário não pode ser alcançada a posição de serviço, claramente reconhecível visualmente, entre o braço da escova limpa-vidros e a lâmina da escova limpa-vidros. A disposição da bucha de localização 78 em vez do furo de localização 36 de acordo com a Figura 3 pode trazer vantagens no que se refere ao ajustamento dos componentes deslizantes.

Na forma de realização de acordo com as Figuras 11 e 12 é ainda de notar que ai a lâmina da escova limpa-vidros não está munida de um elemento de suporte monobloco, mas que este é antes constituído por duas pequenas peças 102, as quais se encontram colocadas em ranhuras longitudinais 104 da régua limpa-vidros 106. As pequenas peças 102 são seguras de tal modo nas suas ranhuras longitudinais 104, que a peça do dispositivo 30 se encaixa por aperto, por cima e por baixo, das arestas longitudinais das pequenas peças. As Figuras 4, 5, 11 e 12 mostram ainda que num braço da escova limpa-vidros 12 feito de uma chapa e com um corte 17 perpendicular em forma de U, cujos membros do U 54 estão virados para o vidro do pára-brisas 20, o pino de articulação 56 penetra numa cavidade 108 do membro do U 54 mais próximo da lâmina da escova limpa-vidros 14 e é fixado no outro membro do U 54, de preferência apor meio de rebitagem ou soldadura.

Numa outra forma de realização, representada nas figuras 6 a 10, do braço da escova limpa-vidros 12, esta está munida de uma peça de união 202 separada, fabricada por meios de um técnica de moldagem ou de injecção, a qual apresenta não só o pino de articulação 204 como também o meio de segurança 208 para a lâmina da escova limpa-vidros. Para isso o pino de articulação é formado na peça terminal livre de construção maciça 206 do braço da escova limpa-vidros. Nesta forma de realização é claro que também a saliência em forma de L 208 é formada directamente na peça de união 202. A disposição e o formato do pino de articulação 204 e da saliência em forma de L 208, por si e em relação uma à outra, correspondem totalmente à forma de realização da invenção descrita com o auxilio das Figuras 3 e 12.

Para um aperfeiçoamento do direccionamento da lâmina da escova limpa-vidros no braço da escova limpa-vidros e para retirar peso ao meio de localização 36 ou 56 do braço da escova limpa-vidros e da lâmina da escova limpa-vidros, pode ser vantajoso que as larguras, medidas no sentido longitudinal do braço da escova limpa-vidros do membro em L 61 e a largura da ranhura perpendicular 38 sejam ajustadas adaptando-se uma à outra. A ambos os exemplos de formas de realização é comum que o meio de segurança para a lâmina da escova limpa-vidros 14 18 esteja instalado no braço da escova limpa-vidros 12 e sobre o lado contrário a este da lâmina da escova limpa-vidros, funcionando em cooperação com um batente do lado da lâmina, o qual é constituído por meio da parede interna do outro membro em L 62. É evidente que a segurança da lâmina da escova limpa-vidros sobre o pino de articulação para o outro lado é recebida pelo próprio braço da escova limpa-vidros, uma vez que o pino de articulação está fixado nesse braço da escova limpa-vidros.

Lisboa, 27 de Dezembro de 2006

Claims

1 REIVINDICAÇÕES 1. Dispositivo de escova limpa-vidros (10) para vidros de veiculos automóveis, com um braço de escova limpa-vidros (12) inserido no veiculo automóvel, motorizado e móvel entre pontos opostos, em cuja extremidade livre está instalado um pino de articulação (56) fixado aquele, cujo eixo de articulação (55) se projecta perpendicularmente ao eixo longitudinal do braço da escova limpa-vidros e essencialmente na direcção do movimento do braço da escova limpa-vidros e sobre o pino de articulação está colocada uma lâmina de escova limpa-vidros oscilante (14), em que o dispositivo de escova limpa-vidros apresenta meios para segurar a lâmina da escova limpa-vidros sobre o pino de articulação (56), em que os meios de segurança (60) estão colocados no braço da escova limpa-vidros e colaboram com um batente (62, 63) no lado contrário da lâmina da escova limpa-vidros (14), caracterizado pelo facto de os meios de segurança (63, 75) do braço da escova limpa-vidros (12) serem constituídos por zonas de suporte (62, 75) construídas naquele e instaladas afastadas uma da outra e em oposição, na direcção do movimento de limpeza do vidro, entre as quais se encontram colocadas zonas de adaptação (48 ou 80) da lâmina da escova limpa-vidros (14) e por a zona de suporte (75) estar instalada na alavanca de articulação (50) do braço da escova limpa-vidros (12) e ainda por a alavanca de articulação apresentar uma saliência (60), que se projecta na direcção do eixo de articulação (55) e é perpendicular à lâmina da escova limpa-vidros, em cuja extremidade se encontra colocado um membro (62) direccionado para o vidro do pára-brisas, cujo lado (63) virado para a alavanca de articulação constitui a outra zona de suporte. 2

2. Dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com a Reivindicação 1, caracterizado pelo facto de a lâmina da escova limpa-vidros (14) ter um elemento de suporte (26) em forma de tira longitudinal, para uma régua limpa-vidros (22), que pode assentar no vidro de pára-brisas (20) a ser limpo, em cuja superfície superior da tira (27) virada para o lado contrário ao do vidro de pára-brisas, se encontra instalada uma peça de acoplamento (30) que pertence a um dispositivo de união (16), que apresenta a cavidade de localização (36) para o pino de articulação (56).

3. Dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com uma das Reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo facto de a distância (64) entre a extremidade livre do braço da escova limpa-vidros e o eixo de articulação ser menor do que a distância (66) entre a extremidade livre do braço da escova limpa-vidros e a saliência (60).

4. Dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com a Reivindicação 3, caracterizado pelo facto de o pino de localização, visto no sentido do comprimento da lâmina da escova limpa-vidros (14) estar colocado próximo da extremidade da peça de acoplamento (30) instalado na mesma e por a peça de acoplamento ser mais estreita, pelo menos na zona da saliência (60) e em relação ao elemento de suporte (26), do que na zona do furo de localização (36).

5. Dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com a Reivindicação 4, caracterizado pelo facto de a peça de acoplamento (30) estar munida, na zona da saliência (60) instalada no braço da escova limpa-vidros, de uma ranhura (38) aberta em relação ao lado superior contrário ao 3 elemento de suporte (26), a qual a saliência (60) da peça de acoplamento (30) atravessa.

6. Dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com a Reivindicação 5, caracterizado pelo facto de a distância (82) medida no sentido do comprimento da lâmina da escova limpa-vidros (14), entre o furo de localização (36), através da ranhura perpendicular (38) e até a uma extremidade da lâmina da escova limpa-vidros (14) ser maior do que até à outra extremidade da lâmina da escova limpa-vidros .

7. Dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com uma das Reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo facto de as zonas de adaptação (72, 74) da lâmina da escova limpa- vidros (14) serem construídas de ambos os lados longitudinais opostos (48) da peça de acoplamento (30).

8. Dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com a Reivindicação 7, caracterizado pelo facto de, medida na direcção do eixo de articulação (55), a distância (70) entre as zonas de adaptação da lâmina da escova limpa-vidros corresponder à distância (68) entre as zonas de suporte (63, 75) do braço da escova limpa-vidros.

9. Dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com as Reivindicações 5 a 8, caracterizado pelo facto de, medida no sentido longitudinal da lâmina da escova limpa-vidros, a largura da saliência (60) ser equivalente à largura da ranhura perpendicular (38).

10. Dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com uma das Reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo facto de o 4 braço da escova limpa-vidros possuir, pelo menos na zona do pino de articulação (56) um corte perpendicular em forma de U, cujos membros do U (54) estão voltados na direcção do vidro do pára-brisas (20) e por o pino de articulação (56) atravessar o membro do U mais próximo da lâmina da escova limpa-vidros através de uma cavidade (108) e estar fixado ao outro membro do U (54).

11. Dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com uma das Reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo facto de pelo menos uma secção (202) do braço da escova limpa-vidros (200) ser construída como uma fundida por injecção e por o pino de articulação (204) ser formado com uma das suas extremidades no braço da escova limpa-vidros.

12. Dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com uma das Reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo facto de na extremidade livre do braço da escova limpa-vidros, especificamente da alavanca de articulação, estar fixada uma peça de união separada (202), a qual apresenta tanto o pino de articulação (204) como ainda o meio de segurança (208) para a lâmina da escova limpa-vidros (14).

13. Braço de escova limpa-vidros para um dispositivo de escovas limpa-vidros de acordo com uma das Reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo facto de na extremidade livre estar colocado um pino de articulação (56), que termina nela, cujo eixo de articulação (55) se projecta perpendicularmente ao eixo longitudinal do braço da escova limpa-vidros e projectando-se essencialmente no sentido do movimento do braço da escova limpa-vidros e sobre o pino de articulação poder estar colocada uma lâmina de escova limpa-vidros (60) oscilante à volta do eixo de articulação 5 (55), por o meio de segurança (60) estar instalado no braço da escova limpa-vidros de modo a cooperar com um batente (62, 63) instalado no lado da lâmina da escova limpa-vidros, por os meios de segurança (63, 75) serem constituídos por zonas de suporte (62, 75) , construídas na direcção do movimento de limpeza, separadas uma da outra e dirigidas em direcções opostas, entre as quais zonas de adaptação (48 ou 80) da lâmina da escova limpa-vidros (14) se podem colocar e por uma das zonas de suporte (75) estar colocada numa alavanca de articulação (50) do braço da escova limpa-vidros (12) e a alavanca de articulação apresentar, projectando-se na direcção do comprimento do eixo de articulação (55), a saliência (60) perpendicular à lâmina da escova limpa-vidros, em cuja extremidade livre está colocado um membro (62) virado para o vidro do pára-brisas, o qual constitui, do lado virado para a alavanca de articulação (63), a outra zona de suporte.

14. Lâmina de escova limpa-vidros de acordo com uma das Reivindicações 1 a 12, com uma peça de acoplamento (30) situada numa secção intermédia da lâmina da escova limpa-vidros, no lado da lâmina da escova limpa-vidros, para se unir de forma articulada a um braço de escova limpa-vidros (129, caracterizada pelo facto de a peça de acoplamento (30) ser fabricada de plástico e estar fixamente ligada a um elemento de suporte (26) da lâmina da escova limpa-vidros e apresentar uma secção em forma de bloco (34), na qual se encontra colocado um furo de localização (36).

15. Lâmina de escova limpa-vidros 14, caracterizada pelo facto de o elemento de suporte (26) ser constituído por duas pequenas peças (102), as quais se situam em ranhuras longitudinais (104) da régua da escova limpa-vidros (106) e 6 estão de tal modo seguras nas suas ranhuras longitudinais (104), que a peça de acoplamento (30) encaixa à maneira de uma pinça, por cima e por baixo, as arestas longitudinais das pequenas peças (102) viradas para o lado contrário uma da outra. Lisboa, 27 de Dezembro de 2006