Pierwszenstwo: 10 kwietnia 1924 r. (Francja Wynalazek niniejszy dotyczy maszyn do prania typu znanego, w których bieli¬ zna wklada sie do, zaopatrzonego na ob¬ wodzie w lopatki, bebna obrotowego, przy- czem para powstajaca z wody wrzacej w otwartym zbiorniku wykorzystuje sie do poruszania bebna.Znany juz jest sposób podnoszenia wody w rurze zapomoca powstajacych ba¬ bli parowych i wyzyskiwania otrzymane¬ go wodospadu do obracania bebna w po¬ staci kola wodnego. Zasada ta posiada te niedogodnosc, iz pecherzyki pary skrapla¬ ja sie w rurze, co wywoluje straty w sile napedowej.Prócz tego para dziala w tym wypad¬ ku nie bezposrednio, co pociaga za soba jeszcze wieksze straty w wydajnosci sily napedowej.Zgodnie z wynalazkiem sile napedowa pecherzyków pary wykorzystujemy bezpo¬ srednio, umozliwiajac parze swobodne pod¬ noszenie sie przy obwodzie jednej polowy bebna, dzieki wytwarzaniu pod lopatkami poduszek parowych, gdy jednoczesnie przy drugiej pionowej czesci bebna odprowa¬ dzamy .pare nabok.W ten isp'0'sólb zmuszamy beben do obra¬ cania sie, gdyz z jednej jego strony, utwo¬ rzone pod lopatkami, worki parowe dziala¬ ja jak plywaki, druga zas strona b^bna za¬ chowuje isie biernie.Lacznie z bezposredniem dzialaniem pa¬ ry mozna oczyjwisde stosowac znane dzia¬ lanie uboczne, polegajace na spadaniu wo¬ dy na lopatki1, przyczem rutre podnoszaca wode mozna umiescic obok mieczynneij stro¬ ny obwodu bebna.Dalsi* sz«5M9#dly wynalazku zawfera ponizszy opi® i zalaczony rysunek.Fig. 1 daje przekrój poprzeczmy maiszy- ny do prania z pominieciem paleniska lub innego ogrzewania, fi|g. 2—fprzdkróij poclluz- ny maszyny, fig, 3 — czesciowy przekrój bebna w skali wiekszej z uwidocznieniem drzwiczek do wprowadzania i wy)jtaiowania bielizny, fi|g. 4—równiez w skali wiekszej wMok perspektywiczny czesbi beibna1 z za¬ suwa rzeczonych drzwiczek.Oprócz niewskazanego dowolnego urza¬ dzenia ogrzewalnego (na gaz, drzewo, we¬ giel) ma/szyna 'sklada sie ze zbiornika 1 w ksiztalcie pól-walca, u góry zakonczonego prostokatna skrzynia o przekroju poziomym prostokatnym. Na linji osiowej ptomienione- go pól-walca na plaskich pionowych scian¬ kach zbiornika umieszczone sa otwarte od gjóry pól-panewki 7, w1 których lezy beben oblrotowy z bielizna. Górny brzeg poziomy zbiornika posiada odgieta nazewnatrfc kra¬ wedz 3, na której spoczywa odejmowalna pokrywa 4, wyposazona u ,góry w otwór 5 do odprowadzania zbytecznej pary. Mydli¬ ny przedostajace sie ewentualnie przezi ten otwór nazewnatrz sciekaja po pokrywie i odp%waij,a pWez krawledz -t obrzezem 3 do zbiornika.Zbiornik posiada kran spustowy 2 (fig. 2). Na dlugosci mniej \tfiecej cwierci swego obwodu cylinder jetsit rozdzielony (przegród¬ ka Maiszaina w ten spiosófo, ze powstaje pla¬ ski i szeroki przewód parowy 6, przezna¬ czony do zatrzymywania pecherzyków i j-ednoczesnie do skanalizowania ruchu mie¬ szaniny yfody i pary. Przewód 6 ma glóiw- nie za! zadanie zapobiec bezposredniemu dzialaniu pary na strone prawda b^bna, lecz moze równietz sluzyc do podnoszenia wody dzialaniem* pa!ry dla urzeczywistnienia zna¬ nej zaisady ruchu stosowanej w maszynach praltoych. Przewód 6 zaczyna sie mniej wie¬ cej od najnizlsaeigo punktu zbiornika i kon¬ czy sie mniej wieteej na wysokosci rzeczo¬ nych lozysk 7 i jest z obu stton otwarty.Beiben 8 do bielizlny sklada sie, jak zazwy¬ czaj, z czesci! walcowej i z dwóch plaskich okraglych denek. Posrodku tych denek sa umocowane krazki 11 z czopami 12.Rzeczone denka sa, jak zazwyczaj, za¬ opatrzone w otwory 9, przez które moze /sie wlewac i wylewac plyn mydlikowy. W bez- posredniem sasiedztwie wewnetrznej po¬ wierzchni walcowej beibna 8 mocujemy pew¬ na ilosc cienkich pretów 10, zapobiegaja¬ cych zatrzymywaniu sie bielizny pfzy scian¬ kach wewnetrznych beibna i wywolujacych plrócz tego wzajemne ocieranie sie o siebie bielizny.Zewnetrzna piowierzchnia walkowej cze¬ sci bebnal posiada lopatki 13, umocowane pomiedzy dwoma pierscieniami, i zajmuja¬ ce cala iszerokosc beibna celem; ujmowania Wszystkich tworzacych sie pecherzyków pary. Czesc walcowej scianki beibna two¬ rzy drzwiczki, które lacznie z lopatkami na nich sie znajduija|cemi ©bracaja sie; okolo osi 15 (iij. 3}. Brzeg drzwiczek przeciwle¬ gly osi 15 posiada usztywniajaca krawedz 18, Drfzfwiczfki te zamykaja sie zapomoca za¬ suwy 16, przymocowanej do preta 17 obok krawedzi 18.Fi,g. 4 przedstawia linjami ciajgleml po¬ lozenie otwarte zasuwy a linjjaimi pfzerywa- nemi polozenie zasuwy w stanie zamknie¬ tym.Po ulozeniu bielizny i zamknieciu bebna napelniamy zbiornik rozczynem mydla i innych chemikaljów do pewnej wysokosci i nagrzewamy go od dolu.Po stronie lewej zbiornika (fig. 1) zacz¬ na sie tworzyc pecherzyki pary, które, wznoszac sie do góry, podiajgaja za soba lo¬ patki i wprowadzaja beben w ruch obroto¬ wy. Po stronie prawej powstanie w prze¬ wodzie 6 prad skierowany równiez do góry.Para podniesie w przewodzie 6 wode, któ¬ ra zaczinie siie wylewac przez górny otwór przewodu.Cecha istotna jest ta okolicznosc, iz róz¬ nica temperatury wytworzy bieg pjlynu zdo- — 2 —lu do góry oddajac sile napedowa, gdy jednoczesnie para powstala w przewodzie 6 wydostaje sie swobodnie nazewnatirz, nie bedac uijeta lopatkami.Mozna równiez uzyskac rucb odwroto¬ wy bebna 8 przenoszac przewód 6 nai stro¬ ne lewa zbiornika i ztmieniajac odpowiednio w strone przeciwna wygiecie lopatek 13. PL