PL201968B1 - Maszyna do renowacji toru - Google Patents

Maszyna do renowacji toru

Info

Publication number
PL201968B1
PL201968B1 PL348467A PL34846701A PL201968B1 PL 201968 B1 PL201968 B1 PL 201968B1 PL 348467 A PL348467 A PL 348467A PL 34846701 A PL34846701 A PL 34846701A PL 201968 B1 PL201968 B1 PL 201968B1
Authority
PL
Poland
Prior art keywords
machine
conveyor
sleepers
belt conveyors
belt
Prior art date
Application number
PL348467A
Other languages
English (en)
Other versions
PL348467A1 (en
Inventor
Josef Theurer
Manfred Brunninger
Original Assignee
Plasser Bahnbaumasch Franz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plasser Bahnbaumasch Franz filed Critical Plasser Bahnbaumasch Franz
Publication of PL348467A1 publication Critical patent/PL348467A1/xx
Publication of PL201968B1 publication Critical patent/PL201968B1/pl

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/08Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track the track having been taken-up
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • E01B29/06Transporting, laying, removing or renewing sleepers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/01Devices for working the railway-superstructure with track
    • E01B2203/015Devices for working the railway-superstructure with track present but lifted

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

1. Maszyna do renowacji toru z urz adzeniem do pobierania starych podk ladów, urz adzeniem do uk ladania nowych podk ladów z oczyszcza- j acym i pobieraj acym t lucze n urz adzeniem za- wierajacym ko ncówk e zrzutow a, umieszczonym za urz adzeniem do pobierania starych podk la- dów oraz z uk ladem przeno sników ta smowych transportuj acym t lucze n do ko ncówki maszyny zawieraj acej zsuwni e tego t lucznia, znamienna tym, ze w kierunku wzd lu znym maszyny jest przewidziany drugi uk lad przeno sników ta smo- wych (19), którego wysypowa ko ncówka (22) jest umieszczona powy zej i bezpo srednio przed urz adzeniem (21) do uk ladania nowych pod- k ladów, sprz ezonym z plantuj acym urz adze- niem (27) maszyny 1, a pobieraj aca ko ncówka (36) jest usytuowana na tylnym ko ncu (33) ma- szyny. PL PL

Description

Opis wynalazku
Wynalazek dotyczy maszyny do renowacji toru z urządzeniem do podbierania starych podkładów, urządzeniem do układania nowych podkładów, urządzeniem oczyszczającym przewidzianym do pobierania tłucznia zawierającym końcówkę zrzutową, umieszczonym za urządzeniem do pobierania podkładów oraz z przenośnikiem taśmowym transportującym tłuczeń do końcówki maszyny wyposażonej w zsuwnię tłucznia.
Tego rodzaju maszyna jest znana z europejskiego opisu patentowego 0 255 564 B1. Tłuczeń znajdujący się pomiędzy podkładami jest transportowany do góry łańcuchem zgarniakowym na pierwszy przenośnik taśmowy, a następnie jest zrzucany na tylny koniec maszyny, na nowo położony tor. W ten sposób podsypkę tłuczniową układa się przy nowych podkładach, spoczywających już na zniwelowanym podłożu, aby ostatecznie ustabilizować położenie toru.
Znana też jest maszyna do renowacji toru, z francuskiego opisu patentowego 2 736 367. Maszyna taka składa się zasadniczo z pierwszej jednostki do pobierania starych podkładów, z jednostki do oczyszczania tłucznia i kolejnej jednostki maszyny do układania nowych podkładów. Łańcuchowi zgarniakowemu przyporządkowane jest sito, w którym oczyszcza się tłuczeń. Bezpośrednio za łańcuchem zgarniakowym znajduje się miejsce zrzutu tłucznia, a także urządzenie do plantowania i zagęszczania tłucznia.
Zadanie niniejszego wynalazku polega na opracowaniu maszyny opisanego na wstępie rodzaju, która przy minimalnym, dodatkowym nakładzie konstrukcyjnym umożliwia zgodnie z wyborem - rozszerzone zastosowanie eksploatacyjne.
Zgodnie z niniejszym wynalazkiem, zadanie to zostało rozwiązane w ten sposób, że w kierunku wzdłużnym maszyny jest przewidziany drugi układ przenośników taśmowych, którego wysypowa końcówka jest umieszczona powyżej i bezpośrednio przed urządzeniem do układania nowych podkładów. Urządzenie do układania nowych podkładów jest sprzężone z plantującym urządzeniem, natomiast pobierająca jest usytuowana na końcu maszyny. Maszyna ma taśmociąg stanowiący część drugiego układu przenośników taśmowych z pobierającą tłuczeń końcówką oraz z napędem przesuwającym ten taśmociąg w kierunku wzdłużnym względem ramy maszyny. Pierwszy układ przenośników taśmowych ma także taśmociąg lecz z wysypową końcówką oraz z napędem przesuwającym ten taśmociąg w kierunku wzdłużnym ramy maszyny, przy czym drugi układ przenośników taśmowych jest umieszczany odpowiednio poniżej pierwszego układu przenośników taśmowych, jednocześnie dostawę tłucznia oczyszczonego. Do obydwóch układów przenośników taśmowych położonych na końcowych stronach maszyny, można w razie potrzeby doczepiać oczyszczający wagon. Dzięki temu obszar wolnego torowiska podczas jego przebudowy można w całości wykorzystać do bezkolizyjnej wymiany podkładów. Jeżeli renowacja toru ma nastąpić bez oczyszczania tłucznia wtedy korzystnie można odłączyć oczyszczający wagon od całości maszyny.
Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach jego wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia maszynę do renowacji toru w widoku bocznym przedniej jej części, w stosunku do kierunku roboczego oznaczonego strzałką na rysunku, fig. 2 - tylną część maszyny również w rzucie bocznym, fig. 3 - powiększony rysunek środkowego odcinka maszyny oraz fig. 4 - powiększony widok tylnego końca maszyny.
Przedstawiona na fig. 1 maszyna 1 do renowacji toru 4 utworzonego z szyn 2 i podkładów 3 ma ramę 6 przejezdną po torze tylko z jednej strony za pomocą podwozi szynowych 5. Rama 6 składa się z dwóch części 7, usytuowanych jedna za drugą w kierunku wzdłużnym maszyny, które wzajemnie są połączone pomiędzy sobą za pomocą przegubu 8. W obszarze przegubu 8 ramy 6 są przewidziane ponadto oczyszczające tłuczeń urządzenie 11 oraz napędy 9, przeznaczone do rozpierania odpowiednio do góry lub na boki obydwóch części 7 ramy, podczas podnoszenia znajdującego się poniżej jezdnego podwozia szynowego 10, jak również dla celów kierowania w rejonie krzywizny toru.
Oczyszczające tłuczeń urządzenie 11 przestawne w pionie za pośrednictwem napędu 12 jest wyposażone w łańcuch bez końca, z możliwością przestawiania obrotów odpowiednio przez napęd 13, przy poborze tłucznia 14. Końcówce zrzutowej 15 oczyszczającego tłuczeń urządzenia 11 jest przyporządkowana końcówka pobierająca 16 pierwszego układu przenośników taśmowych 17, przebiegającego w kierunku wzdłużnym maszyny, z drugostronną końcówką zrzutową 18. Poniżej pierwszego układu przenośników taśmowych 17 przewidziany jest drugi układ przenośników taśmowych 19, przebiegający w kierunku wzdłużnym maszyny. Ten drugi układ przenośników taśmowych 19, przebiegający w kierunku roboczym maszyny 1, przedstawionym strzałką 20, zawiera powyżej i bezpośrednio
PL 201 968 B1 przed urządzeniem 21 układającym podkłady, wysypową końcówkę 22 (fig. 3), pod którą znajduje się urządzenie 23 do zrzucania tłucznia. Urządzenie 23 składa się ze zsuwni 24 z otworami wylotowymi 25.
Pomiędzy urządzeniem 21 układającym podkłady a bezpośrednio poprzedzającym go urządzeniem 23 do zrzucania tłucznia, jak widać dokładniej na fig. 3 - znajduje się plantujące urządzenie 27, przestawne w pionie przez napędy 26, które jest połączone z wibracyjną i przestawną w pionie ubijarką 28 tłucznia. Plantujące urządzenie 27 ma oprócz tego w każdym przypadku dwie tarcze ochronne pługa 30, wzajemnie od siebie oddalone w kierunku poprzecznym maszyny i odchylne wokół pionowej osi 29, pomiędzy którymi jest usytuowane urządzenie 21 układające podkłady sprzężone z tym plantującym urządzeniem.
Tylna część 7 ramy maszyny 1 jest przedłużona za pomocą ramy 31 z jezdnym podwoziem szynowym 32 za pomocą połączenia śrubowego, po utworzeniu przestrzeni roboczej. Na tylnym końcu 33 maszyny usytuowanej bezpośrednio za jezdnym podwoziem szynowym 32, znajduje się zsuwnia 34 tłucznia z otworami wylotowymi 35 (fig. 4), oddalonymi wzajemnie od siebie w kierunku poprzecznym maszyny. Nad zsuwnią 34 tłucznia ustawiana jest pobierająca końcówka 36 drugiego układu przenośników taśmowych 19.
Jak widać na fig. 4, część pierwszego układu przenośników taśmowych 17 stanowi tylny taśmociąg 37 a część drugiego układu przenośników taśmowych 19 stanowi tylny taśmociąg 38, przy czym obydwa układy przenośnikowe są przesuwanie ułożyskowane w kierunku wzdłużnym ramy 6 maszyny poprzez napędy 39. Do tylnej końcówki 33 maszyny jest zaczepiony wagon 40 do przesiewania, który ma przesiewarkę 41 do oczyszczania tłucznia, przestawialną na ruchy wibracyjne poprzez napędy oraz silnik 42 do zasilania energią.
W kierunku roboczym maszyny 1, bezpośrednio przed oczyszczającym tłuczeń urządzeniem 11 znajduje się urządzenie 43 do pobierania podkładów. Bezpośrednio przed nim jest przewidziane sprawdzające urządzenie 44 do pomiaru pionowego położenia starych podkładów 3. Za pomocą dźwigu bramowego 45, przejezdnego po przedniej części 7 ramy 6, są odtransportowywane stare podkłady 3 względnie można transportować nowe podkłady 3 do jednostki transportowej 46. Nowe podkłady 3 są przekazywane za pośrednictwem transportowej jednostki 47 w kierunku wzdłużnym maszyny do urządzenia 21 układającego podkłady na torze.
W dalszej części opisany jest dokładniej sposób działania maszyny zgodnej z wynalazkiem.
Podczas eksploatacji roboczej, po uruchomieniu napędów 9, obydwie części 7 ramy 6 zostają rozparte tak, że dochodzi do podniesienia jezdnego podwozia szynowego 10 znajdującego się pod przegubem 8 ramy. Podczas ciągłej jazdy do przodu maszyny 1 w kierunku strzałki 20 stare podkłady 3 podnoszone z tłucznia 14 za pomocą urządzenia 43 do pobierania podkładów, są odstawiane dźwigiem bramowym 45. Równolegle z tym następuje - za pomocą oczyszczającego tłuczeń urządzenia 11, opuszczonego w położenie robocze - pobieranie całego tłucznia 14 i tym samym odsłonięcie poziomu gruntu 48. Tłuczeń 14 jest doprowadzany poprzez pierwszy układ przenośników taśmowych 17 do przesiewarki 41. Oczyszczony tłuczeń 14 zrzucany jest przy użyciu urządzenia 23 z drugiego układu przenośników taśmowych 19, bezpośrednio przed urządzeniem 21 układającym podkłady i następnie jest niwelowany plantującym urządzeniem 27, a bezpośrednio za tym zagęszczany ubijarką 28 tłucznia. Na takim wyrównanym i ubitym poziomie 50 tłucznia nanoszone są nowe podkłady 3 za pomocą urządzenia 21 do układania podkładów.
W kolejnych wariantach realizacyjnych istnieje również możliwość wykorzystania maszyny 1 bez przesiewającego wagonu 40, gdzie oczyszczające tłuczeń urządzenie 11 pobiera jedynie tłuczeń ułożony pomiędzy starymi podkładami 3. Przy odpowiednim wzdłużnym przesuwaniu tylnych części taśmociągów 37 i 38 obydwóch układów przenośników taśmowych 17, 19 dokonuje się zrzutu tłucznia do ssuwni 34 w kierunku strzałki 49 oznaczonej linią kreska-kropka na fig. 4. W ten sposób tworzy się odpowiednie podłoże tłuczniowe na wytyczonym poziomie 50 zapewniającym stabilizację położenia toru.
W końcu, w trzecim wariancie można stosować maszynę 1 do renowacji toru w znany sposób, bez uruchamiania oczyszczającego tłuczeń urządzenia 11. W takim przypadku odtworzenie żądanego poziomu tłucznia można przeprowadzić plantującym urządzeniem 27, przy czym nadmiar tłucznia stosownie do wytyczonego poziomu z przestrzeni między podkładami, składowany jest po obydwóch bocznych stronach warstwy tłuczniowej toru.
Kolejna możliwość zastosowania maszyny według wynalazku polega jeszcze na tym, że zanieczyszczony tłuczeń jest przesuwany do końcówki zrzutowej 18 i dalej jest transportowany do dołączonego wagonu przeładowczego dla materiału sypkiego zamiast do wagonu 40 do przesiewania. Poprzez
PL 201 968 B1 odpowiednie wagony magazynowe, nowy tłuczeń jest doprowadzony do pobierającej końcówki 36 drugiego układu przenośnika taśmowego 19.

Claims (4)

1. Maszyna do renowacji toru z urządzeniem do pobierania starych podkładów, urządzeniem do układania nowych podkładów z oczyszczającym i pobierającym tłuczeń urządzeniem zawierającym końcówkę zrzutową, umieszczonym za urządzeniem do pobierania starych podkładów oraz z układem przenośników taśmowych transportującym tłuczeń do końcówki maszyny zawierającej zsuwnię tego tłucznia, znamienna tym, że w kierunku wzdłużnym maszyny jest przewidziany drugi układ przenośników taśmowych (19), którego wysypowa końcówka (22) jest umieszczona powyżej i bezpośrednio przed urządzeniem (21) do układania nowych podkładów, sprzężonym z plantującym urządzeniem (27) maszyny 1, a pobierająca końcówka (36) jest usytuowana na tylnym końcu (33) maszyny.
2. Maszyna według zastrz. 1, znamienna tym, że ma taśmociąg (38) stanowiący część drugiego układu przenośników taśmowych (19) z pobierającą końcówką (36) oraz z napędem (39) przesuwającym ten taśmociąg w kierunku wzdłużnym względem ramy (6) maszyny.
3. Maszyna według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że ma taśmociąg (37) stanowiący część pierwszego układu przenośników taśmowych (17) z wysypową końcówką (18) oraz z napędem (39) przesuwającym ten taśmociąg w kierunku wzdłużnym względem ramy (6) maszyny.
4. Maszyna według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że drugi układ przenośników taśmowych (19) jest umieszczony poniżej pierwszego układu przenośników taśmowych (17).
PL348467A 2000-07-13 2001-07-03 Maszyna do renowacji toru PL201968B1 (pl)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0051300U AT3918U3 (de) 2000-07-13 2000-07-13 Maschine zur erneuerung eines gleises

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PL348467A1 PL348467A1 (en) 2002-01-14
PL201968B1 true PL201968B1 (pl) 2009-05-29

Family

ID=3492575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PL348467A PL201968B1 (pl) 2000-07-13 2001-07-03 Maszyna do renowacji toru

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6422150B2 (pl)
EP (1) EP1179634B1 (pl)
JP (1) JP4611576B2 (pl)
CN (1) CN1152169C (pl)
AT (2) AT3918U3 (pl)
AU (1) AU779760B2 (pl)
CZ (1) CZ294665B6 (pl)
DE (1) DE50105755D1 (pl)
ES (1) ES2243433T3 (pl)
PL (1) PL201968B1 (pl)
UA (1) UA73105C2 (pl)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT3919U3 (de) * 2000-07-13 2001-08-27 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zum abbau eines alten und verlegen eines neuen gleises
AT6158U3 (de) * 2003-01-29 2004-03-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zur behandlung eines gleises
AT7114U3 (de) * 2004-06-07 2005-07-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren und maschine zum ersetzen einer gruppe von altschwellen durch neuschwellen
US7350467B2 (en) 2004-08-20 2008-04-01 Loram Maintenance Of Way, Inc. Long rail pick-up and delivery system
US7478596B2 (en) * 2005-03-30 2009-01-20 Franz Plasser Bahnbaumaschinen - Industriegesellschaft Gmbh Method and machine for replacing damaged rail sections of a track
CN101238252B (zh) * 2005-08-11 2011-06-22 弗兰茨普拉塞铁路机械工业股份有限公司 更新轨道用的机械
AT504517B1 (de) * 2007-04-12 2008-06-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren und maschine zur absenkung eines gleises
AT515547B1 (de) * 2014-06-24 2015-10-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Verfahren zur Erneuerung eines Gleises
AT14465U1 (de) * 2014-07-14 2015-11-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Reinigungsfahrzeug zum Reinigen von Schotter eines Gleises
FR3048985B1 (fr) * 2016-03-15 2020-05-01 Matisa Materiel Industriel S.A. Machine de refection d'un lit de ballast a deux machines de criblage, et procede de refection d'un lit de ballast
AT520040B1 (de) * 2017-06-06 2021-01-15 Swietelsky Ag Schienenfahrzeug zur Gleisoberbausanierung

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT316614B (de) * 1969-10-07 1974-07-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare Einrichtungen zum kontinuierlichen Auswechseln bzw. Erneuern der Schienen und der Schwellen eines Gleises
AT316617B (de) * 1969-12-18 1974-07-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare Maschine zum Aufnehmen, Reinigen und Wiedereinbringen des Bettungsschotters von Eisenbahngleisen
AT317965B (de) * 1969-12-18 1974-09-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zum Aufnehmen, Reinigen und Wiedereinbringen des Bettungsschotters von Eisenbahngleisen
AT379176B (de) * 1981-12-22 1985-11-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare anlage und verfahren zur kontinuierlich fortschreitenden sanierung des gleisunterbaues
AT374521B (de) * 1982-08-17 1984-05-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Selbstfahrbare schotterbett-reinigungsmaschine mit einer vibrations-siebanlage
AT377551B (de) * 1983-01-10 1985-04-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Foerder- bzw. raeumkettenanordnung fuer gleisbaumaschinen
DE3664504D1 (en) * 1986-07-25 1989-08-24 Plasser Bahnbaumasch Franz Machine for replacing or renewing the rails and sleepers of an existing track
AT389540B (de) * 1987-07-23 1989-12-27 Plasser Bahnbaumasch Franz Anlage bzw. maschinenkombination und verfahren zum fortschreitenden teilweisen schwellen-auswechseln eines gleises
EP0355240B1 (fr) * 1988-08-18 1992-12-23 Scheuchzer S.A. Train de renouvellement d'une voie de chemin de fer
ES2128029T3 (es) * 1994-04-18 1999-05-01 Plasser Bahnbaumasch Franz Maquina aspiradora.
IT1283554B1 (it) * 1995-04-18 1998-04-22 Plasser Bahnbaumasch Franz Impianto per rinnovare in modo continuo un binario
US5664498A (en) * 1995-10-31 1997-09-09 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H. Track renewal machgine
ES2218651T3 (es) * 1996-08-29 2004-11-16 Franz Plasser Bahnbaumaschinen- Industriegesellschaft M.B.H. Maquina para recoger material a granel situado sobre una via ferrea.
US6209462B1 (en) * 1998-04-01 2001-04-03 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H. Machine with ballast scarifying device
AT406276B (de) * 1998-04-22 2000-03-27 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren zur durchführung einer schwellenerneuerung
AT3917U3 (de) * 2000-07-13 2001-08-27 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zur erneuerung eines gleises

Also Published As

Publication number Publication date
AU5434701A (en) 2002-01-17
DE50105755D1 (de) 2005-05-04
EP1179634A2 (de) 2002-02-13
US6422150B2 (en) 2002-07-23
EP1179634A3 (de) 2003-05-28
UA73105C2 (en) 2005-06-15
CZ294665B6 (cs) 2005-02-16
PL348467A1 (en) 2002-01-14
JP2002047602A (ja) 2002-02-15
CN1152169C (zh) 2004-06-02
ATE292209T1 (de) 2005-04-15
CZ20012497A3 (cs) 2002-03-13
EP1179634B1 (de) 2005-03-30
AT3918U2 (de) 2000-10-25
US20020005141A1 (en) 2002-01-17
CN1333406A (zh) 2002-01-30
ES2243433T3 (es) 2005-12-01
AU779760B2 (en) 2005-02-10
AT3918U3 (de) 2001-08-27
JP4611576B2 (ja) 2011-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5479725A (en) Method of and arrangement for rehabilitating a ballast bed of a track
US4479439A (en) Mobile arrangement and method for improving a track bed
CA2093089C (en) Installation for continuously rehabilitating a ballast bed of a track
PL163696B1 (pl) Maszyna jezdna do zbierania nadmiaru tlucznia i jego rozscielania jako podloza torowiska PL PL PL PL PL
JPH0756122B2 (ja) 自走式軌道交換機
PL201969B1 (pl) Maszyna do renowacji toru
CZ279087B6 (en) Apparatus for producing protective layer of a ballast bed and process of maintaining the ballast bed
PL154181B1 (en) A travelling unit for cleaning breakstone sub-crust of a railway track with a breakstone laying device
PL199479B1 (pl) Maszyna do renowacji toru kolejowego
PL201968B1 (pl) Maszyna do renowacji toru
PL62771Y1 (pl) Maszyna czyszcząca do oczyszczania podsypki tłuczniowej toru
PL201197B1 (pl) Maszyna czyszcząca do oczyszczania podsypki tłuczniowej toru
US6477960B2 (en) Machine for removing an old track and laying a new track
CA2383161C (en) A cleaning machine and method of cleaning ballast
SK281306B6 (sk) Spôsob sanácie podkladu štrkového lôžka koľaje a zariadenia na vykonanie tohto spôsobu
USRE35788E (en) Method of and arrangement for rehabilitating a ballast bed of a track
RU2228983C2 (ru) Машина для ремонта рельсового пути
PL183193B1 (pl) Maszyna do rozbiórki starego i układania toru nowego
SK278042B6 (en) Device for pouring of gravel and tamping of track
CZ289377B6 (cs) Zařízení pro výměnu konstrukčních vrstev ľelezničního spodku a svrąku
CZ284020B6 (cs) Stroj na zvyšování únosnosti pražcového podloží