PL149054B1 - Apparatus for testing sensational responses of human and animal bodies - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do badania reakcji czuciowych u ludzi i zwierzat.Znane jest uzycie igiel przy badaniu reakcji czuciowych u ludzi i zwierzat. Jednakze istnieje ryzyko infekcji w przypadku uzycia igly wiecej niz jeden raz, dlatego trzeba' podjac niezbedne srodki ostroznosci.Znane jest z opisu patentowego RFN nr 2444900 urzadzenie do badan alergologicznych i tolerancji organizmów na czynniki alergizujace skladajace sie z obudowy w ksztalcie bebna, w której sa umocowane promieniowo igly przestawne promieniowojedna za druga. W tym rozwiaza¬ niu igly sluza do wielokrotnego uzycia, a nie ma mozliwosci oznaczenia i stwierdzenia, które iglyjuz zostaly uzyte. Celem wynalazku jest skonstruowanie urzadzenia, które zmniejszy ryzyko infekcji.Urzadzenie wedlug wynalazku charakteryzuje sie tym, ze zawiera srodki blokujace igly wew¬ natrz obudowy oraz srodki zapobiegajace powrotowi igiel juz uzytych w danym punkcie badania.Urzadzenie zawiera na swej zewnetrznej sciance szczeline zlozona z wyciec, w której umieszczone sa kolejno ostrza igiel wystajac w czasie uzycia w kierunku na zewnatrz z obudowy.Korzystnie, igly montowane sa na zespole, który jest przesuwany skokowo tylko w jednym kierunku, przy czym kazdy skok powoduje przygotowanie nowej igly do uzycia, a ponadto urzadzenie zawiera kolo zapadkowe wspólpracujace z zebem kontrolujac ruch skokowy.Korzystnie igly sa zamontowane na umieszczonej obrotowo tarczy, z której ostrza igiel wystaja promieniowo na zewnatrz z tarczy. Igly posiadajace glowice umieszczone w parze dzialaja¬ cych przeciwnie rowków, uniemozliwiaja wysuniecie sie igiel i umieszczone sa mocno za pomoca przylegajacej oslony. Z przylegajacej oslony wystaja promieniowo w kierunku na zewnatrz usu- walne klapki, przy czym kazda klapka odpowiadajaca danej igle oslania wokolo ostrze igly. Oslona sklada sie z kolowego elementu i pierscieni ulatwiajac umieszczenie na tarczy. Kazda igla ma przypisany swój numer, umieszczony na pierscieniu, przy czym numery sa kolejno widoczne dla operatora, gdy igla jest gotowa do uzycia.Korzystnie urzadzenie zawiera blokade zatrzymujaca ruch igiel po jednokrotnym ich uzyciu.Dzieki takiemu rozwiazaniu, igly raz uzyte zostaja wycofane z pola dzialania urzadzenia, przez co jej czubek staje sie niedostepny, a jednoczesnie zastosowano srodki zapobiegajace znalezieniu sie w2 149 054 polu dzialania igieljuz uzytych. Kazda z igiel stosowanajest dla pojedynczego pacjenta, a nastepnie trwale usunieta, co zabezpiecza skutecznie przed infekcja.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadzenie, wedlug wynalazku, w widoku z góry, fig. 2 — wzajemne polozenie czesci urzadzenia z fig. 1, fig. 3 — oslone stanowiaca czesc urzadzenia z fig. 1 i fig. 2, fig. 4 — tarcze stanowiaca czesc urzadzenia z fig. 1 i 2, bez szpilek, fig. 5 — spodnia czesc tarczy stanowiacej czesc urzadzenia z fig. 1 i 2, fig. 6 — wnetrze górnej obudowy urzadzenia z fig. 1 i 2, w widoku , fig. 7 — wnetrze dolnej obudowy stanowiacej czesc urzadzenia z fig. 1 i 2, w widoku i fig. 8 — przesuwna pokrywe stanowiaca czesc urzadzenia z fig. 1 i 2, w widoku perspektywicznym.Na figurze 1 pokazano urzadzenie do badania reakcji czuciowych u ludzi i zwierzat. Urzadze¬ nie 10 zawiera obudowa skladajaca sie z dolnej obudowy 12 i górnej obudowy 14. Obie czesci obudowy posiadaja obwodowy kolnierz 16 i sa uzupelniajacego sie ksztaltu. Kazda czesc obudowy: dolna 12 i górna 14 sklada sie ze stosunkowo szerokiego odcinka o duzym promieniu krzywizny i ze stosunkowo malego odcinka ze stozkowatymi bokami, zbiegajacymi sie w kierunku konca o mniejszym promieniu krzywizny.Obudowy 12 i 14 stykaja sie ze soba obwodowymi kolnierzami 16 tworzac zamknieta przestrzen. W zwiazku z tym dolna obudowa 12, w poblizu czesci o wiekszym promieniu krzywizny posiada trzy wystajace do góry gniazda 18, a w poblizu czesci o mniejszym promieniu krzywizny — pare wystajacych do góry gniazd 18. Wszystkie gniazda 18 sa umieszczone stycznie do kolnierza 16 dolnej obudowy 12.Jak to uwidoczniono na fig. 6, górna obudowa 14 posiada wiele czopów 20 umieszczonych stycznie do obwodowego kolnierza 16. Kazdy czop 20 jest umieszczony w takim miejscu, które odpowiada danemu gniazdu 18 i dzieki temu zostaje zamocowany w danym gniezdzie 18. Gniazda 18 i czopy 20 korzystnie sa zamontowane tak, ze scisle pasuja do siebie. Przykladowo, czopy 20 moga miec szersze koncem, natomiast gniazda 18 moga miec tak skonstruowane swoje otwory, ze gdy obudowy 12 i 14 przylegaja do siebie, gniazda 18 i czopy 20 tworza polaczenie zatrzaskowe.Obudowa 12 zawiefa w swoim wnetrzu pierwszy wystajacy kolowy wystep w postaci kolnierza 22, któryjest otoczony drugim, wiekszym kolowym wystepem, w postaci kolnierza 24. Kolnierz 22 jest wiekszy od kolnierza 24.Urzadzenie 10 zawiera poza tym kolowa tarcze 26, której czesc spodnia zostala pokazana na fig. 4. Spodnia czesc tarczy 26 zawiera srodkowy otwór 28, w którym zostaje wpasowany suwliwie kolnierz 22 tak, ze podtrzymuje on obrotowo tarcze 26, gdy ta wspólpracuje z kolnierzem 22.Górna powierzchnia tarczy 26 posiada na srodku pokretlo 30. Wokólpokreta 30 umieszczone jest kolo zapadkowe 32. Kolo zapadkowe 32 sklada sie z wielu zebów o profilu asymetrycznym, przy czym jedna strona zeba jest odpowiednio nachylona wzgledem górnej powierzchni tarczy 26, a druga strona jest zasadniczo do niej ustawiona pionowo. Wokól kola zapadkowego 32 umie¬ szczony jest kolowo rowek 34. Rowek 34 jest podzielony za pomoca rozdzielaczy 36 na wiele oddzielnych wglebien 37, w kórych mocowane sa oddzielnie glowice igiel. Z kazdego wglebienia 37, na zewnatrz w kierunku obwodu tarczy 26 umieszczonyjest promieniowy rowek 38. Jak pokazano na fig. 2, w kazdym wglebieniu 37 i odpowiadajacym mu promieniowym rowku 38 mocowana jest odpowiednia igla 40, której glowica zostaje umieszczona we wglebieniu 37, a ostrze igly 40 wystaje poza tarcze 26.Urzadzenie 10 zawiera równiez przylegajaca oslone 42, która najlepiej zostal pokazana na fig. 3. Oslona 42 moze byc wykonana z papieru powleczonego z jednej strony, a z drugiej strony czynnikiem przylepnym. Oslona 42 posiada centralna kolowa czesc 44. Czesc kolowa 44 otacza pierwszy pierscien 46, który jest podzielony na dwie czesci. Pierwszy pierscien 46 otacza drugi pierscien 48, który jest podzielony na piec czesci. Poza tym, oslona 42 posiada wiele klapek 50, wystajacych promieniowo w kierunku na zewnatrz z drugiego pierscienia 48.Górna obudowa 14 zawiera umieszczony centralnie otwór 52, a na stronie wewnetrznej — pierscieniowy rowek 54, umieszczony wokól otworu 52, w pewnej odleglosci od niego. Pomiedzy otworem 52 a rowkiem 54 na powierzchni 55 znajduje sie tylki jeden zab 56. Profil zeba 56 stanowi dopelnienie profilu zeba zapadki 32, przy czym jedna strona jest nachylona w kierunku powierzchni 55, a druga strona jest do niej ustawiona pionowo.Wnetrze czesci 12 obudowy wyposazone jest w blokade 58 polaczona z odpowiadajaca blokada 60 na spodniej stronie tarczy 26. Blokady 58 i 60 stanowia, wtrakcie pracy urzadzenia, punkt149 054 3 odniesienia dla polozenia tarczy 26 w ukladzie. W zwiazku z tym, drugi pierscien 48jest korzystnie zaopatrzony w kolejna numeracje, jak na fig. 3, odpowiadajaca iglom 40. Ponadto, wyciecia w pierscieniu 48 sa wykonane korzystnie w ten sposób, aby, co najlepiej widac na fig. 3, poszczególne elementy pierscienia 48 mogly byc zmontowane w jeden tylko sposób. Daje to pewnosc, ze kolejnosc liczb w zlozonym ukladzie bedzie prawidlowa. Blokady 58 i 60 sa tak umieszczone, ze igla nr 1 uzyta bedzie jako pierwsza, przy zalozeniu, ze odpowiedni element pierscienia 48 jest prawid¬ lowo umieszczony na tarczy 26. Czesc 14 obudowy posiada otwór 62 i wyciecie 64. Czesc 12 obudowy takze posiada wyciecie 66 ksztaltem i wielkoscia odpowiadajace wycieciu 64. Kazde z wyciec 64 i 66 posiadaja boczne odcinki o duzym promieniu krzywizny i wewnetrzny odcinek o mniejszym promieniu krzywizny, z ramionami miedzy odcinkami o róznych promieniach krzy¬ wizny, co najlepiej widac na fig. 1.W zmontowanym urzadzeniu, jak widac na fig. 1, wyciecia pasuja do sieie. Jak widac na fig. 2, z wyciec 64 i 66 usunietyjest kolnierz 16 i w ten sposbó wyciecia te tworza szczeline w obudowie. W powierzchni zewnetrznej, kazda z czesci 12 i 14 obudowy posiada lukowate wglebienia 68. Prze¬ suwna pokrywa 70, w ksztalcie litery U z wystepami 72 skierowanymi do wewnatrz jej zewnetrz¬ nych konców ramion umieszczona jest w ten sposób, ze wystepy 72 wchodza we wglebienie 68 tak, aby pokrywa 70 mogla byc nasuwana na wyciecia 64 i 66, gdy urzadzenie nie pracuje i zsuwana z tych wyciec w czasie uzywania urzadzenia 10.Jak widac na fig. 7, czesc obudowy 42 moze posiadac sprezynujacy zacisk 73 umozliwiajacy przymocowanie np. do kieszeni uzytkownika. Czesci 12 i 14 obudowy sa korzystnie wykonane z tworzyw sztucznych. Podobnie z tworzyw sztucznych moze byc wykonana tarcza 26. Tarcza26jest polaczona z czescia 12 obudowy przez obrotowe polaczenie otworu 28 z kolowym kolnierzem 22.Tarcza26jest tak umieszczona, aby blokady 58 i 60 mogly wspólpracowac. Igla 40jest umieszczona w kazdym z rowków 38 z glowica w odpowiedniej kieszeni z rowka 34. Ja pokazano na fig. 2, konce igiel 40 wychodza na zewnatrz obwodu tarczy 26. Oslona przykrywajaca 42 zostaje wypchnieta z arkusza zwalniajacego w czesciach, co ma ulatwic operowanie nim. Czesc srodkowa 44 moze byc usunieta jako pierwsza i odrzucona. Nastepnie obie czesci pierwszego pierscienia 46 moga byc usuniete z arkusza zwalniajacego i kolejno umieszczone na tarczy 26 na glowicach igiel 40 umie¬ szczonych w rowku 34 w ten sposób, aby nie zachodzily na siebie. Nastepnie zdejmuje sie z arkusza zwalniajcego i umieszcza kolejno na tarczy 26 piec czesci drugiego pierscienia 48. Jak to najlepiej widac na fig. 3, stykajace sie krawedzie odcinków 48 poucinane sa w sposób zapewniajacy zlozenie ich w sposób jedynie mozliwy dla uzyskania pelnego pierscienia. Jest to wazne gdyz, jak opisano uprzednio, pierscien 48 ma numery, z których kazdy odpowiada jednej igle 40 na tarczy 26. Liczby na pierscieniu 48 sa umieszczone w ten sposób, ze sa kolejno widoczne w7 otworze 62. Pierscien 48 jest tak umieszczony na tarczy 26 aby, w momencie, gdy, blokady 58 i 60 wspólpracuja, w otworze 62 ukazuje sie cyfra 1. Ponadto, zeby zapadki 32 oraz zab 56 tworza zapadke, aby tarcza 26 mogla obracac sie tylko w jednym kierunku.Tak wiec, blokady 58 i 60 sa tak ustawione, ze tarcza 26 obracajac sie rozlacza je i ukazuje kolejno nowe igly 40. Pierscien 48 ma takze promieniowo wystajace klapki 50. Kazda z klapek 50 jest dogodnie polaczona z pierscieniem 48 przy pomocy perforowanego lub w inny sposób oslabio¬ nego polaczenia,aby klapki 50 mogly byc latwo usuniete w razie potrzeby, jak opisano dalej. Kazda z klapek 50 zagietajest na czubku odpowiedniej igly 40, celem osloniecia go i zabezpieczenia przed zakurzeniem.Czesc 14 obudowy nalozona jest na urzadzenie w ten sposób, aby czopy 20 weszly scisle do gniazd 18 laczac scisle ze soba kolnierze 19. Ponadto, zab 56 wspólpracuje ze zebatka 32, aby tarcze 26 obracaly sie tylko w jedna strone, tzn. tak, aby w otworze 62 ukazywal sie rosnacy ciag liczb.Igly 40 sa unieruchomione w urzadzeniu 10, przede wszystkim poprzez spasowanie rowków 34 i 54. Nastepnie przytrzymane sa plytka przykrywajaca 42. W ten sposób, w momencie, gdy czesci 12 i 14 obudowy sa zlaczone, bardzo trudne, jesli nie calkiem niemozliwe, jest usuniecie igiel 40 z urzadzenia 10 bez rozmontowania go. W zwiazku z tym, urzadzenie 10jest korzystnie wyposazone w zabezpieczenie przed nieumiejetnym uzyciem. Moze to miec postac wrazliwej na cieplo plomby 74, której dwie czesci umieszczone sa w czesciach 12 i 14 obudowy. Po zlozeniu urzadzenia 10 mozna doprowadzic cieplo do czesci 12 i 14 obudowy w poblizu plomby 74 w celu stopienia jej w jedna calosc. Wystarczy potem skontrolowac plombe w celu sprawdzenia, czy urzadzenie nie4 149 054 zostalo uszkodzone. Uzytkownik moze sie upewnic, ze w przypadku nie naruszonej plomby 74, igly do urzadzenia 10 zostaly wlozone fabrycznie i urzadzenie nie zostalo uszkodzone. Nastepnie naklada sie przesuwna pokrywe 70, której wytepy 72 wchodza we wglebienie 68, w celu zasloniecia wyciecia 64 i 66 na czas, gdy urzadzenie nie jest uzywane. Urzadzenie 10 jest nastepnie poddane sterylizacji i przygotowane do uzytku.Gdy urzadzenie jest juz kompletnie zmontowane, igla 40 odpowiadajaca nr 1 jest widoczna w wycieciu 64 i 66. Czubek igly 40 nr 1 wystaje pomiedzy ramionami wyciec 64 i 66. Czubek igly 40 nr 1 odslania sie przez odsuniecie przesuwnej pokrywy 70 z wyciecia. Gdy zachodzi potrzeba zbadania reakcji czuciowych u czlowieka lub zwierzat, uzytkownik usuwa klapke 50 z igly 40 nr 1 aby odslonic jej czubek. Urzadzenie 10 zostaje wtedy uzyte, tzn. nakluta zostaje skóra badanego osobnika, czubek igly 40 styka sie z systemem nerwowym, a badajac notuje reakcje.Korzystnie, urzadzenie 10 uzywane jest do badania zasadniczo plaskich obszarów skóry, aby brzegi wyciecia 64 i 66 stykaly sie ze skóra i ograniczaly stopien penetracji igly 40. Jest to korzystne, gdyz przy badaniu reakcji czuciowych wystarczy lekkie naklucie. Po zakonczeniu badania, bada¬ jacy moze przesunac tarcze 26 za pomoca pokretla 30 o jeden skok zeba 56 na zebach zebatki 32. W ten sposób zuzyta igla nr 1 wsuwa sie znów do wewnatrz obudowy, igla nr 2 ukazuje sie w wycieciu 64, 66, a cyfra 2 — w otworze 62. Jesli uzytkownik zapomni przesunac tarcze 26 od razu, moze pózniej stwierdzic, czy igla 40 byla juz uzywana po tym, czy klapka 50 znajduje sie na igle 40, czy nie. Proces ten powtarza sie az do zuzycia wszystkich igiel i zablokowania dalszego obrotu tarczy 26 przez blokady 58 i 60. Innymi slowy, gdy tarcza 26 wykona pelny obrót blokady 58 i 60 blokuja dalszy jej ruch. Wtedy urzadzenie sie wyrzuca.Wglebienie 68 mogloby miec promieniowe karby przy kazdym koncu dla zapobiezenia przy¬ padkowemu zsunieciu pokrywy 70 z wyciec 64 i 66. W czasie, gdy urzadzenie nie jest uzywane, pokrywa 70 korzystnie przesuwana jest wzdluz wglebien 68 az do zasloniecia szczeliny.Jak widac z powyzszego, zamierzeniem urzadzenia wedlug wynalazku jest dostarczenie igly unieruchomionej na elemencie obrotowym do wyciecia w okraglej obudowie tak, aby igla mogla wykonac swoje zadanie, a nastepnie wsuniecie tej igly ponownie do obudowy dzieki geometrii urzadzenia.W ramach obecnego wynalazku przewiduje sie modyfikacje i rózne wariany oczywiste dla specjalisty. Na przyklad, igly 40 moga byc unieruchomione poprzez wtopienie ich w tarcze 26 z tworzyw sztucznych lub poprzez przyklejenie ich do tarczy 26.Innym przykladem moglaby byc filcowa wklejka umieszczona na zewnatrz obudowy dla badania innych reakcji na klucie.Ponadto, urzadzenie 10 mogloby zawierac szereg plomb 74 dla zwiekszenia stopnia zabezpie¬ czenia przed skutkami nieodpowiedniego uzytkowania. Na przyklad, jedno z gniazd 18 i odpowia¬ dajacy mu czop 20 mogloby byc zastapione plomba 74. W ten sposób wrazliwa na cieplo plomba bylaby umieszczona w kazdym koncu urzadzenia 10 co by bardziej utrudnilo majstrowanie przy urzadzeniu bez pozostawiania sladu.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do badania reakcji czuciowych u ludzi i zwierzat skladajace sie z obudowy pustej w srodku, w której umocowane sa promieniowo igly przestawne kolejno jedna za druga, znamienne tym, ze zawiera srodki blokujace igly (40) wewnatrz obudowy (14, 16) oraz srodki zapobiegajace powrotowi igiel (40) juz uzytych w danym punkcie badania. 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zawiera na swej zewnetrznej sciance szczeline zlozona z wyciec (64, 66), w której umieszczone sa kolejno ostrza igiel (40), wystajac w czasie uzycia, w kierunku na zewnatrz, z obudowy (12,14). 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze igly (40) zmontowane sa na zespole, który jest przesuwalny skokowo tylko wjednym kierunku, przy czym kazdy skok powoduje przygotowa¬ nie nowej igly (40) do uzycia. 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, znamienne tym, ze zawiera kolo zapadkowe (32) wspólpracu¬ jace z zebem (56) kontrolujac ruch skokowy.149054 5 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, znamienne tym, ze igly (40) sa zamontowane na umieszczo¬ nej obrotowo tarczy (26), z której ostrza igiel (40) wystaja promieniowo na zewnatrz z tarczy (26). 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 5, znamienne tym, ze igly (40) posiadajace glowice sa umie¬ szczone w parze dzialajacych przeciwnie rowków (37), uniemozliwiajac wysuniecie sie igiel (40). 7. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze igly (40) sa umieszczone mocno za pomoca przylegajacej oslony (42). 8. Urzadzenie wedlug zastrz. 7, znamienne tym, ze z przylegajacej oslony (42) wystaja promieniowo w kierunku na zewnatrz usuwalne klapki (50), przy czym kazda klapka (50) odpo¬ wiadajaca danej igle (40), oslania wokolo ostrze igly (40). 9. Urzadzenie wedlug zastrz. 8, znamienne tym, ze oslona (42) sklada sie z kolowego elementu (44) i pierscieni (46, 48) ulatwiajac umieszczenie na tarczy (26). 10. Urzadzenie wedlug zastrz. 9, znamienne tym, ze kazda igla (40) ma przypisany swój numer, umieszczony na pierscieniu (48), przy czym numery sa kolejno widoczne dla operatora, gdy igla (40) jest gotowa do uzycia. 11. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zawiera blokade, zatrzymujaca ruch igiel (40) po jednokrotnym ich uzyciu.Fi ^|=ics-.j2-149 054 :f="l<£. 3 T=~i ~F\<£..^149 054 -/2- ¦7o & 1SF\<^. :7~ 7^ i. <3 Pracownia Poligraficzna UP RP. Naklad 100 egz.Cena 1500 zl PL PL

Claims (11)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do badania reakcji czuciowych u ludzi i zwierzat skladajace sie z obudowy pustej w srodku, w której umocowane sa promieniowo igly przestawne kolejno jedna za druga, znamienne tym, ze zawiera srodki blokujace igly (40) wewnatrz obudowy (14, 16) oraz srodki zapobiegajace powrotowi igiel (40) juz uzytych w danym punkcie badania.

2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zawiera na swej zewnetrznej sciance szczeline zlozona z wyciec (64, 66), w której umieszczone sa kolejno ostrza igiel (40), wystajac w czasie uzycia, w kierunku na zewnatrz, z obudowy (12,14).

3. Urzadzenie wedlug zastrz. 2, znamienne tym, ze igly (40) zmontowane sa na zespole, który jest przesuwalny skokowo tylko wjednym kierunku, przy czym kazdy skok powoduje przygotowa¬ nie nowej igly (40) do uzycia.

4. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, znamienne tym, ze zawiera kolo zapadkowe (32) wspólpracu¬ jace z zebem (56) kontrolujac ruch skokowy.149054 5

5. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, znamienne tym, ze igly (40) sa zamontowane na umieszczo¬ nej obrotowo tarczy (26), z której ostrza igiel (40) wystaja promieniowo na zewnatrz z tarczy (26).

6. Urzadzenie wedlug zastrz. 5, znamienne tym, ze igly (40) posiadajace glowice sa umie¬ szczone w parze dzialajacych przeciwnie rowków (37), uniemozliwiajac wysuniecie sie igiel (40).

7. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze igly (40) sa umieszczone mocno za pomoca przylegajacej oslony (42).

8. Urzadzenie wedlug zastrz. 7, znamienne tym, ze z przylegajacej oslony (42) wystaja promieniowo w kierunku na zewnatrz usuwalne klapki (50), przy czym kazda klapka (50) odpo¬ wiadajaca danej igle (40), oslania wokolo ostrze igly (40).

9. Urzadzenie wedlug zastrz. 8, znamienne tym, ze oslona (42) sklada sie z kolowego elementu (44) i pierscieni (46, 48) ulatwiajac umieszczenie na tarczy (26).

10. Urzadzenie wedlug zastrz. 9, znamienne tym, ze kazda igla (40) ma przypisany swój numer, umieszczony na pierscieniu (48), przy czym numery sa kolejno widoczne dla operatora, gdy igla (40) jest gotowa do uzycia.

11. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zawiera blokade, zatrzymujaca ruch igiel (40) po jednokrotnym ich uzyciu. Fi ^|=ics-.j2-149 054 :f="l<£. 3 T=~i ~F\<£..^149 054 -/2- ¦7o & 1SF\<^. :7~ 7^ i. <3 Pracownia Poligraficzna UP RP. Naklad 100 egz. Cena 1500 zl PL PL