NO169968B - Fremgangsmaate til aa motvirke dannelsen av karbon paa metalloverflater i en krakkingsprosess og middel til utfoerelse av fremgangsmaaten - Google Patents

Description

Farget hård plate av PVC egnet til fremstilling av trykklisjéer i rastermaskin.

Oppfinnelsen angår klisjeplater i hård-PVC, som er

lette å raste og ved rasting gir en tydelig billedlig gjengi-velse som letter gravørens arbeid, samtidig som klisjéplaten har den nødvendige styrke og kjemiske resistens under selve trykk-operasjonen. Med hård PVC menes i denne fremstilling PVC som kan inneholde inntil ca. 15% mykningsmidde1.

Det er fra før kjent å fremstille klisjeplater i plast, også i PVC. En type består av en gjennomfarget hård-PVC plate. Ved rasting av slike plater med vanlig punktrastermaskin får man lett sammenhengende spon, fordi materialet simpelthen er for seigt og sterkt. Dessuten blir billedgjéngivelsen lite tydelig, hvilket sjenerer operatøren.

Den vanligste type klisjeplater i plast består av en hvit plastplate, som regel av hård-PVC eller av en PVC-kopolymer, overtrukket med en tynn, sterkt farget plastlakk. Dette gjøres ved dypping, og da plastlakker ikke er rimelige, blir fremstillingen forholdsvis tungvint og kostbar. Dessuten blir billedgjen-givelsen på slike plater lite nyansert med skarpe kontraster, fordi den fargede lakk enten blir stående igjen eller det hvite under-lag kommer frem. Sponfraskillingen ved rasting er heller ikke

særlig god ved denne type plater.

Det har nu vist seg at en sterkt farget hård-PVC-plate inneholdende relativt store mengder fyllstoff med bestemte egenskaper, slik som det fremgår av det følgende, ikke har de ulem-per som de hittil anvendte klisjeplater i plast, samtidig som fremstillingen av klisjeplater blir sterkt forenklet. Det er bl. a. den dårlige ripefasthet man får ved anvendelse av fyllstoff i fargede hård-PVC plater og som vanligvis.er uønsket, som her ut-nyttes for å fremstille egnede klisjeplater.

Fyllstoffmengden ifølge oppfinnelsen skal ligge mellom 40-200 deler pr. 100 deler PVC, men de beste resultater oppnås i alminnelighet med 50-100 deler pr. 100 deler PVC. Det er viktig at fyllstoffet ikke er for finkornet, da dette vil gi dårlig bil-ledgjengivelse ved rastingen og dårlig mekanisk styrke (sprødt). På den annen side bør fyllstoffet heller ikke være for grovt, da dette gir en for ru,overflate og også dårlige mekaniske egenskaper.

Det har vist seg at fyllstoffet for oppnåelse av til-fredsstillende resultater må ha en gjennomsnittlig kornstørrelse ikke over 0,02 mm og fyllstoffet må videre være inert. 1 over-ensstemmelse med det foran anførte går oppfinnelsen således ut på en farget hård plate av PVC egnet til fremstilling av trykk-klisjéer i rastermaskin, som er karakterisert ved at platen pr. 100 deler PVC inneholder 40 - 200 deler, fortrinnsvis 50 - 100 deler, av et inert fyllstoff med en gjennomsnitts kornstørrelse ikke over 0,02 mm.

Særlig fordelaktig anvendes en kornstørrelse fra 0 031 til 0,01 mm. Fyllstoffet bør videre hensiktsmessig være overflate-behandlet, f.eks. med kalsiumstearat, for å lette bearbeidningen. Fyllstoffet bør videre fortrinnsvis være lysekte og billig.

Flere av de vanlige overflatebehandlede kalsiumkarbonat- eller do-lomittyper som er alminnelig brukt innen plastindustrien, dekker ovennevnte krav og kan med fordel anvendes.

Alle typer PVC og PVC-kopolymere anbefalt av produsen-tene for fremstilling av hård-PVC artikler kan anvendes. Ren

PVC med K-tall 50-65 (1 % løsning i cykloheksanon) som gir et ri-melig kompromiss mellom lett bearbeiding på kalander eller ekstruder og tilstrekkelig mekaniske og fysikalske egenskaper i ferdig-produktet, foretrekkes.

Hvilket fargestoff som anvendes, er i og for seg ikke avgjørende, forutsatt at det har den nødvendige varme- og lys-stabilitet. Her finnes det et rikelig utvalg av spesielle PVC-fargestoffer på markedet. Av prismessige grunner er uorganiske pigmenter å foretrekke, og blant disse er kromgrønt og visse jern-oksydtyper særlig vel egnet. Det er ikke mulig å angi de nøyakti-ge fargestoffmengder som skal anvendes, idet dette er avhengig av type fargestoff og også av hvilken nyanse man velger.

Fargestoffmengden må derfor fastlegges ved forsøk. I alminnelighet skulle imidlertid fra 0,5 - 1 % (av totalvekt) væ-re tilstrekkelig hvis man bruker et konsentrert organisk farge-preparat, mens uorganiske fargestoffer som f.eks. kromgrønt, kre-ver høyere fargestoffkonsentrasjoner (fra 1,5 - 2,5 %).

Fargestoffet må ikke være for finkornet, da billedgjen-givelsen da blir noe diffus og vanskelig å se. Således er de meget anvendte Carbon Black-typer lite egnet av denne grunn.

Stabilisatorer (varme, lys) og smøremiddel må benyttes

i blandingen som ved all fremstilling av hård-PVC artikler etter regler som enhver fagmann innen området er vel kjent med. Det må dog vises en viss forsiktighet med mengde og type smøremiddel så utsvetting unngås, da det ellers kan oppstå vansker under trykkin-gen.

Klisjeplater ifølge oppfinnelsen fremstilles ved direkte ekstrudering eller fortrinnsvis kalandrering på kjent måte. PVC og hjelpestoffer blandes i en hurtigmikser eller annen egnet mikser og tilføres ekstruder eller kalander og kjøres til plater som kuttes opp i de ønskede formater.

Følgende eksempler illustrerer nærmere klisjeplatens sammensetning ifølge oppfinnelsen:

De i de to resepter angitte stoffer ble grundig blandet i en Bandburry-mikser, og deretter ble det fremstilt plater i en tykkelse av ca. 0,5 mm ved hjelp av en kalander. Platene ble kut-tet opp i format ca. 20 x 15 cm og disse ble så påført raster i en vanlig punktrastermaskin.

Disse plater viste god mekanisk styrke og fleksibili-tet. Sponavskillingen under rastingen var god og billedgjengi-velsen tydelig og nyansert. Trykkeegenskaper, slitasjemotstand og resistens overfor trykkfarger og trykksverte var også meget gode.

Claims (5)

1. Farget hård plate av PVC egnet til fremstilling av trykklisjéer i rastermaskin, karakterisert ved at platen pr. 100 deler PVC inneholder 40 - 200 deler, fortrinnsvis 50 - 100 deler, av et inert fyllstoff med en gjennomsnitts korn-størrelse ikke over 0,02 mm.

2. Plate av PVC som angitt i krav 1, karakterisert ved at fyllstoffet består av kalsiumkarbonat eller dolomit.

3. Plate av PVC som angitt i krav 1 og 2, karakterisert ved at det anvendte fyllstoff på forhånd er oves-flatebehandlet, f.eks. med kalsiumstearat.

4. Plate av PVC som angitt i krav 1-3, karakterisert ved at fyllstoffet har en foretrukket kornstør-relse på 0,001 - 0,01 mm.

5. Plate av PVC som angitt i krav 1-4, karakterisert ved at den anvendte PVC har et K-tall på 50-65.