NO156580B - Neddykkbar pumpe. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrører en neddykkbar pumpe av den type som er angitt i innledningen til krav 1.

De vanligste kjente neddykkbare pumper som benyttes for borttransportering av væsker, er i sitt hus forsynt med en utløpstilkobling, som, avhengig av pumpetypen, er anordnet enten på den motsatt oppstillingsflaten liggende over-side av pumpen, eller på siden av huset. Til denne utløps-tilkobling kan den ledning som skal føre det oppumpede vann bort tilkobles. I praksis har det vist seg at når en pumpe med på siden anordnet utløpstilkobling oppstilles i et forholdsvis trangt, men høyt rom, vil det på grunn av det uunn-gåelige strekk i ledningen og ledningens egen bevegelse ved pumping, såvel som avstivningseffekten på grunn av det trykk som bygger seg opp i ledningen, alltid bli utøvet et velte-moment på pumpen, hvilket fører til en velting av denne.

Når pumpen således ligger på siden, kan den ikke lenger pumpe bort vann så snart det suges luft inn i innløpsåp-ningene. Det samme gjør seg gjeldende når pumpen har utløps-tilkoblingen anordnet på toppen og er oppstilt i en bredere beholder eller en vid grube for utpumping. Ledningens vekt og det derav følgende utøvede strekk, såvel som ledningens egen bevegelse ved pumpingen virker da med en forholdsvis stor vektarm i forhold til oppstillingsflaten, slik at det lett forårsakes en velting av pumpen og denne igjen straks suger inn luft før vannet er fullstendig pumpet bort. Ved ekstremt trange rør eller beholdere i hvilke det settes inn en kjent neddykkbar pumpe med utløpstilkobling anordnet på siden, vil dette dessuten enten medføre en sterk knekk på ledningen og betydelig effekttap, eller det kan sogar blir umulig å føre pumpen med den sideveis forløpende ledning inn i den trange beholder.

Fra japansk patent nr. 53-125602 er det kjent en pumpe av den type som er angitt i innledningen til krav 1. Her ligger utløpsstussene diametralt overfor hverandre og rager langt utenfor kapslingshuset slik at pumpen vil kreve stor plass. Den ene utløpsstuss har tilsynelatende kvadratisk tverrsnitt og er forsynt med et sidehengslet spjeld, slik at utstrømningsmengden kan reguleres. Tilsynelatende er dette et innebygget omløp for å kunne regulere leveringsmengden fra den andre rørstuss, som er forsynt med et rørbend og en tilkoblingsflens for en stigeledning . Ved fri oppstilling av denne pumpe vil de reaksjonskrefter som opptrer ved pumping eller også vekten av den tilkoblede ledning raskt bevir-ke velting av pumpen, slik at den ikke vil kunne pumpe be-holderen helt tom. Videre vil dens to diametralt motsatt utragende rørstusser forhindre anvendelse i trange sjakter.

Formålet med oppfinnelsen er således å tilveiebringe en neddykkbar pumpe av den innledningsvis nevnte type, som, uavhengig av de til enhver tid herskende ytre forhold, står med optimal stabilitet på oppstillingsflaten, og som også kan benyttes i ekstremt trange beholdere hvis innvendige diameter bare er litt større enn pumpens ytre diameter.

Dette formål oppnås ifølge oppfinnelsen ved de trekk som er angitt i hovedkravets karakteriserende del.

På grunn av de to såvel valgfritt som samtidig be-nyttbare utløpstilkoblinger, kan ledningen for bortføring av det pumpede vann, i avhengighet av de til enhver tid fore-liggende ytre betingelser, enten tilkobles på siden eller oventil. Faren for at pumpen skal velte når underlaget er ujevnt eller ettergivende reduseres derved til et minimum. Videre kan den ifølge oppfinnelsen utformede neddykkbare pumpe oppstilles i ekstremt trange beholdere, hvis innvendige mål bare er litt større enn pumpens utvendige diameter. Dette oppnås ved at tilkoblingsledningen føres ut på toppen. Videre er det tenkelig å tilkoble en ledning til begge ut-løpstilkoblinger, slik at levering enten kan skje til to forbrukere, eller en tilsvarende fordoblet kapasitet oppnås.

Et viktig ytterligere trekk er at de to over hinannen anordnede utløpstilkoblinger befinner seg på samme side av huset, slik at det oppnås forenklede strømningsforløp i husets indre. Da den første utløpstilkobling ligger relativt langt nede på siden av huset, virker vekten, de dyna-miske krefter og eventuelle strekkbelastninger på ledningen med en forønsket mindre vektarm i forhold til oppstillingsflaten, hvorved den uønskede velting av pumpen unngås.

Et fremstillingsteknisk gunstig trekk fremgår av krav 2. Ved hjelp av denne tilkoblingsflens oppnås en tett tilkobling av utløpsledningen.

Da det er hensiktsmessig å holde de utvendige dimensjoner av den neddykkbare pumpe så små som mulig, er også trekket ifølge krav 3 vesentlig. Forøvrig lar en slik ut-formning seg fremstillingsteknisk lett realisere, da røret og tilkoblingene kan utformes allerede på forhånd.

Kapslingshuset for en slik neddykkbar pumpe blir under de ofte barske driftsforhold på arbeidsstedet utsatt for betydelige ytre belastninger. Til forbedring av formfast-heten og også for økning av robustheten er derfor kapslingshuset utstyrt med utvendige ribber. Ribbene har dessuten den virkning at de avleder varme utad. Da det i hussiden inngående rør i seg selv danner en utsatt sone når det gjelder støt eller slag, er det hensiktsmessig at røret, som angitt i krav 4, føyes inn i ribbingen og således blir beskyttet mot beskadigelse.

Et ytterligere hensiktsmessig trekk fremgår av krav 6, idet den til enhver tid nødvendige utløpstilkobling på enkel måte kan åpnes og den andre lukkes. Flensene passer vekselvis på utløpstilkoblingens flens, slik at det ikke er nødvendig med separat utstyr, slik at pumpen umiddelbart kan omstilles for enhver type anvendelse på det sted den skal benyttes.

Et ytterligere trekk fremgår av krav 7. På denne skrutilkobling lar den til skrutilkoblingens normale tverrsnitt avpassede ledning, hhv. dennes tilkoblingsmuffe seg anbringe spesielt raskt og tett.

I det følgende vil en utførelsesform av oppfinnelsen

bli nærmere belyst under henvisning til tegningene, hvor

fig. 1 viser perspektivriss av hele den neddykkbare

pumpe,

fig. 2 viser et skjematisk bilde av et anvendelsestilfelle, og

fig. 3 viser et skjematisk bilde av et andre

anvendelsestilfelle .

En neddykkbar pumpe 1, som vist på fig. 1, som kan benyttes for pumping av rent vann eller kloakkvann for hus og have, gård og byggeplass, omfatter et kapslingshus 3 av plast eller pressgods med horisontalt forløpende forsterk-ningsribber 4, samt en nedre del 2 med innsugningsdel og på toppen 5 et lukkedeksel 6. Lukkedekselet 6 og underdelen 2 er f.eks. fastskrudd til kapslingshuset 3. Toppen 5 overspennes av en gripebøyle 7 hvis to ender er løsbart festet til kapslingshuset 3 ved hjelp av festeskruer 8. Kapslingshuset 3 omfatter en hovedsakelig plan side 3a

og tre krummede sider 3b, hvorav den bakre ikke er synlig på fig. 1.

Et rør 9 er byggningsmessig innlemmet i hussiden 3a, forløper oppad langsmed og bak yttersiden av hussiden 3a og fører til en andre utløpstilkobling 10 som er utformet som en flens 10a omfattende en utløpsåpning. Oversiden av flensen 10a ligger omtrent på høyde med toppen av huset 3. En ytterligere flens 11 er ved hjelp av festeskruer 12 festet til flensen 10a, og bærer i forlengelse av utløpsåpningen, hhv. røret 9 en tilkoblingsstuss 13 med innvendige gjenger 14 for tilkobling av en ledning.

Omtrent i forlengelsen av røret 9 er det i den nedre halvdel av hussiden 3a anordnet en første utløpstilkobling 15, som defineres ved en i hussiden 3a inngående flens 15a. I dette utførelseseksempel er en ytterligere, plan flens 16 festet til flensen 15a ved hjelp av festeskruer 12, og virker som lukkedeksel 17 for åpningen av utløpstilkob-1ingen 15.

Underdelen 2, som danner oppstillingsflaten 2a for pumpen 1 på underlaget, er i denne utførelse forsynt med ben 18, 20 såvel som innløpsåpninger 19 for innsugning av vann.

På hussiden 3a er det ved hjelp av en festeklemme 23 festet en ledning 2 2 for en flottørbryter 21 som bevirker igangsetting av den ikke viste indre pumpedel av pumpen 1 så snart vannet som omgir pumpen overskrider et bestemt nivå. Flottørbryteren 21 og betjening av den indre pumpedel ved hjelp av denne er kjent og behøver derfor ikke å forklares nærmere.

Hensiktsmessig kan flensene 11 og 16 ombyttes inn-byrdes, slik at den første utløpstilkobling 15 kan benyttes for tilkobling av en ledning, mens den andre utløpstil-kobling 10 lukkes. Videre er det tenkelig å kunne åpne begge utløpstilkoblinger, for derved å kunne tilkoble to ledninger for to forbrukere, eller for å oppnå fordoblet kapasitet.

På fig. 2 er vist stående anordning av den neddykkbare pumpe 1 i en brønnsjakt 24 med horisontal bunn 25. Gripe-bøylen 7 er her via en sikringsanordning 27 opphengt på

en i brønnsjakten anordnet travers 28. For å unngå

faren for vipping eller slingring av pumpen 1 er her den første utløpstilkobling 15 lukket, som på fig. 1, mens det til den andre utløpstilkobling 10 via flensen 11 er til-koblet en ledning 2 6 for en forbruker 30. Det vil være klart at pumpen ved denne anordning av ledningen 26 også

kan anbringes i en trang sjakt som bare er litt videre enn pum<p>ens 1 ytre dimensjoner.

På fig. 3 er den nedykkbare pumpe 1 anbragt i en

stor fordypning 29 i bunnen og står med sin underdel 2 på grunnen. Ved denne anbringelse er den andre utløpstilkob-ling 10 med flensen 16 lukket, mens den første utløpstil-kobling 15 med flensen 11 tjener til tilkobling av ledningen 26. Også her unngås faren for vipping av pumpen, idet ledningen 26 føres bort horisontalt meget nær underdelen 2 og derfor kan støtte seg mot bunnen av fordypningen 29, hhv. ikke kan utøve noe nevneverdig vippemoment på pumpen 1.

Selv om fig. 2 og 3 ikke viser det, kan pumpen 1 selv-sagt utstyres med en flottørbryter 21 som vist på fig. 1, slik at pumpen automatisk kobles inn hhv. ut når vannivået når en bestemt høyde.

Flensen 11 er hensiktsmessig forsynt med en standard innvendig gjengetilkobling, f.eks. 1,25", for å oppnå mange .. tilkoblingsmuligheter. Når kapslingshuset 3 fremstilles av plast eller pressgods oppnås en hensiktsmessig lav samlet vekt av pumpen.

Når pumpen 1 benyttes som stasjonær pumpe, f.eks.

i et dreneringsanlegg for kjellere med bare begrenset høyde, er det hensiktsmessig å utelate gripebøylen 7.

Claims (7)

1. Vannpumpe, spesielt for ikke-stasjonær oppstilling under vannspeilet, med et kapslingshus inneholdende en indre pumpe-drivdel og pumpen, på hvilket er anbragt en underdel som oppviser en standflate og innsugnings-åpninger, og med to utløpstilkoblinger, hvorav i det minste den utløpstilkobling som har tilnærmet horisontal utstrømningsretning relativt standflaten, valgfritt kan lukkes, karakterisert ved at de to utløps-tilkoblinger (10, 15) er byggemessig innlemmet i kapslingshuset (3), at utløpstilkoblingen (15) med horisontal utstrømningsretning er anordnet i den med hensyn på standflaten (2a) nedre halvdel av en kapslingshusside (3a) og den andre utløpstilkobling (10) med tilnærmet vertikal utstrømningsretning er anordnet i den samme kapslingshusside (3a), på høyde med toppen (5) av kapslingshuset.

2. Vannpumpe ifølge krav 1, karakterisert ved at begge utløpstilkoblinger (10, 15) er anordnet i ett med kapslingshuset (3) og er innlemmet tilnærmet i flukt med kapslingshussiden (3a) resp. -toppen . (5) og oppviser en tilkoblingsflens (10a, 15a) som omgir utløpsåpningen.

3. Vannpumpe ifølge krav 1 og 2, karakterisert ved at utløpstilkoblingen (10) med vertikal utstrømningsretning er forskjøvet nesten til den til kapslingshussiden (3a) grensende kant av husets topp (5), og at det fra husets indre til denne utløpstilkobling (10) forløper et i kapslingshussiden (3a) innlemmet eller på denne side (3a) liggende rør (9).

4. Vannpumpe ifølge et av kravene 1-3, hvis kapslingshus har utvendige ribber, karakterisert ved at røret (9) er inntrukket i kapslings-husets ribber (4).

5. Vannpumpe ifølge et av kravene 1-4, karakterisert ved at de to utløpstilkoblinger (10, 15) - med hensyn på standflaten - er anordnet vertikalt over hverandre.

6. Vannpumpe ifølge et av kravene 1-5, karakterisert ved to på begge tilkoblingsflenser (15a, 10a) passende utskiftningsflenser (11, 16), hvorav den første (16) oppviser et lukkedeksel (17) og den andre et åpent, eventuelt som koblingsstuss utformet munnstykke (13) .

7. Vannpumpe ifølge krav 6, karakterisert ved at munnstykket (13) er utformet som skrukobling for en fleksibel utløpsledning (26).