MXPA05000526A - Articulo absorbente que tiene un grafico visible a traves de la superficie en contacto con el cuerpo. - Google Patents

Abstract

La invencion esta dirigida a un articulo absorbente, el cual preferentemente es una toalla sanitaria o un pantiprotector que comprende: una capa en contacto con el cuerpo; una capa en contacto con la prenda; y un nucleo absorbente colocado entre la capa en contacto con el cuerpo y la capa en contacto con la prenda. El nucleo absorbente tiene un borde del nucleo. El borde del nucleo define una region del nucleo dentro del borde del nucleo y una region externa fuera de la region del nucleo. La capa en contacto con el cuerpo y la capa en contacto con la prenda se extienden hacia afuera dentro de la region externa y se juntan en la region externa. En una aspecto de la invencion, la capa en contacto con la prenda tiene un grafico impreso sobre la superficie orientada hacia el cuerpo al menos en una porcion de la region externa. En otro aspecto de la invencion, la capa en contacto con el cuerpo tiene un grafico impreso sobre la superficie orientada hacia la prenda al menos en una porcion de la region externa. Una capa en contacto con el cuerpo tiene una primera transmitancia de la luz de forma tal que el grafico se puede ver a traves de la capa en contacto con el cuerpo en la region externa. Ya que las usuarias (o las mujeres) pueden ver los graficos a traves de la capa en contacto con el cuerpo, el articulo absorbente puede proporcionar un beneficio emocional a las mujeres antes de usar, y de ese modo reduce el caracter melancolico de las mujeres.

Description

SE, SI, SK, TR), OAPI patent (BF, BJ, CF, CG, CI, CM For two-letter codes and other abbreviations, refer to the "Guid- GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG). ance Notes on Codes and Abbreviations" appearing at the begin- ning ofeach regular iss e ofthe PCT Gazette. Published: — with intemational search report — before the expiration of the time limit for amending the claims and to be republished in the event of receipt of amendments ARTICULO ABSORBENTE QUE TIENE UN GRÁFICO VISIBLE A TRAVÉS DE LA SUPERFICIE EN CONTACTO CON EL CUERPO CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a artículos absorbentes. Más particularmente, la presente invención se refiere a un artículo absorbente que tiene un gráfico que es visible a través de la superficie en contacto con el cuerpo.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Artículos absorbentes como toallas sanitarias, pantiprotectores y almohadillas para la incontinencia, son dispositivos que se utilizan usualmente en la región de entrepierna de una prenda interior. Más específicamente, las toallas sanitarias y los pantiprotectores son utilizados, por ejemplo, por mujeres en un par de pantaletas que se coloca normalmente entre las piernas de la usuaria, adyacente al área del perineo. Las toallas sanitarias y los pantiprotectores están diseñados para absorber y retener los fluidos o descargas corporales (p.ej., la orina y menstruación) del cuerpo de una mujer y para evitar que el cuerpo y la ropa se ensucien. Una gran variedad de formas y dimensiones de toallas sanitarias y pantiprotectores es utilizada actualmente por las mujeres para retener los fluidos corporales. El período menstrual es muy complicado para las mujeres y casi todas las mujeres están en un humor deprimido durante el período. Las toallas sanitarias convencionales tienen un color blanco o simplemente una combinación de colores claros para proporcionar una apariencia limpia. Debido a la apariencia, estas toallas sanitarias normalmente no afectan los sentimientos de las mujeres, es decir, no ayudan a reducir o cambiar la depresión durante el período de menstruación. El registro del modelo de utilidad japonés núm. 3021237 describe una toalla sanitaria que tiene alas provistas de un color o patrón tanto en la superficie en contacto con el cuerpo como en la superficie en contacto con la prenda. Esta publicación enseña que utilizando un color o patrón de la toalla sanitaria que es similar a la de la prenda interior, el uso de la toalla sanitaria no puede ser reconocido fácilmente desde el exterior por otros. Sin embargo, esta publicación no menciona una estructura concreta de la toalla sanitaria que se pueda fabricar en forma práctica ni un diseño que pueda afectar el humor de las mujeres en el período de menstruación. Se debe a que esta publicación enfoca simplemente en la similitud del color o patrón entre la toalla sanitaria y la prenda interior, y no reconoce la necesidad de mejorar la depresión en las mujeres durante el período de menstruación por medio del diseño de la toalla sanitaria. Por lo tanto, existe la necesidad de un artículo absorbente que pueda proveer un beneficio emocional a las usuarias, y de ese modo reducir el humor melancólico de las usuarias sin angustia o inconveniente.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención está dirigida a un artículo absorbente, el cual preferentemente es una toalla sanitaria o un pantiprotector, que comprende: una capa en contacto con el cuerpo; una capa en contacto con la prenda; y un núcleo absorbente colocado entre la capa en contacto con el cuerpo y la capa en contacto con la prenda. El núcleo absorbente tiene un borde del núcleo. El borde del núcleo define una región del núcleo dentro del borde del núcleo y una región extema fuera de la región del núcleo. La capa en contacto con el cuerpo y la capa en contacto con la prenda se extienden hacia afuera dentro de la región extema y se juntan entre sí en la región externa. En un aspecto de la invención, la capa en contacto con la prenda tiene un gráfico impreso sobre la superficie orientada hacia el cuerpo al menos en una porción de la región externa. En otro aspecto de la invención, la capa en contacto con el cuerpo tiene un gráfico impreso sobre la superficie orientada hacia la prenda al menos en una porción de la región externa. La capa en contacto con el cuerpo tiene una primera transmitancia de la luz de forma tal que el gráfico se puede ver a través de la capa en contacto con el cuerpo en la región externa. Lo antes expuesto responde a la necesidad de un artículo absorbente que puede proporcionar un beneficio emocional a las usuarias, y de ese modo reduce el humor melancólico de las usuarias sin angustia o inconveniente. Estos y otros atributos, aspectos y ventajas de la presente invención serán evidentes para las personas con experiencia en la técnica, a partir de la lectura de la presente descripción.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Si bien la descripción concluye con reivindicaciones que particularmente señalan y claramente reivindican el objeto de la presente invención, se considera que la invención será mejor comprendida a partir de la siguiente descripción y los dibujos adjuntos, en los que: La Fig. 1 es una vista en planta superior de una toalla sanitaria la cual es una realización preferida de la presente invención; La Fig. 2 es una vista transversal de la toalla sanitaria mostrada en la Fig. , tomada a lo largo de la línea 2-2; La Fig. 3 es una vista en planta superior de una toalla sanitaria la cual es otra realización preferida de la presente invención; y La Fig. 4 es una vista tranversal de la toalla sanitaria mostrada en la Fig. 3, tomada a lo largo de la línea 4-4.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Todas las referencias citadas se incorporan en su totalidad como referencia en la presente invención. La mención de cualquier referencia no es una admisión de que exista alguna determinación que indique que la misma represente una técnica anterior para la invención reclamada. En la presente, "comprende" e "incluye" significa que se pueden añadir otros elementos y/o pasos que no afectan el resultado final. Cada uno de estos términos abarca los términos "que consiste de" y "que consiste esencialmente de". En la presente, "artículo absorbente" se refiere a artículos que absorben y contienen exudados o descargas corporales tales como los fluidos corporales, y se pretende incluir las toallas sanitarias, pantiprotectores, pañales, y almohadillas de incontinencia (y otros artículos usados en la región de la entrepierna de una prenda). En la presente, "desechable" se refiere a artículos los cuales se pretende que sean desechados después de un solo uso, convertidos en abono, o de otra manera desechados ambientalmente compatibles. (Es decir, no se pretende que sean lavados o de otro modo restaurados o vueltos a usar como un artículo absorbente.), En la presente, "toalla sanitaria" se refiere a artículos utilizados por las mujeres adyacentes a la región pudenda, los cuales se pretende que sean utilizados para absorber y contener los diversos exudados descargados del cuerpo (p.ej., sangre, menstruación, y orina). En la presente invención, "unido" abarca configuraciones en que un elemento se asegura directamente a otro elemento fijando el elemento directamente al otro elemento; configuraciones en las cuales el elemento se asegura indirectamente al otro elemento fijando el elemento a miembro(s) intermedio(s) que a su vez se fijan al otro elemento; y configuraciones en las cuales un elemento forma un conjunto con otro elemento, es decir, un elemento es esencialmente parte del otro elemento. En la presente, "superficie orientada hacia el cuerpo" se refiere a las superficies de los artículos absorbentes y/o sus miembros componentes que están orientados hacia el cuerpo de la usuaria, mientras que el término "superficie orientada hacia la prenda" se refiere a las superficies opuestas de los artículos absorbentes y/o sus miembros componentes que están orientados alejándose de la usuaria cuando se usan los artículos absorbentes. Los artículos absorbentes y los componentes de éstos, incluyendo la hoja superior, la hoja posterior, el núcleo absorbente, y cualesquiera de las capas individuales de sus componentes, tienen una superficie orientada hacia el cuerpo y una superficie orientada hacia la prenda. En la presente, "gráfico" se refiere a una imagen o un diseño que está constituido por una figura (es decir, línea(s)), un símbolo o carácter, una diferencia de color o una transición de por lo menos dos colores, o similares. El gráfico preferentemente tiene una imagen o diseño estético que pueden proporcionar beneficio(s) emocional(es) cuando el artículo absorbente de la invención es visto u observado por las usuarias. Estos beneficios emocionales incluyen, pero sin limitarse a, una sensación relajada, una sensación alegre o agradable, una sensación de aliento, y similares. Las imágenes o diseños estéticos preferidos incluyen, pero sin limitarse a, plantas tales como flores (p.ej., un diente de león), animales bonitos tales como gatos, personajes de dibujos animados, objetos o bienes de la temporada tales como un muñeco de nievo, paisajes, y similares. El gráfico pueden incluir además otro diseño o información diferente a la imagen estética, por ejemplo, una información de uso sobre el tamaño del artículo absorbente, una indicación de la parte anterior/posterior del artículo absorbente, y similares. La Fig. 1 es una vista en planta superior de una toalla sanitaria 20 (es decir, un artículo absorbente desechable), (a cual es una realización preferida de la presente invención. Con referencia a la Fig. 1 , la toalla sanitaria 20 (y sus miembros componentes) tiene un superficie orientada hacia el cuerpo 22, y una superficie orientada hacia la prenda 24 opuesta a la superficie orientada hacia el cuerpo 22. La toalla sanitaria 20 mostrada en la Fig. 1 se observa desde la superficie orientada hacia el cuerpo 22. La toalla sanitaria 20 tiene un borde circunferencial 29 que define un borde más alejado de la toalla sanitaria 20. La toalla sanitaria 20 tiene dos línea centrales, una línea central longitudinal L y una línea central transversal T. En la presente, "longitudinal" se refiere a una línea, eje o dirección en el plano de la toalla sanitaria 20 generalmente alineadas con (p.ej., aproximadamente paralelo a) un plano vertical que biseca una usuaria de pie en mitades izquierda y derecha del cuerpo cuando se usa la toalla sanitaria 20. En la presente, "transversal" o "lateral", son intercambiables, y se refieren a una línea, eje o dirección que yace dentro del plano de la toalla sanitaria 20 que está generalmente perpendicular a la dirección longitudinal. La Fig. 2 es una vista transversal de la toalla sanitaria 20 mostrada en la Fig. 1 , tomada a lo largo de la línea 2-2. La toalla sanitaria 20 incluye tres componentes principales. Estos incluyen una capa en contacto con el cuerpo 30 (usualmente conocida como una hoja superior permeable al líquido), una capa en contacto con la prenda 40 (usualmente conocida como una hoja posterior impermeable al líquido), y un núcleo absorbente 50 colocado entre la capa en contacto con el cuerpo 30 y la capa en contacto con la prenda 40. La superficie superior de la capa en contacto con el cuerpo 30 forma la superficie orientada hacia el cuerpo 22 de la toalla sanitaria 20, mientras la superficie inferior la capa en contacto con la prenda 40 forma la superficie orientada hacia la prenda 24 de la toalla sanitaria 20. Como se muestra en la Fig. 1 , el núcleo absorbente 50 tiene un borde del núcleo 51 el cual preferentemente incluye bordes laterales longitudinales 52 y bordes laterales del extremo 54. El borde del núcleo 51 define una región del núcleo 25 dentro del borde del núcleo 51 , y una región externa 26 fuera de la región del núcleo 25 y dentro del borde circunferencial 29 de la toalla sanitaria 20. Una parte principal del cuerpo 55 está constituida en la región del núcleo 25 por estos tres componentes primarios 30, 40 y 50 de la toalla sanitaria 20. El núcleo absorbente 50 puede fabricarse en una amplia variedad de tamaños y formas. El borde del núcleo 51 del núcleo absorbente 50 puede tomar así cualquier forma en su vista en planta superior. Las formas preferidas para el borde del núcleo 51 incluyen un óvalo, un rectángulo, un reloj de arena, y una combinación del óvalo y el rectángulo, como se muestra en la Fig. 1. La capa en contacto con el cuerpo 30 y la capa en contacto con la prenda 40 se extienden hacia afuera dentro de la región externa 26. Estas dos capas 30 y 40 preferentemente se extienden tanto en la dirección longitudinal como en la dirección transversal para alcanzar el borde circunferencial 29 de la toalla sanitaria 20. Estas dos 8 capas 30 y 40 están unidas entre sí en la región extema 26. Estas dos capas 30 y 40 se pueden unir mediante cualquier medio (p.ej., un adhesivo) conocido en la técnica. Sin embargo, estos métodos no deben afectar significativamente la transmitancia de la luz (tratado más adelante) de la capa en contacto con el cuerpo 30 (preferentemente y la capa en contacto con la prenda 40). Preferentemente, estas porciones de la capa en contacto con el cuerpo 30 y la capa en contacto con la prenda 40 se unen utilizando adhesivos (no mostrados en las Figs.) Sobre sustancialmente las porciones totales que se extienden más allá del borde del núcleo 52 del núcleo absorbente 50. En una realización preferida, la capa en contacto con el cuerpo 30 y la capa en contacto con la prenda 40 se densifican mediante la aplicación de presión o calor y presión en la región externa 26 para formar un sello fruncido. La Fig. 3 es una vista en planta superior de una toalla sanitaria 21 la cual es otra realización preferida de la presente invención. Con referencia a la Fig. 3, la toalla sanitaria 21 básicamente tiene una estructura similar a la de la toalla sanitaria 20 mostrada en la Fig. 1 excepto que la capa en contacto con el cuerpo 30. Específicamente, en comparación con la toalla sanitaria 20 mostrada en la Fig. 1, la toalla sanitaria 21 tiene una capa en contacto con el cuerpo 30', la cual incluye una capa de hoja superior permeable a los líquidos 32 colocada en la región del núcleo 25, y capas de protección del gráfico 34 colocada en la región externa 26. La Fig. 4 es una vista transversal de la toalla sanitaria 21 mostrada en la Fig. 3, tomada a lo largo de la línea 4-4. Con referencia a la Fig. 4, la capa de hoja superior 32 se coloca principalmente en la región del núcleo 25 para cubrir la superficie orientada hacia el cuerpo 22 del núcleo absorbente 50. La capa de hoja superior 32 se extiende transversalmente sobre el borde del núcleo 52 y ligeramente dentro de la región externa 26. La capa de hoja superior 32 tiene bordes laterales longitudinales 33 los cuales terminan en la región externa 26. La capa de protección del gráfico 34 se coloca principalmente en la región externa 26. La capa de protección del gráfico 34 se extiende sobre el borde lateral longitudinal 33 de la capa de hoja superior 32 en la región externa 26 y se extiende hacia afuera al borde circunferencial 29 de la toalla sanitaria 21. La capa de protección del gráfico 34 tiene bordes internos longitudinales 35 comenzando por encima del núcleo absorbente 50 en la región del núcleo 25. En esta realización, puesto que dos materiales diferentes se pueden usar para la capa en contacto con el cuerpo 30' (es decir, la capa de hoja superior 32 y las capas de protección del gráfico 34), se puede hacer una elección más adecuada sóbrelos dos materiales (en comparación con la toalla sanitaria 20 mostrada en la Fig. 1 ). Por ejemplo, un material que tiene una transmitancia de la luz adecuada se puede escoger para las capas de protección del gráfico 34 en la región externa 26, mientras que otro material que tiene una permeabilidad adecuada a los líquidos se puede seleccionar para la capa de hoja superior 32 en la región del núcleo 25. Esto es beneficioso ya que no siempre es fácil encontrar un material que puede satisfacer ambos requisitos para la capa en contacto con el cuerpo 30 (p.ej., transmitancia de la luz y permeabilidad a los líquidos apropiadas). La capa en contacto con la prenda 40 tiene un gráfico 65 impreso sobre la superficie orientada hacia el cuerpo 22, al menos en una porción de la región externa 26. Preferentemente, el gráfico 65 se imprime por lo menos en todo el área de la región externa 26. Con más preferencia, para simplificar la fabricación, el gráfico 65 se imprime sobre toda la superficie orientada hacia el cuerpo 22 de la capa en contacto con la prenda 40, Como se muestra en la Fig. 2 donde el gráfico 65 se muestra como una capa del gráfico (o una capa impresa) 60 sobre la superficie orientada hacia el cuerpo 22 de la capa en contacto con la prenda 40. En esta realización, la capa en contacto con la prenda 40 incluye la capa del gráfico 60 sobre la superficie orientada hacia el cuerpo 22. La capa del gráfico 60 puede formarse por o una tinta impresa solamente o una capa de sustrato que tiene una tinta impresa sobre su superficie. En una realización preferida, la capa del gráfico 60 se forma por una capa de tinta impresa solamente colocada sobre la superficie orientada hacia el cuerpo 22 de la capa en contacto con la prenda 40. En una realización alternativa preferida, la capa del gráfico 60 se forma por una capa de sustrato que tiene una tinta impresa sobre la superficie orientada hacia el cuerpo 22 de la capa de sustrato. En esta realización, la capa de sustrato que tiene la tinta impresa es parte de la capa en contacto con la prenda 40. Más específicamente, la capa en contacto con la prenda 40 puede incluir, por io menos en la región externa 26, dos (o más) capas de materiales, los cuales preferentemente están unidos entre sí por medio de un adhesivo (o la aplicación de presión o calor y presión) para formar un laminado. En una realización, la capa en contacto con la prenda 40 incluye materiales de dos capas, es decir, una capa del gráfico 60 (o una capa de sustrato para el gráfico 65) y una capa impermeable a los líquidos 42, como se muestra en las Figs. 2 y 4. La capa del gráfico 60 que tiene el gráfico 65 impreso se coloca sobre la superficie orientada hacia el cuerpo 22 de la capa impermeable a los líquidos 42 por lo menos en la región extema 26, preferentemente tanto en la región del núcleo 25 como en la región externa 26, como se muestra en las Figs. 2 y 4. Los materiales preferidos para la capa del gráfico 60 incluyen, pero sin limitarse a, una película plástica delgada, una tela no tejida y un tejido donde el gráfico 65 se imprime sobre su superficie orientada hacia el cuerpo 22. La capa del gráfico 60 se coloca por lo menos en la región externa 26, preferentemente tanto en la región del núcleo 25 como la región externa 26 (en esa realización, toda la superficie orientada hacia el cuerpo 22 de la capa impermeable a los líquidos 42 está cubierta por la capa del gráfico 60).

En una realización alternativa, el gráfico 65 se imprime sobre la superficie orientada hacia la prenda 24 de la capa en contacto con el cuerpo 30, al menos en una porción de la región externa 26 (no mostrada en las Figs.). Si se desea, esté gráfico se puede imprimir sobre la superficie orientada hacia la prenda 24 de la capa en contacto con el cuerpo 30 tanto en la región del núcleo 25 como la región externa 26 (no mostrado en las Figs.). En una realización preferida, la capa de protección del gráfico 34 tiene un gráfico 65 impreso (o una capa del gráfico) sobre la superficie orientada hacia la prenda 24 (no mostrado en las Figs.) En estas realizaciones, puesto que el gráfico 65 se coloca entre (y se cubre por) la capa en contacto con el cuerpo 30 y la capa en contacto con la prenda 40, el gráfico 65 que ha sido impreso no contacta directamente la piel de la usuaria ni sus prendas interiores. Esto es beneficioso debido a que la tinta del gráfico 65 no es frotada directamente por la piel o la prenda interior, evitando así la remoción de la tinta (y la transferencia de la tinta a otra porción). El gráfico 65 se puede imprimir por medio de cualesquier métodos o tecnologías convencionales de impresión conocidas en la técnica, incluyendo, pero sin limitarse a, la impresión por rotograbado, impresión flexográfica, impresión offset, e impresión por chorro de tinta, y similares. En una realización preferida, el gráfico 65 se imprime sobre toda la superficie orientada hacia el cuerpo 22 de la capa en contacto con la prenda 40 (como se muestra en las Figs. 2 y 4) por medio de la impresión por rotograbado. La capa en contacto con el cuerpo 30 (o la capa de protección del gráfico 34 en la realización mostrada en las Figs. 3 y 4) tiene una primera transmitancia de la luz (LT1), de forma tal que el gráfico 65 impreso sobre la superficie orientada hacia el cuerpo 22 de la capa en contacto con la prenda 40 (o sobre la superficie orientada hacia la prenda 24 de la capa de protección del gráfico 34), se puede ver a través de la capa en contacto con el cuerpo 30 en la región externa 26. (En la Fig. 1, el gráfico 65 que se ve a través de la capa en contacto con la prenda 40 se indica por las línea punteadas.) Para afectar eficazmente el humor de las mujeres en el período de menstruación, el material usado para la capa en contacto con el cuerpo 30 necesita tener una escala apropiada de transmitancia de la luz en la región externa 26. En una realización preferida, la primera transmitancia de la luz (LT1) de la capa en contacto con el cuerpo 30 en la región externa 26 es por lo menos aproximadamente 10 %, preferentemente aproximadamente 45 % (es decir, en una escala de aproximadamente 45-100 %), y con mayor preferencia aproximadamente 85 % (es decir, en una escala de aproximadamente 85-100 %). Además, la primera transmitancia de la luz (LT1) de la capa en contacto con el cuerpo 30 en la región del núcleo 25 preferentemente es inferior a aproximadamente 80 %, con mayor preferencia inferior a aproximadamente 70 %. Esto se prefiere para evitar que los fluidos corporales absorbidos en la región del núcleo 25 se vean a través de la capa en contacto con el cuerpo 30. Puesto que las usuarias (o mujeres) pueden ver el gráfico 65 al menos a través de la capa en contacto con el cuerpo 30 (o la capa de protección del gráfico 34 en la realización mostrada en las Figs. 3 y 4), la toalla sanitaria 20 puede proporcionar un beneficio emocional a las mujeres antes de usar, y reducir así el humor melancólico de las mujeres. Además, la capa en contacto con la prenda 40 preferentemente tiene una segunda transmitancia de la luz (LT2) de forma tal que el gráfico 65 sobre la superficie orientada hacia el cuerpo 22 (o sobre la superficie orientada hacia la prenda 24 de la capa de protección del gráfico 34) también se puede ver a través de la capa en contacto con la prenda 40. Para afectar más eficazmente el humor de las mujeres en el período de menstruación, el material utilizado para la capa en contacto con la prenda 40 necesita tener una escala apropiada de transmitancia de la luz. En una realización preferida, la segunda transmitancia de la luz (LT2) es por lo menos aproximadamente 10 %, de preferencia aproximadamente 45 % (es decir, en una escala de aproximadamente 45-100 %), y con mayor preferencia aproximadamente 85 % (es decir, en una escala de aproximadamente 85-100 %). En esta realización, puesto que las usuarias pueden ver además el gráfico 65 a través de la capa en contacto con la prenda 40, la toalla sanitaria 20 puede proporcionar además un beneficio emocional a las mujeres, reduciendo así el humor melancólico de las mujeres. En una realización preferida, la diferencia entre la primera y la segunda transmitancia de la luz (LT1 y LT2) es inferior a aproximadamente 70 %, de preferencia aproximadamente 50 %, y con mayor preferencia aproximadamente 10 %. Por medio del uso de materiales que tienen similares transmitancias de la luz para la capa en contacto con el cuerpo 30 y la capa en contacto con la prenda 40, el gráfico 65 se puede ver de modo parecido (o con un grado o intensidad similar) a través de tanto la capa en contacto con el cuerpo 30 como la capa en contacto con la prenda 40. Esta semejanza puede preferirse ya que el gráfico 65 se puede ver naturalmente por las usuarias. Como alternativa, si se desea, la diferencia entre la primera y la segunda transmitancias de la luz (LT1 y LT2) puede ser superior a aproximadamente 10 %, de preferencia aproximadamente 50 %, y con mayor preferencia aproximadamente 70 %. En una realización preferida, la toalla sanitaria 20 tiene la Diferencia de Color Total Hunter (HLTCD) entre la región externa y la región del núcleo de aproximadamente 0.5-73, de preferencia aproximadamente 6-65, con mayor preferencia aproximadamente 9-55. 1 La HLTCD generalmente indica una apariencia del color entre dos objetos. La impresión ojo-cerebro humano (es decir, la percepción visual humana) también se considera en la HLTCD. La HLTCD preferentemente está dentro de las escalas antes mencionadas para hacer eficazmente estable la emoción de las mujeres mientras mantiene una escala apropiada de visibilidad del gráfico 65 para ser visto a través de la capa en contacto con el cuerpo 30. Un método preferido para medir las transmitancias de la luz (LT1 y LT2) y la HLTCD será descrita en la sección "Métodos de prueba". La capa en contacto con el cuerpos 30 y 30' preferentemente son amoídables, suaves al tacto, y no irritan la piel de la usuaria. Además, la capa en contacto con el cuerpo 30 (o la capa de hoja superior 32 en la realización mostrada en las Figs. 3 y 4) es permeable a los líquidos o permiten que los fluidos corporales (p.ej., menstruación y/u orina) penetren fácilmente a través de su grosor. Un material permeable al líquido, adecuado para la capa en contacto con el cuerpo, puede fabricarse de una gran variedad de materiales, como materiales tejidos y no tejidos (p.ej., una tela de fibras no tejidas); materiales poliméricos, como películas termoplásticas formadas perforadas, películas plásticas perforadas, y películas termoplásticas hidroformadas; espumas porosas; espumas reticuladas; películas termoplásticas reticuladas; y tejidos ligeros termoplásticos. Los materiales tejidos y no tejidos adecuados pueden incluir fibras naturales (por ejemplo, fibras de celulosa o algodón), fibras sintéticas (por ejemplo, fibras poliméricas, por ejemplo, fibras de poliéster, polipropileno o polietileno) o estar elaborados a partir de una combinación de fibras sintéticas y fibras naturales. Cuando la capa en contacto con el cuerpo 30 incluye un material continuo no tejido, el material continuo puede ser fabricado mediante un gran número de técnicas conocidas. Por ejemplo, el material continuo puede ser fabricado por medio de los procesos de filamentos consolidados, cardado, tendido en húmedo, en estado fundido, hidroenmarañado, combinaciones de los anteriores, o similares. Una capa en contacto con el cuerpo especialmente adecuada para uso en las toallas sanitarias descritas incluye una película formada perforada. Las películas formadas perforadas se prefieren para la capa en contacto con el cuerpo 30 debido a que son permeables a los fluidos corporales y, en caso de estar adecuadamente perforadas, tienen una tendencia reducida a permitir que los líquidos penetren de regreso y rehumedezcan la piel de la usuaria. De este modo, la superficie orientada hacia el cuerpo de la película formada (es decir, la superficie orientada hacia el cuerpo 22 de la toalla sanitaria) permanece seca, reduciendo así el ensuciamiento del cuerpo y creando una sensación más confortable para la usuaria. Preferentemente, la superficie orientada hacia el cuerpo 22 de la capa en contacto con el cuerpo 30 es hidrófila, por lo menos en la región del núcleo 25, de forma tal que los líquidos serán transferidos más fácilmente a través de la capa en contacto con el cuerpo 30. Si la capa en contacto con el cuerpo se elabora de un material hidrófobo, por lo menos la superficie superior (es decir, la superficie orientada hacia el cuerpo 22) de la capa en contacto con el cuerpo 30 se trata para que sea hidrófila de modo que los fluidos corporales serán transferidos más rápidamente a través de la capa en contacto con el cuerpo 30. Esto reduce la probabilidad de que el fluido menstrual fluya fuera de la capa en contacto con el cuerpo en vez de fluir a dentro y ser absorbido por el núcleo absorbente. La superficie orientada hacia el cuerpo 22 de la capa en contacto con el cuerpo 30 se puede hacer hidrófila tratándola con un surfactante. Un material preferido para la capa en contacto con el cuerpo 30 es una película de polietileno, tridimensional, macroscópicamente expandida. Un material preferido para la capa en contacto con el cuerpo 30 está disponible de Tredegar Film Products, Indiana, USA bajo el código núm. 16 X-27121. Preferentemente, la capa en contacto con el cuerpo 30 en la región externa 26 tiene una naturaleza hidrófoba para evitar que los fluidos descargados en la región del núcleo 25 penetren por capilaridad a través del mismo (hacia el borde circunferencial 29 de la toalla sanitaria 20). Esto evita que la capa en contacto con el cuerpo 30 en la región externa 26 se ensucie por los fluidos corporales los cuales tienden a absorberse por capilaridad a través de la capa en contacto con el cuerpo 30 hacia el borde circunferencial 29 de la toalla sanitaria 20 debido a la fuerza capilar. De este modo, este diseño también puede evitar que los fluidos corporales escapen desde el borde circunferencial 29 de la toalla sanitaria 20. La capa de protección del gráfico 34 mostrada en las Figs. 3 y 4 también es preferentemente amoldable, suave al tacto, y no irrita la piel de la usuaria. Los materiales preferidos para la capa de protección del gráfico 34 incluye materiales continuos no tejidos, materiales continuos tejidos, películas plásticas, materiales poliméricos para recubrimiento (p.ej., un compuesto de silicona), y similares. Materiales tejidos y no tejidos adecuados pueden estar compuestos de fibras naturales, fibras sintéticas o una combinación de fibras naturales y sintéticas. La capa de protección del gráfico 34 puede ser hidrófobo o hidrófilo. Preferentemente, la capa de protección del gráfico 34 es hidrófoba. Una capa de protección del gráfico particularmente adecuada para uso en las toallas sanitarias 20 y 21 incluye una tela no tejida. Un material continuo de este tipo puede ser fabricado por los procesos de filamentos consolidados, cardado, tendido en húmedo, en estado fundido, hidroenmarañado, combinaciones de los anteriores, o similares. Se prefieren los materiales continuos no tejidos para la capa de protección del gráfico 34 debido a que pueden proporcionar una suave visibilidad del gráfico 65 (o una imagen ligeramente empañados del gráfico 65) mientras que también proporciona una sensación y/o lisura suave al tacto a la piel. Preferentemente, la capa de protección del gráfico 34 tiene una naturaleza hidrófoba para evitar que los fluidos corporales descargados en la capa de hoja superior 32 penetren por capilaridad a través de la misma (hacia el borde circunferencial 29 de la toalla sanitaria 20). Esto evita que la capa de protección del gráfico 34 se ensucien por los fluidos corporales los cuales tienden a penetrar por capilaridad la capa de protección del gráfico 34 hacia el borde circunferencial 29 de la toalla sanitaria 21 debido a la fuerza capilar. De este modo, este diseño también puede evitar que los fluidos corporales escapen desde el borde circunferencial 29 de la toalla sanitaria 21. Un material preferido para la capa de protección del gráfico 34 es un material no tejido hidrófobo fabricado por el proceso de filamentos consolidados, elaborado por fibras bicomponentes que tiene polietileno/polipropileno por cubierta/núcleo, el cual está disponible de Chisso Corporation, Tokyo, Japón bajo el código núm. EB7120. La capa en contacto con la prenda 40 es impermeable a los fluidos corporales y preferentemente se fabrica de una película plástica delgada, aunque también pueden usarse otros materiales flexibles impermeables a los líquidos. En la presente, el término "flexible" se refiere a materiales que son moldeables y se conforman fácilmente a la forma y contornos generales del cuerpo humano. La capa en contacto con la prenda 40 evita que los fluidos corporales absorbidos y contenidos en el núcleo absorbente 50 humedezcan los artículos que contactan el artículo absorbente, como sábanas, pantalones, pijamas y prendas interiores. La capa en contacto con la prenda 40 puede incluir de este modo un material tejido o no tejido, películas poliméricas como las películas termoplásticas de polietileno o polipropileno, o materiales compuestos como un material no tejido recubierto con una película.

La capa en contacto con la prenda 40 puede incluir un material de una sola capa o dos o más capas de materiales. La capa en contacto con la prenda 40 preferentemente tiene un grosor de aproximadamente 0.012 mm (0.5 mil) a aproximadamente 0.051 mm (2.0 mils). En una realización preferida, la capa en contacto con la prenda 40 es un película de polietileno de una sola capa. Una película de polietileno preferida de este tipo está disponible de Daedong Co. Ltd., KyungBuk-Do, Corea, bajo el código DNF-0417C. La capa en contacto con la prenda 40 preferentemente tiene una estructura microscópica la cual puede permitir que los vapores se escapen del núcleo absorbente (a veces denominada "hoja posterior ventilada") aunque evita que los fluidos corporales pasen a través de la capa en contacto con la prenda 40. Una película de polietileno microporoso preferida está disponible de Mitsubishi Chemical Corporation, Tokyo, Japón, bajo el código núm. NAP. El tamaño de la capa en contacto con la prenda se rige por el tamaño del núcleo absorbente 50 y el diseño exacto escogido de artículo absorbente. La capa en contacto con la prenda 40 puede ser grabada y/o terminada sin brillo para proveer una apariencia más similar a la tela. En realizaciones preferidas, la toalla sanitaria 20 incluye un par opcional de aletas (o alas), 44 las cuales se forman por la porción transversalmente extendida de la capa en contacto con el cuerpo 30 y la capa en contacto con la prenda 40 en la región externa 26, como se muestra en la Fig. 1. Las alas 44 se extienden hacia afuera desde al menos la región central de la toalla sanitaria 20. Se debe observar que estas Alas 44 se forman en la región externa 26, y preferentemente tienen el gráfico 65 visible a través de la capa en contacto con el cuerpo 30 (aunque tengan una capa adicional insertada en la misma como una resistencia a la flexión). Preferentemente, como se muestra en las Figs. 1-4, las alas 44 están incorporadas con la parte principal del cuerpo 55 (es decir, las alas 44 comprenden extensiones integrantes de la capa en contacto con el cuerpo 30 y la capa en contacto con la prenda 40 de la parte principal del cuerpo 55). En otras realizaciones alternativas, las alas 24 se pueden formar por medio de miembros separados que están unidos a la parte principal del cuerpo 55 de la toalla sanitaria 20 de cualquier manera adecuada. Cada una de las alas 44 se unen (o asocian con) la parte principal del cuerpo 55 a lo largo de un área de unión, típicamente un área de unión orientado longitudinalmente (o "longitudinal") (no mostrado en las Figs.). Las alas 44 pueden ser de cualquier configuración adecuada. Alas adecuadas se describen en la patente de los EE.UU. núm., 5,389,094 otorgada a Lavash, y col. el 14 de febrero, 1995; y la patente de los EE.UU. núm. 5,558,663 otorgada a Weinberger, y col. el 24 de septiembre, 1996. En una modalidad preferida, una capa de adquisición o una hoja superior secundaria (no mostradas en las figuras) se coloca además entre la capa en contacto con el cuerpo 30 (o 30') y el núcleo absorbente 50. La capa de adquisición transporta rápidamente los fluidos corporales descargados recibidos por la capa en contacto con el cuerpo 30 a otras partes de la capa de adquisición y el núcleo absorbente 50, aunque puede contener temporalmente estos fluidos hasta que puedan ser absorbidos por el núcleo absorbente 50. La función de distribución de la capa de adquisición es de particular importancia para utilizar más completamente la capacidad del núcleo absorbente 50. De este modo, aunque la capa de adquisición puede comprender una amplia variedad de materiales absorbentes, preferentemente comprende un material fibroso que se puede transportar rápidamente y no desplomarse al ser humedecida, de modo que la capa de adquisición puede adquirir y distribuir eficazmente segundos y sucesivas descargas de fluidos. 20 La capa de adquisición se puede fabricar de cualesquier materiales que tienen funciones de transporte de fluido conocidos en la técnica. La capa de adquisición, por ejemplo, puede estar compuesta de materiales tejidos, no tejidos o papel tisú. Las fibras u otros componentes de estos materiales pueden ser sintéticos o naturales, o parcialmente sintéticos y parcialmente naturales. Fibras sintéticas adecuadas incluyen las fibras de poliéster, polipropileno, polietileno, nilón, viscosa rayón, o acetato de celulosa. Fibras naturales adecuadas incluyen las fibras de algodón, celulosa, u otras fibras naturales. En una realización preferida, la capa de adquisición es un material de papel tisú fabricado por el proceso de tendido al aire que está disponible de Concert GmbH, Falkenhagen, Alemania bajo el código núm. GH082. En otro realización preferida, la capa de adquisición es un material no tejido hidrófilo fabricado por el proceso de filamentos consolidados de polietileno, el cual está disponible de BBA/ünotec, Aschersleben, Alemania, bajo el código núm. Corolind HDPE T27 AXC. El núcleo absorbente 50 es capaz de recibir, absorber o contener los fluidos corporales descargados. El núcleo absorbente 50 preferentemente es compresible, conformable, y no irrita la piel de la usuaria. El núcleo absorbente 50 se puede formar de una sola capa de material o de una pluralidad de capas de materiales. El núcleo absorbente puede incluir cualquiera de una amplia variedad de materiales absorbentes de líquidos utilizados comúnmente en artículos absorbentes, como la pulpa de madera triturada, la cual se menciona usualmente como airfelt (fieltro de aire). Ejemplos de otros materiales absorbentes adecuados para uso en el núcleo absorbente incluyen guata de celulosa rizada; polímeros fabricados por el proceso de estado fundido, incluyendo coform; fibras celulósicas químicamente endurecidas, modificadas o reticuladas; fibras sintéticas como las fibras de poliéster rizadas; turba, papel tisú incluyendo envoltorios de papel tisú y laminados de papel tisú; espumas absorbentes; esponjas absorbentes; materiales gelificantes absorbentes; o cualquier material o combinaciones de materiales equivalentes, o mezclas de éstos. En una realización preferida, el núcleo absorbente es un material de papel tisú fabricado por el proceso de tendido al aire. En una realización preferida, el núcleo absorbente 50 preferentemente comprende un material no tejido de filamentos múltiples fabricado por el proceso de tendido al aire. En esta realización, este material no tejido de filamentos múltiples fabricado por el proceso de tendido al aire comprende aproximadamente 52 % de fibras de celulosa, aproximadamente 20 % de fibras bicomponentes, aproximadamente 25 % de partículas de material formador de gel superabsorbente (o material gelíficante absorbente), y aproximadamente 3 % de aglutinante de látex. El núcleo absorbente 50 preferentemente tiene un peso base de aproximadamente 150 g/m2, incluyendo las partículas de material gelificante absorbente. Preferentemente, este núcleo absorbente 50 de material no tejido de filamentos múltiples fabricado por el proceso de tendido al aire se forma depositando tres corrientes de fibras de celulosa y bicomponentes con partículas de material absorbente gelificante colocados con la última corriente de fibras para formar la porción inferior del núcleo absorbente. Un material no tejido preferido de filamentos múltiples fabricado por el proceso de tendido al aire se obtiene en forma de rollo de BBA (China) Airlaid Co. Ltd., Tianjin, China, bajo el código núm. B888.M.150S17. En una realización preferida, la superficie orientada hacia la prenda 24 del núcleo absorbente 50 se cubre con una capa de aislamiento de color (no mostrada en las Figs.) la cual tiene una baja transmitancia de la luz. Preferentemente, la capa de aislamiento de color es una capa adicional que se coloca entre el núcleo absorbente 50 y la capa en contacto con la prenda 40 (no mostradas en las Figs.). El uso de la capa de aislamiento de color se prefiere especialmente en la realización donde la capa en contacto con la prenda 40 tiene una elevada segunda transmitancia de la luz (LT2) ya que la capa de aislamiento de color puede ocultar los fluidos corporales que son absorbidos por el núcleo absorbente 50 y pueden ser vistos por las usuarias a través de la capa en contacto con la prenda 40, Los materiales preferidos parar la capa de aislamiento de color incluyen, pero sin limitarse a, una película plástica delgada, a tela no tejida y un papel tisú (u otro material de papel). Un material preferido para la capa de aislamiento de color es un material de papel tisú fabricado por el proceso de tendido al aire que se mezcla con dióxido de titanio. El núcleo absorbente 50 preferentemente se une a la capa en contacto con el cuerpo 30, la capa en contacto con la prenda 40, o ambos, de cualquier manera conocida en la técnica, por medios de unión como aquellos bien conocidos en la técnica. La capa en contacto con la prenda 40 y/o la capa en contacto con el cuerpo 30 pueden unirse al núcleo absorbente 50 o entre sí, por medio de una capa continua uniforme de adhesivo, una capa con patrón de adhesivo, o una serie de líneas, espirales, o puntos separados de adhesivo. Las toallas sanitarias 20 y 21 generalmente pueden tener cualquier grosor incluyendo relativamente grueso, grueso intermedio, relativamente delgado, o aún muy delgado (o "ultra delgado"). Las toallas sanitarias "ultra delgadas" preferidas que tienen preferentemente un calibre inferior a aproximadamente 3 mm se describen en las patentes de los EE.UU. núms. 4,950.264 y 5,009,653 otorgada a Osborn. Las realizaciones de las toallas sanitarias 20 y 21 mostradas en las Figuras 1-4 son ejemplos de una toalla sanitaria ultra delgada. Las toallas sanitarias 20 y 21 también pueden ser relativamente flexibles, de modo que son confortables para la usuaria. En una realización preferida, en particular para una toalla sanitaria más gruesa, la capa en contacto con el cuerpo 30 y el núcleo absorbente 50 se pueden proporcionar con canales grabados. El patrón de canales grabados usualmente incluye una(s) línea(s) continua(s) que pueden ser rectas y/o curvas. Los canales grabados pueden tener cualquier patrón conocido en la técnica. Un patrón preferido de canales grabados se muestra por los números de referencia 80 y 82 en la Fig. 1. Otros canales grabados preferidos se revelan en, por ejemplo, la patente de los EE.UU. núm. 5,795,345 otorgada a Mizutani y col. el 18 de agosto, 1998; la GB 2345449 B otorgada el 9 de mayo, 2001; y la WO 96/07674 otorgada el 23 de mayo, 1995. Además o en una realización alternativa preferida, la capa en contacto con el cuerpo 30 está unida al núcleo absorbente 50 (o la hoja superior secundaria en caso de existir) mediante una unión por fusión (es decir, una aplicación de calor/presión). El patrón de la unión por fusión puede incluir una(s) línea(s) continua(s) y/o un número de porciones distintas de las uniones por fusión. Se puede aplicar cualquier patrón conocido en la técnica. Un patrón preferido de unión por fusión se muestra también por los números de referencia 80 y 82 en la Fig. 1. La unión por fusión se puede lograr por uniones por calor y/o presión, uniones ultrasónicas, uniones mecánicas dinámicas, y similares. La presión se puede aplicar de cualquier manera adecuada tal como moviendo los componentes a ser unidos entre cilindros contrarotativos, colocando los materiales sobre un yunque y forzando el rodillo sobre los materiales, aplicando presión de vacío, y similares. Un diseño preferido para la unión por fusión se describe en la patente de los EE.UU. núm. 6,231 ,555 B1 otorgada a Lynard y col. el 15 de mayo, 2001. La superficie orientada hacia la prenda 24 de la toalla sanitaria 20 (o la capa en contacto con la prenda 40) incluye preferentemente fijadores para unir la toalla sanitaria 20 a la prenda interior de la usuaria. Estos fijadores incluyen un fijador central de la almohadilla 70 y un fijador del ala 46. El fijador central de la almohadilla 70 se adapta para asegurar la toalla sanitaria 20 a la región de la entrepierna de una prenda interior. Se pueden utilizar cualesquier tipos de fijadores conocidos en la técnica, como fijadores adhesivos y fijadores mecánicos. Un fijador central de la almohadilla 70 preferido es un adhesivo piezosensible. En una realización preferida, el fijador central de la almohadilla 70 incluye un par de franjas o zonas separadas entre sí y orientadas longitudinalmente de adhesivo, las cuales están centradas alrededor de la línea central longitudinal L (no mostrada en las Figs.). La superficie orientada hacia la prenda de las alas 44, adyacente a los bordes distales de las alas 44, preferentemente se provee con un fijador del ala 46 El fijador del ala 46 se utiliza para ayudar a mantener las alas 44 en su lugar después de envolverlas alrededor del borde de la porción de la entrepierna de la prenda interior. Un fijador del ala 46 preferido es un adhesivo piezosensible. Las alas 44 pueden mantenerse en su lugar uniendo las alas 44 a la prenda interior, o al ala opuesta. Los fijadores adhesivos 70 y 46 respectivamente están cubiertos de forros de liberación removibles, es decir, un forro de liberación central de la almohadilla 72 y un forro de liberación del ala 48. Estos forros de liberación 72 y 48 se proporcionan para proteger los fijadores adhesivos 70 y 46 antes de usar. También evitan que los fijadores adhesivos 70 y 46 se adhieran a superficies extrañas antes de usar. La toalla sanitaria 20 preferentemente está envuelta por una hoja de envoltura (no mostrada en las Figs.). La hoja de envoltura se puede fabricar de cualquier material adecuado. La hoja de envoltura preferentemente se fabrica de un material flexible delgado que es impermeable a los líquidos, de forma tal que la hoja de envoltura será adecuada para envolver y desechar una toalla sanitaria 20 usada. Los materiales preferidos de hoja de envoltura incluyen una película de polietileno y un material continuo no tejido. Un diseño preferido para las toalla sanitarias se describe en la patente de los EE.UU. núm. 6,074,376 otorgada a Milis el 13 de junio, 2000. Preferentemente, en las realizaciones donde el gráfico 65 se puede ver a través de la capa en contacto con la prenda 40, la hoja de envoltura preferentemente tiene un transmitancia de la luz de forma tal que el gráfico 65 también se puede ver a través de tanto la capa en contacto con la prenda 40 como la hoja de envoltura. Para que los gráficos se puedan ver eficazmente, el material utilizado para la hoja de envoltura necesita tener una escala apropiada de transmitancia de la luz. En una realización preferida, la transmitancia de la luz de la hoja de envoltura es por lo menos aproximadamente 10 %, preferentemente en una escala de aproximadamente 45-100 %, y con mayor preferencia en una escala de aproximadamente 80- 00 %. Sin embargo, se espera por lo general que la toalla sanitaria sucia después de usar sea envuelta por la hoja de envoltura y luego se eliminada. Para evitar que los fluidos corporales absorbidos por la toalla sucia se vean a través de la hoja de envoltura, la transmitancia de la luz se necesita que la hoja de envoltura sea inferior a aproximadamente 95 %, de preferencia aproximadamente 90 %. De este modo, existe un intercambio en la transmitancia de la luz de la hoja de envoltura. En una realización preferida, la hoja de envoltura es un material no tejido fabricado por el proceso de filamentos consolidados-en estado fundido-filamentos consolidados (SMS), el cual está disponible de Toray Saehan Inc., Corea, bajo el código núm. SH-SMS 15 gramos. La transmitancia de la luz de esta hoja de envoltura es aproximadamente 88 %. Preferentemente, las toallas sanitarias (cada una envuelta por la hoja de envoltura) 20 o 21 se apilan, se comprimen y se contienen en un envase, como una bolsa de película polimérica, el cual preferentemente tiene una(s) porción(es) transparente(s) (o ventana(s)) que muestran el gráfico 65 de las toallas sanitarias a través de las mismas. Un(os) gráfico(s) comunes al gráfico 65 preferentemente se imprime sobre la bolsa, de modo que las usuarias (o los consumidores) pueden ver los gráficos comunes sobre la bolsa y las toallas sanitarias a través de la(s) porción(es) transparente(s).

MÉTODOS DE PRUEBA Esta sección describe un método preferido para determinar la transmitancia de la luz y la Diferencia de Color Total Hunter Lab (HLTCD) de una toalla sanitaria. Se debe observar que se pueden aplicar otros métodos conocido en la técnica para determinar la transmitancia de la luz y/o la HLTCD.

I. Transmitancia de la luz (LT) Se utiliza preferentemente un analizador de transmitancia de la luz para determinar la transmitancia de la luz de una muestra de material de hoja. Un analizador de transmitancia de la luz preferido está disponible de Nomura Shoji Co., Ltd., Tokyo, Japón, bajo la marca comercial "Formation Tester" y el código núm. FMT-2000. Este analizador de la transmitancia de la luz incluyen una fuente de luz la cual tiene una lámpara de halógeno (12V, 75W), una .mesa de soporte de la muestra que tiene una ventaja abierta, una cámara CCD (256 x 243 pixeles), y una computadora. La fuente de luz se coloca lejos de un lado de la tabla de soporte de la muestra, mientras que la cámara de CCD camera se coloca lejos del otro lado de la mesa de soporte de la muestra. La distancia entre los lentes de la cámara de CCD camera y la mesa de soporte de la muestra es aproximadamente 415 mm. El área abierta de la ventaja se ajusta de forma tal que el área abierta efectiva tiene un cuadrado de 40 x 45 mm. En la medición, se enciende la lámpara halógena. Cuando ninguna hoja de material de muestra es sostenida por la mesa de soporte de la muestra, el volumen de luz de referencia (Vr) se mide por la cámara de CCD y se registra por la computadora. Un material de hoja de muestra se sostiene por la mesa de soporte de la muestra de forma tal que recibe la luz irradiada de la lámpara halógena en el área abierta efectiva. La luz pasa a través del material de hoja de muestra y alcanza la cámara de CCD. Luego se mide el volumen de luz (Vs) de la muestra por cada pixel de la cámara de CCD y se registra por la computadora. Este proceso se repite para un material de hoja de muestra por lo menos tres veces y se calculan los valores promedios de los volúmenes de luz (Vrav y Vsav) y se registran por la computadora. La computadora luego calcula la transmitancia de la luz (LT) mediante la siguiente fórmula: LT = (Vsav / Vrav) x 100 (%) — (1 ) II. Diferencia de Color Total Hunter Lab (HLTCD) Se utiliza preferentemente un colorímetro para determinar la HLTCD de un material de muestra. Un colorímetro preferido está disponible de Hunter Associates Laboratory, VA, EE.UU., bajo la marca comercial "ColorQuest 45/0" y el código núm. DP-9000. La medición y el cálculo para la HLTCD se basan en la condición en la cual se define por la Comisión Internacional sobre Iluminación (CIE) y registrada como el método ASTM E308, en donde el observador 2o, iluminante C, y un diámetro de la muestra (círculo) de 1 pulgada. Este colorímetro incluye una fuente de luz para el iluminante C (es decir, una aproximación de la luz del día promedio que tiene una temperatura del color correlacionada de aproximadamente 6770 K), un portamuestras, un fotodetector que incluye una serie de diodo fotodetector de múltiples celdas, y una computadora. En la medición, el material de muestra se sostiene sobre el portamuestras. El material de muestra se ilumina por la fuente de luz con un ángulo incidente de aproximadamente 45°. La luz de reflejo que se refleja desde el material de muestra se recibe por el fotodetector. La luz de reflejo detectada por el fotodetector se convierte a una luminosidad (L), un rojo-verde (a) y un amarillo-azul (b) en respuesta a la luz de reflejo. Esta medición se realiza en cada uno de los dos materiales de muestra o en dos porciones de un material para ser comparado por el proceso anterior. De este modo, se obtienen dos conjuntos de datos de fotos (L1 , a1, b1) y (L2, a2, b2). Estos datos se obtienen como datos promedio mediante la repetición de la medición antes mencionada por lo menos tres veces para un material (o una porción). La HLTCD ( E) luego se obtiene mediante las siguientes fórmulas: L = L1 - L2 — (2) a = a1 - a2 — (3) b = b1 - b2 — (4) E = ( L2 + a2 + b2) — (5) Estos datos son calculados y registrados por la computadora.

EJEMPLOS El Cuadro I muestra los datos de la transmitancia de la luz obtenidos de los materiales de muestra (las muestras núms. 1-7), las cuales se pueden usar para tanto la capa en contacto con el cuerpo 30 como la capa en contacto con la prenda 40.

Cuadro I Muestra Material Código núm. Proveedor LT núm. 1 película de PE TF-FC-0001 (8 pilas) Thong Fook Plastics 9.8 Ind. 2 Película de PE TF-FC-0001 Thong Fook Plastics 47.3 El Cuadro II muestra los materiales de muestra (Muestras núms. 11-15) las cuales se usan para las mediciones de la HLTCD. Se debe observar que la muestra núm. 11 preferentemente se usa para el núcleo absorbente 50, Las muestras núms. 12 y 13 preferentemente se usan para la capa en contacto con la prenda 40, y las muestras núms. 14 y 15 preferentemente se usan para la capa de protección del gráfico 34. Sin embargo, también se debe observar que las muestras núms. 12-15 se pueden usar para cualquier capa de la capa en contacto con el cuerpo 30, la capa de protección del gráfico 34 y la capa en contacto con la prenda 40, si se desea. Cuadro II Muestra Material Código núm. Proveedor núm. 11 Núcleo absorbente de B888.M.150S 7 BBA (China) Airlaid material no tejido tendido al Company Ltd. aire de filamentos múltiples 12 Película de PE TF-FC-0001 Thong Fook Plastícs Ind. 13 Película de PE X-27121 Tredegar Film Products 14 Material no tejido bico de LB7120 Chisso Corporation filamentos consolidados de PP/PE 15 Material no tejido bico de LB7160 Chisso Corporation filamentos consolidados de ñas PP/PE combinaciones (es decir, las muestras núms. 21-24) de los materiales de muestra en el Cuadro II. Se debe observar que estas combinaciones muestran ejemplos preferidos para el núcleo absorbente 50 y la capa en contacto con el cuerpo 30.

Cuadro III Muestra núm. región del núcleo Región externa HLTCD ( E) 21 Las muestras número 11 y 13* Muestra núm. 12 14.4 22 Las muestras número 11 y 13* Muestra núm. 15 28.8 23 Las muestras número 11 y 13* Muestra núm. 14 49.5 24 Las muestras número 11 y 12* Muestra núm. 14 50.1 *Nota: Muestra núm. 1 se coloca debajo del otro material de muestra.

Se comprende que los ejemplos y las realizaciones que se describen en ia presente solamente tienen solamente propósitos ilustrativos y que una persona con experiencia en la técnica podrá sugerir distintos cambios y modificaciones sin alejarse del alcance de la presente invención.

Claims (14)

31 REIVINDICACIONES

1. Un artículo absorbente que comprende: una capa en contacto con el cuerpo; una capa en contacto con la prenda; y un núcleo absorbente colocado entre la capa en contacto con el cuerpo y la capa en contacto con la prenda; el núcleo absorbente tiene un borde del núcleo; el borde del núcleo define una región del núcleo dentro del borde del núcleo y una región extema fuera de la región del núcleo; caracterizado porque la capa en contacto con el cuerpo y la capa en contacto con la prenda se extienden hacia afuera dentro de la región externa y se juntan en la región externa; la capa en contacto con la prenda tiene un gráfico impreso sobre la superficie orientada hacia el cuerpo al menos en una porción de la región externa; la capa en contacto con el cuerpo tiene una primera transmitancia de la luz de tal manera que el gráfico impreso sobre la superficie orientada hacia el cuerpo de la capa en contacto con la prenda se puede ver a través de la capa en contacto con el cuerpo en la región externa.

2. Un artículo absorbente que comprende: una capa en contacto con el cuerpo; una capa en contacto con la prenda; y un núcleo absorbente colocado entre la capa en contacto con el cuerpo y la capa en contacto con la prenda; el núcleo absorbente tiene un borde del núcleo; el borde del núcleo define una región del núcleo dentro del borde del núcleo y una región externa fuera de la región del núcleo; 32 caracterizado porque la capa en contacto con el cuerpo y la capa en contacto con la prenda se extienden hacia afuera dentro de la región externa y se juntan en la región externa; la capa en contacto con el cuerpo tiene un gráfico impreso sobre la superficie orientada hacia la prenda al menos en una porción de la región externa; la capa en contacto con el cuerpo tiene una primera transmitancia de la luz de forma tal que el gráfico impreso sobre la superficie orientada hacia la prenda de la capa en contacto con el cuerpo se puede ver a través de la capa en contacto con el cuerpo en la región externa.

3. El artículo absorbente de la reivindicación 1 o 2, caracterizado además porque la capa en contacto con la prenda tiene una segunda transmitancia de la luz de forma tal que el gráfico sobre la superficie orientada hacia el cuerpo se puede ver a través de la capa en contacto con la prenda.

4. El artículo absorbente de la reivindicación 1 o 2, caracterizado además porque la primera transmitancia de la luz es por lo menos aproximadamente 10 %.

5. El artículo absorbente de la reivindicación 4, caracterizado además porque la segunda transmitancia de la luz es por lo menos aproximadamente 10 %.

6. El artículo absorbente de la reivindicación 5, caracterizado además porque la diferencia entre la primera y la segunda transmitancia de la luz es inferior a aproximadamente 70 %.

7. El artículo absorbente de la reivindicación 5, caracterizado además porque la diferencia entre la primera y la segunda transmitancia de la luz es superior a aproximadamente 10 %.

8. El artículo absorbente de la reivindicación 1 o 2, caracterizado 33 además porque el artículo absorbente tiene la Diferencia de Color Total Hunter Lab entre la región externa y la región del núcleo de aproximadamente 0.5-73.

9. El artículo absorbente de la reivindicación 2, caracterizado además porque la capa en contacto con el cuerpo incluye una capa de hoja superior permeable a los líquidos colocada en la región del núcleo, y una capa de protección del gráfico colocada en la región externa, la capa de protección del gráfico tiene el gráfico impreso sobre la superficie orientada hacia la prenda, y la capa de protección del gráfico tiene la primera transmitancia de la luz de forma tal que el gráfico impreso sobre la superficie orientada hacía la prenda de ía capa de protección del gráfico se puede ver a través de la capa de protección del gráfico en la región externa.

10. El artículo absorbente de la reivindicación 1 o 2, caracterizado además porque el borde del núcleo del núcleo absorbente incluye bordes laterales longitudinales y bordes laterales del extremo, y la región externa está dispuesta fuera de la bordes laterales longitudinales del núcleo absorbente.

11. El artículo absorbente de la reivindicación 1 o 2, caracterizado además porque el borde del núcleo del núcleo absorbente incluye bordes laterales longitudinales y bordes laterales del extremo, y la región externa está colocada fuera de los bordes laterales del extremo del núcleo absorbente.

12. El artículo absorbente de la reivindicación 0, caracterizado además porque la capa de contacto con el cuerpo y la capa de contacto con la prenda se extienden hacia afuera dentro de la región externa para formar una aleta (es decir, ala).

13. . El artículo absorbente de la reivindicación 1 , caracterizado además porque la capa de contacto con el cuerpo incluye una capa de hoja superior permeable a 34 los líquidos colocada en la región del núcleo, y una capa de protección del gráfico colocada en la región externa.

14. El artículo absorbente de la reivindicación 1 o 2, caracterizado además porque la capa de protección del gráfico tiene una naturaleza hidrófoba para evitar que los fluidos corporales descargados en la capa de hoja superior penetren por capilaridad a través de la misma.