MX2010010886A - Aparato de separacion. - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un aparato de separación (1) para separar de una corriente de partículas (4), al menos una primera fracción con partículas (3) de un primer grupo de dimensiones, y una segunda fracción con partículas (3) de un segundo grupo de dimensiones, que comprende un dispositivo de alimentación (2) para la corriente de partículas (4), un tambor giratorio (5) que tiene en su circunferencia (13) las placas (6, 6'), cada placa tiene una superficie de golpeo que se extiende radialmente, para las partículas, al menos una primera área de recepción (11, 11') próxima al tambor (5) para la recepción en ésta de las partículas de la primera fracción, y al menos una segunda área de recepción (12, 12') distante del tambor (5) para la recepción en ésta de las partículas de la segunda fracción, en donde el aparato tiene un alojamiento (16) para proteger así las partículas (3) de las condiciones climáticas externas, permitiendo que las partículas (3) de la corriente de partículas (4) que van a ser procesadas por el aparato (1), tengan dimensiones en el intervalo de 0 a 15 mm.

Description

APARATO DE SEPARACION Descripción de la Invención La invención se refiere a un aparato de se separar de una corriente de partículas, al m ra fracción con partículas de un primer g siones, y una segunda fracción con partícula do grupo de dimensiones, que comprende un dispos ntación para l corriente de partículas, un orio que tiene en su circunferencia placas, y ca una superficie de golpeo que se extiende rad las partículas, al menos una primera área r imal al tambor, para la recepción en ésta ículas de la primera fracción, y al menos una receptora distante del tambor para la recepción s partículas de la segunda fracción. ñas, y las partículas son de composición com ces el aparato de separación conocido no está separar de la corriente de partículas una ión y una segunda fracción, en donde las fr ren una de la otra únicamente modestamente en s parámetros que caracterizan las partículas d iones. Esto puede ser explicado por ejem encia a las cenizas de fondo de las pla eración de desechos, aunque la invención ingida a éstas.

La edición de Noviembre-Diciembre del 2007 ement World, páginas 46-49, trata sobre la c proveniente de las plantas de incineración de s con mucho la fracción residual más grande des so de incineración. Debido a las condici eración, diversos materiales que incluyen metale aria, otro 50% de los materiales es más pequeño cularmente, la separación de las partículas qu lasificadas como parte de una primera fracción q siones más pequeñas de 2 mm a partir de las pa on clasificadas en una fracción que tiene dim randes de 2 mm, es un buen ejemplo de los probl encontrados cuando su separación es considerad to de separación de acuerdo al preámbulo. Ya emas y los objetivos que están vinculados ación de la primera y segunda fracciones de la c rticulas que se origina de las cenizas de fondo, rativas para la invención, la siguiente d za principalmente el ejemplo de procesamient a de fondo. Se nota expresamente, no obstante, to de separación no es exclusivamente utilizable samiento de cenizas de fondo, sino que puede ser cula completo de la ceniza. Otros metales no cobre, latón, zinc, plomo, acero inoxidable y osos, los cuales representan partes grandes ión de 2 a 6 mm o mayor hasta 15 mm. Tales met originan de los componentes electrónicos ipalmente en la fracción de 0 a 2 mm.

Un objetivo de la presente invenc rcionar un aparato de separación que sea particu ado para llevar a cabo un método de separación s ente de partículas que tiene partículas valos recién mencionados.

Es además un objetivo proporcionar tal ap ación y el método para su operación, que sea apl partículas que están húmedas. Cuando el ap ación va a ser aplicado con respecto a las ce , un problema adicional es que tales cenizas rticulas, en donde la primera fracción tiene pa un tamaño en el intervalo de 0 a 2 mm y la ión tiene partículas con dimensiones en el ínte a 15 mm .

Estos y otros objetivos y ventajas que se ntes a partir de la siguiente descripción, puede alcanzados con un aparato de separación y u su uso, de acuerdo con una o más de las reivindi s .

Una primera característica del apar ación de acuerdo a la invención, es que el apara lojamiento para proteger a las partículas ciones ambientales externas, permitiendo culas de la corriente de partículas que va sadas por el aparato, tengan dimensiones en el i a 15 mm. En contraste al aparato de separació nvención es que el dispositivo de alimentación vibratoria que tiene un borde colocado por ar r, cuyo borde es incorporado como una salida ente de partículas. La aplicación de un toria es muy adecuada para suministrar la corr culas de una manera controlada hacia el tambor, a que la corriente de partículas abandonará 1 toria en un flujo continuo y con un espesor lim , para proporcionar así el flujo que tiene pro ares a aquellas de un flujo en monocapa de mater pto de flujo en monocapa es conocido para la ta en la técnica y no requiere elucidación adici El objetivo recién mencionado de aproximar etros de un flujo en monocapa de materia ejable que el dispositivo de alimentación oper a una frecuencia vibratoria de más de 100 Hz y encia a la horizontal.

En un aspecto adicional del aparato de se invención, el borde de la placa vibratoria es calmente o casi verticalmente por arriba de un ión del tambor, para provocar así que en el culas de la corriente de partículas caigan h r en una dirección dirigida hacia el eje de ro rcanía inmediata, y acomodar las placas del tam choquen sobre las partículas en caída en un mo las placas están en una posición orientada ve verticalmente hacia arriba, extendiéndose d r. De esta manera, la operación de las pla r que actúan sobre las partículas en caída ente de partículas, provocan que las pa almente cambien de dirección desde el flujo un desplazamiento esencialmente horizontal, que d ación de la invención es de este modo muy adecú o como un medio de clasificación para las partí orriente de partículas, y cuando la corri culas se origina de las cenizas de incinera hos, el aparato de separación puede ser u icamente para clasificar metales a partir de as en la primera fracción y la segunda fracci ión teniendo las partículas con las dimensione onadas . Se prefiere entonces que la segunda procesada adicionalmente en un método de separ para separar los metales de esta fracción a es ferrosos y no ferrosos. Esto es debid nstancia de que durante el procesamiento de la c rtículas en el aparato de separación de la inven strado que la segunda fracción ha perdido ya muc nido de agua . ontal en el intervalo de 10 a 30 metros/segundo .

Es benéfico además proporcionar el apa ación de la invención con los medios para prop lujo de gas que tiene una dirección de flujo ada desde la segunda área de recepción p culas hacia el tambor. Esto tiene al me entes tres efectos: 1. Una mejor separación entre la primera segunda fracción puede ser obtenida, en comparac ción en la cual el flujo de gas está ausente. 2. El aparato de separación puede ser co imensiones más pequeñas. 3. El posible limitar la humedad d viendo de este modo que las partículas más n perder su contenido de humedad más fácilmente.

Una característica deseable adicional del La invención será además elucidada de nte con referencia a una modalidad esquemática parato de separación de la invención y con refe iguras .

- La figura 1 muestra esquemáticamente el paracion de la invención; - La figura 2 y la figura 3 muestran el ta to de separación de la invención en una vista l ista frontal, respectivamente, y La figura 4 muestra un transportad rgar partículas que son procesadas en el apa ación de la invención .

Siempre que en las figuras se apliquen lo os de referencia, estos números se refieren a la s .

Con referencia primeramente a la figura cando entonces que las partículas 3 abandonen toria sobre el borde 2' en una corriente de pa es simbolizado por la flecha 4. La corri culas 4 está sobre el borde 2' soportado además deslizante 2'' que se inclina hacia abajo, que esarrollo de un flujo tipo monocapa de la corr culas 4.

El borde 2' de la placa vibratoria 2 está arriba de un tambor 5, el cual puede girar alre eje 8 de rotación, y cuyo tambor 5 tiene nferencia 13, las placas 6, 6'. Cada placa 6, superficie de golpeo 6, 6' que se extiende radi chocar sobre las partículas 3 que llegan en la tambor 5.

Con el fin de asegurar que una corriente a artículas 4 que se asemeja a una corriente de m placa vibratoria 2 está colocado verticalmente calmente por arriba del eje 8 de rotación del t provocar así que en el uso las partículas 3 ente de partículas 4, caigan hacia el tambor 5 ción dirigida hacia el eje 8 de rotación, nía inmediata. Esta construcción hace posible las placas 6, 6' del tambor 5 choquen so culas en caída 3 en un momento en que las plac en una posición orientada hacia arriba vertica calmente, extendiéndose desde el tambor 5. ado en la figura 1, con respecto a la placa 6.

Como se muestra más claramente en la figur s 6, 6' están provistas con un respaldo 14 na desde los extremos libres 15, 15' de las p acia la circunferencia 13 del tambor. De esta urbulencia detrás de las placas 6, 6' es efect cepción en ésta de las partículas más pequeña ra fracción, y al menos una segunda área de r 2' para la recepción en ésta de las partícu es de la segunda fracción.

Con una sintonización adecuada de la toria 2 en términos de frecuencia de vibr tud de vibración, y mediante una selección ade locidad rotacional del tambor 5, es posible real ación efectiva de las partículas en una primer da fracciones, en donde la primera fracción per artículas que tienen dimensiones en el interval y la segunda fracción pertenece a las partíc n dimensiones en el intervalo de 2 a 15 m ción adecuada del aparato de la invención pu ificada cuando las partículas abandonan el tam anera en que su ángulo de separación no sobr a invención puede, en una modalidad preferida sto además con los medios para proporcionar un ue tiene una dirección de flujo opuesta a la f ando de este modo desde la segunda área de recep acia el tambor 5.

Cualquiera de las primeras áreas de recep las segundas áreas de recepción 12, 12' están ica, provistas con bandas transportadoras para artículas recolectadas de las áreas. En un eje banda transportadora que es aplicada con cualq segundas áreas de recepción 12, 12' , es mostra a 4 y provista con el número de referencia 1 culas 3 son descargadas desde cualquiera de tal 12, 12' y transportadas por el transportador a una velocidad de transportación que ientemente alta como para provocar que las part de salida o la salida 20 donde las partí onan la banda transportadora 17.

Los inventores señalan expresamente idad ejemplar, como se discute anteriormente nte, se refiere a la operación y a la construc to de separación de la invención, sin ariamente restringidos al procesamiento de ce eración de residuos o cenizas de fondo. El ap ación de la invención es en general apli uier tipo de partícula que requiera ser clasif iones de partículas que tengan dimensiones valos inferiores tales como 0 a 15 mm, si ingidos a que tales partículas sean derivadas de cineración de desechos.

Se hace constar que con relación a esta método conocido por la solicitante para llev

Claims (1)

1. REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como ante ma como propiedad lo contenido en las si ndicaciones : 1. Un aparato de separación para separar ente de partículas, al menos una primera frac culas de un primer grupo de dimensiones, y una ión con partículas de un segundo grupo de dime comprende un dispositivo de alimentación ente de partículas, un tambor giratorio que tien u circunferencia, cada placa tiene una superf o que se extiende radialmente, para las partíc una primera área de recepción próxima al tamb recepción en ésta de las partículas de la ión, y al menos una segunda área de recepción tambor, para la recepción en ésta de las partícul ado por arriba del tambor, cuyo borde es inc una salida para la corriente de partículas. 3. El aparato de separación de conformida ndicación 1 ó 2, caracterizado porque el dispos ntación opera en el uso a una frecuencia vi de 10 Hercios y una amplitud menor de 5 mm. 4. El aparato de separación de conformida ndicación 1 a 3, caracterizado porque el dispos ntación es una placa vibratoria que tiene un bor de deslizamiento inmediatamente adyacente al borde na con dirección hacia abajo como se observa desde e 5. El aparato de separación de conformida ndicación 4, caracterizado porque la pi zamiento es inclinada a un ángulo en el interva con respecto a la horizontal. 6. El aparato de separación de conform calmente hacia arriba, extendiéndose desde el ta 7. El aparato de separación de conformi uiera de las reivindicaciones 1 a 6, carac e las placas están provistas con un respaldo na desde los extremos libres de las placas nferencia del tambor, para contrarrestar lencia detrás de las placas. 8. El aparato de separación de conformi uiera de las reivindicaciones i a 7, carac e en el uso el tambor gira a una velocidad que as placas choquen sobre las partículas con una v ontal en el intervalo de 20 a 30 m/s . 9. El aparato de separación de conform uiera de las reivindicaciones 1 a 8, carac e está provisto con los medios para proporci de gas que tiene una dirección de flujo que es ren a las partículas de la segunda fracción. 11. Un método para separar un corri culas que tienen un contenido de humedad de 15 en al menos una primera fracción con partícula r grupo de dimensiones, y una segunda fracc culas de un segundo grupo de dimensiones, med samiento de las mismas en un aparato de separ rmidad con cualquiera de las reivindicaciones terizado porque antes de someter la corri culas mediante procesamiento en el aparato de sep rriente de partículas es tamizada para restringir culas al tamaño en el intervalo de 0 a 15 mm, y p to de separación es utilizado para proporcio ra fracción que pertenece a las partículas qu siones en el intervalo de 0 a 2 mm, y para prop segunda fracción que pertenece a las partículas qu