LU87111A1 - DEVICE FOR THE EXTENDED STORAGE OF NUTRIENT PRODUCTS - Google Patents

DEVICE FOR THE EXTENDED STORAGE OF NUTRIENT PRODUCTS Download PDF

Info

Publication number
LU87111A1
LU87111A1 LU87111A LU87111A LU87111A1 LU 87111 A1 LU87111 A1 LU 87111A1 LU 87111 A LU87111 A LU 87111A LU 87111 A LU87111 A LU 87111A LU 87111 A1 LU87111 A1 LU 87111A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
bottle
oxygen
overpack
products
permeable
Prior art date
Application number
LU87111A
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Masson
Michel Bourguignon
Original Assignee
Roussel Uclaf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roussel Uclaf filed Critical Roussel Uclaf
Publication of LU87111A1 publication Critical patent/LU87111A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/24Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D79/00Kinds or details of packages, not otherwise provided for
    • B65D79/02Arrangements or devices for indicating incorrect storage or transport
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/24Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants
    • B65D81/26Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators
    • B65D81/266Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators for absorbing gases, e.g. oxygen absorbers or desiccants

Description

D-8Î/01D-8Î / 01

8 7 1.....1 1 GRAND DUCHÉ DE LUXEMBOURG8 7 1 ..... 1 1 GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG

W / I Monsieur ie Ministre du 21 janvier 1988 (¾¾¾ de l'Économie et des Classes Miennes T-. , ... < SÆod Service de la Propriété IntellectuelleW / I Mister Minister of January 21, 1988 (¾¾¾ of the Economy and Mine Classes T-., ... <SÆod Service of Intellectual Property

T"reddlVre |g|) LUXEMBOURGT "reddlVre | g |) LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention I. RequêtePatent Application I. Application

Société Anonyme dite: ROUSSEL UCLAF, 35 boulevard des Inva- ^ lides, F.Tr.750û7 Paris., représentée par Monsieur. Jean waxweiler, 55 ..rue des Bruyères, Jîowald/ agissant en qualité de mandataire déposent) ce vingt-et-un janvier mil neuf cent guatre-vingt-huit............... (4) à 15 f 00.......heures, au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, à Luxembourg: 1. la présente requête pour l’obtention d'un brevet d'invention concernant:Société Anonyme known as: ROUSSEL UCLAF, 35 boulevard des Inval ^ lides, F.Tr.750û7 Paris., Represented by Monsieur. Jean waxweiler, 55 ..rue des Bruyères, Jîowald / acting as agent deposit) this twenty-one January nineteen hundred and eighty-eight ............... ( 4) at 3:00 p.m. ....... hours, at the Ministry of the Economy and the Middle Classes, in Luxembourg: 1. this request for obtaining a patent for an invention concerning:

Dispositif permettant le stockage prolongé de produits...... { 5) nutritifs___________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________ _______________ 2. la description en langue ^ranÇa^se _______________ de l'invention en trois exemplaires: 3. ............. 1 .................... planches de dessin, en trois exemplaires: 4. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le . 21,01.198 8............... ; 5. la délégation de pouvoir, datée de Paris______________ ___________________ je 18.01.19 38........... ......Device allowing the prolonged storage of products ...... {5) nutritive___________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________ _______________ 2. the description in language ^ ranÇa ^ se _______________ of the invention in triplicate: 3. .......... ... 1 .................... drawing plates, in three copies: 4. the receipt of the fees paid to the Registration Office in Luxembourg, on. 21.01.198 8 ...............; 5. the delegation of power, dated from Paris______________ ___________________ i 18.01.19 38 ........... ......

6. le document d’ayant cause (autorisation); déclare(nt) en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont): ( 6)6. the successor document (authorization); declare (s) assuming responsibility for this declaration, that the inventor (s) is (are): (6)

Michel......Bourguignon, Rue.....du.....Château..........Lassen,......F-14740 Bretteville 11 Orgueilleuse ;.......Michel......Masson,........28, rue.....Wauthier, F - 7 8100. SaintMichel ...... Bourguignon, Rue ..... du ..... Château .......... Lassen, ...... F-14740 Bretteville 11 Orgueilleuse; ... .... Michel ...... Masson, ........ 28, rue ..... Wauthier, F - 7 8100. Saint

Germain en Laye revendique(nt) pour la susdite demande de brevet la priorité d'une (des) demande(s) de (7) ...............................brevet................................................................................... déposée(s) en (8)......France...................... ....................................Germain en Laye claims (s) for the above patent application the priority of one (s) request (s) of (7) ..................... ..........patent....................................... ............................................ filed in ( 8) ...... France ...................... ................... .................

le (9).....30.......juillet 1987.....................................................................................................................................................................................................................on (9) ..... 30 ....... July 1987 ............................... .................................................. .................................................. .................................................. ................................

sous le N° (10) 871Q7 93 ................. ...................................... ..................................................... ...........................................................under N ° (10) 871Q7 93 ................. ........................ .............. .................................... ................. ................................. ..........................

au nom de (11) Société Anonyme dite: ROUSSEL UCLAF_______________________ ______________________________ élit(élisent) domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg .......... .._..................................in the name of (11) Société Anonyme known as: ROUSSEL UCLAF_______________________ ______________________________ elect (elect) domicile for him / her and, if designated, for his / her representative, in Luxembourg .......... .._... ...............................

5 5 rue des Bruyères, Howald............................................................................---.......................... ....................- (12) sollicite(nt) la délivrance d'un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, avec ajournement de cette délivrance |, J A ___________________________ _______ mois. (13)5 5 rue des Bruyères, Howald ........................................... ................................. --- .............. ............ ....................- (12) seeks (s) the issue of a patent for invention the object described and represented in the abovementioned appendices, with postponement of this issue |, JA ___________________________ _______ months. (13)

LextëpcsaoK/ mandataire: .................. ......... (34) y Π. Procès-verbal de DépôtLextëpcsaoK / authorized representative: .................. ......... (34) y Π. Deposit Minutes

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l'Économie et des Classes Moyennes. Service de la Propriété InteJi^eeliai^Ös^mbourg, en date du: 21,01.1988 lS A Pr. le Ministre de l’Éconc tju^t des Classes Moyennes, « t à -L~?/ .99...........heures 15/ = J a ffd.The aforementioned patent application has been filed with the Ministry of the Economy and the Middle Classes. Department of Property InteJi ^ eeliai ^ Ös ^ mbourg, dated: 21.01.1988 lS To Pr. The Minister of the Economy of the Middle Classes, "t à -L ~? / .99 .... ....... 15 hours / = J a ffd.

\ y:- J Le chef du service^ IamOpriété intellectuelle. .\ y: - J The head of the service ^ Iam Intellectual Property. .

Mil A68007 /)/\ A EXPLICATIONS RELATIVES AC FORMULAIRE DE DÉPÔT. }7 | y \/ fl » s'il y a Leu "Demande de cerrificai d'addition au brevet principal, à ia demande de brevet principal Ne . . du...........Cunsenrc jes nom. prénom, pnrfessio;:Mil A68007 /) / \ A EXPLANATION RELATING TO DEPOSIT FORM. } 7 | y \ / fl "if there is Leu" Application for addition to the main patent, to the main patent application Ne. of ........... Cunsenrc jes last name. first name, pnrfessio ;:

2 190/L2 190 / L

0 -l&fo/ MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de BREVET D ' INVENTION au0 -l & fo / DESCRIPTIVE MEMORY filed in support of an INVENTION PATENT application to

GRAND DUCHE DE LUXEMBOURGGRAND DUCHY OF LUXEMBOURG

Société Anonyme dite: ROUSSEL-UCLAF 35, boulevard des Invalides F-75007 ParisSociété Anonyme known as: ROUSSEL-UCLAF 35, boulevard des Invalides F-75007 Paris

Dispositif permettant le stockage prolongé de produits nutritifs.Device for prolonged storage of nutritious products.

·' ·· 1· '·· 1

DISPOSITIF PERMETTANT LE STOCKAGE PROLONGE DE PRODUITS NUTRITIFSDEVICE FOR THE EXTENDED STORAGE OF NUTRIENT PRODUCTS

La présente invention a pour objet un dispositif permettant Le stockage prolongé de produits qu'il contient.The present invention relates to a device for the prolonged storage of products it contains.

5 Plus particulièrement/ elle a pour objet un dispositif permettant la conservation prolongée de produits devant être stockés à l'abri de l'oxygène de l'ai r.5 More particularly / it relates to a device allowing the prolonged conservation of products to be stored away from the oxygen of air.

Parmi ces produits/ on peut citer notamment ceux destinés à la nutrition entérale.Among these products / mention may be made in particular of those intended for enteral nutrition.

10 Ces produits peuvent comporter des constituants qui se dégradent en présence d'oxygène de l'air. Des constituants tels que la vitamine C ou certains lipides, qui sont présents habituellement dans ce type de produits, sont très vite oxydés et donc dégradés Lors du stockage prolongé en présence d'oxygène.These products may contain constituents which degrade in the presence of oxygen in the air. Constituents such as vitamin C or certain lipids, which are usually present in this type of product, are very quickly oxidized and therefore degraded during prolonged storage in the presence of oxygen.

15 Pour permettre le stockage prolongé de ces produits destinés à la nutrition entérale, il a fallu mettre au point un conditionnement susceptible d'empêcher la dégradation desdits produits. A cet effet, on utilise souvent le conditionnement sous forme de boites métalliques, car Les boites métalliques présentent une bonne imperméabilité aux gaz.To allow the prolonged storage of these products intended for enteral nutrition, it was necessary to develop a packaging capable of preventing the degradation of said products. For this purpose, packaging is often used in the form of metal boxes, because metal boxes have good gas impermeability.

20 Toutefois, ces conditionnements ne donnent pas totalement.20 However, these conditionings do not give completely.

satisfaction aux utilisateurs, par exemple ceux des hôpitaux. En effet, avec ce type de conditionnement, la visualisation du niveau du produit à l'intérieur de la boite n'est pas possible directement, une telle visualisation ne peut être réalisée qu'en utilisant des dispositifs 25 additionnels. Or il est évident que le fait de pouvoir facilement contrôler le niveau d'un produit que l'on administre à un patient est d'une grande importance.satisfaction with users, for example those in hospitals. Indeed, with this type of packaging, the visualization of the level of the product inside the box is not possible directly, such visualization can only be carried out by using additional devices. It is obvious that being able to easily control the level of a product that is administered to a patient is of great importance.

En cherchant à résoudre ce problème, il a fallu tenir compte aussi des qualités des matériaux de conditionnement utilisés et des 30 procédés appliqués, ainsi que des traitements que les produits à conditionner doivent subir, afin de pouvoir supporter le stockage.In seeking to solve this problem, it was also necessary to take into account the qualities of the packaging materials used and the processes applied, as well as the treatments which the products to be packaged must undergo, in order to be able to withstand storage.

En tenant compte de toutes les exigences de conditionnement et de procédés habituellement mis en oeuvre, le choix de matériau à utiliser s'est porté sur un flacon constitué d'une matière transparente pouvant 35 supporter un procédé habituel de stérilisation du produit à conditionner et pouvant être facilement travaillé. Une telle matière est notamment une matière thermoplastique, tel que le polyéthylène basse densité Il peut être utilisé seul ou en combinaison avec d'autres matières plastiques.Taking into account all the packaging requirements and the methods usually used, the choice of material to be used fell on a bottle made of a transparent material which can withstand a usual method of sterilization of the product to be packaged and which can be easily worked. Such a material is in particular a thermoplastic material, such as low density polyethylene. It can be used alone or in combination with other plastics.

40 Pour autant qu'un tel matériau satisfait l'exigence de transparence • .-. 2 et qu'il peut être travaillé facilement, il peut présenter néanmoins l'inconvénient d'être perméable à l'oxygène de l'air.40 Provided that such a material meets the transparency requirement • .-. 2 and that it can be worked easily, it can nevertheless have the drawback of being permeable to oxygen in the air.

De ce fait, le produit contenu dans un tel flacon se trouve très vite dégradé par le fait d'oxydation de ses constituants, comme cela a été déjà 5 mentionné notamment pour la vitamine C et pour les lipides.As a result, the product contained in such a bottle is very quickly degraded by the fact of the oxidation of its constituents, as has already been mentioned in particular for vitamin C and for lipids.

Donc le problème du stockage prolongé ne pouvait donc pas être résolu par l'emploi de ce flacon seul.So the problem of prolonged storage could not be solved by the use of this bottle alone.

Parmi les solutions déjà apportées à ce problème, on peut citer des conditionnements ayant recours à différents mélanges de matières 10 plastiques ou à différents plastifiants qui sont souvent soumis à des traitements particuliers.Among the solutions already provided to this problem, mention may be made of packaging using different mixtures of plastics or different plasticizers which are often subjected to particular treatments.

On connaissait ainsi des conditionnements qui sont constitués par exemple par plusieurs couches superposées de différents matériaux ou de différents mélanges de matériaux. Chacune de ces couches étant 15 dotée d'une qualité particulière. Une couche peut par exemple constituer une barrière pour l'oxygène, une autre couche sera la barrière pour l'humidité, etc ... . L'élaboration de tels conditionnement multicouches s'avère souvent compliquée et coûteuse.There were thus known packages which consist, for example, of several superimposed layers of different materials or of different mixtures of materials. Each of these layers being endowed with a particular quality. A layer can for example constitute a barrier for oxygen, another layer will be the barrier for humidity, etc. The development of such multilayer packaging often turns out to be complicated and expensive.

Or la demanderesse a mis au point un nouveau dispositif de 20 conditionnement dont la réalisation est simple et peu coûteuse et qui satisfait à toutes les exigences nécessaires pour qu'un produit puisse être stocké longtemps sans dégradation.However, the Applicant has developed a new packaging device, the production of which is simple and inexpensive and which meets all the requirements necessary for a product to be able to be stored for a long time without degradation.

La présente demande de brevet a donc pour objet un dispositif permettant la conservation prolongée des produits devant être stockés -à 25 l'abri de L'oxygène de l'air, caractérisé en ce qu'il est constitué par : - un flacon dont la paroi est perméable à l'oxygène de l'air ; - un suremballage qui enrobe ledit flacon et dont la paroi est peu perméable à L'oxygène de l'air, - et un capteur d'oxygène disposé entre le suremballage et le flacon.The present patent application therefore relates to a device allowing the prolonged conservation of the products to be stored - protected from oxygen in the air, characterized in that it consists of: - a bottle, the wall is permeable to oxygen from the air; - an overpack which coats said bottle and whose wall is not very permeable to oxygen in the air, - and an oxygen sensor disposed between the overpack and the bottle.

3U Le cas échéant, ce dispositif peut comporter en outre un indicateur de la présence d'oxygène.3U If necessary, this device may also include an indicator of the presence of oxygen.

Le dispositif de la présente invention peut encore être caractérisé en ce que : .The device of the present invention can also be characterized in that:.

- le flacon destiné à recevoir le produit à stocker est en une matière 35 thermo-plastique, transparente et en ce que ledit flacon est capable de supporter un procédé de stérilisation des produits à stocker.the bottle intended to receive the product to be stored is made of a thermo-plastic material, transparent and in that said bottle is capable of withstanding a process for sterilizing the products to be stored.

- Le suremballage qui enrobe le contenant comportant le produit à stocker est en une matière thermo-plastique transparente et souple.- The overwrap which coats the container containing the product to be stored is made of a transparent and flexible thermo-plastic material.

- Ce suremballage est constitué par une ou plusieurs couches superposées 40 mises sous vide autour dudit flacon.- This overwrap consists of one or more superimposed layers 40 placed under vacuum around said bottle.

- 3 - Le capteur d'oxygène est sous forme d'une sachet et est placé sous vide entre ledit flacon et ledit suremballage et est constitué d'un matériau susceptible de capter l'oxygène résiduel ou ayant pu apparaître en cours de stockage entre le flacon et le suremballage. La présence de ce 5 capteur d'oxygène permet la stabilité des composants sensibles à l'oxydation. Il permet notamment de garantir les teneurs en vitamines et empêche l'oxydation des acides gras.- 3 - The oxygen sensor is in the form of a sachet and is placed under vacuum between said bottle and said overpack and is made of a material capable of capturing residual oxygen or which may have appeared during storage between the bottle and overpack. The presence of this oxygen sensor allows the stability of the components sensitive to oxidation. In particular, it guarantees the content of vitamins and prevents the oxidation of fatty acids.

- Dans le cas où il est présent, l'indicateur de la présence d'oxygène est également disposé entre le suremballage et le flacon.- In the case where it is present, the indicator of the presence of oxygen is also placed between the overpack and the bottle.

10 Le dispositif de l'invention peut encore être illustré à titre d'exemple par des modes d'exécution suivants : - Le matériau thermoplastique transparent dont est constitué le flaçon est de préférence un polyéthylène de basse ou haute densité, un polyamide, un polypropylène, un polystyrène, un polycarbonate, ou un mélange de ces 15. produits.The device of the invention can also be illustrated by way of example by the following embodiments: - The transparent thermoplastic material from which the bottle is made is preferably a low or high density polyethylene, a polyamide, a polypropylene , polystyrene, polycarbonate, or a mixture of these 15. products.

“ Le suremballage enrobant le flacon contenant le produit à stocker est constitué de préférence par 5 à 10 couches d'un matériau thermoplastique transparent souple, tel que l'éthylène vinyl alcool ou le chlorure de polyvinylidène, ou une combinaison de ces produits.“The overpack coating the bottle containing the product to be stored preferably consists of 5 to 10 layers of a flexible transparent thermoplastic material, such as ethylene vinyl alcohol or polyvinylidene chloride, or a combination of these products.

20 - L'enrobage dudit flacon par ledit suremballage est effectué par thermoformage, pose du flacon et scellage d'un film à plat.20 - The coating of said bottle with said overwrap is carried out by thermoforming, placing the bottle and sealing a flat film.

- Dans le cas où dans le dispositif de l'invention, un indicateur de présence d'oxygène est ajouté, ledit indicateur est sous forme d'une capsule contenant un matériau capable de changer d’aspect en présence 25 d'oxygène.- In the case where in the device of the invention, an oxygen presence indicator is added, said indicator is in the form of a capsule containing a material capable of changing appearance in the presence of oxygen.

- Le .capteur d'oxygène disposé sous vide entre le flacon et ledit suremballage est de préférence le produit connu sous la marque AGELESS Z 50 PU®.- The oxygen sensor placed under vacuum between the bottle and said overpack is preferably the product known under the brand AGELESS Z 50 PU®.

Il se présente sous forme d'un sachet, dont le contenu capte l'oxygène.It comes in the form of a sachet, the content of which captures oxygen.

30 - Le goulot du flacon est exécuté de manière à pouvoir être branché sur un système habituel d'évacuation et d'écoulement de son contenu vers le sujet traité.30 - The neck of the bottle is made so as to be able to be connected to a usual system for evacuating and draining its contents towards the subject being treated.

- Le fond du flacon peut être muni d'un anneau de suspension.- The bottom of the bottle can be fitted with a suspension ring.

- Le flacon peut être doté d'indications portant sur le produit qu'il 35 contient sous forme d'étiquette, ou de carte.- The bottle can be provided with indications relating to the product which it contains in the form of a label, or card.

~ Le flacon peut porter une graduation indiquant la quantité de produit contenu.~ The bottle can carry a graduation indicating the quantity of product contained.

- Le suremballage enrobant le flacon contenant le produit à stocker peut être doté d'un moyen, telle qu'une' ouverture ou un anneau permettant de 40 suspendre l'ensemble à une potence, lors de l'administration dudit ‘ 4 produit.- The overwrap coating the bottle containing the product to be stored can be provided with a means, such as an opening or a ring making it possible to suspend the assembly from a bracket, during the administration of said ‘4 product.

- Le goulot du flacon est doté lors du stockage d'une fermeture pouvant être facilement enlevée ou percée, afin de permettre la mise en place d'un moyen habituel permettant l'écoulement et l'administration de produit du 5 flacon.- The neck of the bottle is provided during storage with a closure that can be easily removed or pierced, in order to allow the establishment of a usual means allowing the flow and administration of product from the bottle.

L'invention a pour objet également un procédé de conditionnement des produits devant être stockés à l'abri de l'oxygène de l’air. Ce procédé comporte le remplissage par desdits produits d'un flacon dont la paroi est perméable à l'oxygène et l'enrobage sous vide de ce dernier par un 10 suremballage peu perméable à l'oxygène et est caractérisé en ce que lors dudit enrobage, on place entre ledit flacon et ledit suremballage un capteur d'oxygène, et le cas échant un indicateur de la présence d'oxygène. Comme variante de ce procédé, on peut également incorporer un stade de stérilisation du flacon contenant Le produit à stocker avant de 15 procéder à l'enrobage sous vide dudit flacon par le suremballage.The invention also relates to a process for packaging the products to be stored away from oxygen in the air. This process comprises filling with said products a bottle whose wall is permeable to oxygen and the vacuum coating of the latter with an overpack which is not very permeable to oxygen and is characterized in that during said coating, an oxygen sensor is placed between said bottle and said overpack, and if necessary an indicator of the presence of oxygen. As a variant of this process, it is also possible to incorporate a stage of sterilization of the bottle containing the product to be stored before proceeding to the vacuum coating of said bottle with the overpack.

Une réalisation non limitative du dispositif de l'invention est présentée sur la figure ci-jointe.A non-limiting embodiment of the device of the invention is presented in the attached figure.

Dans cette figure : 0 - représente le flacon comportant un produit devant être stocké à 20 l'abri de l'oxygène de l'air ; 0 - le suremballage enrobant le flacon, 0 - le capteur d'oxygène, 0 - l'indicateur de la présence d'oxygène, 0 - les indications du niveau du produit dansle flacon, 250 - un moyen de suspension sous forme d'une ouverture dans le suremballage, (z) prévu pour l'accrochage del'ensemble, par exemple sur une potence lors de l'administration du produit.In this figure: 0 - represents the bottle comprising a product to be stored away from oxygen in the air; 0 - the overpack coating the bottle, 0 - the oxygen sensor, 0 - the indicator of the presence of oxygen, 0 - the indications of the level of the product in the bottle, 250 - a suspension means in the form of a opening in the overpack, (z) provided for hanging the assembly, for example on a bracket during the administration of the product.

0 - La fermeture du goulot du flacon 1 présentée schématiquement, pouvant être percée ou enlevée lors de la mise en place d'un moyen assurant 30 l'écoulement et l'administration du produit du flacon 0 .0 - The closure of the neck of the bottle 1 presented diagrammatically, which can be pierced or removed during the installation of a means ensuring the flow and administration of the product from the bottle 0.

0) - Le film scellé à plat lors de l'enrobage du flacon (T) par le suremballage 0 .0) - The film sealed flat when the vial (T) is coated with the overpack 0.

Lors de la mise en service du dispositif de l'invention, on déchire par exemple le suremballage 0 au niveau du goulot du flacon 0, 35 on perce ou on enlève la fermeture 0 dudit goulot et on branche alors un dispositif habituel assurant l'écoulement du produit du flacon 0 et son acheminement vers le sujet à traiter.When the device of the invention is put into service, the overpack 0 is torn at the level of the neck of the bottle 0, for example, the closure 0 of said neck is pierced or removed, and a usual device ensuring the flow is connected. of the product in bottle 0 and its routing to the subject to be treated.

On renverse et on suspend ensuite l'ensemble par exemple à une potence et laisse l'administration du produit en question se réaliser.One reverses and then the assembly is suspended for example on a bracket and lets the administration of the product in question take place.

40 Le remplissage du flacon 0) du produit à stocker et à conserver ' . ' ' 540 Filling the bottle 0) with the product to be stored and preserved '. '' 5

V I IV I I

Longtemps ainsi que La stériLisation éventueLLe de L'ensembLe, son enrobage sous vide par Le surembaLLage (£) et La mise en pLace du capteur d'oxygène (?) et Le cas échéant d'un indicateur (4) de La présence d'oxygène, sont effectués seLon des procédés connus.For a long time as well as the possible sterilization of the whole, its vacuum coating by the overwrapping (£) and the placing of the oxygen sensor (?) And if necessary an indicator (4) of the presence of oxygen, are carried out according to known methods.

5 IL va de soi que L'invention ne saurait être Limitée à La forme d'exécution décrite et présente. ELLe engLobe également toutes Les variantes possibles non expressément représentées.5 It goes without saying that the invention cannot be limited to the embodiment described and presented. IT also includes all possible variants not expressly shown.

Claims (1)

6 ' » 1/. Dispositif permetant la conservation prolongée des produits devant être stockés à l'abri de l'oxygène de l'air caractérisé en ce qu'il est constitué par : - un flacon dont la paroi est perméable à l'oxygène/ 5. un suremballage qui enrobe le flacon et dont la paroi est peu perméable à l'oxygène, - et un capteur d'oxygène disposé entre le suremballage et le flacon. 2/. Dispositif permettant la conservation prolongée des produits devant être stockés à l'abri de l'oxygène de l'air, comprenant un flacon dont la 10 paroi est perméable à l'oxygène, lequel flacon est enrobé par un surentoaliage peu perméable à l'oxygène et caractérisé en ce qu'un capteur d'oxygène est incorporé entre ledit flacon et le suremballage. 3/. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le flacon est réalisé en une matière thermo-plastique 15 transparente. 4/. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le suremballage est réalisé en une matière thermo-plastique transparente et souple. 5/. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, 20 caractérisé en ce que le suremballage est constitué par une ou plusieurs couches superposées et est placé sous vide autour dudit flacon. 6/. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le capteur d'oxygène est sous forme d'une capsule qui a été placée sous vide entre ledit flacon et ledit suremballage, 25 laquelle capsule est constituée d'un matériau capable de capter l'oxygène ayant pu être présent ou ayant pu apparaître à l'intérieur dudit suremballage. 7/. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte un indicateur de la présence d'oxygène, 30 qui est disposé entre le flacon et le sureiribaliage. 8/. Procédé de conditionnement des produits devant être stockés à l'abri de l'oxygène de l'air, ledit procédé comprenant le remplissage par Lesdits produits d'un flacon dont la paroi est perméable à l'oxygène, l'enrobage sous vide de ce dernier par suremballage, peu perméable à l'oxygène et 35 caractérisé en ce que lors dudit enrobage, on place entre le flacon et le suremballage un capteur d'oxygène et le cas échant, un indicateur de la présence d'oxygène.6 '»1 /. Device allowing the prolonged conservation of the products to be stored away from the oxygen of the air characterized in that it consists of: - a bottle whose wall is permeable to oxygen / 5. an overpack which coats the bottle and whose wall is not very permeable to oxygen, - and an oxygen sensor placed between the overpack and the bottle. 2 /. Device allowing the prolonged conservation of the products to be stored away from the oxygen of the air, comprising a bottle whose wall is permeable to oxygen, which bottle is coated with a super-alloy which is not very permeable to oxygen and characterized in that an oxygen sensor is incorporated between said bottle and the overpack. 3 /. Device according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the bottle is made of a transparent thermoplastic material. 4 /. Device according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the overpack is made of a transparent and flexible thermo-plastic material. 5 /. Device according to any one of claims 1 to 4, 20 characterized in that the overpack consists of one or more superimposed layers and is placed under vacuum around said bottle. 6 /. Device according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the oxygen sensor is in the form of a capsule which has been placed under vacuum between said bottle and said overpack, which capsule is made of a material capable of capturing the oxygen which may have been present or which may have appeared inside said overpack. 7 /. Device according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that it includes an indicator for the presence of oxygen, which is arranged between the bottle and the sureiribaliage. 8 /. A method of packaging the products to be stored away from oxygen from the air, said method comprising filling with said products a bottle whose wall is permeable to oxygen, the vacuum coating of this the latter by overpackaging, not very permeable to oxygen and characterized in that during said coating, an oxygen sensor is placed between the bottle and the overpack, and if necessary, an indicator of the presence of oxygen.
LU87111A 1987-07-30 1988-01-21 DEVICE FOR THE EXTENDED STORAGE OF NUTRIENT PRODUCTS LU87111A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8710793A FR2618762B1 (en) 1987-07-30 1987-07-30 DEVICE FOR THE EXTENDED STORAGE OF NUTRIENT PRODUCTS
FR8710793 1987-07-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU87111A1 true LU87111A1 (en) 1988-05-03

Family

ID=9353709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU87111A LU87111A1 (en) 1987-07-30 1988-01-21 DEVICE FOR THE EXTENDED STORAGE OF NUTRIENT PRODUCTS

Country Status (20)

Country Link
JP (1) JPS6437375A (en)
KR (1) KR890001844A (en)
AT (1) AT393661B (en)
AU (1) AU600079B2 (en)
BE (1) BE1004986A4 (en)
CH (1) CH674972A5 (en)
DE (1) DE3803772C2 (en)
DK (1) DK169380B1 (en)
ES (1) ES2006563A6 (en)
FI (1) FI880236A (en)
FR (1) FR2618762B1 (en)
GB (1) GB2208287B (en)
IT (1) IT1219453B (en)
LU (1) LU87111A1 (en)
NL (1) NL8800279A (en)
NO (1) NO882193L (en)
NZ (1) NZ223331A (en)
PT (1) PT86868B (en)
SE (1) SE8800204L (en)
ZA (1) ZA88520B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2881662B2 (en) * 1990-11-30 1999-04-12 テルモ株式会社 Package
GB9411626D0 (en) * 1994-06-10 1994-08-03 Smithkline Beecham Plc Package
WO1999036330A1 (en) * 1998-01-16 1999-07-22 Fresenius Kabi Ab Improvements related to containers
EP1243524A3 (en) * 2001-03-16 2004-04-07 Pfizer Products Inc. Pharmaceutical kit for oxygen-sensitive drugs
DE10217114B4 (en) * 2002-04-17 2004-06-24 Licher Privatbrauerei Ihring-Melchior Gmbh & Co. Kg Beverage packaging and method for producing a beverage packaging
DE10301449A1 (en) * 2003-01-09 2004-07-29 Aesculap Ag & Co. Kg Packing for liquid adhesive has holding chamber for ampoule held under vacuum in relation to initial inside pressure in ampoule, whereby ampoule is constructed so that pressure compensation takes place by holding chamber
GB0619060D0 (en) * 2006-09-27 2006-11-08 Glaxosmithkline Biolog Sa Novel process
KR100799530B1 (en) * 2006-11-16 2008-01-31 주식회사 그라스텍 A non vibration and noise wine-celler
WO2009024946A1 (en) * 2007-08-21 2009-02-26 Ranbaxy Laboratories Limited A packaging kit comprising a light, moisture and/or oxygen sensitive drug
FR2926291A1 (en) * 2008-01-11 2009-07-17 Pharmatop Device, useful for packaging the aqueous formulation of active ingredient sensitive to oxidation, comprises handheld flexible material comprising formulation, overpack containing material, and substance to capture oxygen gas
RU2710711C1 (en) * 2018-07-13 2020-01-09 Алексей Владимирович Ковалев Indication device for container

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL289694A (en) * 1900-01-01
GB543979A (en) * 1939-12-19 1942-03-23 Stokes Machine Co Improvements in or relating to the packaging and preservation of dried materials
FR1031088A (en) * 1951-01-17 1953-06-19 Desiccant sachets improvements
FR82132E (en) * 1961-06-30 1963-12-27 Huileries Antonin Roux & Savon Packaging intended for the protection of edible oils against oxidation
BE629593A (en) * 1963-02-15
GB1097637A (en) * 1965-10-21 1968-01-03 American Can Co Package for and method of packaging meats
GB1259100A (en) * 1968-07-15 1972-01-05
GB1499852A (en) * 1975-03-04 1978-02-01 Smith & Nephew Pharma Packaging
US4038148A (en) * 1975-12-22 1977-07-26 Marion Laboratories, Inc. Anaerobic environmental system for bacteria culture testing
US4150744A (en) * 1976-02-27 1979-04-24 Smith & Nephew Pharmaceuticals Ltd. Packaging
US4169811A (en) * 1977-03-23 1979-10-02 Mitsubishi Gas Chemical Co., Inc. Oxygen indicator
SE407778B (en) * 1977-09-06 1979-04-23 Astra Laekemedel Ab PACKAGING AND PROCEDURE FOR PROTECTION OF MEDICINAL PRODUCTS SOLUTIONS CONTAINING OXIDATIVELY DEGRADABLE SUBSTANCES
DE2747810B2 (en) * 1977-10-25 1981-02-19 Bostik Gmbh, 6370 Oberursel Packaging for moisture-sensitive material
SE413304B (en) * 1978-08-25 1980-05-19 Pharmacia Ab pACKING
DE3039093A1 (en) * 1980-10-16 1982-05-13 Biotest-Serum-Institut Gmbh, 6000 Frankfurt METHOD FOR PACKAGING PARENTERALIA IN STEAM-STABILIZABLE, CLEAR-SIGHTED CONTAINERS MADE OF SOFT PLASTICS
JPS57206447A (en) * 1981-06-12 1982-12-17 Terumo Corp Plastic container receiving liquid drug pasturized with high pressure steam and production thereof
JPS58192551A (en) * 1982-05-06 1983-11-10 テルモ株式会社 Package container for preserving medical container
JPS58192552A (en) * 1982-05-06 1983-11-10 テルモ株式会社 Package container for preserving medical container
JPS5984719A (en) * 1982-10-30 1984-05-16 テルモ株式会社 Manufacture of plastic vessel containing chemical which do not deteriorate for prolonged term
CA1249692A (en) * 1982-12-20 1989-01-31 El Paso Products Co Heat sterilizable polyolefin compositions and articles manufactured therefrom
US4436203A (en) * 1983-05-10 1984-03-13 Joy Research Incorporated Tamper resistant packaging device
DE3524846A1 (en) * 1985-07-12 1987-01-15 Hoechst Ag PACKING FOR DRY RESISTANT MATERIAL
JPS6274364A (en) * 1985-09-27 1987-04-06 株式会社 ニツシヨ− Medical applicance
WO1988008694A1 (en) * 1987-05-07 1988-11-17 Terumo Kabushiki Kaisha Packed transfusion
WO1989005623A1 (en) * 1987-12-19 1989-06-29 Terumo Kabushiki Kaisha Package of medical container

Also Published As

Publication number Publication date
AT393661B (en) 1991-11-25
PT86868B (en) 1993-09-30
NL8800279A (en) 1988-05-02
SE8800204L (en) 1989-01-31
GB8801163D0 (en) 1988-02-17
FR2618762B1 (en) 1989-12-29
DE3803772C2 (en) 1996-07-11
CH674972A5 (en) 1990-08-15
JPS6437375A (en) 1989-02-08
GB2208287A (en) 1989-03-22
AU600079B2 (en) 1990-08-02
IT1219453B (en) 1990-05-18
DK169380B1 (en) 1994-10-17
NO882193D0 (en) 1988-05-19
PT86868A (en) 1989-06-30
ES2006563A6 (en) 1989-05-01
DE3803772A1 (en) 1989-02-09
NO882193L (en) 1989-01-31
IT8847640A0 (en) 1988-02-15
FR2618762A1 (en) 1989-02-03
DK25888A (en) 1989-01-31
ATA25488A (en) 1991-05-15
FI880236A (en) 1989-01-31
GB2208287B (en) 1991-06-26
NZ223331A (en) 1990-07-26
AU1092288A (en) 1988-06-23
BE1004986A4 (en) 1993-03-16
FI880236A0 (en) 1988-01-20
KR890001844A (en) 1989-04-06
SE8800204D0 (en) 1988-01-22
DK25888D0 (en) 1988-01-21
ZA88520B (en) 1989-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2383116C (en) Dispensing tube
FR2499026A1 (en) PACKAGING OF PLASTIC MATERIAL WITH MULTIPLE COMPARTMENTS FOR LIQUID AND SOLID PRODUCTS
LU87111A1 (en) DEVICE FOR THE EXTENDED STORAGE OF NUTRIENT PRODUCTS
CA2006582A1 (en) Storage and transfer bottle for storing two components of a medicinal substance
FR2949195A1 (en) STORAGE POUCH OF THERAPEUTIC SOLUTION
FR2635088A1 (en) BOTTLE AND PACKAGE COMPRISING SUCH A BOTTLE
EP2182908A2 (en) Device for packaging and sublingual administration of active principles
EP2621829A1 (en) Detection of the integrity of a tight, closed, soft plastic pouch for receiving and protecting a product or a biopharmaceutical device
US20140360966A1 (en) Dual compartment container for holding solid and liquid
FR2977244A1 (en) CONTAINER FOR PACKAGING FOOD
EP1501569A1 (en) Packaging for the transport of sterile objects or objects to be sterilised
EP2443044A1 (en) Bag with an integrated tamper indicator, method for making such a bag, and method for using same
FR2759980A1 (en) Container for mixable food ingredients
PT698563E (en) OUTER PACKAGING WITH OXYGEN ELIMINATION LAYER
EP1799174B9 (en) Storage assembly for contrast media
BE543440A (en)
WO2021252996A1 (en) Combination chillum and enclosed pre-roll package smoking apparatus
US20100288721A1 (en) Removable coupon and methods of manufacture
EP1435893A1 (en) Safety packaging for a bottle for medical use
FR2492776A1 (en) DEVICE FOR ODORIZING THE CONTENT OF DISHWASHING MACHINES AND THE LIKE
JP2005002175A (en) Packaged astaxanthin-containing liquid soap and rinse
FR2618682A1 (en) Device for closing and connecting containers for infusion liquids
JP2003267451A (en) Barrier film and container to which barrier film is applied
JP2003292055A (en) Container
FR2683795A1 (en) Package for the selective removal of products, particularly of pharmaceutical products