FR2683795A1 - Package for the selective removal of products, particularly of pharmaceutical products - Google Patents

Package for the selective removal of products, particularly of pharmaceutical products Download PDF

Info

Publication number
FR2683795A1
FR2683795A1 FR9114328A FR9114328A FR2683795A1 FR 2683795 A1 FR2683795 A1 FR 2683795A1 FR 9114328 A FR9114328 A FR 9114328A FR 9114328 A FR9114328 A FR 9114328A FR 2683795 A1 FR2683795 A1 FR 2683795A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
case
products
compartments
packaging according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9114328A
Other languages
French (fr)
Inventor
Armengaud Alain
Blanie Paul
Ghidaglia Albert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9114328A priority Critical patent/FR2683795A1/en
Publication of FR2683795A1 publication Critical patent/FR2683795A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/03—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for pills or tablets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D27/00—Envelopes or like essentially-rectangular containers for postal or other purposes having no structural provision for thickness of contents
    • B65D27/08—Envelopes or like essentially-rectangular containers for postal or other purposes having no structural provision for thickness of contents with two or more compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/56—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for medicinal tablets or pills

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Package allowing the selective removal of products, designed in such a way as to isolate identical or different products which are to be removed by a user at different times according to pre-established selections and criteria, characterised in that it comprises: at least one case (10), preferably having the shape of a quadrilateral, closed on three of its sides and open on the last side in such a way as to form at least one opening (14) giving access to the internal capacity of the said case; at least one container (12) consisting of a sachet provided with at least one isolated compartment and having independent access receiving one or more of the products (30) to be removed, the said container sliding in the said case (10) by insertion through the said opening (14) of the latter.

Description

La présente invention est relative à un mode de conditionnement particulier conçu de façon à permettre un prélèvement sélectif de produits quelconques, ce conditionnement étant réalisé de manière à assurer un isolement des produits devant être prélevés par l'utilisateur à des instants différents et en fonction de critères et de choix pré-établis.The present invention relates to a particular packaging method designed so as to allow a selective withdrawal of any products, this packaging being carried out so as to insulate the products to be collected by the user at different times and according to pre-established criteria and choices.

La présente invention peut s'appliquer par exemple, sans pour autant être limitée à ce type d'application, au conditionnement de produits pharmaceutiques ou parapharmaceutiques devant être consommés ou absorbés périodiquement à des instants différents bien déterminés et selon des doses ou quantités identiques ou différentes et associées ou non à d'autres produits.The present invention can be applied for example, without being limited to this type of application, to the packaging of pharmaceutical or parapharmaceutical products which must be consumed or absorbed periodically at different well-defined times and according to identical or different doses or quantities. and associated or not with other products.

I1 existe à l'heure actuelle un certain nombre de conditionnements répondant à cette préoccupation. There are at present a certain number of packages which respond to this concern.

Généralement, ces conditionnements connus sont réalisés sous la forme de conteneurs ou de botes pourvus de compartiments multiples maintenus isolés les uns des autres à l'aide d'un ou de plusieurs couvercles. Ces conteneurs sont généralement d'un emploi peu pratique compte tenu de leur encombrement, de leur difficulté d'ouverture ou de fermeture, voire même de leur fragilité lors de la manipulation par des mains malhabiles. En outre, leur prix de revient est trop important, ce qui en limite la diffusion pour certaines applications. La présente invention se propose d'apporter un nouveau type de conditionnement répondant aux objectifs définis ci-dessus et ne présentant pas les inconvénients des solutions selon l'état de la technique antérieure. Generally, these known packages are produced in the form of containers or boxes provided with multiple compartments kept isolated from each other using one or more lids. These containers are generally of impractical use given their size, their difficulty of opening or closing, or even their fragility during handling by unskilled hands. In addition, their cost price is too high, which limits its distribution for certain applications. The present invention proposes to provide a new type of packaging that meets the objectives defined above and does not have the disadvantages of solutions according to the state of the prior art.

En conséquence, la présente invention a pour objet un conditionnement permettant un prélèvement sélectif de produits, conçu de façon à isoler des produits identiques ou différents devant être prélevés par un utilisateur à des instants différents en fonction de critères et de choix pré-établis, caractérisé en ce qu'il comprend - au moins un étui, ayant de préférence la forme d'un quadrilatère, fermé sur trois de ses côtés et ouvert sur le dernier côté de façon à ménager une ouverture donnant accès à la capacité interne dudit étui - au moins un conteneur constitué d'un sachet pourvu d'au moins un compartiment isolé et à accès indépendant reçevant un ou plusieurs des produits à prélever, ledit conteneur venant se glisser dans ledit étui par introduction au travers de ladite ouverture de ce dernier.Consequently, the subject of the present invention is a packaging allowing a selective sampling of products, designed so as to isolate identical or different products to be sampled by a user at different times according to pre-established criteria and choices, characterized in that it comprises - at least one case, preferably having the shape of a quadrilateral, closed on three of its sides and open on the last side so as to provide an opening giving access to the internal capacity of said case - at at least one container made up of a sachet provided with at least one insulated compartment and with independent access receiving one or more of the products to be sampled, said container slipping into said case by introduction through said opening of the latter.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le conteneur en forme de sachet comporte une pluralité de compartiments séparés et à accès indépendants recevant chacun un ou plusieurs des produits à prélever et ledit étui est réalisé de façon à constituer l'élément d'obturation des différents compartiments du conteneur lorsque ce dernier est logé totalement dans la capacité interne de cet étui, un organe de verrouillage maintenant ledit conteneur à llintérieur de son étui.According to one embodiment of the invention, the container in the form of a sachet comprises a plurality of separate compartments and with independent access each receiving one or more of the products to be sampled and said case is made so as to constitute the closure element. different compartments of the container when the latter is completely housed in the internal capacity of this case, a locking member holding said container inside its case.

Selon l'invention, llétui peut être réalisé en une matière relativement rigide, par exemple en carton ou en une matière plastique pouvant être transparente ou translucide par exemple en polyéthylène. Le conteneur est réalisé de préférence en une matière plastique transparente, par exemple en polyéthylène afin que l'utilisateur puisse apercevoir le ou les produits qui sont contenus dans le ou les différents compartiments de ce conteneur. According to the invention, the case can be made of a relatively rigid material, for example cardboard or a plastic material which may be transparent or translucent, for example made of polyethylene. The container is preferably made of a transparent plastic material, for example polyethylene so that the user can see the product or products which are contained in the different compartment or compartments of this container.

Selon un exemple de réalisation préféré du conditionnement objet de l'invention, le système de verrouillage maintenant le conteneur à l'intérieur de son étui est réalisé sous la forme d'un volet rabattable prolongeant l'extrémité dudit conteneur opposée à celle que l'on introduit dans ledit étui lors de sa mise en place dans ce dernier, ce volet rabattable comportant un adhésif qui vient s'appliquer sur la surface extérieure de l'étui lorsque le volet est rabattu contre ce dernier.According to a preferred embodiment of the packaging object of the invention, the locking system holding the container inside its case is in the form of a foldable flap extending the end of said container opposite to that which the is introduced into said case during its establishment in the latter, this foldable flap comprising an adhesive which is applied on the outer surface of the case when the flap is folded against the latter.

Selon l'invention, le conteneur ou chacun de ses compartiments est pourvu d'une surface libre permettant d'y inscrire toute information utile telle que notamment nature du ou des produits contenus dans le conteneur ou les compartiments , période d'utilisation etc... De même, la surface extérieure de l'étui peut être utilisée pour y porter des informations concernant également la nature du produit, son mode d'utilisation ou des informations à caractère publicitaire.According to the invention, the container or each of its compartments is provided with a free surface making it possible to enter there any useful information such as in particular the nature of the product or products contained in the container or the compartments, period of use, etc. Similarly, the external surface of the case can be used to carry therein information also concerning the nature of the product, its mode of use or information of an advertising nature.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-après en référence aux dessins annexés qui en illustrent des exemples de réalisation dépourvus de tout caractère limitatif. Sur les dessins - la figure 1 est une vue dlensemble en plan d'un premier exemple de réalisation du conditionnement objet de la présente invention - la figure 2 est une vue d'ensemble en perspective représentant un second mode d'exécution du conditionnement objet de la présente invention - la figure 3 est une vue en perspective représentant le conteneur en forme de sachet à compartiments séparés qui constitue l'un des éléments du conditionnement selon la figure 2 - la figure 4 est également une vue en perspective illustrant l'étui qui constitue le second élément du conditionnement objet de l'invention et dans lequel vient se positionner le conteneur illustré par la figure 3 et - la figure 5 est une vue similaire à la figure 2 mais à échelle plus réduite illustrant un troisième exemple d'exécution du conditionnement selon la présente invention.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description given below with reference to the appended drawings which illustrate exemplary embodiments thereof without any limiting character. In the drawings - Figure 1 is an overall plan view of a first embodiment of the packaging object of the present invention - Figure 2 is an overall perspective view showing a second embodiment of the packaging object the present invention - Figure 3 is a perspective view showing the container in the form of a bag with separate compartments which constitutes one of the elements of the packaging according to Figure 2 - Figure 4 is also a perspective view illustrating the case which constitutes the second element of the packaging which is the subject of the invention and in which the container illustrated by FIG. 3 is positioned and - FIG. 5 is a view similar to FIG. 2 but on a smaller scale illustrating a third exemplary embodiment of the packaging according to the present invention.

On se réfère en premier lieu à la figure 1 qui représente à titre d'exemple non limitatif un premier mode de réalisation du conditionnement conforme à la présente invention.Referring firstly to Figure 1 which shows by way of nonlimiting example a first embodiment of the packaging according to the present invention.

Ainsi qu'on l'a défini ci-dessus, ce conditionnement comporte essentiellement deux éléments : un étui 10 et au moins un conteneur 12 en forme de sachet pourvu d'au moins un compartiment isolé délimitant une enceinte séparée, chacun de ces conteneurs étant conçu de façon à venir se positionner dans l'étui 10 comme illustré par la figure 1.As defined above, this packaging essentially comprises two elements: a case 10 and at least one container 12 in the form of a sachet provided with at least one insulated compartment delimiting a separate enclosure, each of these containers being designed so as to be positioned in the case 10 as illustrated in FIG. 1.

L'étui 10 se présente sous la forme générale d'un quadrilatère (il s'agit ici d'une forme rectangulaire) qui est fermé sur trois de ses côtés, le dernier côté non fermé définissant au moins une ouverture 14 au travers de laquelle on introduit comme décrit ci-après chaque conteneur 12 en forme de sachet. Cet étui 10 est réalisé de préférence en un matériau résistant et relativement rigide pouvant être par exemple du carton ou une matière plastique transparente ou translucide notamment un polyéthylène. Dans ce dernier cas, il peut être réalisé par la superposition de deux feuilles qui sont thermosoudées selon les trois côtés. Des traits de soudure tels que 11 permettent de séparer l'étui 10 en des enceintes isolées recevant chacune l'un des conteneurs tel que 12 en forme de sachet.La face ouverte 14 du sachet 12 peut également recevoir quelques points de soudure, comme on peut le voir sur la figure 1 de façon à conformer les dimensions de chaque ouverture 14 à celles des sachets 12.The case 10 is in the general form of a quadrilateral (it is here a rectangular shape) which is closed on three of its sides, the last non-closed side defining at least one opening 14 through which each container 12 in the form of a sachet is introduced as described below. This case 10 is preferably made of a resistant and relatively rigid material which can be for example cardboard or a transparent or translucent plastic material, in particular a polyethylene. In the latter case, it can be achieved by the superposition of two sheets which are heat-sealed along three sides. Weld lines such as 11 make it possible to separate the case 10 into isolated enclosures each receiving one of the containers such as 12 in the form of a sachet. The open face 14 of the sachet 12 can also receive a few solder points, as can see it in FIG. 1 so as to conform the dimensions of each opening 14 to those of the bags 12.

Selon l'invention, on prévoit au revers de l'étui 10 au moins une surface adhésive telle que 13 permettant de coller le conditionnement selon 1 invention sur tout support approprié.According to the invention, there is provided on the reverse side of the case 10 at least one adhesive surface such as 13 allowing the packaging according to 1 invention to be bonded to any suitable support.

Selon l'invention chaque sachet tel que 12 comporte une surface libre 36 permettant d'y inscrire des informations utiles telles que notamment : nature du ou des produits contenu dans le sachet, période d'utilisation, etc.According to the invention, each sachet such as 12 has a free surface 36 allowing useful information to be recorded therein such as in particular: nature of the product or products contained in the sachet, period of use, etc.

Selon l'invention, la surface extérieure de l'étui 10 peut être utilisée pour y inscrire des informations utiles destinées à l'utilisateur concernant en particulier l'identification du ou des produits 30 contenus dans le conditionnement, leur mode d'utilisation ou toute autre information notammment à caractère publicitaire. Dans le cas où l'étui 10 est réalisé en matière plastique transparente, la surface destinée à l'inscription des informations est réalisée sous la forme d'un bandeau 16 par exemple en papier qui est collé sur la surface extérieure de l'étui 10.According to the invention, the external surface of the case 10 can be used to write therein useful information intended for the user concerning in particular the identification of the product or products 30 contained in the packaging, their mode of use or any other information including advertising. In the case where the case 10 is made of transparent plastic, the surface intended for the recording of the information is made in the form of a strip 16 for example made of paper which is glued to the outside surface of the case 10 .

Selon l'invention, le compartiment de chaque conteneur 12 peut être muni d'un moyen individuel de fermeture réalisé par exemple sous la forme d'une pastille auto adhésive. According to the invention, the compartment of each container 12 can be provided with an individual closure means produced for example in the form of a self-adhesive pad.

Ce premier exemple de conditionnement peut se présenter sous une forme verticale comme illustrée par la figure 1, les différents conteneurs 12 en forme de sachets étant introduits au travers de l'ouverture verticale 14 respective de l'étui 10. On peut également envisager un exemple de réalisation se présentant sous une forme horizontale, les différents conteneurs 12 en forme de sachets étant alors introduits au travers de l'ouverture respective 14, qui dans ce cas est horizontale et prévue à la partie supérieure de l'étui 10. Dans cette dernière variante, la fixation sur un support approprié est obtenue à l'aide de pastilles auto collantes qui sont disposées par exemple respectivement à chaque extrémité de l'étui 10.This first example of packaging can be in a vertical form as illustrated in FIG. 1, the different containers 12 in the form of sachets being introduced through the respective vertical opening 14 of the case 10. We can also envisage an example of embodiment in a horizontal form, the various containers 12 in the form of sachets then being introduced through the respective opening 14, which in this case is horizontal and provided in the upper part of the case 10. In the latter as a variant, the attachment to an appropriate support is obtained using self-adhesive pads which are arranged for example respectively at each end of the case 10.

La mise en oeuvre de ce conditionnement s'effectue de la façon suivante 1 - mise en place des produits 30 à conditionner
L'utilisateur positionne le nombre voulu de produits 30 dans chaque sachet 12 et il utilise les surfaces 36 pour y inscrire toute mention voulue relative notamment à la nature du ou des produits 30, leur période d'utilisation, les périodes de prélèvement, etc. Cette opération étant terminée, il introduit les sachets respectifs 12 dans leur compartiment respectif de l'étui 10 au travers de l'ouverture respective 14. Les produits sont ainsi maintenus dans leur sachet respectif.The implementation of this packaging is carried out as follows: 1 - placement of the products 30 to be packaged
The user positions the desired number of products 30 in each sachet 12 and uses the surfaces 36 to enter any desired mention relating therein in particular to the nature of the product or products 30, their period of use, the sampling periods, etc. This operation being completed, he introduces the respective sachets 12 into their respective compartment of the case 10 through the respective opening 14. The products are thus kept in their respective sachet.

2 - prélèvement des produits conditionnés
Lorsque l'utilisateur veut prélever un ou plusieurs des produits 30 contenus dans l'un quelconque des sachets 12, il fait glisser le sachet considéré au travers de l'ouverture respective 14 de l'étui 10, ce qui lui permet alors d'avoir accès au produit 30. Sur la figure 1 on a représenté l'un des sachets 12 en position de prélèvement des produits 30.2 - collection of packaged products
When the user wants to take one or more of the products 30 contained in any one of the sachets 12, he slides the sachet under consideration through the respective opening 14 of the case 10, which then allows him to have access to the product 30. In FIG. 1, one of the sachets 12 is shown in the position for removing the products 30.

Les figures 2 à 4 illustrent un second exemple de réalisation de l'invention dans lequel le conteneur 12 se présente sous la forme d'un sachet rectangulaire de préférence, comportant un certain nombre de compartiments séparés 18, 20, 22, 24, chacun de ces compartiments recevant un produit 30 ou un groupe de produits devant être prélevé par l'utilisateur. Les dimensions de ce conteneur 12 sont déterminées de manière qu'il puisse être facilement introduit dans l'étui correspondant 10 au travers de l'ouverture 14 de ce dernier.Figures 2 to 4 illustrate a second embodiment of the invention in which the container 12 is in the form of a rectangular bag preferably, comprising a number of separate compartments 18, 20, 22, 24, each of these compartments receiving a product 30 or a group of products to be collected by the user. The dimensions of this container 12 are determined so that it can be easily introduced into the corresponding case 10 through the opening 14 of the latter.

Chaque compartiment possède une ouverture supérieure 26 permettant ce prélèvement. De préférence, le conteneur 12 est réalisé en une matière plastique transparente telle que du polyéthylène et il est réalisé par la superposition de deux feuilles qui sont thermocollées de façon notamment à réaliser les lignes de séparation telles que 18' des différents compartiments isolés.Each compartment has an upper opening 26 allowing this sampling. Preferably, the container 12 is made of a transparent plastic material such as polyethylene and it is produced by the superposition of two sheets which are heat-sealed so as in particular to produce the separation lines such as 18 ′ of the various isolated compartments.

Selon l'invention, la surface extérieure des sachets ou des compartiments peut être utilisée pour y porter des inscriptions concernant notamment la nature du ou des produits contenus dans le compartiment considéré, les périodes de prélèvement ou le mode d'utilisation etc...According to the invention, the outer surface of the sachets or compartments can be used to carry inscriptions therein concerning in particular the nature of the product or products contained in the compartment considered, the sampling periods or the method of use, etc.

Dans les exemples de réalisation illustrés par les dessins ces inscriptions sont portées sur des pastilles notamment en papier 36 collées sur chaque compartiments séparés (figure 1 et 3).In the exemplary embodiments illustrated by the drawings, these inscriptions are carried on discs, in particular made of paper 36, glued to each separate compartment (FIGS. 1 and 3).

Selon l'invention, on prévoit des moyens permettant de maintenir le conteneur 12 à l'intérieur de son étui 10 lorsqu'il a été glissé dans ce dernier par introduction au travers de l'ouverture 14 de l'étui 10. Dans l'exemple de réalisation non limitatif illustré les figures 2 à 5 ces moyens sont réalisés sous la forme d'un volet rabattable 32 prolongeant le conteneur 12 en faisant partie intégrante de ce dernier comme représenté sur la figure 3, ce volet rabattable 32 étant muni d'une surface adhésive 24. Comme on le comprend, le fait de rabattre le volet 32 contre la surface extérieure de l'étui 10, lorsque le conteneur 12 est positionné à l'intérieur de cet étui, assure le maintien du conteneur dans l'étui, ce dernier jouant alors le rôle d'un organe d'obturation pour la totalité des compartiments du conteneur 12.According to the invention, means are provided for keeping the container 12 inside its case 10 when it has been slid into the latter by introduction through the opening 14 of the case 10. In the non-limiting exemplary embodiment illustrated in FIGS. 2 to 5 these means are produced in the form of a folding flap 32 extending the container 12 by forming an integral part of the latter as shown in FIG. 3, this folding flap 32 being provided with an adhesive surface 24. As will be understood, the fact of folding the flap 32 against the exterior surface of the case 10, when the container 12 is positioned inside this case, ensures the container is kept in the case , the latter then playing the role of a closure member for all of the compartments of the container 12.

Si on le désire, on peut également prévoir en outre des moyens d'obturation séparés pour chacun des compartiments 18, 20, 22, 24, ces moyens pouvant être réalisés sous la forme de pastilles autocollantes maintenant l'une contre l'autre les deux faces des ouvertures 26 de chaque compartiment.If desired, it is also possible to further provide separate sealing means for each of the compartments 18, 20, 22, 24, these means being able to be produced in the form of self-adhesive pads holding the two against each other. faces of the openings 26 in each compartment.

La mise en oeuvre de ce mode de réalisation du conditionnement selon 1 invention s'effectue de la façon suivante 10 - mise en place des produits à conditionner
L'utilisateur positionne le nombre de produits 30 préalablement déterminé dans chaque compartiment 18, 20, 22, 24 du conteneur 12 en utilisant par exemple les surfaces 36 pour y inscrire toute mention voulue concernant notamment la nature du ou des produits 30, leur mode d'utilisation, les périodes de prélèvement etc...The implementation of this embodiment of the packaging according to 1 invention is carried out as follows: 10 - placement of the products to be packaged
The user positions the number of products 30 previously determined in each compartment 18, 20, 22, 24 of the container 12 by using, for example, the surfaces 36 to write there any desired mention concerning in particular the nature of the product or products 30, their mode of use, sampling periods etc ...

Cette opération étant terminée, il introduit le conteneur 12 dans l'étui 10 et cette introduction étant terminée, il rabat le volet 32 contre la surface extérieure de l'étui 10, ce qui maintient le conteneur 12 dans son étui grâce à la présence de la bande adhésive 34. Les produits 30 sont donc maintenus dans leur compartiment correspondant, la présence de l'étui s'opposant à ce qu'ils s'échappent desdits compartiments.This operation being finished, he introduces the container 12 into the case 10 and this introduction being finished, he folds the flap 32 against the external surface of the case 10, which keeps the container 12 in its case thanks to the presence of the adhesive strip 34. The products 30 are therefore kept in their corresponding compartment, the presence of the case preventing them from escaping from said compartments.

20 - prélèvement des produits conditionnés
Lorsque l'utilisateur veut prélever un ou plusieurs des produits 30 enfermés dans l'un des compartiments du conteneur 12, il commence par dégager le volet d'obturation 32 puis il fait glisser le conteneur 12 à l'intérieur de son étui 10 jusqu'à ce que l'ouverture 26 du compartiment choisi soit libre, ce qui lui permet alors de prélever le ou les produits contenus dans ce compartiment.20 - collection of packaged products
When the user wants to take one or more of the products 30 enclosed in one of the compartments of the container 12, he begins by releasing the shutter 32 then he slides the container 12 inside his case 10 until that the opening 26 of the chosen compartment is free, which then allows it to take the product or products contained in this compartment.

Dans l'exemple de réalisation illustré par la figure 5, le conditionnement comporte deux étuis similaires 10, 10' reliés par une ligne de liaison 38 qui permet de les replier l'un contre l'autre, chacun de ces étuis recevant de la manière définie ci-dessus un conteneur 12, 12 respectivement. Ces conteneurs, identiques au conteneur 12 décrit ci-dessus, sont maintenus dans leur étui respectif par l'intermédiaire de volets rabattables 32', 32" identiques au volet 32 décrit ci-dessus.In the embodiment illustrated by FIG. 5, the packaging comprises two similar cases 10, 10 ′ connected by a connecting line 38 which makes it possible to fold them one against the other, each of these cases receiving in the manner defined above a container 12, 12 respectively. These containers, identical to the container 12 described above, are held in their respective case by means of folding flaps 32 ′, 32 "identical to the flap 32 described above.

Ainsi qu'on l'a mentionné ci-dessus, le conditionnement selon l'invention peut s'appliquer plus particulièrement à des produits pharmaceutiques ou parapharmaceutiques devant être consommés ou absorbés à des instants différents bien déterminés et selon des doses identiques ou différentes et associées ou non à d'autres produits.As mentioned above, the packaging according to the invention can be applied more particularly to pharmaceutical or parapharmaceutical products which must be consumed or absorbed at different well defined times and in identical or different and associated doses. or not to other products.

On sait qu'il est courant pour soigner un grand nombre de maladies de prescrire au patient des médicaments devant être absorbés en doses identiques ou différentes à certains moments de la journée. Ce mode de prescription oblige le patient à une grande discipline s' il veut respecter scrupuleusement les indications fournies par son médecin, or une telle discipline devient aléatoire, voire impossible pour les personnes âgées, en raison de la perte naturelle de la capacité de mémorisation. Cet inconvénient est rendu encore plus grave pour ses conséquences, puisque les prescriptions sont souvent multiples et que et les interférences entre principes actifs peuvent être modifiées et/ou aggravées.En l'absence d'une telle discipline il arrive souvent que le patient omet d'absorber ses médicaments à certaines périodes de la journée, ou même commet des erreurs dans les doses prescrites. Le conditionnement objet de l'invention permet de résoudre les problèmes ainsi posés et ceci de la façon suivante - en ce qui concerne l'exemple de réalisation illustré par la figure 1 qui est destiné plus particulièrement aux hôpitaux, chaque sachet isolé 12 reçoit dans son ou ses compartiments la ou les doses prescrites de médicaments devant être absorbés à différents instants de la journée et l'on inscrit sur les espaces 36 prévus à cet effet les indications concernant en particulier l'instant auquel les doses doivent être absorbées par le patient.Cette mise en place est effectuée par exemple par le personnel infirmier qui peut ainsi à chaque instant vérifier si les médicaments prescrits sont bien absorbés par le patient.It is known that it is common to treat a large number of diseases to prescribe to the patient drugs to be absorbed in identical or different doses at certain times of the day. This mode of prescription obliges the patient to a great discipline if he wants to scrupulously respect the indications provided by his doctor, or such discipline becomes random, even impossible for the elderly, due to the natural loss of the capacity of memorization. This disadvantage is made even more serious for its consequences, since the prescriptions are often multiple and that and the interferences between active ingredients can be modified and / or aggravated. In the absence of such discipline it often happens that the patient omits d '' take your medication at certain times of the day, or even make mistakes in prescribed doses. The packaging which is the subject of the invention makes it possible to solve the problems thus posed, and this in the following way - as regards the example of embodiment illustrated by FIG. 1 which is intended more particularly for hospitals, each insulated bag 12 receives in its or its compartments the prescribed dose or doses of medicaments to be absorbed at different times of the day and the spaces 36 provided for this purpose include the indications concerning in particular the time at which the doses must be absorbed by the patient. This implementation is carried out for example by the nursing staff who can thus at all times check whether the prescribed drugs are well absorbed by the patient.

- en ce qui concerne les autres exemples de réalisation qui sont destinés plus particulièrement à un usage privé, lors de l'exécution d'une ordonnance prescrivant un traitement par médicaments devant être absorbés à différents instants de la journée et selon des doses identiques ou différentes, le professionnel (médecin, pharmacien, infirmier etc..) ou le patient ou l'entourage familial met en place dans chacun des compartiments séparés tels que 18, 20, 22, 24 du conteneur 12 la ou les prises prescrites pour chaque instant déterminé pour l'absorption et il inscrit sur les espaces tels que 36 prévus à cet effet sur chaque compartiment du conteneur les indications utiles pour le patient et en particulier l'information relative à l'instant ou les produits considérés doivent être absorbés.- with regard to the other exemplary embodiments which are intended more particularly for private use, during the execution of a prescription prescribing a treatment with drugs which must be absorbed at different times of the day and according to identical or different doses , the professional (doctor, pharmacist, nurse, etc.) or the patient or the family circle sets up in each of the separate compartments such as 18, 20, 22, 24 of the container 12 the outlet (s) prescribed for each determined instant for absorption and he writes on the spaces such as 36 provided for this purpose on each compartment of the container the indications useful for the patient and in particular the information relating to the instant or the products considered must be absorbed.

De la lecture qui précède, on comprend que la présente invention apporte un mode de conditionnement peu coûteux, pouvant être réalisé de façon économique en grande série, facile à utiliser, d'emploi particulièrement simple et fiable.From the above reading, it is understood that the present invention provides an inexpensive packaging method, which can be produced economically in large series, easy to use, particularly simple and reliable to use.

Il demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits et représentés ici mais qu'elle en englobe toutes les variantes. Elle n'est pas limitée non plus aux exemples d'application qui viennent d'être mentionnés en effet, ce mode de conditionnement peut s'appliquer dans tout type d'industrie ou de commerce ou l'on veut prélever ou distribuer certains produits, de façon individuelle ou groupée, selon des quantités bien déterminées et/ou à des instants différents. It remains to be understood that the present invention is not limited to the exemplary embodiments described and shown here but that it encompasses all variants thereof. It is not limited either to the examples of application which have just been mentioned indeed, this mode of packaging can be applied in any type of industry or commerce where one wishes to sample or distribute certain products, individually or in groups, according to well-defined quantities and / or at different times.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Conditionnement permettant un prélèvement sélectif de produits, conçu de façon à isoler des produits identiques ou différents devant être prélevés par un utilisateur à des instants différents en fonction de critères et de choix pré-établis, caractérisé en ce qu'il comprend - au moins un étui (10), ayant de préférence la forme d'un quadrilatère, fermé sur trois de ses côtés et ouvert sur le dernier côté de façon à ménager au moins une ouverture (14) donnant accès à la capacité interne dudit étui - au moins un conteneur (12) constitué d'un sachet pourvu d'au moins un compartiment isolé et à accès indépendant reçevant un ou plusieurs des produits (30) à prélever, ledit conteneur venant se glisser dans ledit étui (10) par introduction au travers de ladite ouverture (14) de ce dernier.1. Packaging allowing a selective sampling of products, designed so as to isolate identical or different products to be sampled by a user at different times according to pre-established criteria and choices, characterized in that it comprises - at at least one case (10), preferably having the shape of a quadrilateral, closed on three of its sides and open on the last side so as to provide at least one opening (14) giving access to the internal capacity of said case - at at least one container (12) consisting of a sachet provided with at least one insulated compartment and with independent access receiving one or more of the products (30) to be sampled, said container slipping into said case (10) by introduction through of said opening (14) of the latter. 2. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le conteneur en forme de sachet (12) est pourvu d'une pluralité de compartiments (18, 20, 22, 24) séparés et à accès indépendants recevant chacun un ou plusieurs des produits (30) à prélever et en ce que ledit étui (10) constitue un organe d'obturation des différents compartiments du conteneur lorsque ce dernier est logé totalement dans la capacité interne de cet étui, un organe de verrouillage (32, 34) maintenant ledit conteneur à l'intérieur de son étui.2. Packaging according to claim 1, characterized in that the bag-shaped container (12) is provided with a plurality of compartments (18, 20, 22, 24) separate and with independent access each receiving one or more of the products (30) to be removed and in that said case (10) constitutes a shutter member for the various compartments of the container when the latter is completely housed in the internal capacity of this case, a locking member (32, 34) maintaining said container inside its case. 3. Conditionnement selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit étui (10) est réalisé en une matière relativement rigide, notamment en carton ou en une matière plastique pouvant être transparente ou translucide telle que du polyéthylène.3. Packaging according to one of claims 1 or 2, characterized in that said case (10) is made of a relatively rigid material, in particular cardboard or a plastic material which may be transparent or translucent such as polyethylene. 4. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le conteneur (12) est réalisé de préférence en une matière plastique transparente, notamment en polyéthylène afin que l'utilisateur puisse apercevoir le ou les produits qui sont contenus dans les différents compartiments de ce conteneur.4. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the container (12) is preferably made of a transparent plastic material, in particular polyethylene so that the user can see the product or products which are contained in the different compartments of this container. 5. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit étui (10) et ledit conteneur (12) sont réalisés à partir de feuilles de matière plastique superposées et thermosoudées l'une contre l'autre de manière à obtenir respectivement ledit étui fermé sur trois côtés et ledit conteneur avec ses compartiments séparés.5. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that said case (10) and said container (12) are made from sheets of plastic material superimposed and heat sealed against each other so as to obtain respectively said case closed on three sides and said container with its separate compartments. 6. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le système de verrouillage maintenant le conteneur (12) à l'intérieur de son étui (10) est réalisé sous la forme d'un volet rabattable (32) prolongeant l'extrémité dudit conteneur opposée à celle que l'on introduit dans ledit étui lors de sa mise en place dans ce dernier, ce volet rabattable comportant un adhésif (34) qui vient s'appliquer sur la surface extérieure de l'étui lorsque le volet est rabattu contre ce dernier.6. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking system holding the container (12) inside its case (10) is produced in the form of a folding flap (32) extending the end of said container opposite to that which is introduced into said case when it is placed in the latter, this folding flap comprising an adhesive (34) which is applied to the external surface of the case when the flap is folded against the latter. 7. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le compartiment ou respectivement chacun des compartiments (18, 20, 22, 24)du conteneur (12) est pourvu d'une surface libre (36) permettant d'y inscrire toute information utile telle que notamment : nature du ou des produits contenus dans les compartiments, période d'utilisation etc...7. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the compartment or respectively each of the compartments (18, 20, 22, 24) of the container (12) is provided with a free surface (36) allowing there enter any useful information such as in particular: nature of the product or products contained in the compartments, period of use, etc. 8. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la surface extérieure de l'étui (10) est utilisée pour y porter des informations concernant également la nature du produit, son mode d'utilisation ou des informations à caractère publicitaire.8. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the external surface of the case (10) is used to carry therein information also concerning the nature of the product, its mode of use or information of an advertising nature. . 9. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le compartiment ou respectivement chacun des compartiments (18, 20, 22, 24) dudit conteneur (12) comporte un moyen individuel de fermeture réalisé notamment sous la forme d'une pastille autoadhésive.9. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the compartment or respectively each of the compartments (18, 20, 22, 24) of said container (12) comprises an individual closure means produced in particular in the form of a self-adhesive patch. 10. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est appliqué à la distribution de produits pharmaceutiques ou parapharmaceutiques devant être utilisés, consommés ou absorbés périodiquement à des instants différents et bien déterminés et selon des quantités ou doses qui peuvent être identiques ou différentes, chaque compartiment dudit conteneur (12) recevant la quantité ou dose dudit produit et la surface (36) prévue sur chacun des compartiments étant utilisée pour y inscrire toute information utile relative notamment à la nature du ou des produits à utiliser, absorber ou consommer et à l'instant ou ils doivent être utilisés, absorbés ou consommés. 10. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that it is applied to the distribution of pharmaceutical or parapharmaceutical products to be used, consumed or absorbed periodically at different and well-defined times and in quantities or doses which may be identical or different, each compartment of said container (12) receiving the quantity or dose of said product and the surface (36) provided on each of the compartments being used to enter therein any useful information relating in particular to the nature of the product or products to be used , absorb or consume and the instant they are to be used, absorbed or consumed.
FR9114328A 1991-11-20 1991-11-20 Package for the selective removal of products, particularly of pharmaceutical products Pending FR2683795A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9114328A FR2683795A1 (en) 1991-11-20 1991-11-20 Package for the selective removal of products, particularly of pharmaceutical products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9114328A FR2683795A1 (en) 1991-11-20 1991-11-20 Package for the selective removal of products, particularly of pharmaceutical products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2683795A1 true FR2683795A1 (en) 1993-05-21

Family

ID=9419159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9114328A Pending FR2683795A1 (en) 1991-11-20 1991-11-20 Package for the selective removal of products, particularly of pharmaceutical products

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2683795A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5624069A (en) * 1995-10-12 1997-04-29 Moore Business Forms, Inc. International document shipping pouch
US20110049224A1 (en) * 2009-09-03 2011-03-03 Consolidated Graphics, Inc. Automated Flat Mail Piece
AT13025U1 (en) * 2012-02-03 2013-04-15 Wiesenegger Gmbh FLEXIBLE MEDICATION BOX

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5624069A (en) * 1995-10-12 1997-04-29 Moore Business Forms, Inc. International document shipping pouch
US20110049224A1 (en) * 2009-09-03 2011-03-03 Consolidated Graphics, Inc. Automated Flat Mail Piece
US8376212B2 (en) * 2009-09-03 2013-02-19 Consolidated Graphics, Inc. Automated flat mail piece
AT13025U1 (en) * 2012-02-03 2013-04-15 Wiesenegger Gmbh FLEXIBLE MEDICATION BOX

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1296627B1 (en) Multiple-pouch package for a support impregnated with a product for application on the skin and for means protecting the treated skin zone
CA3020689A1 (en) Device and method for packaging solid medicaments, device for storing and dispensing such medicaments, and dispensing method
CN101495386A (en) Compact disk (CD) jewel case hinge storage apparatus and marketing method
AU2004281182B2 (en) Mirrored oral-product container
EP0312669A1 (en) Container provided with a retractable panel, blank for the container and medicine tablets with the container
FR2683795A1 (en) Package for the selective removal of products, particularly of pharmaceutical products
BE1011796A3 (en) Packaging incorporating at least two plates for packaging products in plastic alveoles.
FR2901047A1 (en) LABEL TO BE ATTACHED TO PHARMACEUTICAL, PARAPHARMACEUTICAL, PHITOSANITARY AND SIMILAR PRODUCTS
US9844490B2 (en) Device and method for administering medicine
FR2666071A1 (en) PACKAGING RECEIVING PRODUCTS WITH SELECTIVE LEVY.
EP0520916A1 (en) Transport unit
FR2797623A1 (en) WATERPROOF CONTAINER FOR A WET PRODUCT, ESPECIALLY FOOD, COMPRISING AN ABSORBENT PART
CH381355A (en) Packaging box for medical product
KR101389708B1 (en) Hamburger holder
EP1398277A1 (en) Secure blister pack for pharmaceutical use, card and corresponding method of production
EP1099645A1 (en) Package with cleanliness and safety device
FR2685290A1 (en) Packaging method for products to be removed selectively
FR2696159A1 (en) Package for medicament in form of pills or tablets - has labelling in form of self-adhesive strips marked wtih identification of day or time at which medicament is to be taken
BE826254A (en) PLASTIC CONTAINER FOR THE STORAGE AND CLASSIFICATION OF MEDICINAL PRODUCTS IN POWDER OR TABLETS
JP6698295B2 (en) Multipurpose sheet for pharmaceutical packaging and case base material for pharmaceutical packaging
EP1481916B1 (en) Device for packaging of a sample product
EP0363272A1 (en) Packaging
FR2515958A1 (en) Travelling medical kit partic. for carrying tubes of homeopathic pill - in clear plastic pockets seamed into roll-up plastic pouch
EP1092651A1 (en) Package for conditioning and presenting articles grouped in batches
FR2784286A1 (en) Toothpick pack has toothpicks separated from plastic card along fracture lines when required for use