KR102513684B1 - 분리 가능한 프레임을 갖는 케이블 리드-스루 - Google Patents

Abstract

본 발명은 케이블 리드-스루에 관한 것으로, 상기 케이블 리드-스루는 적어도 2 개의 길이 방향 스트립 및 2 개의 측면 스트립을 가지며, 상기 리드-스루 케이블의 진행 방향에 수직인 평면에 함께 위치되는 분리 가능한 프레임을 포함하고; 상기 길이 방향 스트립 사이에 위치된 스페이서 요소들을 포함하고, 그 중 적어도 하나는 그 자체 및 인접한 스페이서 요소 또는 하나의 측면 스트립 사이에서 중간의 공간을 형성하며, 상기 스페이서 요소는 적어도 하나의 그로밋을 수용하도록 설계되고, 상기 케이블을 통해 인도하기 위한 적어도 하나의 구멍을 차례차례 갖는다. 본 발명은 다음과 같은 특징을 갖는다. 각각의 길이 방향 스트립은 각각 다른 길이 방향 측면을 향하는 적어도 그 측면 상에 복수의 홀 또는 리세스를 가지며, 전방 측 단부 중 적어도 하나의 영역에서, 각각의 스페이서 요소는 상기 길이 방향 스트립 내의 홀 또는 리세스에 대응하므로, 상기 스페이서 요소가 도입될 수 있다.

Description

분리 가능한 프레임을 갖는 케이블 리드-스루

본 발명은 청구항 제 1 항의 전문에 따라 보다 상세하게 정의된 종류의 분리 가능한 프레임을 갖는 케이블 리드-스루 (Cable lead-through)에 관한 것이다.

이러한 종류의 케이블 리드-스루 또는 또한 케이블 홀더(cable holder)는 그로밋(grommet)에 삽입된 여러 케이블 또는 다른 라인을 대조하고 유지하는데 사용된다. 상기 프레임은 여기서 분리 가능하며, 예를 들어 U-자형이다. 따라서, 이는 2 개의 측면 스트립(strip)과 이들 2 개의 측면 스트립을 서로 연결하는 길이 방향 스트립(longitudinal strip)을 갖는다. 제 2 길이 방향 스트립 또는 커버로서 제 2 U-자형 프레임이 상기 구조물을 닫는다. 상기 프레임 내에는 칸막이 벽이 제공되고, 칸막이 벽 사이에는 상기 그로밋이 수용된다. 상기 프레임에 수용될 수 있는 그로밋은 케이블을 통하여 안내하기 위한 적어도 하나의 홀(hole)을 갖는다. 상기 그로밋은 탄성 소재로 만들어져 있다. 상기 개별의 그로밋은 종종 슬릿(slit)을 가지고 있어서 상기 케이블을 쉽게 삽입하도록 상기 그로밋은 접혀지면서 열리거나 넓어질 수 있다. 따라서 이미 플러그가 제공된 케이블은 또한 쉽게 삽입될 수 있다. 케이블로 채워진 상기 그로밋은 상기 프레임의 내부에 삽입되어 채워진다. 그런 다음 상기 프레임이 커버에 의해 닫힌다. 이것은 그로밋 상에 압력을 가하여 케이블로 채워진 모든 그로밋이 상기 프레임 내에서 압축되어, 우수한 밀봉이라는 결과를 가져온다.

문서 WO 01/42046 A2는 2-부분 또는 다중-부분 프레임을 갖는 이러한 종류의 구조물을 제시하며, 이는 스크류 셧(screw shut)에 의해 폐쇄될 수 있다. 문서 EP 2 746 634 A1은 클립핑(clipping) 된 연결에 의해 폐쇄될 수 있는 프레임을 기술한다. 유사한 구조가 또한 WO 2014/180993 A1에 기술되어 있다. 이의 또 다른 변형은 DE 10 2011 001 868 A1에 기술되어 있다.

US 2 417 260 호는 커버가 분명한 것으로부터 유사한 실시 예를 기술하며, 상기 커버는 U-자형 프레임의 측면 상에 놓이고 나사에 의해 측면 상에 견고하게 연결된다. 조립된 상태에서, 케이블이 삽입된 상기 그로밋은 이 경우에도 다시 클램핑 된다.

문서 WO 2016/0177364 A1은 또한 벽을 통하여 복수의 케이블을 안내하는 장치를 제시한다. 이 장치는 상기 케이블의 진행 방향을 가로 지르는 평면에서 분리될 수 없는 프레임을 가지며, 상기 그로밋들은 개별의 칸막이 벽으로부터 형성된 기존의 십자형 또는 이중 십자형 요소에 배치된다. 상기 그로밋 및 이중 십자형 요소를 포함하여 삽입된 케이블은 분리될 수 없는 프레임 내로 삽입되며, 보다 구체적으로는 케이블의 진행 방향으로 삽입된다. 그런 다음 상기 프레임은 다시 삽입된 케이블의 진행 방향으로 분리된 종단 커버에 의해 밀봉된다. 이는 조립 작업과 관련하여 극도로 복잡하다.

실질적으로 유사한 기술이 DE 10 2007 060 100 A1로부터 또한 알려져 있다. 여기서, 개별 요소는 상기 케이블 진행 방향으로 분리되지 않은 프레임에 삽입되고 상기 프레임에 클립핑 된다. 그 결과, 전술된 WO 문서에서 필요로 하는, 상기 케이블의 진행 방향으로 프레임을 폐쇄하는 상기 커버는 절약될 수 있다.

종래 기술 문헌의 대부분의 단점은 케이블의 진행 방향으로 삽입된 개별의 프레임 또는 십자형 또는 이중 십자형이 사용되는 그로밋에 따라서 제조되어야 한다는 사실이다. 예를 들어 현장에서 제작된 스위치 캐비닛 상에 조립할 경우와 같이, 조립 중에 다른 그로밋이 사용되는 경우, 설치자는 케이블 리드-스루 조립의 다양한 요구 사항을 충족시킬 수 있도록 많은 수의 상이한 프레임 또는 십자형 또는 이중 십자형을 그와 함께 가져야 한다. 이는 상기 설치자를 위한 상당한 물류 노력과 관련이 있다. 상기 부품은 전형적으로 사출 성형에 의해 생산되기 때문에, 알려진 바와 같이, 사출 성형 부품을 생산하기 위해서는 값 비싼 공구가 필요하므로, 상기 생산은 상당한 노력과 높은 비용에 또한 관련된다. 여러 개의 개별 사출-성형 부품이 생산되어야 한다면, 상기 공구 비용은 매우 높아지고 그에 따라 생산되는 프레임은 값 비싸진다.

본 발명의 목적은 청구항 제 1 항의 전문에 따른 케이블 리드-스루를 보다 쉽고 효율적으로 조립할 수 있도록 설계하는 것이다.

이 목적은 청구항 제 1 항에 따른 케이블 리드-스루와 함께 달성된다. 유리한 실시예 및 개발은 청구항 제 1 항에 종속되는 청구 범위로부터 명백해질 것이다.

본 발명에 따른 상기 케이블 리드-스루는 적어도 2 개의 길이 방향 스트립 및 적어도 2 개의 측면 스트립으로부터 형성된 분리 가능한 프레임을 제공하며, 이는 종래 기술의 구조와 비교할 만하다. 상기 길이 방향 스트립 및 측면 스트립은 상기 리드-스루 케이블의 진행 방향에 수직인 평면에 함께 걸쳐 있다. 상기 길이 방향 스트립 사이에는 위치된 스페이서(spacer) 요소가 있고, 그 중 적어도 하나는 그 자체와 이웃하는 스페이서 요소 또는 측면 스트립 중 하나 사이에 중간 공간을 형성한다. 이 중간 공간은 종래 기술로부터 알려진 적어도 하나의 그로밋을 수용하도록 설계된다. 상기 케이블을 쉽고 효율적으로 삽입하기 위해 그리고 특히 플러그를 갖는 조립식 케이블을 수용할 수 있도록 접히면서 개방될 수 있도록, 일반적으로 탄성 재료로 형성되고 케이블을 통하여 인도하기 위한 적어도 하나의 홀을 갖는 이 그로밋은 상기 홀과 주변 모서리 사이에 슬릿(slit)이 추가로 제공될 수 있다.

실제로 이러한 그로밋은 그것의 그리드 피치(grid pitch)와 관련하여 준-표준화된 요소로 제공된다. 이로써 동일한 프레임 내에서 다른 그로밋을 사용할 수 있다. 이전에는, 다르게 배치된 스페이서 요소가 있는 프레임이 요구되었다. 이 문제를 개선하기 위해, 본 발명에 따르면, 각각의 길이 방향 스트립은 이제 각각의 다른 길이 방향 스트립에 향하는 적어도 그 측면 상에 복수의 홀 또는 리세스(recesses)를 갖는다. 각각의 스페이서 요소는 그것의 단부-면 단부들(end-face ends) 중 적어도 하나의 영역에서 상기 길이 방향 스트립 내에 홀 또는 리세스에 대응하여, 상기 스페이서 요소는 리드-스루 케이블의 진행 방향을 가로 지르는 홀 또는 리세스에 삽입될 수 있다.

따라서, 본 발명에 따라 설계된 케이블 리드-스루 내의 하나 이상의 스페이서 요소들은 사전에 어떠한 스페이서 요소들을 가져서는 안 되는 프레임에 도입될 수 있다. 따라서, 상기 홀 또는 리세스 내의 스페이서 요소는 측면 스트립에 대해 경사지거나 바람직하게는 평행한 방향으로 길이 방향 스트립으로 도입될 수 있다. 상기 복수의 홀 또는 리세스에 의해, 상기 프레임의 폭을 따라, 즉 서로 또는 분리된 프레임의 측면 스트립으로부터 상이한 거리에 있는 상이한 위치에 스페이서 요소를 배치하는 것이 가능하다. 결과적으로, 스페이서 요소들 및/또는 스페이서 요소와 측면 스트립 사이의 중간 공간은 조립 시에 현장에서 개조될 수 있어, 대응하는 그로밋이 신뢰성 있게 수용될 수 있다. 이 목적을 위한 설치자는 원칙적으로 모두 동일한 설계로 되어 있거나 컨셉의 이로운 개발에 따라 길이가 다른 프레임 및 특정 개수의 스페이서 요소를 그와 함께 운반해야 한다. 따라서 실제적으로 어떤 조립 작업도 개별 부품 거의 없이 수행될 수 있으며, 다른 종류의 그로밋은 케이블 리드-스루 내의 현장에서 매우 쉽고 효율적으로 수용될 수 있다.

상기 케이블 리드-스루의 매우 바람직한 실시 예는 각각의 스페이서 요소가 길이 방향 스트립에 향하는 측면 중 적어도 하나 상에 길이 방향 스트립 내의 홀 또는 리세스에 대응하는 핀 또는 삽입 스트립과 함께 제공되는 것이다. 그 대신에, 대응하는 리세스 또는 홀 내의 전체 스페이서 요소의 삽입에 대한 상기 스페이서 요소는 또한 이러한 핀 또는 삽입 스트립에 의해 스페이서 요소가 홀 또는 리세스 내로 삽입될 수 있도록 핀 또는 삽입 스트립을 포함할 수도 있다. 결과적으로, 핀 또는 삽입 스트립을 지탱하는 실제 단부 면들은 전형적으로 상기 길이 방향 스트립에 대해 안착하게 되어, 상기 홀 또는 리세스의 깊이에 관계없이, 높이에 관하여 상기 스페이서 요소의 신뢰성 있는 위치 결정이 보장된다.

상기 컨셉의 이로운 개발에 따라서, 길이 방향 스트립의 재료가 리드-스루 케이블의 진행 방향으로 홀 또는 리세스와 길이 방향 스트립의 양쪽 외측 모서리 사이에 남아 있도록 상기 길이 방향 스트립 내의 홀 또는 리세스가 설계된다. 따라서, 상기 홀은 길이 방향 스트립의 재료 내에 배치되거나, 상기 리세스는 예를 들어 그루브(groove)의 형태로 구현되지만, 그러나 이는 개방된-가장자리가 아니다. 이로써 상기 스페이서 요소는 케이블의 진행 방향을 가로 지르는 삽입 방향으로만 삽입될 수 있게 보장된다. 비-개방된-가장자리의 홀 및 리세스는 여기에서 한편으로는 구조의 매우 우수한 밀봉을 가능하게 하여, 예를 들어 스위치 캐비닛의 벽에 있는 개구부와 같이, 케이블 리드-스루에 제공된 상기 개구부는 그 내부에 그로밋이 삽입되고 상기 프레임 내에서 압축되어 프레임에 의해 신뢰성 있게 밀봉된다. 다른 한편으로, 양쪽 방향으로 개방 모서리가 없는 상기 홀 또는 리세스는 또한 우수한 스트레인(strain) 완화를 가능하게 하며, 특히 일반적으로 알려져 있고 통상적인 그로밋이 형태 맞춤에 의해 측면 스트립 및 스페이서 요소에 대해 지탱하는 경우, 동시에 그로밋에 의해 스트레인 완화가 제공된다. 종래 기술의 구조와는 대조적으로, 여기서 비-개방된-가장자리의 리세스 및 홀은 상기 케이블의 진행 방향, 즉 그 축 방향으로 스페이서 요소의 어떠한 이동도 발생하지 않을 것이라는 것을 확실하게 보장한다.

상기 케이블 리드-스루의 또 다른 매우 이로운 실시예는 상기 홀이 블라인드-보어 홀(blind-bore holes)처럼 설계되거나 상기 리세스가 길이 방향 스트립의 재료를 통과하지 않는 리세스로 설계되는 것을 또한 제공한다. 이로써 이는 상기 구조가 케이블의 진행 방향을 가로 지르는 그 자체 내에서 밀봉된 채로 유지되며, 스루-그루브(through-grooves), 스루-홀(through-holes) 등이 구조의 밀봉에 중요하지 않는 것을 보장한다.

상기 케이블 리드-스루의 또 다른 매우 이로운 실시예는 상기 삽입된 스페이서 요소가 길이 방향 스트립 중 하나에 긴밀히 끼워지도록 상호 대응하는 단부-면 단부들, 핀 및 홀 또는 삽입 스트립 및 리세스의 기하학적 치수 또는 성형이 구성되는 것을 제공한다. 이 실시 예는, 예를 들어 프레스(press) 끼움의 의미에서 밀착이 제공되도록 치수가 선택되었기 때문에, 한편으로는 양호한 밀봉을 가능하게 하고 다른 한편으로는 스페이서 요소가 조립 중에 삽입 위치로부터 다시 해제될 위험없이 스페이서 요소를 길이 방향 스트립 중 하나에 삽입하게 할 수 있고 그 후에 상기 그로밋 및 케이블을 이 구조에 삽입하게 하며, 이는 조립 노력을 현저하게 증가시킨다. 그 다음 상기 스페이서 요소는 다른 길이 방향 스트립에 틈새 끼움의 의미로 느슨한 끼워 맞춤을 갖는다. 이로써 예를 들어 조립된 케이블의 부품을 다시 분해하기 위해, 길이 방향 스트립 중 하나가 해제될 때, 상기 프레임의 "내부 작동"이 조립 중에 떨어질 수 없도록 구조가 또한 쉽게 분해되고 이에 따라 재조립될 수 있도록, 다른 길이 방향 스트립 내의 스페이서 요소가 긴밀한 끼워 맞춤에 의해 제 위치에서 유지된다는 것이 보장될 수 있다.

본 발명의 또 다른 매우 바람직한 실시 예에 따르면, 그 대신에 추가적으로 기계적 고정 이외에, 또한 조립 중에 적절한 밀봉을 보장하며 전체 구조의 견고함에 대한 또 다른 이점인 밀봉 요소에 의하여 긴밀한 끼워 맞춤이 달성되는 것이 제공될 수 있다.

상기 컨셉의 매우 바람직한 개발은 중간 베이스가 상기 측면 스트립들 사이 또는 2 개의 스페이서 요소 사이 또는 하나의 측면 스트립과 하나의 스페이서 요소 사이에 공급되는 것을 또한 제공한다. 예를 들어 상기 프레임이 그로밋들로 채워질 때 폭 방향으로 추가적인 안정성을 생성하도록 하고 상기 프레임이 닫혀 있으므로 모든 그로밋들에 걸쳐 균일하게 압력을 그로밋들에 분배하기 위해, 이러한 종류의 중간 베이스는 느슨하게 삽입될 수 있으며 이로써 매우 우수한 밀봉이 달성될 수 있다.

본 발명의 매우 이로운 개발에 따라, 특히 중간 베이스가 2 개의 스페이서 요소 사이 또는 하나의 측면 스트립과 하나의 스페이서 요소 사이에 형성되는 것이 제공되어서, 그것은 적어도 상기 삽입된 케이블의 진행 방향으로 스페이서 요소 또는 스페이서 요소 및 측면 스트립과 함께 적합하게 형태를 협력한다. 따라서 그것은 케이블 진행 방향으로 조립된 프레임으로부터 떼어 내질 수 없으며, 그러므로 또한 삽입된 케이블을 위한 스트레인 완화와 관련하여 상기 프레임 상의 요구 사항을 이상적으로 지원한다.

또 다른 실시 예는 또한 상기 중간 베이스가 측면 스트립 사이에 형성되도록 제공할 수 있다. 이 경우 상기 중간 베이스는 이상적으로 측면 스트립에 고정적으로 연결되거나 또는 특히 그것과 함께 통합적으로 형성된다. 그 다음 그것은 중간 프레임을 형성하며, 예를 들어 도 9/10로부터 처음에 인용된 문서 WO 01/42046 A2로부터 원칙적으로 공지된 바와 같이, 그리고 이는 예를 들어 U-자형 프레임 하부 부분 및 U-자형 프레임 커버 사이에 적절히 삽입될 수 있다. 본 발명에 따른 변형 예에서, 리세스 또는 홀은 상기 중간 베이스에 제공되며, 이는 이제 각각 다른 길이 방향 스트립에 향하는 적어도 2 개의 마주하는 측면 상에 또 다른 길이 방향 스트립의 유형을 형성하여, 또한 여기에 스페이서 요소를 삽입할 수 있고 본 발명에 따른 의미에서 프레임의 구조를 완성할 수 있다.

또한, 이로운 개발에 따라, 상기 스페이서 요소는 핀 또는 삽입 스트립이 제공된 그 단부 면 상에 밀봉 부분을 가질 수 있다. 따라서, 상기 핀 및 홀 또는 삽입 스트립 및 리세스 사이의 견고함뿐만 아니라 상기 스페이서 요소 및 길이 방향 스트립 사이의 견고함이 또한 보장되어, 구조의 밀봉에 대한 또 다른 이점이 생성되며, 또한 이에 따라 예를 들어 보호 등급 IP65 이상과 같이 높은 기밀성에 도달할 수 있다.

상기 케이블 리드-스루는 원칙적으로 그 분리 가능한 프레임으로 구성될 수 있어서 예를 들어 2 개 또는 3 개의 길이 방향 스트립으로 구현되며, 이는 4 개 또는 6 개의 측면 스트립을 통해 적절히 서로 연결된다. 상기 길이 방향 스트립 및 측면 스트립은 개별 구성요소의 형태로 제공될 수 있으므로 상기 프레임은 실제로 조립 시에 현장에서만 조립된다. 매우 바람직한 실시 예에 따르면, 측면 스트립이 각각의 길이 방향 스트립에 제공되도록 상기 케이블 리드-스루는 설계되어, 상기 길이 방향 스트립 및 측면 스트립은 L을 형성하거나 또는 대안적으로 하나의 측면 스트립이 적어도 하나의 상기 길이 방향 스트립의 2개 단부 각각에 제공되고, 상기 길이 방향 스트립 및 측면 스트립은 U를 형성한다. 제 1 구조는 측면 스트립 및 길이 방향 스트립이 L을 형성하는 변형 예이다. 여기서, 2 개의 유사한 구성요소 부분이 예를 들어 스크류 또는 클립핑에 의해 서로 연결될 수 있다. 상기 대안은 예를 들어 2 개의 U-자형 부품이 서로 연결되는 것을 제공하며, 이는 또한 동일한 부품의 사용을 가능하게 한다. 또한 U-자형 프레임을 제공하는 것도 가능하며, 그 다음 이는 커버처럼 상기 길이 방향 스트립 중 하나에 의해 폐쇄된다. 다른 변형 예에서, 예를 들어 프레임 상부 및 프레임 하부의 상기 2 개의 U-자형 변형 예 또는 직선형 커버를 갖는 U-자형 프레임 상부에서, 길이 방향 스트립 및 측면 스트립을 갖는 추가의 중간 요소가 삽입될 수 있고, 이는 그 다음 적절히 H-자형 또는 U-자형 방식으로 구현될 수 있으며, 또는 상기 프레임의 개별 부품의 L-자형 실시 예의 경우, 측면 스트립과 길이 방향 스트립 사이에서 직각의 전이를 갖는 수평 Z의 방식으로 구현될 수 있다.

상기 컨셉의 또 다른 매우 이로운 실시 예는 스페이서 요소가 상이한 높이를 갖는 것을 제공한다. 따라서 스페이서 요소는 상이한 높이로 사용 및 저장될 수 있다. 이것은 예를 들어 1:1 인 그리드 피치를 갖는 2 개의 작은 그로밋 및 그 위의 더 큰 그로밋 (예를 들어 2:2 또는 2:1 인 그리드 피치를 갖는 경우)을 인접하게 사용 가능하게끔 만든다. 또한, 높이에 관하여 2 또는 3 인 그리드 피치를 갖는 대응하는 더 큰 스페이서 요소에 의해 이 영역은 폐쇄될 수 있으며, 또한 그 다음에 추가의 그로밋이 그 옆에 위치될 수 있다. 상기 느슨하게 삽입된 중간 베이스를 갖는 위에서 기술된 이로운 실시 예에서, 보다 짧은 높이의 스페이서 요소를 갖는 이 영역은 위쪽을 향해 폐쇄될 수 있고, 또는 역 설치의 경우, 바람직하게 이러한 종류의 중간 베이스에 의해 아래쪽을 향해 또한 폐쇄될 수 있다. 또한 중간 베이스 상의 더 짧은 높이의 스페이서 요소 중 하나의 사용을 다시 가능하게 하기 위해, 상기 컨셉의 이로운 개발에 따른 중간 베이스가 길이 방향 스트립의 것과 유사하게 적어도 하나의 측면 상에 복수의 리세스 또는 홀을 갖게끔 제공될 수 있다.

따라서 상이한 높이의 스페이서 요소는 유연성을 증가시키는 것을 가능하게 한다. 상기 길이 방향 스트립 중 하나의 개별 그로밋의 긴밀한 끼워 맞춤으로 인하여, 상기 삽입된 케이블의 진행 방향으로 고려되는 각각의 경우에, 이는 그로밋 및 길이 방향 스트립의 단부 면의 적절한 깊이와 함께 충분한 안정성을 보장하기에 일반적으로 충분하고, 보다 짧은 스페이서 요소의 상단면이 추가의 그로밋 또는 편평한 중간 베이스의 영역에 단순히 접하는 경우일지라도 이는 상부 길이 방향 스트립의 리세스 또는 홀로 도입되지 않는다. 리세스 또는 홀이 제공된 중간 베이스는 당연히 여기에 추가적인 이점을 제공한다.

매우 이로운 개발에 따라 상기 프레임의 내부 높이에 대응하는 높이를 갖는 스페이서 요소가 양쪽 단부 면 상에 핀 또는 삽입 스트립을 갖는 것, 및 보다 짧은 높이의 상기 스페이서 요소는 단부 면들 중 하나 상에만 핀 또는 삽입 스트립을 갖는 것이 여기에 제공된다. 상기 보다 짧은 스페이서 요소들은 삽입에 의해 상기 길이 방향 스트립에 연결되지 않은 그들의 측면 상에서 편평하므로, 상기 그로밋 또는 평평한 중간 베이스 중 하나의 하부 측면 또는 상부 측면과 접촉하는 경우에 충분한 밀봉을 보장한다.

상기 컨셉의 매우 이로운 개발에 따라 상기 스페이서 요소가 삽입된 케이블의 진행 방향으로 적어도 하나의 옴폭한 부분과 함께 허리 모양(waisted)이 되는 것이 여기서 또한 제공된다. 따라서 이들은 예를 들어 스페이서 요소의 이중-T-자형 프로파일이 제공된다는 점에서 적절히 웨이스트 된다. 이중-십자형 프로파일 등과 같은 또 다른 변형 예도 또한 고려될 수 있다. 이것은 상기 스페이서 요소에 대한 탄성 그로밋의 재료의 가압에 부가하여 전형적으로 유사한 프로파일로 형성된 그로밋의 경우 형태-결합 연결을 초래하여, 그로 인해 그로밋의 신뢰성 있는 스트레인 완화가 상기 구조의 높은 견고함과 함께 보장된다.

상기 컨셉의 매우 이로운 개발에 따라 상기 스페이서 요소들은 그들의 허리 모양의 옴폭한 부분 중 적어도 하나에 탄성 밀봉 재료로 공급되는 것이 여기에서 제공될 수 있다. 따라서 상기 스페이서 요소 자체는 밀봉 재료를 또한 포함할 수도 있다. 예를 들어 상기 그로밋이 탄성 재료로 형성되는 것이 아니라 상응하는 보다 긴밀한 재료로 형성되는 경우 이것은 이로울 수 있다. 특히, 어느 정도의 그로밋이 그리드 피치에 따라 프레임 내에 삽입되는 경우 이 또한 이로울 수도 있다. 예를 들어, 상기 프레임이 폭 방향으로 5의 그리드 피치에 대해 제공되고 여기에 일반적으로 4 개의 스페이서 요소의 도입이 제공되는 경우 각각의 그리드 셀이 1:1의 그리드 피치를 갖는 그로밋으로 채워질 수 있으며, 실제로 예를 들어 2:2의 그리드 피치를 갖는 2 개의 그로밋 및 1:1의 그리드 피치를 갖는 하나의 그로밋이 상기 프레임의 폭을 따라 사용되는 경우 설치 공간이 남아있을 수 있으며, 이는 4 개의 개별적인 스페이서 요소를 사용하기 위한 전체 폭에 걸쳐 설치 공간이 제공되는 반면, 오직 2 개의 스페이서 요소만이 현재 사용되기 때문이다. 특정 그로밋 또는 특정 스페이서 요소가 제공될 필요없이, 이 경우 전체적인 폭은 직접 인접하게 배열된 2×2 스페이서 요소에 의해 매우 쉽고 효율적으로 완전히 다시 채워질 수 있다. 스페이서 요소들은 그들의 허리 모양의 옴폭한 부분에 밀봉 재료가 제공되면 이 경우 특히 이롭다. 이 탄성 밀봉 재료는 스페이서 요소 상에 직접 제공될 수 있으며, 예를 들어 생산 공정 중에 사출 성형에 의해 적용될 수 있다. 이는 또한 상기 설치자에 의해 현장에서 허리 모양의 옴폭한 부분에 접착된 밀봉 테이프로 조립하는 동안 매우 쉽고 효율적으로 적용될 수 있다. 상기 인접하게 배열된 스페이서 요소는 또한 서로 직접 접촉하는 영역에서 충분한 밀봉을 보장하며, 상기 밀봉은 스페이서 요소가 탄성 그로밋과 접촉하는 영역에서의 것과 유사하다. 이는 구조의 유연성을 더욱 증가시키고 어느 조립 상황에서도 전체 구조의 높은 밀봉을 보장한다.

대안적인 이로운 실시 예에 따른 상기 스페이서 요소들은 또한 볼록하게 부풀어질 수 있다. 그런 다음 그들은 개별 그로밋과 형태-결합 접촉을 확고히 할 가능성을 제시한다. 상기 삽입된 케이블의 진행 방향으로 각각의 길이 방향 스트립 상에 중앙에 배치된 부풀어진 스페이서 요소는 또한 그로밋의 재료가 그 사이의 최소 갭 또는 접촉을 갖는 그에 반한 베이링과 함께 스페이서 요소를 크게 둘러싸는 것을 가능하게 하며, 이는 상기 구조의 매우 높은 밀봉을 보장하고, 이는 상기 밀봉이 그로밋의 탄성 재료에 의해 주로 제공될 수 있기 때문이다.

상기 스페이서 요소들의 추가의 매우 이로운 실시 예는 또한 각각의 스페이서 요소들이 적어도 2 개의 개별 요소로부터 삽입된 케이블의 진행 방향으로 형성되는 것을 제공할 수도 있다. 위에서 기술된 이중-T-자형 프로파일 대신, 예를 들어 직사각형 빔들(beams) 또는 원형 바들(bars)과 같은 2 개의 개별 요소만이 스페이서 요소로서 또한 사용될 수 있다. 예를 들어 마지막 기술된 변형 예에 따라 둥근 바로 형성될 수 있는 단일 스페이서 요소와 비교된 이점은 스트레인 완화 및 밀봉을 위해 가해지는 힘이 2 개의 분리된 지역에 걸쳐 나눠져 있다는 사실이 있음으로 인해, 상기 힘이 길이 방향 스트립에 보다 균일하게 도입되어 상기 케이블 리드-스루 자체에 도입된다.

상기 스페이서 요소가 경사면에 삽입되는 것을 원칙적으로 생각될 수 있는데, 예를 들어 특정 용도에 대해 경사진 방식으로 형성된 그로밋을 수용하기 위해 생각될 수 있다. 그러나, 이것은 실제로 부수적인 역할을 할 것이다. 오히려, 여기에서 상기 스페이서 요소가 측면 스트립에 평행하게 위치되는 경우 결정적인 이점이며, 이는 차례차례 길이 방향 스트립 상에 수직으로 위치된다. 전체적으로, 조립된 상태에서 서로 수직으로 배치된 구성요소 부품을 갖는 구조가 달성되며, 이는 조립식 스페이서 요소 및 그로밋을 사용하고 조립체와 관련하여 대응되게 간단하다.

처음에 기술된 선행 기술로부터 이미 알려진 바와 같이, 상기 측면들은 커버로서 길이 방향 스트립의 하나에 또는 서로 여기에서 클립핑 되거나 스크류 되어질 수 있다.

예를 들어 매우 넓은 프레임의 경우에, 삽입 가능한 스페이서 요소에 추가하여 적어도 하나의 고정된 스페이서 요소, 예를 들어 중앙 칸막이 벽의 형태를 제공하는 것도 고려할 수 있다. 이 고정된 스페이서 요소는 예를 들어 스크류 된 연결부를 지닐 수 있어서, 상기 그로밋의 강력하고 매우 균일한 가압에 의해 높은 안정성 및 높은 견고함이 가능하다.

본 발명에 따른 케이블 리드-스루의 또 다른 이로운 실시 예 및 개발은 또한 종속항의 나머지로부터 명백해질 것이고 도면을 참조하여 이하 기술되는 예시적인 실시 예에 기초하여 명확해질 것이다.

본원에 기재되어 있음.

도 1은 3 차원 도면으로 종래 기술에 따른 케이블 리드-스루를 도시한다.
도 2는 폐쇄 상태의 대안적인 실시 예에서 종래 기술에 따른 케이블 리드-스루를 도시한다.
도 3은 또 다른 대한적인 실시 예에서 종래 기술에 따른 케이블 리드-스루를 도시한다.
도 4는 본 발명에 따른 케이블 홀더의 실시 예를 사시도로 도시한다.
도 5는 도 2의 소재를 측면도로 도시한다.
도 6은 도 2의 소재를 평면도로 도시한다.
도 7은 도 5에서 VII-VII 부분 선에 따른 단면도를 도시한다.
도 8은 대안적인 실시 예를 사시도로 도시한다.
도 9는 도 8의 대안적인 실시 예에 기초하여 도 7의 단면도와 유사한 구조를 도시한다.
도 10은 2 개-파트 스페이서 요소들이 장착된 대안적인 변형 예의 길이 방향 스트립 중 하나의 상세도를 도시한다.
도 11은 도 10에서의 XI-XI 선을 따른 기본 단면도를 도시한다.
도 12는 상기 스페이서 요소의 또 다른 대안적인 실시 예를 갖는 도 15에서의 XII-XII 선을 따른 기본 단면도를 도시한다.
도 13은 상기 스페이서 요소의 또 다른 대안적인 실시 예를 갖는 도 15에서의 XII-XII 선을 따른 기본 단면도를 도시한다.
도 14는 상기 케이블 리드-스루의 첫 번째 가능한 조립체를 사시도로 도시한다.
도 15는 도 14와 유사한 대안적인 변형 예를 정면도로 도시한다.
도 16은 상기 프레임의 다른 구조를 갖는 도 15에서의 것과 유사한 또 다른 변형 예를 도시한다.
도 17은 도 15와 유사한 또 다른 대안적인 변형 예를 도시한다.
도 18은 도 15 및 도 17과 유사한 또 다른 대안적인 변형 예를 도시한다.
도 19는 그로밋 없는 도 17 및 도 18에서의 XIX-XIX 선을 따른 기본 단면도를 도시한다.

도 1의 묘사에서 종래 기술에 따른 케이블 리드-스루(100)의 3 차원 도면이 보여 질 수 있다. 여기에 도시된 예시적인 실시 예에서, 프레임 하부 파트(1) 및 커버(2)를 갖는 분리된 프레임을 갖는다. 프레임 하부 파트(1)는 길이 방향 스트립(1.3) 및 2개의 측면 스트립(1.1 및 1.2)으로 구성된다. 상기 프레임의 커버(2)는 실제로 제 2 길이 방향 스트립(2.3)을 형성한다. 칸막이 벽(30)은 U-자형 프레임 하부 파트(1)에서의 측면 스트립(1.1 및 1.2) 사이에서 보일 수 있으며 또한 종래 기술의 이러한 예시적인 실시 예는 프레임 하부 파트(1)와 통합적으로 형성되고 따라서 길이 방향 스트립(1.3)에 고정적으로 연결된다. 여기에 도시된 예시적인 실시 예에서 중간 공간에 각각 그로밋(4)이 제공되고, 보다 구체적으로 총 10개의 개별 그로밋(4)이 칸막이 벽(30)과 각각의 측면 스트립(1.1, 1.2) 사이에 제공된다. 보다 작은 치수 및 여기에서 칸막이 벽(30)에 평행하게 위치되는 칸막이 벽들(30)은 서로 겹쳐 쌓인 쌍의 그로밋(4) 사이에 또한 배치된다. 그러나, 이러한 칸막이 벽들이 도 1의 묘사에서 명확하게 보이지 않는다.

각각의 그로밋(4)은 스루-홀(4.2)을 가지며, 이에서 케이블 리드-스루(100)를 관통하는 케이블(5)이 적절히 수용된다. 여기서, 그로밋(4) 및 케이블(5) 중 일부에만 참조 부호가 제공되어 있다.

도 2의 묘사에서 종래 기술로부터 알려진 추가적인 구조가 보일 수 있다. 도 1에서의 구조와는 대조적으로, 단지 2 개의 그로밋(4)이 도 2의 묘사에서 예로서 도시되어 있다. 여기서는 그러므로 각각의 칸막이 벽들(30)이 보인다. 또한 그로밋(4)이 상기 케이블을 수용하기 위한 스루-홀(4.2)을 각각 가지고 있는 것을 볼 수 있다. 게다가, 스루-홀(4.2) 및 대응하는 그로밋(4)의 외부 둘레 사이에는 4.1로 나타낸 슬릿(slit)이 보일 수 있다. 따라서, 플러그들을 갖는 케이블(5)이 그로밋(4)의 스루-홀(4.2)에 용이하고 효율적으로 삽입될 수 있도록 그로밋(4)은 접혀져서 개방될 수 있다. 도 2의 변형 예에서, 상기 프레임의 길이 방향 스트립(2.3) 중 하나인 커버(2)는 도 1의 묘사와 같이 위치가 스크류 되지 않고, 그 대신 제 위치에 고정된다. 또한 종래 기술부터 이 정도까지 이 구조는 알려져 있다. 케이블 리드-스루(100)를 관통하는 케이블의 진행 방향(L)은 도 2의 묘사에서의 도면 평면에 수직으로 진행한다.

도 3의 묘사에서 종래 기술로부터의 또 다른 변형 예는 보일 수 있고 도 1에서와 실질적으로 유사하게 설명될 수 있다. 거기에 묘사된 것과는 대조적으로, 케이블(5) 또는 그로밋(4)은 여기에 도시되어 있지 않다. 오히려, 길이 방향 스트립(1.3)과 함께 측면 스트립(1.1 및 1.2)이 칸막이 벽들(30)을 고려하지 않은 실질적으로 U를 형성하는 프레임 하부 파트(1)가 도시되어 있다. 커버(2)는 여기에서 그것의 측면 스트립(2.1 및 2.2)과 함께 실질적으로 비슷하게 역으로 된 U를 형성하는 것과 유사하게 구현된다. 게다가 이 구조의 경우 도 1의 구조와는 대조적으로, 프레임 중간 파트(20)가 보일 수 있으며, 칸막이 벽들(30)이 고려되지 않은 경우에, 이는 2 개의 측면 스트립(20.1, 20.2) 및 하나의 길이 방향 스트립(20.3)으로부터 차례차례 형성된 실질적으로 H-자형의 구성요소의 형태로 구성되며, 이는 또한 중간 베이스(11)로 지칭될 수 있다. 또한 처음에 기술된 종래 기술로부터 이 정도까지 이 구조는 알려져 있다.

도 4의 묘사에서, 본 발명에 따른 케이블 리드-스루(200)의 프레임 하부 파트(1)가 도시되어 있다. 프레임 하부 파트(1)는 여기에서 U-자형이며, 바람직하게는 하나의 파트로 설계되어, 맨 아래에 있는 길이 방향 스트립(1.3) 및 측면에 있는 수직으로 위치된 측면 스트립(1.1 및 1.2)을 갖는다.

제 2 길이 방향 스트립(2.3)으로서의 커버(2) (여기서는 도시되지 않음)는 예를 들어 길이 방향 스트립(1.3)과 비교하여 측면 스트립(1.1 및 1.2) 없이 형성될 수 있다. 여기에 도시된 도 4의 예시적인 실시 예에서, 이 커버(2)는 프레임 하부 파트(1)에 스크류 된다.

2 개의 스페이서 요소(3, 3')는 프레임 하부 파트(1)에서 보일 수 있다. 하나의 스페이서 요소(3)는 다른 스페이서 요소(3') 보다 더 큰 높이를 갖는다. 보다 큰 높이의 스페이서 요소(3)는 양쪽 단부 면들(3.3)에 삽입 스트립(3.2)을 가지며, 이 삽입 스트립은 단면이 이중-T-자형이고 단부 면(3.3)으로부터 떨어진 그것의 측면 상에서 모따기 된다. 이러한 삽입 스트립(3.2)에 대응하여, 상기 프레임 하부 파트(1)의 길이 방향 스트립(1.3) 및, 여기에 도시되지는 않았지만, 또한 커버(2)로서의 길이 방향 스트립(2.3)은 리세스들(6)을 갖는다. 도 4의 묘사에서 볼 수 있는 바와 같이, 복수의 상기 리세스들(6)이 인접하여 배열되어, 예를 들어 보다 큰 스페이서 요소들(3) 및 측면 스트립(1.2) 사이의 중간 공간(Z)의 폭은 스페이서 요소(3)를 리세스들(6) 중 다른 하나에 삽입함으로써 그에 따라 변화될 수 있다.

도 4의 묘사에서 왼쪽에 도시되고 리세스(6)에 아직 삽입되지 않은 보다 짧은 스페이서 요소(3')는 마찬가지로 아래쪽으로 향하는 그 단부 면(3.3) 상에 삽입 스트립(3.2)을 갖는다. 도 4의 묘사에서 위쪽으로 향하는 그 다른 단부 면(3.3)은 평평하다. 이것은 나중에 보다 더 상세히 설명될 이유로 인하여 프레임 내부의 전체 높이보다 짧은 스페이서 요소(3')의 경우에 이롭다.

도 5의 묘사에서 상기 구조는 다시 도 4의 묘사와 유사하게, 완전히 삽입되지 않은 보다 짧은 스페이서 요소(3')를 갖는 측면도로 도시된다. 도 6의 묘사에서 상기 동일한 구조가 위로부터 보는 관점으로 다시 보일 수 있다. 여기에서도 길이 방향 스트립(1.3)의 영역에서의 개별 리세스(6) 및 측면 스트립(1.1 및 1.2)이 보일 수 있다. 스페이서 요소(3, 3')는 여기에 각각 삽입되고, 이어서 관통하여 안내되는 케이블(5)의 진행 방향(L)에서의 2 개의 측면 스트립(1.1 및 1.2)과 동일한 깊이를 갖는다. 도 7은 도 5의 VII-VII 선을 따라 끼워 맞춰진 스페이서 요소(3)를 갖는 길이 방향 스트립(1.3)을 통하는 기본 단면도를 도시한다. 여기서 리세스(6)를 궁극적으로 형성하는 그루브가 설계되는 것이 보일 수 있으므로 도 6의 묘사에서 길이 방향 스트립(1.3)의 재료는 이어서 관통하여 안내되는 케이블(5)의 진행 방향(L) 및 높이 방향 내에 있는 리세스(6) 둘레에 있는다. 이로써 밀봉이 쉽게 가능하며, 케이블의 진행 방향(L)으로 케이블(5)의 스트레인 완화에 사용되며 이상적으로는 스페이서 요소(3, 3')의 웨이스트 된 프로파일에 형태-알맞게 연결되는 그로밋(4)은 스트레인 완화의 힘을 스페이서 요소(3, 3')를 통해 길이 방향 스트립(1.3)의 재료로 전달하여 신뢰성 있는 스트레인 완화를 보장한다. 이것은 예를 들어 연속한 그루브들과 같은 개방된-가장자리가 있는 리세스들(6)의 경우에는 가능하지 않을 것이다.

이미 언급된 바와 같이, 삽입 스트립들(3.2)은 여기에서 실질적으로 이중-T-자형 프로파일로 제공된다. 길이 방향 스트립(1.3)의 리세스(6) 내에 그것들의 삽입 스트립들(3.2)과 함께 긴밀히 놓이도록 그것들은 설계되어, 스페이서 요소들(3, 3')은 케이블(5)을 갖는 그로밋(4)이 삽입될 때 조립동안 탈락할 수 없다. 단부 면(3.3)으로부터 떨어져 향한 삽입 스트립(3.2)의 측면 상에 모따기 결과로서, 용이하고 신뢰성 있는 삽입이 여기에서 가능하다. 이러한 긴밀한 끼워 맞춤을 지지를 유지하기 위해, 예를 들어 거칠게 하거나 가로지르는 그루브들 및/또는 밀봉 요소들이 제공되어, 표면은 적절하게 가공될 수 있다. 여기에서, 긴밀한 끼워 맞춤은 프레스 핏(press fit) 방식으로 이해되어야 하지만, 이는 구성 요소들이 손으로 서로 맞추어 질 수 있도록 설계된다. 여기에서, 길이 방향 스트립(2.3) 중 다른 하나, 즉 커버(2) (도시되지 않음)에서, 예를 들어 클리어런스 끼워 맞춤(clearance fit) 방식으로 보다 느슨한 끼워 맞춤이 바람직하므로, 삽입 스트립(3.2)은 리세스(6)에 신뢰성 있게 수용되며, 해체의 경우 다른 삽입 스트립(1.3)에 긴밀한 끼워 맞춤으로 유지되고, 커버(2)는 스페이서 요소(3, 3')가 그 상에 끼워지지 않은 상태로 제거될 수 있다. 예를 들어 개별적인 그로밋(4) 및/또는 케이블(5)의 교체와 같이, 이것은 특히 용이한 해체를 가능하게 한다. 따라서 그후의 재조립은 용이하고 효율적으로 수행될 수 있다.

도 4의 묘사와 실질적으로 유사하지만, 대안적인 실시 예는 도 8의 묘사에 도시된다. 케이블 리드-스루(200)는 3-차원 도면으로 다시 도시되며, 여기서 또한 제 2 길이 방향 스트립(2.3)으로 사용되는 커버(2)와 함께 도시된다. 제 1 차이점은 홀(7)이 리세스(6) 대신 여기에 제공되고 이에 따라 스페이서 요소들(3, 3') 상의 대응하는 핀들(3.1)과 협동한다는 사실에 있다.

11로 표시된 중간 베이스는 또한 도 8의 묘사에서 볼 수 있고, 측면(1.2) 및 하나의 스페이서 요소(3, 3')의 웨이스트 된 디자인과 함께 케이블(5)의 진행 방향(L)에 형태-알맞게 협동한다. 조립의 세부 사항에서 도 14에서 더 자세히 이는 설명될 것이고 다시 도시될 것이다. 중간 베이스(11)는 매끄러운 표면으로 도시된 바와 같이 여기서 구현될 수 있어서, 이미 언급된 바와 같이, 더 짧은 높이의 스페이서 부재(3')와 함께, 보다 구체적으로는 그 곳의 매끄러운 단부 면(3.1)과 협동한다. 스페이서 요소(3, 3')가 중간 베이스(11) 내로 삽입될 수 있도록, 리세스(6) 또는 홀(7)을 갖는 길이 방향 스트립(1.3, 2.3)과 유사하게 중간 베이스(11)를 제공하는 것도 동등하게 생각할 수 있다.

도 8에 따른 케이블 리드-스루(200)의 변형 예에 대해, 도 7에 도시된 것과 실질적으로 유사한 기본적인 단면도가 도 9에 다시 도시된다. 홀들(7)은 여기에서 바람직하게 블라인드-보어 홀들처럼 형성되며, 따라서 길이 방향 스트립(1.3)의 재료는 전체 구멍(7) 주위에 놓이고 따라서 특히 삽입된 케이블(5)의 진행 방향(L)에서 스트레인 완화와 관련하여 높은 지지용량(load-bearing capacity)을 갖는 밀봉 구조를 생성한다. 길이 방향 스트립(1.3)과 스페이서 요소(3') (여기서는 예를 들어 더 짧음) 사이의 신뢰성 있는 밀봉을 보장하기 위해, 하나의 단부 면(3.3)의 영역에, 또는 긴 스페이서 요소(3)의 경우에, 또한 양쪽 단부 면(3.3)의 영역에 밀봉은 선택적으로 제공될 수 있다. 이러한 종류의 밀봉은 주로 도 9의 묘사에 도시되어 있으며 참조 부호 8로 제공된다.

도 10의 묘사에서 도 6에서의 것과 유사한 상세한 또 다른 변형 예를 볼 수 있다. 예를 들어 도 6의 묘사와 같이 이중-T-자형 그루브의 형태에서의 연속 리세스(6) 및 도 8 및 도 9의 묘사로부터의 홀들(7) 대신에, 예를 들어 둥근 모서리를 갖는 직사각형의 형상을 갖는 2 개의 리세스가 여기에 제공된다. 서로 별개로 구현된 빔들의 형태인 2 개의 개별 요소(3.4)는 이 리세스(6)에 삽입되고 함께 스페이서 요소(3, 3')를 형성한다. 따라서 스페이서 요소(3, 3')는 삽입된 케이블(5)의 진행 방향(L)으로 두 개 또는 그 이상의 파트로 구성될 수 있다. 도 10에서 XI-XI 선을 따르는 단면에서의 도 11의 묘사에 다시 도시된 스페이서 요소들(3)의 개별 요소(3.4)는 여기에서 삽입 스트립들(3.2)도 핀들(3.1)도 갖지 않는다. 바들(3.4)은 리세스(6) 내에 직접 끼워 맞춰지도록 다소 구성되어 있고 따라서 리세스(6) 내에 그것들의 단부-면 단부에 의해 직접 삽입될 수 있으며, 이는 적어도 그 단부-면 단부들의 영역 내에 개별 요소들의 형상에 대응한다. 이것은 이전의 도면에 도시된 바와 같이, 하나의-파트 스페이서 요소들(3, 3')에 또한 적절히 전달될 수 있다. 이는 더 이상 어떠한 핀들(3.1) 또는 삽입 스트립들(3.2)을 가질 필요가 없기 때문에, 특히 스페이서 요소(3, 3')의 구조를 매우 간단하게 만든다. 예를 들어 도 10 및 도 11의 실시 예에서, 개별 요소들(3.4)로서 단일의 실질적으로 직사각형인 빔들을 사용하는 것으로 충분하다. 삽입 스트립(3.2) 또는 핀(3.1)이 제공된 단부 면들(3.3)의 없음으로 인하여 정지의 가능성이 없기 때문에, 현재 그곳에 있는 스페이서 요소(3, 3')의 개별 요소(3.4)의 단부 면들에 리세스(6)가 정지부를 형성할 수 있도록, 리세스(6)는 모두 동일한 깊이로 제조되어야 한다.

2 개의 그로밋(4) 사이에서 각각의 경우에 이러한 방식으로 놓이고 그로밋(4)의 탄성 재료로 인하여 마찰식으로 그리고 형태-알맞게 그것과 함께 협동하는 스페이서 요소들(3, 3')의 또 다른 대안들은 도 12 및 도 13에 도시된다. 그로밋(4)은 대체로 스페이서 요소들(3, 3')의 전체 윤곽을 둘러싸므로, 대응하는 그로밋(4) 내에서 언급하기 위해 이것들은 사라진다. 이것은 상이한 크기의 그로밋들(4)로 프레임을 채울 때 개별 그로밋(4)의 상이한 그리드 피치에 대해 특히 결정적인 이점이며, 이러한 종류의 구조에서 프레임의 폭은 그로밋(4)의 그리드 피치 상에만 의존하고 또한 스페이서 요소(3, 3')의 폭 또는 수에 의존하지 않기 때문이다. 도 12의 묘사에서 스페이서 요소(3, 3')의 구조는 실질적으로 볼록하게 부풀어져 있으며, 즉 웨이스트 된 디자인처럼 동일한 원리를 사용하며, 그로밋(4)과 스페이서 요소(3, 3') 사이 형상의 전환을 갖는다. 도 13의 매우 단순한 설계의 스페이서 요소(3, 3')에 대해서도 마찬가지이며, 이는 단지 둥근 바로서 형성되고 특히 리드-스루 케이블의 진행 방향(L)의 중앙에 배치된 길이 방향 스트립(1.3) 내의 홀(7)에 위치될 수 있다.

복수의 상이한 그로밋(4)을 갖는 케이블 리드-스루(200)의 예시적인 집단을 갖는 제 1 예시적 실시 예가 도 14의 묘사에 도시되어 있다. 명료함을 이유로 케이블(5)이 도시되지 않은 여기에 도시된 조립체의 변형 예는 커버(2)로서 길이 방향 스트립(2.3)을 갖는 U-자형 프레임 하부 파트(1)를 다시 도시한다. 케이블 리드-스루(200) 전체는 각각의 측면 상에 2 개의 측면의 조립 홀(10) 및 그 내부에 배치된 스크류들에 의해 표시된 스위치 캐비넷의 벽(12)에 스크류 되고, 따라서 스위치 케비넷의 벽(12)에 있는 개구부(여기에 도시되지 않음)를 밀봉하여, 케이블(5)(여기에 도시되지 않음)이 통과되어 그로밋들(4) 내에 차례로 삽입된다. 도 14의 묘사에서 조립된 구조는 스루-홀을 갖지 않는 블라인드 그로밋(4')으로 알려진 것을 또한 포함하는 복수의 상이한 종류의 그로밋들을 여기에서 도시한다. 케이블 리드-스루(200)의 프레임의 내부 높이를 갖는 2 개의 스페이서 요소(3)는 프레임 하부 파트(1)와 커버(2), 뿐만 아니라 감소된 높이가 다른 2 개의 스페이서 요소(3') 사이에 삽입된다. 가능한 한 균일하게 압축력을 분배하고 가능한 한 균질인 힘으로 모든 그로밋(4) 상에 작용하기 위해, 중간 베이스(11)는 다음 그로밋(4)이 뒤따르기 전에 보다 짧은 스페이서 요소(3') 각각 위에 배치된다. 케이블 리드-스루(200)의 구조에 대한 매우 양호한 밀봉이 본원에 의해 달성될 수 있다.

도 15의 묘사에서 스위치 캐비닛의 벽(12)없이, 비슷한 구조가 평면도로 다시 완전히 도시되어 있다. 구조물은 도 12 및 도 13에 도시된 바와 같이 기본적으로 스페이서 요소들(3, 3')을 사용해야한다. 여기에서, 개별 그로밋(4)은 그 사이에 있는 스페이서 요소들(3, 3')을 거의 보일 수 없도록 서로 가깝게 배치되고, 명확한 시야를 제공하기 위해, 개별의 그로밋(4) 사이의 갭은 도 15의 묘사에 실제보다 훨씬 더 크게 도시되어 있다. 그로밋(4)의 폭 내에 수용된 이러한 스페이서 요소들(3, 3')은 개별적인 그로밋(4)의 외부 측정된 그리드 피치가 적용될 필요 없이, 케이블 리드-스루(200) 내에서 상이한 수의 스페이서 요소들(3, 3')의 사용을 가능하게 한다. 커버(2) 및 프레임 하부 파트(1)는 예를 들어 여기에서 스크류 되거나 클립핑 될 수 있다.

도 16에서 프레임 하부 파트(1)가 그 두 측면(1.1 및 1.2)과 길이 방향 스트립(1.3)을 갖는 U를 형성하는 구조가 도시되어 있다. 이는 측면 스트립(2.1 및 2.2)과 그 길이 방향 스트립(2.3)을 갖는 커버(2)에 유사하게 적용된다. 종래 기술로부터의 도 3에 따른 묘사와 유사하게, 중간 파트(20)는 그 측면(20.1 및 20.2) 및 또 다른 길이 방향 스트립(20.3)과 함께 그 사이에 배치되며, 이는 측면(20.1 및 20.2)과 함께 하나의 파트로 형성되며, 그리고 이는 상부 및 하부로부터 또는 여기서 또한 연속적인 리세스(6) 또는 홀(7)의 형태로 스페이서 요소(3, 3')의 삽입을 위한 가능성을 적절히 가진다.

도 16의 조립 변형 예에서, 상기 프레임의 전체 높이에 걸쳐 높이를 갖는 각각 2 개의 스페이서 요소(3)가 보다 짧은 스페이서 요소(3')뿐만 아니라 바닥에 도시되어 있으며, 여기에 도 16에서 가장 왼쪽에 스페이서 요소(3')가 배치된다. 오른쪽에서 왼쪽으로, 조립체는 첫째로 그리드 피치 2:2를 갖는 그로밋(4)이 삽입되고, 그 다음 스페이서 요소(3), 그 다음 그리드 피치 1:1을 갖는 다른 하나 위에 하나를 겹친 2개의 그로밋(4), 그 다음 다시 스페이서 요소(3)이 삽입된다. 그 다음 그리드 피치 1:1 인 그로밋(4)은 하부 영역에서 보다 짧은 스페이서 요소(3') 및 그리드 피치 1:1 인 또 다른 그로밋(4)을 뒤따른다. 위에서, 2 개의 그로밋(4) 및 보다 짧은 스페이서 요소(3')의 단부 면(3.3)과 접촉하여, 예를 들어 평평한 케이블을 수용하도록 설계되고 그리드 피치로부터 예외로 벗어나는 추가의 그로밋(4")이 배치되는데, 이는 그 폭에서 추가적으로 스페이서 요소(3) 중 하나의 폭을 포함하기 때문이다. 케이블 리드-스루(200)는 선택적인 추가의 밀봉 스트립과 함께 예를 들어 스위치 캐비넷 내에서 케이블(5)을 통하여 안내하기 위한 개구부 주위에서 벽(12)(여기에 도시되지 않음)에 측면의 조립 홀들(10)을 통해 스크류 될 수 있다. 동일한 구조가 도 16에서의 케이블 리드-스루(200)의 상부 절반에 다시 미러링 되어 제공된다. 도 14와는 대조적으로, 중간 베이스들(11)은 여기서 생략되거나, 중간 파트(20)의 또 다른 길이 방향 스트립(20.3)은 이러한 종류의 중간 베이스(11)를 형성한다. 상부 및 하부에 보다 짧은 스페이서 요소(3, 3')의 경우에, 여기에는 중간 베이스(11)가 존재하지 않지만, 이는 원칙적으로 또한 고려 가능하다.

대안적으로, 도 16의 4"로 표시된 그로밋(4)이 그리드 피치 내에 유지하고 그리고 그리드 피치 2:1를 갖는 도 17의 묘사에서 구조를 볼 수 있다. 나머지 공간은 또 다른 보다 짧은 스페이서 요소(3')에 의해 보상되며, 이는 길이 방향 스트립(2.3)으로서 커버(2) 내로 삽입되고 스페이서 요소(3)의 중간의 하나에 직접 인접하게 된다. 보다 큰 스페이서 요소(3') 바로 옆에 보다 짧은 스페이서 요소(3)를 추가로 사용하는 것은 도 15에 따른 대안과 유사하게 그리드 피치로부터 벗어나는 그로밋(4)이 필요 없다는 이점을 갖는다.

도 17의 묘사에서 프레임 하부 파트(1)의 경우 및 커버(2)의 경우 모두 U-자형 디자인을 갖는 프레임이 추가적으로 사용된다. 특히, 커버(2) 및 프레임 하부 파트(1)는 동일한 구성요소로 형성될 수 있으며, 이는 예를 들어 한쪽 측면 상에 상부에서 하부로 그리고 다른 측면 상에서 하부에서 상부로 서로 스크류 되거나 클립핑 되어 고정된다. 예를 들어 사출 성형되는 프레임 하부 파트(1) 및 커버(2)에 대한 생산 및 공구제작에 대한 추가의 비용이 본원에 의해 절약될 수 있다.

또 다른 변형 예는 도 18의 묘사에서 볼 수 있다. 이것은 또한 프레임 하부 파트(1) 및 커버(2)에 대한 이전의 변형 예로부터 상이한데, 이는 프레임 하부 파트(1) 및 커버(2)가 여기에서 모두 실질적으로 L-자형이기 때문이며, 그러므로 프레임 하부 파트는 길이 방향 스트립(1.3) 및 측면 스트립(1.1)을 지니고, 프레임 상부 파트 즉 커버(2)는 마찬가지로 길이 방향 스트립(2.3) 및 측면 스트립(2.1)을 지닌다.

상기 구조는 도 17의 구조와 유사하게 처음부터 오른쪽에서 왼쪽으로 차례차례 채워진다. 그리드 피치 1:1을 갖는 2 개의 그로밋(4)은 보다 큰 스페이서 요소(3) 중 2 개 및 그리드 피치 2:2를 갖는 또 다른 큰 그로밋(4)에 뒤따르고, 도시된 예시적인 실시 예에서는 4 개의 스루-홀(4.2)을 갖는다. 여기뿐만 아니라, 전체 폭의 개조를 보상하기 위해, 어떠한 특별한 그로밋(4)도 제공하지 않도록 2 개의 스페이서 요소(3)를 서로 인접하게 제공하는 것이 적절하다.

예를 들어 도 17 및 도 18의 구조에서 기술된 바와 같이, 충분한 밀봉을 보장하기 위해 인접하게 배치된 스페이서 요소들(3, 3')의 경우에도 케이블 리드-스루(200)는 밀봉 재료(9)가 인접하게 배치된 2 개의 스페이서 요소(3, 3') 사이에 도입되도록 현재 제공되며, 그로밋(4)보다 경질의 플라스틱으로 제조된 스페이서 요소들(3, 3')을 신뢰성 있게 밀봉하기 위해, 이들 스페이서 요소들은 서로 인접하게 배치된다. 이는 도 19에서 볼 수 있다. 스페이서 요소(3, 3')의 플라스틱 표면이 서로에 대해 평행하게 인접하는 상태에서, 이러한 종류의 밀봉은 가능하지 않거나, 제한된 정도로만 가능할 것이다. 스페이서 요소들(3) 사이의 탄성 밀봉 재료(9)로 인해, 예를 들어 밀봉 스트립의 형태로 조립될 때 접착될 수 있고, 매우 양호한 밀봉이 제공되며, 그러므로 전체적으로 케이블 리드-스루(200)의 매우 단단한 구조가 결정적인 이점인 높은 유연성에도 불구하고 가능해진다.

물론, 프레임, 그로밋(4) 및 스페이서 요소들(3, 3')의 다른 변형 예는 서로 임의로 조합될 수 있으며, 특히 서로 혼합되어 사용될 수도 있다.

200: 케이블 리드-스루
1: 프레임 하부 파트
2: 커버
3: 스페이서 요소
4: 그로밋
5: 케이블
6: 리세스
7: 홀

Claims (22)

1. 케이블 리드-스루(200)는 분리 가능한 프레임 및 스페이서 요소들을 포함하며,
   상기 분리 가능한 프레임은, 상기 리드-스루 케이블(5)의 진행 방향(L)에 수직인 평면에 함께 위치되는, 적어도 2 개의 길이 방향 스트립(1.3, 2.3, 20.3) 및 적어도 2 개의 측면 스트립(1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 20.1, 20.2)을 가지고,
   상기 스페이서 요소들(3, 3')은 상기 길이 방향 스트립들(1.3, 2.3, 20.3) 사이에 위치되며, 스페이서 요소들 중 적어도 하나는 그 자체 및 이웃하는 스페이서 요소(3, 3') 또는 측면 스트립들(1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 20.1, 20.2) 중 하나 사이에서 중간의 공간(Z)을 형성하며, 이는 적어도 하나의 그로밋(4)을 수용하도록 설계되고, 이는 상기 케이블(5)을 통해 인도하기 위한 적어도 하나의 구멍(4.2)을 차례차례 가지며;
   각각의 길이 방향 스트립들(1.3, 2.3, 20.3)은 각각 다른 길이 방향 스트립들(1.3, 2.3, 20.3)을 향하는 적어도 그 측면 상에 복수의 홀(7) 또는 리세스(6)를 가지며,
   적어도 하나의 단부-면 단부들의 영역에서, 각각의 스페이서 요소(3, 3')는 상기 길이 방향 스트립들(1.3, 2.3, 20.3) 내의 홀(7) 또는 리세스(6)에 대응하여서, 스페이서 요소들(3, 3')은 상기 리드-스루 케이블(5)의 진행 방향(L)을 가로 지르는 홀(7) 또는 리세스(6)로 도입될 수 있는 것을 특징으로 하는,
   케이블 리드-스루(200).
   
2. 제 1항에 있어서,
   각각의 스페이서 요소(3, 3')는 핀(3.1) 또는 삽입 스트립(3.2)과 함께 길이 방향 스트립들(1.3, 2.3, 20.3)에 향하는 그 단부 표면 중 적어도 하나 상에 제공되며, 각각의 경우에 상기 길이 방향 스트립들(1.3, 2.3, 20.3) 내의 홀(7) 또는 리세스(6)에 대응하는 것을 특징으로 하는,
   케이블 리드-스루(200).
   
3. 제 1항 또는 제 2항에 있어서,
   상기 리드-스루 케이블(5)의 진행 방향(L) 내에서 상기 길이 방향 스트립(1.3, 2.3, 20.3)의 재료가 홀(7) 또는 리세스(6) 및 길이 방향 스트립(1.3, 2.3, 20.3)의 양쪽 외측 모서리 사이에 있도록 상기 길이 방향 스트립들(1.3, 2.3, 20.3) 내의 홀(7) 또는 리세스(6)가 형성되는 것을 특징으로 하는,
   케이블 리드-스루(200).
   
4. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
   상기 홀(7)은 블라인드-보어 홀처럼 형성되거나 또는 상기 리세스(6)는 길이 방향 스트립(1.3, 2.3, 20.3)의 재료를 통해 통과하지 않는 리세스처럼 형성되는 것을 특징으로 하는,
   케이블 리드-스루(200).
   
5. 제 1항 또는 제 2 항에 있어서,
   각각의 경우에 상기 삽입된 스페이서 요소(3, 3')가 상기 길이 방향 스트립(1.3, 2.3, 20.3) 중 하나에 긴밀한 끼워 맞춤을 가지고 상기 길이 방향 스트립(1.3, 2.3, 20.3) 중 다른 하나에는 느슨한 끼워 맞춤을 가지도록 상기 스페이서 요소(3, 3'), 핀 (3.1) 및 홀(7) 또는 삽입 스트립(3.2) 및 리세스(6)의 대응하는 단부-면 단부들의 기하학적 치수 또는 성형이 형성되는 것을 특징으로 하는,
   케이블 리드-스루(200).
   
6. 제 5 항에 있어서,
   상기 삽입된 스페이서 요소(3, 3')가 상기 길이 방향 스트립(1.3, 2.3, 20.3) 중 하나에 긴밀한 끼워 맞춤을 가지도록, 대응하는 핀(3.1) 및 홀(7) 또는 삽입 스트립(3.2) 및 리세스(6)는 각각의 경우에 적어도 하나의 밀봉 요소를 갖는 것을 특징으로 하는,
   케이블 리드-스루(200).
   
7. 제 1 항 또는 제 2항에 있어서,
   중간 베이스가 측면 스트립(1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 20.1, 20.2) 사이 또는 2 개의 스페이서 요소(3, 3') 사이 또는 측면 스트립(1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 20.1, 20.2) 중 하나와 스페이서 요소(3, 3') 중 하나 사이에 제공되는 것을 특징으로 하는,
   케이블 리드-스루(200).
   
8. 제 7 항에 있어서,
   상기 중간 베이스(11)는 길이 방향 스트립(1.3, 2.3, 20.3)과 유사하게 리세스(6) 또는 홀(7)을 갖는 것을 특징으로 하는,
   케이블 리드-스루(200).
   
9. 제 7 항에 있어서,
   상기 측면 스트립(20.1, 20.2) 사이의 중간 베이스(11)는 그것에 고정적으로 연결되고 각각의 다른 길이 방향 스트립(1.3, 2.3)에 향하는 2 개의 반대 측면 상에 적어도 리세스(6) 또는 홀(7)을 갖는 또 다른 길이 방향 스트립(20.3)을 형성하는 것을 특징으로 하는,
   케이블 리드-스루(200).
   
10. 제 7 항에 있어서,
    상기 중간 베이스(11)가 2 개의 스페이서 요소(3, 3') 사이 또는 측면 스트립(1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 20.1, 20.2) 중 하나와 스페이서 요소(3, 3') 중 하나 사이에 형성되어, 이는 스페이서 요소(3, 3')와 함께 또는 스페이서 요소(3, 3') 및 측면 스트립(1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 20.1, 20.2)과 함께 상기 케이블(5)의 진행 방향(L)으로 형태에-알맞게 협력하는 것을 특징으로 하는,
    케이블 리드-스루(200).
    
11. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
    상기 길이 방향 스트립(1.3, 2.3) 및 측면 스트립(1.1, 2.1)이 L을 형성하도록 각각의 길이 방향 스트립 (1.3, 2.3)의 단부에 측면 스트립(1.1, 2.1)이 제공되거나, 상기 길이 방향 스트립(1.3, 2.3) 및 측면 스트립(1.1, 1.2, 2.1, 2.2)이 U를 형성하도록 각각의 경우에 측면 스트립(1.1, 1.2, 2.1, 2.2)은 적어도 하나의 길이 방향 스트립(1.3, 2.3)의 2 개의 단부의 각각에 하나씩 제공되는 것을 특징으로 하는,
    케이블 리드-스루(200).
    
12. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
    상기 스페이서 요소(3, 3')는 다른 높이로 형성되는 것을 특징으로 하는,
    케이블 리드-스루(200).
    
13. 제 2 항에 있어서,
    상기 프레임의 내부 높이에 대응하는 높이를 갖는 상기 스페이서 요소(3)는 양 단부 표면(3.3) 상에 핀(3.1) 또는 삽입 스트립(3.2)을 가지며, 더 짧은 높이를 갖는 스페이서 요소(3')는 단부 표면(3.3) 중 하나에 핀(3.1) 또는 삽입 스트립(3.2)을 가지는 것을 특징으로 하는,
    케이블 리드-스루(200).
    
14. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
    상기 스페이서 요소(3, 3')는 삽입된 케이블(5)의 진행 방향(L)으로 적어도 하나의 옴폭한 부분과 함께 허리 모양(waisted)이 되는 것을 특징으로 하는,
    케이블 리드-스루(200).
    
15. 제 14 항에 있어서,
    상기 스페이서 요소(3, 3')에는 그 허리 부분의 적어도 하나의 옴폭한 부분에 탄성 밀봉 재료(9)가 제공되는 것을 특징으로 하는,
    케이블 리드-스루(200).
    
16. 제 1 항 또는 제 2항에 있어서,
    상기 스페이서 요소(3, 3')가 삽입된 케이블(5)의 진행 방향(L)으로 볼록하게 부풀어지는 것을 특징으로 하는,
    케이블 리드-스루(200).
    
17. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
    각각의 스페이서 요소(3, 3')는 상기 삽입된 케이블(5)의 진행 방향(L)으로 적어도 2 개의 개별 요소(3.4)로부터 형성되는 것을 특징으로 하는,
    케이블 리드-스루(200).
    
18. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
    상기 리세스(6)가 삽입된 케이블(5)의 진행 방향(L)에 수직한 방향보다 삽입된 케이블(5)의 진행 방향(L)에 더 큰 치수로 연장하고, 길이 방향 스트립(1.3, 2.3, 20.3)에 평행한 것을 특징으로 하는,
    케이블 리드-스루(200).
    
19. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
    상기 리세스(6)는 이중 T 자형인 것을 특징으로 하는,
    케이블 리드-스루(200).
    
20. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
    상기 스페이서 요소(3, 3'), 핀(3.1) 및 삽입 스트립(3.2)은 홀(7) 또는 리세스(6)를 향하는 그 측면 상에서 모따기(chamfer) 되는 것을 특징으로 하는,
    케이블 리드-스루(200).
    
21. 제 2 항에 있어서,
    상기 스페이서 요소(3, 3')는 핀(3.1) 또는 삽입 스트립(3.2)이 제공된 그 단부 표면 상에 밀봉 부분(8)을 갖는 것을 특징으로 하는,
    케이블 리드-스루(200).
    
22. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
    상기 측면 스트립(1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 20.1, 20.2)은 길이 방향 스트립(1.3, 2.3, 20.3) 상에 수직으로 위치되고, 상기 스페이서 요소(3, 3')는 측면 스트립(1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 20.1, 20.2)과 평행하게 위치되는 것을 특징으로 하는,
    케이블 리드-스루(200).

Images