KR101215752B1

KR101215752B1 - 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡

Info

Publication number: KR101215752B1
Application number: KR1020077008388A
Authority: KR
Inventors: 토스텐 브란덴부르거; 이즈마엘 라히미; 게랄드 베그너
Original assignee: 프레제니우스 카비 도이치란트 게엠베하
Priority date: 2004-10-20
Filing date: 2005-08-12
Publication date: 2012-12-27
Also published as: ZA200703192B; CN101044069B; JP2008516707A; WO2006042579A1; BRPI0517279B1; DE102004051300B3; AU2005297511B2; DE502005008558D1; CN101044069A; AU2005297511A1; CA2584384A1; EP1802535A1; CA2584384C; EP1802535B1; US8211081B2; KR20070083666A; JP4903708B2; EA200700905A1; PL1802535T3; DE102004051300C5

Abstract

본 발명은 수용기를 위한 밀폐 캡에 관련되며, 특히 병병의 수용기로서 의료용 액체가 채워지며, 주입 또는 수혈을 위한 액체가 채워지는 수용기에 관한 것이다. 이러한 밀폐 캡은 제1 천공가능한 자체 밀봉 멤브레인(10)에 의해 밀폐되며 의료용 액체를 제거하기 위한 제1 개구(8)와, 제2 천공가능한 자체 밀봉 멤브레인(11)에 의해 밀폐되며 첨가제를 주입하기 위한 제2 개구개구가지며, 제1 및 제2 멤브레인들은 상이하게 구성된다. 포트시스템은 상이하게 형성된 멤브레인들을 갖기 때문에, 제거부와 주입부는 액체의 제거와 첨가제의 주입 동안 상세한 요구조건들에 이상적으로 적응할 수 있다. 본 발명의 바람직한 실시예에 따르면, 멤브레인들은 캡 내측에 고정되는 스냅-핏 리테이닝 플레이트에 의해 클램핑된다.

의료, 액체, 수용기, 멤브레인, 밀폐, 캡

Description

의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡{Closing cap for containers filled with medical liquids}

본 발명은 의료용 액체가 채워지는 수용기를 위한 밀폐 캡(cap)에 관한 것으로서, 특히 주입을 위해, 비경구 공급(parenteral feeding)을 위한 액체가 채워지는 병 모양의 수용기에 관련된다. 더욱이, 본 발명은 주입을 위한 의료용 액체 수용기에 관련되며, 특히 비경구 공급을 위한 액체가 채워지는 병(bottle) 모양 수용기로서, 하나의 그러한 밀폐 캡을 갖는 수용기에 관련된다.

삭제

의료용 액체를 위한 다양한 수용기들이 알려져 있다. 그러한 수용기들은 한 편으로는 투명하고, 유연성이 있으며, 밀봉될 수 있는 다층 필름을 갖는 공지된 봉지(bags)를 갖고, 다른 한편으로는 다양한 형상을 가지는 공지된 병(bottles)들을 갖는다. 봉지들과 병들은 포트(ports)에 관련해서, 의료용 액체의 제거와 공급을 위한 접근성의 디자인에 있어서 상이하다.

독일특허공개공보 제10223560호(DE 102 23 560 A1)는 제거부와 주입부를 갖는 포트시스템(port system)을 가지는 봉지를 기술한다. 이러한 포트시스템은 두 개의 분리된 커넥터들을 가지며, 하나의 커넥터는 의료용 액체의 제거를 위해 사용되며, 다른 하나의 커넥터는 첨가제의 주입을 위해 사용된다. 액체의 제거를 위해서, 유스(use)는 상대적으로 큰 직경을 가지는, 이른바 스파이크로 일반적으로 제조되고, 반면에 첨가제의 주입을 위해서는 캐뉼라(cannula)가 사용되는데 이는 상대적으로 작은 직경을 가진다. 이에 관하여, 제거부와 주입부의 디자인에 있어서 다양한 요구들이 있다.

공지된 병들은, 캡으로 밀폐되는 자주 사용되는 봉지들의 대안으로서 제시된다. 그러한 밀폐 캡들은 또한 DIN58374에서 표준화된 이른바 유로 캡(EURO CAPS)으로 알려진다.

국제특허공개공보 제2002-098748호(WO 02/098748 A1)에는 제거부와 주입부를 갖는 의료용 병을 위한 밀폐 캡이 개시된다. 일반적인 멤브레인(membrane)은 제거부와 주입부를 밀봉하는데 사용되는 탄성 재료로부터 제조되는데, 이러한 멤브레인은 의약을 제거하기 위한 주입장치의 천공부(piercing parts, 스파이크)와 첨가제를 주입하기 위한 주사기의 캐뉼라를 접합할 수 있다. 이러한 멤브레인은, 또한 격막(septum)으로서 참조되며, 캡에 급속으로 접합된다.

의료용 병의 밀폐는 또한 유럽특허등록공보 제364783호(EP 0 364 783 B1)으로부터 알려진다. 이러한 밀폐는 또한 의약을 제거하고 첨가제를 주입하기 위한 일반적인 포트용 격막에 특징이 있다.

의학 기술에서 사용되는 멤브레인들은 높은 요구조건들을 충족시켜야만 한다. 이러한 멤브레인들은, 한편으로는, 작은 노력으로 천공될 수 있어야하며, 다른 한편으로는 수용기는 안전하게 밀봉되어야만 한다. 천공과 캐뉼라의 제거 이후에, 주입부를 밀봉하기 위한 멤브레인은 단단히 죄야만 한다. 제거부의 멤브레인은 추가적으로 신장성 있는 하중이 있는 경우 천공부를 빠르게 잡아야 하며, 이리하여 천공부는 천공부로부터 미끄러져 나가지 않을 수 있다.

단지(pot) 형상의 캡을 갖는 의료용 수용기는, 두 개의 멤브레인들이 삽입되며, 유럽특허등록공보 제1010635호(EP 1 010 635 B1)에 개시된다. 그러나 이러한 두 개의 멤브레인들은 동일하게 배치된다.

본 발명의 해결과제는 의료용 액체, 특히 주입을 위한 액체가 채워지는 제거부와 주입부를 갖는 수용기들을 위한 밀폐 캡을 제공하는 것이며, 의료용 액체를 제거하고 첨가제를 주입할 때 신뢰할 수 있는 핸들링을 가능하게 하는 밀폐 캡을 제공하는 것이다.

본 발명에 따르면, 이러한 해결과제에 대한 해법은 청구항 제1항의 특징들이다.

본 발명의 또 다른 해결과제는 의료용 액체, 특히 주입을 위한 액체를 위한, 밀폐 캡을 갖는 수용기를 제공하는 것이다. 이러한 해결과제는 청구항 제26항의 특징들에 의해 해결된다.

본 발명의 유용한 실시예들은 종속항들의 부주제이다.

본 발명에 따른 밀폐 캡을 구비하면, 제거부와 주입부는, 각각 천공가능한 자체 밀봉(self-sealing) 멤브레인에 의해 밀폐되는, 상이한 개구들을 가지는 분리된 접근통로(access)로서 구성된다. 따라서 밀폐 캡은 두 개의 접근통로를 위한 일반적인 멤브레인을 갖지 않으나, 상이하게 구성된 두 개의 멤브레인들을 갖는다. 여기에서, 상이한 구성은 예를 들어 상이한 형상이나 재료들을 의미하는 것으로 이해할 수 있다.

본 발명에 따른 밀폐 캡의 결정적인 이점은 제거부와 주입부를 위한 분리된 멤브레인들을 사용하므로 이러한 접근에 필요한 다른 조건들에 이상적으로 적응할 수 있게 하는 것이다. 포트시스템은 상이한 구성의 멤브레인들을 갖기 때문에, 제거부와 주입부는 이상적인 방법으로, 상대적으로 큰 직경을 가지는 천공부에 의해 액체를 제거하는 동안, 상대적으로 작은 직경을 가지는 캐뉼라에 의해 첨가제를 주입하는 동안, 상세한 조건들에 적응될 수 있다.

제거부의 멤브레인은 포트가 천공부(스파이크)에 의해 천공될 수 있는 그러한 방식으로 구성될 수 있으며, 스파이크는 신장하중이 있는 경우 빠르게 잡아질 수 있으며, 제거부는 안전하게 밀봉되는 반면, 주입부의 멤브레인은 포트가 천공과 캐뉼라의 제거 이후 단단히 죄는 그러한 방식으로 설계될 수 있다.

밀폐 캡의 바람직한 실시예에서, 두 개의 멤브레인들은 캡에서 클램핑 방식으로 잡아진다. 멤브레인들은 또한 탄성적으로 변형될 수 있다. 따라서 밀폐 캡의 조립체는 각각의 부들을 프레싱하는 것에 의해 직접적인 방식만으로 형성된다. 그러나 또한 멤브레인들은 캡에 접합 또는 접착될 수 있다.

또 다른 실시예는 멤브레인들을 위한 개구들이 캡의 덮개부(lid part)에서 리세스이어서 멤브레인들이 맞춤식(matching fashion)으로 삽입되는 것과 같이 준비한다. 형상 맞춤 연결(form-fit connection)은 멤브레인들이 안전하게 고정되는 것을 보장한다.

특히 바람직한 실시예에서, 멤브레인들이 함께 클램핑되는 리테이닝 플레이트(retaining plate)는, 캡의 덮개부의 안쪽에 배치된다. 이러한 목적을 위해, 리테이닝 플레이트는 바람직하게 멤브레인들의 아래에 체결되는 숄더들(shoulders)을 갖는다.

또 다른 실시예는 멤브레인들 아래에 체결되는 숄더들의 위해 제공되는데, 이는 숄더들이 리테이닝 플레이트 상에 제공되는 것이 아니라 덮개부의 안쪽에 제공되는 것이다. 숄더들은 바람직하게 덮개부와 일체(one piece)로 형성된다. 만일 숄더들이 유연성있는 부들이면 조립체는 더 단순화될 수 있다. 멤브레인들은 그 때 단순히 덮개부로 삽입되어야 하고 숄더들은 턴업된다. 숄더들은 바람직하게 안전한 유지를 제공하는 환형 플랜지로서 구성된다.

또 다른 특히 바람직한 실시예에서, 리테이닝 플레이트는 록인(lock-in) 또는 스냅인(snap-in) 방식으로 밀폐 캡으로 삽입된다. 피팅(fitting)을 위해, 멤브레인들은 덮개부로 삽입되고 그 때 리테이닝 플레이트는 캡의 측면부로 삽입된다.

그러나 리테이닝 플레이트는 또한 측면부와 일체일 수 있으며, 덮개부는 측면부로부터 아래로 접혀질 수 있는 캡 바디로 구성된다. 멤브레인들은 그 때 아래로 접혀진 캡 바디로 삽입되고 캡 바디는 그 때 리테이닝 플레이트 위로 접혀지므로, 멤브레인들은 캡 바디와 리테이닝 플레이트 사이에 클램핑된다.

캡 바디는 바람직하게 측면부에 힌지로 고정된다. 그러한 힌지들은 이른바 플라스틱 기술에서 필름 힌지들로 알려진다.

캡 내에서 제1 및/또는 제2 개구는 바람직하게, 마치 원래 밀봉으로 형성되는 것과 같은, 비틈부(twist-off part)와 함께 밀폐된다. 핸들링은 바람직하게 비틈부들이 평평한 그립부(grip part)로서 구성되는 사실에 의해 향상된다. 비틈부들은 각각 적절한 표시(marking)을 갖는데, 특히 화살표 방식으로 구성된 리세스(recess)를 갖는다. 화살표는 서로 반대 방향으로 지시하기 때문에, 즉각적으로 주어진 포트는 제거부 또는 주입부인 것을 인식할 수 있다.

제거부의 자체 밀봉 멤브레인은 바람직하게 외측 환형부를 가지며, 이어서 상측 및 하측 안착면(seating face)과 함께 중간 환형부가 이어지며, 중간 환형부는 캡 내에서 클래핑 방식으로 잡아진다. 중간 환형부는 내측 플레이트 형상부로 변형되며 그릇 형상의 리세스의 상측에서 형성된다. 내측 플레이트 형상부는 바람직하게 평평한 저면을 갖는다. 멤브레인의 특별한 구성은 한편으로는 멤브레인을 천공할 때 스파이크가 안전하게 가이드되고 고정되는 것을 보장하며, 멤브레인이 신뢰할 수 있게 수용기 내부의 상대적으로 높은 압력에서 조차도 다시 밀봉하는 것을 보장한다. 멤브레인의 특별한 구성은 즉각적인 재밀봉에 결정적이며 멤브레인의 밀봉은 패키징 내에서 내부 압력이 증가됨에 따라 더 증가된다는 것이 실험에 의해 보여졌다.

제거부의 멤브레인은 바람직하게 약화되는데, 그러므로 스파이크로 쉽게 천공될 수 있다. 멤브레인은 바람직하게 크로스 형상 내에서 미리 구멍이 형성(pre-slit)된다.

주입부의 멤브레인과 제거부의 멤브레인은 중심에서의 단면이 상이하다. 주입부의 멤브레인은 바람직하게 제거부의 멤브레인 보다 더 큰 단면을 갖는다. 예를 들면, 전자의 멤브레인은 후자의 멤브레인보다 중심에서 더 두껍다.

주입부의 멤브레인은 또한 바람직하게 외측 환형부를 갖는다. 그러나 외측 환형부는 직접적으로 내측 플레이트 형상부에 의해 이어지며, 그릇 형상 리세스는 내측 플레이트 형상부의 상측과 하측 양쪽에서 형성된다. 멤브레인의 특별한 기하학적 구조에 의해 높은 수준의 견고함이 달성된다.

특히, 의학용 액체를 위한 본 발명에 따른 병 형상의 수용기는 상이한 형상을 가질 수 있다. 둥근 형상만이 아니라, 타원형 또 평탄화된 형상들 또한 가능하다.

본 발명의 다양한 실시예는 도면을 참조하여 상세하게 아래 설명한다.

도 1은 본 발명에 따른 밀페 캡의 첫 번째 실시예를 나타내는 단면도,

도 2는 도 1의 캡의 또 다른 실시예를 나타내는 단면도,

도 3a는 덮개부 내에서 멤브레인들을 고정하기 전에 본 발명에 따른 캡의 또 다른 실시예를 나타내는 단면도,

도 3b는 멤브레인들이 고정된 이후에 도 3a의 캡을 나타내는 단면도,

도 4는 캡의 또 다른 실시예를 나타내는 단면도이고,

도 5는 본 발명에 따라 캡이 밀봉된 본 발명에 따른 캡-타입 수용기를 나타내는 단면도이다.

도 1은 병 형상의 수용기들을 위한 본 발명에 따른 밀폐 캡의 첫 번째 실시예를 나타내는데, 특히 비경구 공급을 위한 액체로 채워진 병들이다. 밀폐 캡은 사출성형된 부분(injection-moulded part)이며, 이는 바람직하게 폴리올레핀, 특히 PP, PE, PET 기타 합성물로부터 제조된다.

밀폐 캡(1)은 둥근 덮개부(2)를 가지며, 이에는 원통형 측면부(3)가 이어진다. 캡을 병의 헤드에 고정시키기 위한 플랜지(4)가 측면부(3)의 저부 에지에 위치한다.

캡(1)은 제거부(6)와 주입부(7)를 갖는 포트시스템(5)을 갖는다. 포트시스템은 아래 상세하게 기술된다.

캡(5)의 덮개부(2)는 바람직하게 원형 단면을 가지는 두 개의 개구(8, 9)들을 가지며, 이러한 개구들은 서로 일정한 거리로 이격되어 위치한다. 제거부(6)의 제1 자체 밀봉 멤브레인(10)은 제1 개구(8)에 안착되고 주입부(7)의 제2 자체 밀봉 멤브레인(11)은 제2 개구(9)에 안착된다. 이러한 두 개의 멤브레인들은 상이하게 구성된다. 이들은 탄성재료로 제조되며, 바람직하게 합성고무나 폴리이소프렌(polyisoprene)으로부터 제조된다.

제거부(6)의 제1 멤브레인(10)은 외측 환형부(10a)를 가지며, 이에는 중간 환형부(10b)가 이어지며, 중간 환형부(10b)는 외측 환형부(10a) 보다 더 작은 직경을 가진다. 중간 환형부(10b)는, 상측과 하측 안착면을 가지며, 캡 내에서 클램핑 방식으로 고정된다. 중간 환형부(10b)는 내측 플레이트 형상부(10c)로 변형되며, 이는 상측의 그릇 형상의 리세스(10d)의 상측에 형성된다. 플레이트 형상부(10c)는 평평한 저면(10e)을 갖는다. 플레이트 형상부는 그릇 형상의 리세스(10d)의 중심에서 크로스 또는 별모양의 형태로 미리 구멍이 형성(프리-슬릿(pre-slit))되며, 이러한 방식으로 탄성 재료는 큰 힘을 들이지 않고 약화된다.

주입부(7)의 제2 멤브레인(11)은, 제1 멤브레인 보다 더 두꺼우며. 상측과 하측 안착면을 가지는 외측 환형부(11a)를 갖고, 외측 환형부는 캡 내에서 클램핑 방식으로 고정된다. 외측 환형부(11a)는 직접적으로 내측 플레이트 형상부(11b)로 이어지며, 이는 그릇 형상의 리세스(11c)의 상측과 하측의 상측면과 하측면에 형성된다. 제2 멤브레인(11)의 그릇 형상의 리세스(11c, 11d)들은 제1 멤브레인(10)의 그릇 형상의 리세스(10d)보다 더 작은 깊이를 가진다.

두 개의 멤브레인(10, 11)들은 리테이닝 플레이트(13)에 의해 클램핑 방식으로 고정되며, 이는 캡의 측면부(3)로 스냅인 또는 록인 방식으로 삽입된다. 리테이닝 플레이트(13)의 에지는 환형 그루브(14)에 안착되며, 이는 덮개부(2) 아래 측면부(3)의 내측에 유지된다.

개구(8, 9)들의 영역에서, 캡(1)의 덮개부(2)는 멤브레인(10, 11)들에 보완되는 형상을 가지며, 그러므로 멤브레인들은 덮개부 내에서 맞춤식으로 안착된다. 멤브레인들은 덮개부(2)의 저면에서 상측 안착면과 함께 지지된다.

리테이닝 플레이트(13)는 두 개의 개구(8a, 9a)들을 가지며, 이들은 덮개부(2)의 개구(8, 9)들에 상응하여 같거나 또는 더 큰 직경을 가진다. 개구(8a, 9a)들은 환형 숄더(15, 16)에 의해 둘러싸지며, 이들은 멤브레인(10, 11)들의 하측 안착면에 접하여 놓여진다.

조립을 위해, 멤브레인(10, 11)들은 캡(1)의 덮개부(2)의 개구(8, 9)들로 삽입된다. 이 때 리테이닝 플레이트(13)는 캡(1)으로 삽입되므로, 멤브레인(10, 11)들은 덮개부와 리테이닝 플레이트 사이에서 클램핑된다.

캡의 제거부(6)와 주입부(7)는 각각 비틈부(17)와 함께 밀폐되는데, 이는 원래 밀봉으로 형성된다. 두 개의 비틈부(17, 18)들은 평평한 그립부들로 구성되는데, 각각은 환형 파열 존(19, 20)를 경유하여 덮개부(2)로 연결된다. 이러한 그립부들은 손으로 쉽게 회전시켜 분리할 수 있다. 그립부(17)는 상방향을 지시하는 화살표 방식으로 구성된 리세스(21)를 가지며 반면에, 그립부(18)는 아래 방향을 지시하는 화살표 방식으로 구성된 리세스(22)를 갖는다. 결과적으로, 제거부(6)는 그립부(17)를 회전시켜 분리한 이후에 노출되고, 주입부(7)는 그립부(18)을 회전시켜 분리한 후 노출된다.

의료용 액체의 제거를 위해, 제거부(6)의 그립부(17)는 회전 분리되고 천공부(미도시)는, 예를 들어 장(腸)으로 영양을 공급하는 솔루션 또는 주입 장치를 위한 주입장치의 스파이크, 덮개부(2)의 개구(8)로 안내된다. 미리 구멍이 형성된 멤브레인(10)은 이에 의해 천공되므로, 수용기로의 접근통로가 생성된다.

첨가제의 주입을 위해, 그립부(18)는 스냅 오프되고, 주사기의 캐뉼라는 주입부(7)의 멤브레인(11)으로 뚫고 들어간다.

도 2는 도 1에 의해 기술되는 실시예의 또 다른 실시예를 나타낸다. 도 2의 밀폐 캡은 도 1의 캡과는 상이한데, 이는 덮개부(2')가 아래로 접혀지는 캡 바디로 구성되고 리테이닝 플레이트(13')가 캡과 일체라는 점에서 그러하다. 그 외에는, 도 1과 도 2의 캡들은 동일한 구성을 갖는다. 따라서 동일한 구성에 대하여는 동일한 도면 부호가 사용된다.

도 2에서 캡(1')의 덮개부(2')는 필름 힌지(30)에 의해 측면부(3)의 에지에 고정되며, 이는 단지 캡의 원주 부분에 걸쳐 확장된다. 스냅 연결부(31)는 필름 힌지(30)의 반대 직경방향으로 놓여지고, 이는 또한 단지 캡의 원주 부분에 걸쳐 확장된다. 스냅 연결부(31)는 덮개부(2')의 에지에 돌출 러그(lug, 31a) 와 측면부(3)의 에지에 언더컷 그루브(31b)에 의해 형성된다.

캡의 조립을 위해, 두 개의 멤브레인(10, 11)은 접혀진 덮개부(2')로 삽입되고, 덮개부(2')는 리테이닝 플레이트(13') 위로 접혀지며, 러그(31a)는 그루브(31b)로 스냅된다. 맴브레인들은 다시 리테이닝부와 덮개부 사이에서 클램핑된다.

도 3a 및 도 3b는 밀폐 캡의 또 다른 실시예를 나타내는 데, 이는 도 1과 도2를 참조하여 기술한 실시예와는 리테이닝 플레이트가 제공되지 않는다는 점에서 상이하다. 다만 도 1과 도 2의 구성과 동일한 구성에 대하여는 동일한 도면 부호를 사용한다.

멤브레인(10, 11)들을 클램핑하기 위한 숄더(15', 16')들은 덮개부(2)의 하측면에 환형 슬리브들이며, 슬리브들의 직경은 개구(8, 9)들의 직경에 상응한다. 제거부(6)의 슬리브 형상의 숄더(15')는 주입부(7)의 숄더(16') 보다 더 큰 길이를 가진다.

멤브레인(10, 11)들은 최초에 개구(8, 9, 도 3a 참조)들로 삽입된다. 그리고 나서 숄더(15', 16')들은 멤브레인들의 하부 안착면들에 근접하게 놓여지는 방식으로 턴업(turn up)되므로, 멤브레인들은 클래핑 방식으로 고정된다. 주입부(7)의 멤브레인(11)의 경우에는, 숄더(16')를 90도를 지나 구부리기에 충분하다. 다른 한편, 제거부(6)의 숄더(15')는 멤브레인의 외측 환형부(10a, 도3b 참조) 주위로 플랜지된다.

도 4는 본 발명의 또 다른 실시예의 캡의 덮개부의 하측부를 나타내는데, 이는 환형 그루브(31, 32)가 숄더(15', 16')들이 접혀지는 영역에 제공된다는 점에서 다른 실시예들과 상이하다. 숄더들이 이 영역에서 약화되기 때문에, 동일한 접힘이 더 용이해진다.

도 5는 밀폐 캡(1)으로 밀폐된 병 형상의 수용기(33)를 나타낸다. 밀폐 캡(1)은 병(34)의 헤드(34)에 급속 접합된다. 밀폐 캡(1)과 병 헤드(34) 사이에는 고무 개스킷(미도시)이 안착된다. 수용기는 비경구 공급을 위한 액체로 채워진다. 그러나 수용기는 또한 주입 또는 수혈 등의 솔루션으로 채워질 수 있다.

Claims

의료용 액체가 채워지는 수용기를 위한 밀폐 캡(1)에 있어서,

상기 수용기는 상기 의료용 액체를 제거하고 첨가제를 주입하기 위한 제거부(6) 및 주입부(7)를 가지며,

상기 제거부(6) 및 주입부(7)는, 제1 천공가능한 자체 밀봉 멤브레인(10)에 의해 밀폐되며 상기 의료용 액체를 제거하기 위한 제1 개구(8)와, 제2 천공가능한 자체 밀봉 멤브레인(11)에 의해 밀폐되며 상기 첨가제를 주입하기 위한 제2 개구(9)로 분리된 접근통로로서 구성되며,

상기 제1 및 제2 천공가능한 멤브레인들은 상이하게 구성되며,

상기 제거부(6)의 상기 제1 멤브레인(10)은 상측면에서 그릇 형상의 리세스(trough-shaped recess)(10d)를 갖는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제1항에 있어서,

상기 각각의 제거부(6) 및 주입부(7)의 상기 제1 멤브레인(10) 또는 상기 제2 멤브레인(11) 또는 상기 제1 및 제2 멤브레인(10, 11) 모두는 클램핑 방식으로 고정되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제1항에 있어서,

상기 캡은 덮개부(2)와 측면부(3)를 가지며,

상기 제1 및 제2 개구(8, 9)는 상기 덮개부 내에서 리세스(recess)이며,

상기 제1 및 제2 멤브레인(10, 11)이 상기 리세스 내에 맞춤식(matching fashion)으로 삽입되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제3항에 있어서,

상기 덮개부(2)의 내측에는 리테이닝 플레이트(retaining plate)(13, 13')가 배치되며,

상기 각각의 제거부(6) 및 주입부(7)의 상기 제1 및 제2 멤브레인(10, 11)이 상기 리테이닝 플레이트와 클램핑되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제4항에 있어서,

상기 리테이닝 플레이트(13, 13')는 상기 각각의 제거부(6) 및 주입부(7)의 상기 제1 멤브레인(10) 또는 상기 제2 멤브레인(11) 또는 상기 제1 및 제2 멤브레인(10, 11) 모두의 아래에 체결되는 숄더(15, 16)들을 갖는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제3항에 있어서,

상기 각각의 제거부(6) 및 주입부(7)의 상기 제1 멤브레인(10) 또는 상기 제2 멤브레인(11) 또는 상기 제1 및 제2 멤브레인(10, 11) 모두의 아래에 체결되는 숄더(15', 16')들은 상기 덮개부(2)의 내측에 배치되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제6항에 있어서,

상기 숄더(15', 16')들은 상기 덮개부(2)와 일체(one piece)인 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제6항에 있어서,

상기 숄더(15', 16')들은 환형 플랜지로 구성되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제4항에 있어서,

상기 리테이닝 플레이트(13)는 상기 캡 내에 록인(lock-in) 또는 스냅인(snap-in) 방식으로 삽입되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제4항에 있어서,

상기 리테이닝 플레이트(13)는 상기 측면부(3)와 일체이며,

상기 덮개부(2)는 상기 측면부로부터 아래로 접혀질 수 있는 캡 바디(cap body)로 구성되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제10항에 있어서,

상기 덮개부(2)는 상기 측면부(3)에 힌지(30)로 고정되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제1항에 있어서,

상기 제1 개구(8) 또는 상기 제2 개구(9) 또는 상기 제1 및 제2 개구(8, 9) 모두는 각각 비틈부(twist-off part)(17, 18)로 밀폐되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제12항에 있어서,

상기 비틈부(17, 18)는 평평한 그립부(grip part)로 구성되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제12항에 있어서,

상기 비틈부(17, 18)는 상이하게 표시되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제14항에 있어서,

상기 비틈부(17, 18)는 각각 화살표 방식으로 구성된 리세스(21, 22)를 가지며,

상기 화살표는 서로 반대 방향을 지시하는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
삭제
제1항에 있어서,

상기 제1 멤브레인(10)은 외측 환형부(10a)를 가지며, 이는 상측 및 하측 안착면과 함께 중간 환형부(10b)로 이어지며, 상기 캡 내에서 클램핑 방식으로 고정되고,

상기 중간 환형부는 상부의 상기 그릇 형상의 리세스(10d)가 형성된 내측 플레이트 형상부(10c)로 변형되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제17항에 있어서,

상기 내측 플레이트 형상부(10c)는 평평한 저면(10e)을 갖는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제17항에 있어서,

상기 중간 환형부(10b)는 상기 제1 멤브레인(10)의 상기 외측 환형부(10a) 보다 더 작은 단면을 가지는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제1항에 있어서,

상기 제거부(6)의 상기 제1 멤브레인(10)은 상기 주입부(7)의 상기 제2 멤브레인보다 중심에서의 더 작은 단면을 가지는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제1항에 있어서,

상기 제거부(6)의 상기 제1 멤브레인(10)은 약화되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제1항에 있어서,

상기 주입부(7)의 상기 제2 멤브레인(11)은 상측면과 하측면에 그릇 형상의 리세스(11c, 11d)를 갖는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제22항에 있어서,

상기 제2 멤브레인은 상측 및 하측 안착면을 구비한 외측 환형부(11a)를 가지며, 상기 외측 환형부는 상기 캡 내에서 클램핑 방식으로 고정되며 내측 플레이트 형상부(11b)에 의해 이어지고, 상측 및 하측의 상기 그릇 형상의 리세스(11c, 11d)가 형성되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제1항에 있어서,

상기 각각의 제거부(6) 및 주입부(7)의 상기 제1 멤브레인 또는 상기 제2 멤브레인 또는 상기 제1 및 제2 멤브레인 모두는 합성고무로 제조되는 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제1항에 있어서,

상기 캡은 폴리올레핀으로 제조된 사출성형된 부분(injection-moulded part)인 것을 특징으로 하는 의료용 액체가 채워지는 수용기용 밀폐 캡.
제1항 내지 제15항 및 제17항 내지 제25항 중 어느 한 항에 따른 캡을 구비한,

의료용 액체를 위한 수용기.
제26항에 있어서,

상기 수용기는 병 형상인 것을 특징으로 하는 의료용 액체를 위한 수용기.