JPWO2013171818A1 - 印刷版ユニット、印刷版装着装置および印刷機 - Google Patents
印刷版ユニット、印刷版装着装置および印刷機 Download PDFInfo
- Publication number
- JPWO2013171818A1 JPWO2013171818A1 JP2013533430A JP2013533430A JPWO2013171818A1 JP WO2013171818 A1 JPWO2013171818 A1 JP WO2013171818A1 JP 2013533430 A JP2013533430 A JP 2013533430A JP 2013533430 A JP2013533430 A JP 2013533430A JP WO2013171818 A1 JPWO2013171818 A1 JP WO2013171818A1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- printing plate
- plate
- connecting member
- printing
- screw
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims abstract description 8
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 4
- 239000010907 stover Substances 0.000 claims 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 21
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 8
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 8
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 102220259718 rs34120878 Human genes 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000009191 jumping Effects 0.000 description 2
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001141 Ductile iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000696 magnetic material Substances 0.000 description 1
- 230000000414 obstructive effect Effects 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
- B41F13/20—Supports for bearings or supports for forme, offset, or impression cylinders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
- B41F27/1218—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices
- B41F27/1225—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly
- B41F27/1237—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly by translatory motion substantially perpendicular to support surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/06—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching printing elements to forme cylinders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
- B41F27/1218—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices
- B41F27/1225—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly
- B41F27/1231—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly by translatory motion substantially tangential to support surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
- B41P2227/00—Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
- B41P2227/40—Adjusting means for printing plates on the cylinder
- B41P2227/41—Adjusting means for printing plates on the cylinder axially
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
Abstract
Description
図1〜図3は印刷版ユニット(1)の1実施形態を、図4〜図9は印刷版装着装置(2)の1実施形態を、図10〜図12は印刷版ユニット(1)の他の実施形態を示している。
図1は印刷版ユニット(1)の斜視図、図2は同分解斜視図、図3は印刷版ユニット(1)を構成する連結部材(4)の分解斜視図である。なお、図4、図5、図7および図9にも、印刷版装着装置(2)に装着された状態の印刷版ユニット(1)が示されている。
図4は印刷版装着装置(2)の部分の縦断面図、図5は図4の印刷版装着装置(2)の正面図、図6は図4のVI−VI線に沿って一部を取り除いて示す矢視図、図7は図4の一部を拡大して示す縦断面図、図8は図7と同じ部分の拡大縦断面図であって図7と異なる状態を示すもの、図9は図4のIX−IX線に沿う拡大横断面図である。
図10は印刷版ユニットの主要部の縦断面図、図11は図10のXI−XI線に沿う拡大横断面図、図12は図11と同じ部分の拡大横断面図であって図11と異なる状態を示すものである。なお、図10〜図12において、前記実施形態のものに対応する部分には、同一の図面符号を付している。
Claims (16)
- 弾性材料よりなるシートの表面の一部に版部が設けられ、長さ方向両端部に裏面側または表面側に突出して幅方向にのびる係合用突条が設けられている印刷版と、
前記印刷版に脱着可能で、筒状にされた前記印刷版の前記両係合用突条と係合して前記筒状印刷版の長さ方向両端部を連結する印刷版連結部材とを備えていることを特徴とする印刷版ユニット。 - 前記両係合用突条が、前記シートの裏面側に突出していることを特徴とする請求項1の印刷版ユニット。
- 前記印刷版連結部材が、前記筒状印刷版の長さ方向両端部を径方向の内外両側から挟み止める内側挟持部材および外側挟持部材を備えていることを特徴とする請求項1または2の印刷版ユニット。
- 前記内側挟持部材が、前記印刷版を挟み止める挟持部と、前記挟持部から前記筒状印刷版径方向内側にのびる被ガイド部とを備えていることを特徴とする請求項3の印刷版ユニット。
- 前記内側挟持部材の複数箇所に、前記筒状印刷版径方向に所定の肉厚を有するねじ穴形成部が形成され、前記各ねじ穴形成部を前記径方向に貫通するめねじを有するねじ穴が、前記各ねじ穴形成部に形成されており、前記外側挟持部材の複数箇所に、前記ねじ穴に対応して前記外側挟持部材を前記径方向に貫通するねじ挿通用貫通穴が形成されており、複数の挟持用ねじ部材が、前記径方向外側から前記ねじ挿通用貫通穴を貫通して前記ねじ穴にねじ込まれ、前記挟持用ねじ部材によって前記両挟持部材が固定された状態で、前記ねじ穴より前記径方向内側に突出した前記挟持用ねじ部材の前記ねじ穴形成部より前記径方向内側に離れた部分に、抜け止め用ストッパが設けられ、前記両挟持部材に、永久磁石が互いに反発する向きに設けられていることを特徴とする請求項3の印刷版ユニット。
- 前記内側挟持部材が、前記印刷版を挟み止める挟持部と、前記挟持部から前記筒状印刷版径方向内側にのびる被ガイド部とを備えており、前記被ガイド部を前記筒状印刷版周方向に貫く複数の穴状部分が形成され、前記穴状部分より前記筒状印刷版径方向外側の部分が前記ねじ穴形成部となっていることを特徴とする請求項5の印刷版ユニット。
- 弾性材料よりなるシートの表面の一部に版部が設けられ、長さ方向両端部に裏面側または表面側に突出して幅方向にのびる係合用突条が設けられている印刷版を、印刷機の版駆動軸に装着するための装置であって、
前記印刷版に脱着可能で、筒状にされた前記印刷版の前記両係合用突条と係合して前記筒状印刷版の長さ方向両端部を連結する印刷版連結部材と、
前記版駆動軸に固定状に設けられて外周に前記版駆動軸先端側から前記筒状印刷版が装着される円筒状の版シリンダ部とを備えており、
前記版シリンダ部に、前記筒状印刷版を連結した印刷版連結部材が前記版駆動軸先端側から収容される印刷版連結部材収容みぞと、前記印刷版連結部材の前記版駆動軸基端側端部が当接する軸方向位置決め用ストッバ部と、前記印刷版連結部材を前記版シリンダ部径方向の所定範囲を移動しうるように案内する印刷版連結部材ガイド部と、前記印刷版連結部材を前記版シリンダ部径方向外側に付勢する印刷版連結部材付勢装置とが設けられていることを特徴とする印刷版装着装置。 - 前記印刷版連結部材収容みぞが、前記版シリンダ部の外周に設けられたみぞ形成面に設けられ、前記軸方向位置決め用ストッバ部が、前記印刷版収容みぞの前記版駆動軸基端側端部に設けられ、前記印刷版連結部材ガイド部が、前記印刷版連結部材収容みぞに設けられ、前記印刷版連結部材付勢装置の少なくとも一部が、前記印刷版連結部材収容みぞの底に形成された付勢装置収容凹所に設けられていることを特徴とする請求項7の印刷版装着装置。
- 前記印刷版連結部材が、前記筒状印刷版の長さ方向両端部を径方向の内外両側から挟み止める内側挟持部材および外側挟持部材を備えていることを特徴とする請求項8の印刷版ユニット。
- 前記内側挟持部材が、前記印刷版連結部材を前記印刷版連結部材収容みぞに収容するときおよび収容した後に前記印刷版連結部材ガイド部に案内される被ガイド部材であり、前記印刷版連結部材付勢装置により前記版シリンダ部径方向外側に付勢されるようになされていることを特徴とする請求項9の印刷版装着装置。
- 前記内側挟持部材が、前記印刷版を挟み止める挟持部と、前記挟持部から前記筒状印刷版径方向内側にのびる被ガイド部とを備え、前記被ガイド部が、前記印刷版連結部材ガイド部に案内され、前記印刷版連結部材付勢装置により付勢されるようになされていることを特徴とする請求項10の印刷版装着装置。
- 前記印刷版連結部材収容みぞの前記版シリンダ部周方向に対向する側壁に、前記版シリンダ部軸方向にのびて前記印刷版連結部材ガイド部を構成するガイド用突条が対向状に設けられ、前記内側挟持部材の被ガイド部の前記版シリンダ部径方向中間部分が、前記ガイド用突条の間に挟まれて前記版シリンダ部軸方向および径方向に摺動するようになされ、前記ガイド用突条より前記版シリンダ部径方向内側に突出した前記内側挟持部材の被ガイド部の部分が、前記印刷版連結部材付勢装置により付勢されるようになされていることを特徴とする請求項11の印刷版装着装置。
- 前記印刷版連結部材付勢装置が、前記付勢装置収容凹所の壁に沿って前記版シリンダ部軸方向に所定範囲を摺動しうるように配置され、前記版シリンダ部径方向外側の部分に前記版駆動軸先端側を向く楔面が形成された内側スライダと、前記付勢装置収容凹所の壁に沿って前記版シリンダ部径方向に所定範囲を摺動しうるように前記内側スライダと前記内側挟持部材の間に配置され、前記版シリンダ部径方向内側の部分に前記内側スライダの楔面と当接するように前記版駆動軸基端側を向く楔面が形成された外側スライダと、前記内側スライダを前記版駆動軸先端側に付勢する弾性部材と、前記版シリンダ部にねじ合わされて前記版シリンダ部軸方向にのびる切り換え用ねじ部材とを備えており、前記切り換え用ねじ部材が、前記版駆動軸基端側に移動することにより前記弾性部材の付勢力に抗して前記内側スライダを前記版駆動軸軸方向に移動させ、前記版駆動軸先端側に移動することにより前記内側スライダから離れるようになされていることを特徴とする請求項12の印刷版装着装置。
- 前記内側スライダと前記付勢装置収容凹所の壁が永久磁石の磁気吸引力により密着させられ、前記外側スライダと前記付勢装置収容凹所の壁が永久磁石の磁気吸引力により密着させられ、内外両スライダの楔面同士が永久磁石の磁気吸引力により密着させられていることを特徴とする請求項13の印刷版装着装置。
- 前記ガイド用突条より前記版シリンダ部径方向内側に突出した前記内側挟持部材の被ガイド部の部分に、前記ガイド用突条に当たることにより前記内側挟持部材の前記径方向外側への移動を阻止する移動規制用突起が設けられていることを特徴とする請求項12〜14のいずれか1項の印刷版装着装置。
- 請求項7〜請求項15のいずれか1項の印刷版装着装置を備えていることを特徴とする印刷機。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/JP2012/062270 WO2013171818A1 (ja) | 2012-05-14 | 2012-05-14 | 印刷版ユニット、印刷版装着装置および印刷機 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP5736460B2 JP5736460B2 (ja) | 2015-06-17 |
JPWO2013171818A1 true JPWO2013171818A1 (ja) | 2016-01-07 |
Family
ID=49583265
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013533430A Active JP5736460B2 (ja) | 2012-05-14 | 2012-05-14 | 印刷版ユニット、印刷版装着装置および印刷機 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9421754B2 (ja) |
EP (1) | EP2878444B1 (ja) |
JP (1) | JP5736460B2 (ja) |
KR (1) | KR101900508B1 (ja) |
CN (1) | CN103534096B (ja) |
ES (1) | ES2689227T3 (ja) |
WO (1) | WO2013171818A1 (ja) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20160050009A (ko) | 2013-09-04 | 2016-05-10 | 아이머 플래닝 가부시키가이샤 | 인쇄판 유닛, 인쇄기의 판동 장치 및 인쇄판 유닛 자동 장착 장치 |
JP6316121B2 (ja) * | 2014-06-30 | 2018-04-25 | 昭和アルミニウム缶株式会社 | 版胴、版装着装置 |
JP6499841B2 (ja) * | 2014-09-12 | 2019-04-10 | 株式会社コムラテック | フレキソ印刷版 |
JP6661126B2 (ja) * | 2016-07-04 | 2020-03-11 | アイマー・プランニング株式会社 | 版胴駆動装置を備える印刷機 |
KR101951891B1 (ko) * | 2017-01-10 | 2019-02-26 | 에이스기계 주식회사 | 점자인쇄모듈을 포함하는 점자인쇄장치 |
JP6878935B2 (ja) * | 2017-02-10 | 2021-06-02 | 東洋製罐株式会社 | 印刷版ユニット及びこれを用いた印刷装置 |
DE102018214610A1 (de) * | 2017-09-26 | 2019-03-28 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Zylinder mit einer Klemmschiene zum Festhalten eines Zylinderaufzugs in einer Druckmaschine |
CN108705862B (zh) * | 2018-07-31 | 2023-12-19 | 贵州贤俊龙彩印有限公司 | 一种新型印版滚筒 |
CN111469545B (zh) * | 2020-05-29 | 2024-02-09 | 湖北科技学院 | 一种印刷辊与印刷版的安装结构 |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2820409A (en) | 1955-09-02 | 1958-01-21 | Bethel W Johnson | Backing sheet clamping device for printing cylinders |
US3353481A (en) * | 1962-06-08 | 1967-11-21 | Potter Instrument Co Inc | High speed printer drum with print plate mounting means |
GB1234158A (ja) | 1969-01-29 | 1971-06-03 | ||
JPS5073702A (ja) * | 1973-11-02 | 1975-06-18 | ||
DE4011303C2 (de) * | 1990-04-07 | 2001-06-13 | Roland Man Druckmasch | Vorrichtung zum Befestigen eines Gummituches auf einem Gummizylinder einer Offsetdruckmaschine |
JP3363813B2 (ja) * | 1998-12-01 | 2003-01-08 | キヤノン株式会社 | ブランケット固定装置および方法ならびにオフセット印刷装置および方法 |
US6578484B2 (en) * | 2001-06-14 | 2003-06-17 | Masthead International, Inc. | Printing plate lock-up assemblies having jaw assembly and registration pin assembly |
JP2008120092A (ja) * | 2002-10-07 | 2008-05-29 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | バリアブルカットオフ印刷機 |
DE102004031644A1 (de) * | 2003-07-25 | 2005-02-10 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Hülsenförmiger Aufzug für einen Zylinder in einer Druckmaschine |
JP2006247872A (ja) * | 2005-03-08 | 2006-09-21 | Dainippon Printing Co Ltd | フレキソ版固定装置及びフレキソ印刷機 |
JP3125749U (ja) * | 2005-11-08 | 2006-10-05 | アルテックエーピーエス株式会社 | 間欠輪転オフセット印刷装置及び間欠輪転オフセット印刷装置用版胴 |
JP2007230032A (ja) * | 2006-02-28 | 2007-09-13 | Hisanori Nanba | 刷版の取り付け構造、およびブランケットの取り付け構造 |
US20080216691A1 (en) * | 2007-03-05 | 2008-09-11 | Stephens Ronald F | Printing plate lock mechanisms |
DE102007035689B3 (de) * | 2007-07-30 | 2008-10-16 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Verfahren zum Anordnen von Druckformen auf einem Formzylinder einer Druckmaschine |
JP2009285861A (ja) * | 2008-05-27 | 2009-12-10 | Masayuki Izume | 印刷機用版および印刷機 |
JP4925471B2 (ja) * | 2008-08-11 | 2012-04-25 | 雅幸 井爪 | 印刷機用版装着装置および印刷機 |
JP3153814U (ja) * | 2009-07-09 | 2009-09-17 | 西研グラフィックス株式会社 | ブランケット又は刷版の固定装置 |
JP5560000B2 (ja) * | 2009-07-27 | 2014-07-23 | 雅幸 井爪 | 印刷機用版および版装着装置 |
JP5722586B2 (ja) * | 2010-10-06 | 2015-05-20 | 昭和アルミニウム缶株式会社 | 版装着装置および印刷用版着脱方法 |
-
2012
- 2012-05-14 US US13/700,509 patent/US9421754B2/en active Active
- 2012-05-14 WO PCT/JP2012/062270 patent/WO2013171818A1/ja active Application Filing
- 2012-05-14 CN CN201280001556.1A patent/CN103534096B/zh active Active
- 2012-05-14 EP EP12788411.2A patent/EP2878444B1/en active Active
- 2012-05-14 KR KR1020127030939A patent/KR101900508B1/ko active IP Right Grant
- 2012-05-14 ES ES12788411.2T patent/ES2689227T3/es active Active
- 2012-05-14 JP JP2013533430A patent/JP5736460B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2878444A4 (en) | 2016-07-13 |
CN103534096B (zh) | 2017-08-18 |
US9421754B2 (en) | 2016-08-23 |
EP2878444B1 (en) | 2018-07-04 |
ES2689227T3 (es) | 2018-11-12 |
KR20150008942A (ko) | 2015-01-26 |
EP2878444A1 (en) | 2015-06-03 |
JP5736460B2 (ja) | 2015-06-17 |
KR101900508B1 (ko) | 2018-11-02 |
CN103534096A (zh) | 2014-01-22 |
WO2013171818A1 (ja) | 2013-11-21 |
US20150083007A1 (en) | 2015-03-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5736460B2 (ja) | 印刷版ユニット、印刷版装着装置および印刷機 | |
KR101604152B1 (ko) | 인쇄기용 판 장착 장치 및 인쇄기 | |
KR102583871B1 (ko) | 낚시용 릴 | |
US20140208899A1 (en) | Torque driver | |
JP6376572B1 (ja) | ベイトリールおよびベイトリールの回転制御機構に用いられる距離調整部品 | |
JP6410720B2 (ja) | 印刷版ユニット、印刷機の版胴装置および印刷版ユニット自動装着装置 | |
JP3236822B2 (ja) | ヨーヨー | |
JP2019173861A (ja) | ねじ支持装置 | |
JP6015266B2 (ja) | 転写具及び転写具のリフィル | |
JP6598198B2 (ja) | ボルト | |
US10393194B1 (en) | Ratchet driving structure of hub | |
JP2020049627A (ja) | ねじ締め工具 | |
JP2007217163A (ja) | 手差しトレイ維持機構 | |
JP2017212929A (ja) | 魚釣用リール | |
JP4273089B2 (ja) | 遊技機用のハンドルの取付構造 | |
JP6011305B2 (ja) | リニアガイド装置のキャップ | |
TH74636B (th) | ชุดเพลตสำหรับพิมพ์, อุปกรณ์ยึดติดเพลตสำหรับพิมพ์และเครื่องพิมพ์ | |
TH142697A (ja) | ||
JP2007239825A (ja) | 回転伝達装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150324 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150420 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5736460 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |