JPS6373362A - アクセント表示機能を備えた単語表示装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 一産業上の利用分野− この発明は、英語などの単語をそのアクセントの位置と
ともに表示する単語表示装置に関するものである。

□従来の技術□ 例えば、英単語学習などのために、記憶手段に記憶され
た単語を所定の表示機構を通して学習者に表示するタイ
プの装置が知られている。

−発明が解決しようとする問題点− このタイプの装置では、単語の意味、綴りなどを互いに
関連付けて表示することにより、学習者の単語力を高め
ることに寄与するが、単語のアクセントに関する情報を
与えるものではなかった。

□問題点を解決するための手段□ そのような事情に基づき、本発明に係る単語表示装置は
、第１図に示すように、表示すべき単語を示す単語デー
タとその単語のアクセントの位置を示すアクセントデー
タとを記憶するデータ記憶手段と、そのデータ記憶手段
に記憶されているデータに基づいて表示機構に単語とと
もにアクセント情報を表示させる表示制御手段とを含む
ことを特徴とするものである。

このアクセント情報は、通常用いられているアクセント
記号であってもよいし、またアクセントのある文字を他
の文字と異なる形態の文字（例えば、白抜き文字、肉太
文字、アンダーライン付き文字など）で表したものであ
ってもよく、要するにアクセントの位置が分かればよい
。

また、表示機構による表示はディスプレイ表示のほか、
印字なども含むものである。

□発明の効果□ 上記のようなアクセント情報が単語とともに表示される
ため、単語の読み方や発音の練習などに便利であり、ま
た、文字の形態を異ならせることによりアクセント情報
を表すものとした場合には、専用のスペースを必要とせ
ず、表示が複雑にならない利点がある。

一部　施　例− 次に、この発明をワードプロセッサ（以下、ワープロと
いう）と兼用の単語表示装置に適用した場合の実施例を
図面に基づいて説明する。

本実施例の装置は、第２図に示すように、キーボード２
とプリンタ４とを備えた一体的な構造をなし、キーボー
ド２の一部に所定桁数の液晶ディスプレイ６を備えてい
る。キーボード２にはキャラクタキー８など文章作成に
必要なキーのほか、プリンタ４に印字を行わせる印字キ
ー１０、学習モードを選択するための学習モード選択キ
ー１２、日本語から英語への変換を指令する英語変換キ
ー１４等が設けられている。

この装置の制御回路は、第３図に示すように中央処理ユ
ニット（ＣＰＵ）３０．プログラムメモリ３２．テキス
トメモリ３４．キャラクタパターンメモリ３６．キーボ
ードドライバ４０．プリンタドライバ４２．ディスプレ
イコントローラ４４と、それらをつなぐ共通パスライン
４５とを備え、これらが主体となってワープロ用の制御
回路を構成する。上記キーボード２はキーボードドライ
バ４０に接続されており、キャラクタキー８などのキー
操作によって入力されるデータがテキストメモリ３４に
供給される一方、その文書データに対応してキャラクタ
パターンメモリ３６から各キャラクタを表ずパターンデ
ータがプリンタドライバ４２、ディスプレイコントロー
ラ４４に供給され、プリンタ４およびディスプレイ６を
作動させる。

共通パスライン４５には電子辞書４６が接続されており
、上記ＣＰＵ３０．プログラムメモリ３２、キャラクタ
パターンメモリ３６．プリンタドライバ４２．ディスプ
レイコントローラ４４等、ワープロ用制御回路の多くの
部分を利用することにより、その部分と電子辞書４６と
が単語表示装置用の制御回路を構成している。

この電子辞書４６には、予め定められた複数の英単語が
日本語の意味と対応付けて記憶されるとともに、それら
各英単語のアクセントの位置を示すアクセントデータが
それぞれ記憶されている。

一方、上記キャラクタパターンメモリ３６には、通常の
キャラクタパターンのほか、そのアクセントデータで指
定された位置にあるアルファベント文字（以下、アクセ
ント文字と称する）を白抜き文字としてディスプレイ表
示（反転表示）し、また肉太文字として印字出力（ボー
ルド印字）させるべく、それら白抜きおよびボールドの
パターンデータが記憶されている。

そして、ワープロとしての文章作成、ならびに電子辞書
４６を利用した英単語表示は、ＣＰＵ３０がプログラム
メモリ３２に記憶されているプログラムを実行すること
によって行われる。そのプログラムについて、本発明に
関連の深い単語表示のプログラムを主体にしたフローチ
ャートを第４図に示す。

ステップＳｌ（以下、単にＳｌと表す。他のステップも
同じ）でイニシャライズされ、Ｓ２でキー人力待ちの状
態となり、３３．Ｓ８．Ｓｌｌのループによりワープロ
としての文章作成が行われる。学習モードキー１２が押
されると、３１１により学習モードが設定される。そし
て、日本語による所定の単語がキー人力された後、英語
変換キー１４が押されると３３．Ｓ４の判断がＹＥＳと
なる。さらにＳ５において、英語への変換が可能か否か
、すなわちその日本語の単語に対応する英単語が電子辞
書４６に記憶されているか否かが判断される。ＹＥＳの
判断であればＳ６が実行され、例えば第５図に示すよう
に、変換された英単語のアクセント文字が白抜き文字で
、残りが通常の文字でディスプレイ表示される。すなわ
ち、ＣＰＵ３０が電子辞書４６から該当単語の単語デー
タおよびアクセントデータを読み出してキャラクタパタ
ーンメモリ３６に転送することに基づき、アクセント文
字は白抜きのパターン、その他の文字は通常のパターン
のデータに変換されて、ディスプレイコントローラ４４
に供給されるのである。

なお、日本語の単語入力がないのに英語変換キー１４が
押された場合、あるいは英語変換を指令された単語が電
子辞書４６にない場合には、Ｓ７においてアラーム処理
を行った後、Ｓ２に戻る。

一方、印字キー１０が押されると８８の判断がＹＥＳと
なり、Ｓ９に移行する。ここで、上記アクセント情報の
付加された英単語がディスプレイ６に表示中と判断され
れば、ＳＩＯに移行し、例えば第６図に示すように、ア
クセント文字をホールド印字し、その他の文字を通常の
パターンで印字した後、Ｓ２に戻る。また、Ｓ８の判断
がＮｏの場合には、Ｓｌｌにおいて他のキー処理が行わ
れ、Ｓ２に戻る。

以上の説明から明らかなように、本実施例では電子辞書
４６が単語データおよびアクセントデータを記憶するデ
ータ記憶手段を構成している。またＣＰＵ３０’、　キ
ャラクタパターンメモリ３６゜ディスプレイコントロー
ラ４４およびプリンタドライバ４２が、単語とともにア
クセント情報を表示させる表示制御手段を構成し、ディ
スプレイ６とプリンタ４とが表示機構を構成している。

さらに、キーボード２のキャラクタキー８．英語変換キ
ー１４などが、上剥の場合には単語を指定する手段とし
て機能する。

なお、この実施例ではディスプレイと印字とにおいてア
クセント文字の表示パターンを異ならせることにより、
ドツト表示（例えば、印字：２４×２４．ディスプレイ
；１６Ｘ１６）の場合に、各表示形態でより見易い表示
としているが、アクセント文字の表示パターンを同じに
することより、メモリの内容を簡単にすることもできる
。また、メモリ容量を抑える観点からすれば、白抜き、
ボールドの各パターンデータをキャラクタパターンメモ
リ３６に逐一記憶させておくのではなく、プログラム処
理によって白抜き、ボールドの表示を実行させるように
することが有効である。

また、日本語から英語への変換を伴わず、英単語などを
キー人力して、それのディスプレイ表示または印字にお
いてアクセント情報を付加するようにプログラムを組む
ことも可能である。

さらに、ディスプレイ表示と印字等との複合的表示でな
く、単一の表示装置に本発明を適用すること、ワープロ
との兼用装置でなく専用装置に本発明を適用することな
どをはじめ、その他にも種々の変形、改良を施した実施
態様が存在することは勿論である。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明の概念図である。第２図はこの発明の
一実施例であるワープロ兼用型単語表示装置の外観を示
す斜視図であり、第３図はそれの制御回路を示すブロッ
ク図である。第４図はそのブロック図中のプログラムメ
モリに記憶されているプログラムを、本発明に関連の深
い単語表示プログラムに主体をおいて示すフローチャー
トである。第５図および第６図はその表示の具体例を示
す図である。 ２：キーボード　　　　４ニブリンタ ロ：液晶ディスプレイ　８：キャラクタキー１４：英語
変換キー ３０：中央処理ユニット（ＣＰ　Ｕ） ３２ニブログラムメモリ ３６：キャラクタパターンメモリ ４２：プリンタドライバ ４４：ディスプレイコントローラ ４６：電子辞書

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 英語などの単語をそのアクセントの位置とともに表示す
   る単語表示装置であって、 前記単語を示す単語データとその単語のアクセントの位
   置を示すアクセントデータとを記憶するデータ記憶手段
   と、 そのデータ記憶手段に記憶されているデータに基づいて
   表示機構に単語とともにアクセント情報を表示させる表
   示制御手段と を含むことを特徴とするアクセント表示機能を備えた単
   語表示装置。