JPS63310671A - 被加工物品を導電性の塗装材料で順次塗装する方法並びに塗装装置 - Google Patents
被加工物品を導電性の塗装材料で順次塗装する方法並びに塗装装置Info
- Publication number
- JPS63310671A JPS63310671A JP63129429A JP12942988A JPS63310671A JP S63310671 A JPS63310671 A JP S63310671A JP 63129429 A JP63129429 A JP 63129429A JP 12942988 A JP12942988 A JP 12942988A JP S63310671 A JPS63310671 A JP S63310671A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- valve
- paint
- tank
- coating material
- coating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000576 coating method Methods 0.000 title claims description 60
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 title claims description 53
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims description 42
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 27
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 54
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 23
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 7
- 239000012799 electrically-conductive coating Substances 0.000 claims description 5
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 80
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 23
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 18
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 14
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 12
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 5
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 description 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 4
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 description 3
- 238000007591 painting process Methods 0.000 description 3
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000009503 electrostatic coating Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 2
- 238000011002 quantification Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 239000013256 coordination polymer Substances 0.000 description 1
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- -1 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 238000004382 potting Methods 0.000 description 1
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
- B05D1/02—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
- B05D1/04—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying involving the use of an electrostatic field
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/16—Arrangements for supplying liquids or other fluent material
- B05B5/1608—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive
- B05B5/1675—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive the supply means comprising a piston, e.g. a piston pump
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/16—Arrangements for supplying liquids or other fluent material
- B05B5/1608—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive
- B05B5/1616—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material
- B05B5/1625—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material the insulating means comprising an intermediate container alternately connected to the grounded material source for filling, and then disconnected and electrically insulated therefrom
- B05B5/1633—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material the insulating means comprising an intermediate container alternately connected to the grounded material source for filling, and then disconnected and electrically insulated therefrom the arrangement comprising several supply lines arranged in parallel, each comprising such an intermediate container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
- B05B12/149—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet characterised by colour change manifolds or valves therefor
Landscapes
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Spray Control Apparatus (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〈発明の分野〉
この発明は物品を導電性の塗装材料で連続的に被覆する
方法と、それを実施するための装置に関するもので、接
地電位から絶縁されている貯蔵タンクが初めに塗装材料
て満たされ、次に塗装材料か貯蔵タンクから接続ライン
を通して高電位のスプレー装置へ送られるようになって
いる。このタンクは導電性の塗装材料によってスプレー
装置に電気的に接続され、かつ、塗装の終了後、接続ラ
インを空にすることによってスプレー装置から電気的に
絶縁される。
方法と、それを実施するための装置に関するもので、接
地電位から絶縁されている貯蔵タンクが初めに塗装材料
て満たされ、次に塗装材料か貯蔵タンクから接続ライン
を通して高電位のスプレー装置へ送られるようになって
いる。このタンクは導電性の塗装材料によってスプレー
装置に電気的に接続され、かつ、塗装の終了後、接続ラ
インを空にすることによってスプレー装置から電気的に
絶縁される。
〈発明の背景〉
従来の静電塗装装置、特に新しい自動車の車体に塗装を
施すための装置においては、ロータリーアトマイザ等の
スプレーヘッドと接地された塗装を施すべき対象物品と
の間に、スプレーされた塗装材料を帯電させるための電
界を形成するためにスプレーヘットに高電圧か印加され
る。ところか、このような装置では、比較的良導電性の
塗装材料、例えば、いわゆる水性エナメル、か用いられ
る場合、スプレーヘッドを塗料貯蔵系に接続するライン
の絶縁抵抗は、貯蔵系が接地されている場合は非常に低
くなってしまうという問題が生じる。
施すための装置においては、ロータリーアトマイザ等の
スプレーヘッドと接地された塗装を施すべき対象物品と
の間に、スプレーされた塗装材料を帯電させるための電
界を形成するためにスプレーヘットに高電圧か印加され
る。ところか、このような装置では、比較的良導電性の
塗装材料、例えば、いわゆる水性エナメル、か用いられ
る場合、スプレーヘッドを塗料貯蔵系に接続するライン
の絶縁抵抗は、貯蔵系が接地されている場合は非常に低
くなってしまうという問題が生じる。
この問題を解決するためには、貯蔵系全体を接地点から
絶縁すればよいが、この方法は、異る塗料（即ち、色）
を用いるために貯蔵系が複数の貯蔵タンクで構成されて
いる場合には特に望ましくない、絶縁のために相当な費
用を要するだけでなく、貯蔵系が広汎になると容量が大
きくなって、スプレーヘッドにおいて爆発性の放電を生
じる危険がある。更には、高電位のタンクに塗料を補給
するためには、中間部にタンク等を設ける（例えば、西
ドイツ特許第２９００６６０号参照）等の費用を伴う付
加的手段を講じなければ、電流を切らなければならない
。その上、多くの公知の方式ては、高価て不経済な高出
力高電圧源を必要とする。
絶縁すればよいが、この方法は、異る塗料（即ち、色）
を用いるために貯蔵系が複数の貯蔵タンクで構成されて
いる場合には特に望ましくない、絶縁のために相当な費
用を要するだけでなく、貯蔵系が広汎になると容量が大
きくなって、スプレーヘッドにおいて爆発性の放電を生
じる危険がある。更には、高電位のタンクに塗料を補給
するためには、中間部にタンク等を設ける（例えば、西
ドイツ特許第２９００６６０号参照）等の費用を伴う付
加的手段を講じなければ、電流を切らなければならない
。その上、多くの公知の方式ては、高価て不経済な高出
力高電圧源を必要とする。
前述した問題に対する別の公知の解決法は、貯蔵タンク
からアトマイイザのスプレーヘッドまての塗料供給系全
体を接地し、一方、放射状にスプレーされる材料をスプ
レーヘットを囲繞する外部電極で間接的に帯電させる方
法である（ヨーロッパ特許出願公開公報第０１７１０４
２号参照）。しかし、この方法は塗装材料をスプレーヘ
ッドを介して帯電させる必要のある場合は使用不可能で
ある。
からアトマイイザのスプレーヘッドまての塗料供給系全
体を接地し、一方、放射状にスプレーされる材料をスプ
レーヘットを囲繞する外部電極で間接的に帯電させる方
法である（ヨーロッパ特許出願公開公報第０１７１０４
２号参照）。しかし、この方法は塗装材料をスプレーヘ
ッドを介して帯電させる必要のある場合は使用不可能で
ある。
西ドイツ特許出願公開公報第３０１４２２１号に開示さ
れている導電性材料塗装装置の場合は、各色の塗料には
それぞれの貯蔵タンクか割当てられている。このタンク
は接地電位及び他のタンクから絶縁されており、１つの
塗料から別の塗料に切換える塗料切換器と接続ラインと
を介して塗料を高電位のスプレー装置に供給する。ある
１つの塗料を用いた塗装工程が終った後で、別の塗料に
切換える前に、接続ラインが溶剤（例えば水）でフラッ
シュ洗滌され、圧縮空気軸で乾燥されて、それに接続さ
れているタンクとスプレー装置との間に必要な絶縁を保
持している。しかしながら、この装置は構造的に高価で
寸法か大きく、特に、多数の色（塗料）、従って、多数
のタンクを要する場合、高価でかつ大寸法になってしま
う。
れている導電性材料塗装装置の場合は、各色の塗料には
それぞれの貯蔵タンクか割当てられている。このタンク
は接地電位及び他のタンクから絶縁されており、１つの
塗料から別の塗料に切換える塗料切換器と接続ラインと
を介して塗料を高電位のスプレー装置に供給する。ある
１つの塗料を用いた塗装工程が終った後で、別の塗料に
切換える前に、接続ラインが溶剤（例えば水）でフラッ
シュ洗滌され、圧縮空気軸で乾燥されて、それに接続さ
れているタンクとスプレー装置との間に必要な絶縁を保
持している。しかしながら、この装置は構造的に高価で
寸法か大きく、特に、多数の色（塗料）、従って、多数
のタンクを要する場合、高価でかつ大寸法になってしま
う。
この発明の目的は、上述した公知の装置に比して製造コ
ストか低い塗装法とその装置を提供することてあり、こ
の装置は塗料の切換中においても、通常の塗装工程を実
質的に中断させることなく行うことか可使なものである
。
ストか低い塗装法とその装置を提供することてあり、こ
の装置は塗料の切換中においても、通常の塗装工程を実
質的に中断させることなく行うことか可使なものである
。
この目的は特許請求の範囲に記載した方法及び装置によ
り達成できる。
り達成できる。
この発明は、貯蔵タンクを従来の同等の装置に比して寸
法か小さくかつ簡単なものとすることがてき、かつ、全
ての選択可使な塗料に使用できるという利点かある。あ
る場合には、貯蔵タンクは、所定容積を持ったライン、
即ち、管の短いものとする場合もある。このような２つ
の貯蔵タンクをプッシュプル形式で用いると、塗料の切
換中においても、連続する被加工物品を、任意の穢、中
断することなく塗装することか出来る。コストは低く、
特に、接地された塗料供給系とスプレー装置間の絶縁に
要する費用を低くすることができる。この発明の別の利
点は、塗装材料の損失か僅かしかないということである
。この発明は、特に、新しい自動車の車体を大量に連続
して塗装する場合に適している。
法か小さくかつ簡単なものとすることがてき、かつ、全
ての選択可使な塗料に使用できるという利点かある。あ
る場合には、貯蔵タンクは、所定容積を持ったライン、
即ち、管の短いものとする場合もある。このような２つ
の貯蔵タンクをプッシュプル形式で用いると、塗料の切
換中においても、連続する被加工物品を、任意の穢、中
断することなく塗装することか出来る。コストは低く、
特に、接地された塗料供給系とスプレー装置間の絶縁に
要する費用を低くすることができる。この発明の別の利
点は、塗装材料の損失か僅かしかないということである
。この発明は、特に、新しい自動車の車体を大量に連続
して塗装する場合に適している。
この発明の１つの推奨実施態様においては、容積を調整
することのできる貯蔵タンクが使用される。塗装材料を
入れる前に、タンクは塗装に必要な量（例えば、被塗装
物品１つ分の量）に調整される。このようにすることに
より、タンクを洗滌する費用を節約することができる。
することのできる貯蔵タンクが使用される。塗装材料を
入れる前に、タンクは塗装に必要な量（例えば、被塗装
物品１つ分の量）に調整される。このようにすることに
より、タンクを洗滌する費用を節約することができる。
このための貯蔵タンクは、例えば、可動ピストンを有す
る測定シリンダを用いることかてきる。
る測定シリンダを用いることかてきる。
〈実施例の説明〉
第１図の装置において、例えば１０ｏＫＶ代の電圧で動
作するアトマイザ乙の主ニードル弁ＨＮ Ｖには、公知
の塗料（色）切換器ＦＷを通して種々の色の水性エナメ
ルか供給される。塗料切換器ＦＷは、任意所望Ｉｎの塗
料のそれぞれに対して設けられた弁Ｆ１．Ｆ２、Ｆ３、
・・・・Ｆｎ、フラッシュ洗滌用流体のための弁Ｖ。、
及び圧縮空気用の弁ＰＬ、とを備えている。
作するアトマイザ乙の主ニードル弁ＨＮ Ｖには、公知
の塗料（色）切換器ＦＷを通して種々の色の水性エナメ
ルか供給される。塗料切換器ＦＷは、任意所望Ｉｎの塗
料のそれぞれに対して設けられた弁Ｆ１．Ｆ２、Ｆ３、
・・・・Ｆｎ、フラッシュ洗滌用流体のための弁Ｖ。、
及び圧縮空気用の弁ＰＬ、とを備えている。
ステッピングモータＭ等て駆動され、絶縁が施された、
または、絶縁性のシャフトを有し、弁Ｂ。
または、絶縁性のシャフトを有し、弁Ｂ。
によって制御される側路（バイパス）を有する洗滌可能
な定量ポンプＤＰｏを通して、分配弁■ｖが塗料切換器
ＦＷに接続されている。定量ポンプＤＰ、を用いる代り
に、流量計で制御される他の型の定量装置を用いること
も出来る。塗料切換器ＦＷからの水性エナメルは、２つ
の予備塗料弁ＦＶ０の制御の下に、２本の供給ラインＬ
ＶＡ及びＬＶＢの一方に選択的に流される。２つの弁Ｆ
Ｖｏは互いに並列かつ対称的に配置されており、また、
分配弁ｖｖも同様に配置された２つの帰り弁ＲＦ、を持
っている。
な定量ポンプＤＰｏを通して、分配弁■ｖが塗料切換器
ＦＷに接続されている。定量ポンプＤＰ、を用いる代り
に、流量計で制御される他の型の定量装置を用いること
も出来る。塗料切換器ＦＷからの水性エナメルは、２つ
の予備塗料弁ＦＶ０の制御の下に、２本の供給ラインＬ
ＶＡ及びＬＶＢの一方に選択的に流される。２つの弁Ｆ
Ｖｏは互いに並列かつ対称的に配置されており、また、
分配弁ｖｖも同様に配置された２つの帰り弁ＲＦ、を持
っている。
各供給ラインＬＶＡ及びＬＶＢは第１の洗滌弁構成ＳＰ
Ｉを通って洗滌可能な貯蔵タンクＶまで延びている。タ
ンク■は加圧されるようになっており、その出口は第２
の洗滌弁構成ＳＰ２及び接続ライン１、ＺＡまたはＬＺ
Ｂとを通して切換え弁Ｕｖに接続されている。
Ｉを通って洗滌可能な貯蔵タンクＶまで延びている。タ
ンク■は加圧されるようになっており、その出口は第２
の洗滌弁構成ＳＰ２及び接続ライン１、ＺＡまたはＬＺ
Ｂとを通して切換え弁Ｕｖに接続されている。
第１の洗滌弁４１ＩＩ＆ｓｐｔは洗滌用流体用の２つの
弁ｖｔ、 Ｖ１２ 、圧縮空気用の２つの弁ＰＬＩ 、
ＰＬ、２及び予備の塗料弁ＦＶ、とを備えている。沈
漬弁構成ＳＰ２は洗滌用流体用の弁ｖ２、圧縮空気用の
弁ＰＬ２、予備の塗料弁ＦＶ、及び戻り弁ＲＦ２を備え
ている。
弁ｖｔ、 Ｖ１２ 、圧縮空気用の２つの弁ＰＬＩ 、
ＰＬ、２及び予備の塗料弁ＦＶ、とを備えている。沈
漬弁構成ＳＰ２は洗滌用流体用の弁ｖ２、圧縮空気用の
弁ＰＬ２、予備の塗料弁ＦＶ、及び戻り弁ＲＦ２を備え
ている。
ラインＬＶＢ及びＬＺＢを含む回路も、各洗滌弁構成及
び適当な個所に挿入された洗滌可ずｔな加圧貯蔵タンク
を備えている。
び適当な個所に挿入された洗滌可ずｔな加圧貯蔵タンク
を備えている。
切換弁Ｕｖは、図示のように、並列な回路（分校）を、
例えば、定量ポンプＤＰｏに対応する、即ち、絶縁シャ
フトを持つステッピングモータＭと側路とを有する別の
洗滌可ス艶な定量ポンプＤＰ、とを通して、アトマイザ
２の主ニードル弁ＨＮＶに接続している。この主ニード
ル弁ＨＮＶは、主ニードルＩＩＮの他に、洗滌用流体の
ための弁ｖ４及び戻り弁ＲＦ、とを備えている。
例えば、定量ポンプＤＰｏに対応する、即ち、絶縁シャ
フトを持つステッピングモータＭと側路とを有する別の
洗滌可ス艶な定量ポンプＤＰ、とを通して、アトマイザ
２の主ニードル弁ＨＮＶに接続している。この主ニード
ル弁ＨＮＶは、主ニードルＩＩＮの他に、洗滌用流体の
ための弁ｖ４及び戻り弁ＲＦ、とを備えている。
図示した２つの貯蔵タンクＶの容量は、１つの物品を塗
装するに必要な塗料の量に相当する容量たけであること
が好ましい０例えば、自動車の車体の場合は、約０．８
文の容積が適当てあろう、加圧することのできるタンク
Ｖは定量ポンプＤＰ、により、所定の圧力で所定の量の
塗料が満たされる。こめ塗料の必要量は、装置全体を制
御する制御装置にデータの形で記憶される。この制御装
置は、その記憶データに基いて定量ポンプを制御し、ま
た、所望の色に対する塗料切換器ＦＷ中の弁を自動的に
開く。ここで採用した強制的定量法では、被加工物品に
要する塗料の量に加え、塗料で満たされるラインの部分
の容積も考慮に入れられる。このライン部分の容積は、
上述の例では約０、ｌＪｌである。塗装される物品か小
さなものである場合には、複数個の物品に対して定量化
を行うようにすることもできる。
装するに必要な塗料の量に相当する容量たけであること
が好ましい０例えば、自動車の車体の場合は、約０．８
文の容積が適当てあろう、加圧することのできるタンク
Ｖは定量ポンプＤＰ、により、所定の圧力で所定の量の
塗料が満たされる。こめ塗料の必要量は、装置全体を制
御する制御装置にデータの形で記憶される。この制御装
置は、その記憶データに基いて定量ポンプを制御し、ま
た、所望の色に対する塗料切換器ＦＷ中の弁を自動的に
開く。ここで採用した強制的定量法では、被加工物品に
要する塗料の量に加え、塗料で満たされるラインの部分
の容積も考慮に入れられる。このライン部分の容積は、
上述の例では約０、ｌＪｌである。塗装される物品か小
さなものである場合には、複数個の物品に対して定量化
を行うようにすることもできる。
必要なライン、例えば、ＬＶＡ 、 ＬＶＢ 、 ＬＺ
Ａ及びＬＺＢは、出来る限り撥水性の絶縁材料、好まし
くは、合成材料、例えば、ＰＴＦＥ （ポリテトラフル
オルエチレン）で作った管である。
Ａ及びＬＺＢは、出来る限り撥水性の絶縁材料、好まし
くは、合成材料、例えば、ＰＴＦＥ （ポリテトラフル
オルエチレン）で作った管である。
装置の動作中、塗料切換器ＦＷ及び、原則として、定量
ポンプＤＰｏ及び分配弁ｖｖは常に接地電位とされ、一
方、アトマイザＺ、主ニードル弁ＩＩ Ｎ Ｖ 。
ポンプＤＰｏ及び分配弁ｖｖは常に接地電位とされ、一
方、アトマイザＺ、主ニードル弁ＩＩ Ｎ Ｖ 。
及び、通常は、洗滌可能な定量ポンプＤＰ、 （但し
、絶縁されている駆動モータは除く）及び切換弁υＶは
常に高電位にある。この例の変形として、タンクＶとア
トマイザＺとの間（ラインＬＺＡ、ＬＺＢ ）で行って
いた周期的な絶縁を、切換弁Ｕｖまたは定量ポンプＤＰ
、とアトマイザＺとの間のラインで行うようにすること
もてきる。一方、それぞれが貯蔵タンク■を含む並列分
枝は接地された供給系とアトマイザとの間が導電性の塗
装材料によって電気的に接続されるか否かに応じて、高
電位と低電位の間を周期的に変化する。
、絶縁されている駆動モータは除く）及び切換弁υＶは
常に高電位にある。この例の変形として、タンクＶとア
トマイザＺとの間（ラインＬＺＡ、ＬＺＢ ）で行って
いた周期的な絶縁を、切換弁Ｕｖまたは定量ポンプＤＰ
、とアトマイザＺとの間のラインで行うようにすること
もてきる。一方、それぞれが貯蔵タンク■を含む並列分
枝は接地された供給系とアトマイザとの間が導電性の塗
装材料によって電気的に接続されるか否かに応じて、高
電位と低電位の間を周期的に変化する。
次に、この方法を順次または同時動作態様について説明
する。
する。
最初に、第１図の左側の分校中のタンクＶか。
塗料切換：ｕＦＷの弁の１つ、例えば、Ｆｌから定量ポ
ンプＤＰｏにより、分配弁ｖｖの予備塗料弁ＦＶｏ、う
インＬＶＡ及び及び洗滌弁構成ＳＰＩ中の予備塗料弁Ｆ
Ｖ、を介して塗料を供給される。塗料は洗滌弁構成ＳＰ
Ｚ中の予備塗料弁ＦＶ、まで導入される。
ンプＤＰｏにより、分配弁ｖｖの予備塗料弁ＦＶｏ、う
インＬＶＡ及び及び洗滌弁構成ＳＰＩ中の予備塗料弁Ｆ
Ｖ、を介して塗料を供給される。塗料は洗滌弁構成ＳＰ
Ｚ中の予備塗料弁ＦＶ、まで導入される。
タンク■に塗料か供給された後、予＠塗料弁ＦＶ。か閉
じられ、塗料切換器ＦＷかフラッシュ洗滌される。この
目的のためにために、塗料切換器ＦＷの弁ｖ０を通して
溶剤（この場合主として水で構成されているもの）が塗
料切換器に導入される。この溶剤は定量ポンプＤＰ、を
も洗浄し、残存する全ての塗料を分配弁ｖｖの戻り弁Ｒ
Ｆ、 、ラインＬＥＳを通して廃棄装置ＥＳに運び出す
、同時に及び／または順次、洗滌法の通路を乾燥するた
めの空気が塗料切換器ＦＷ中の弁ＰＬ、を通して導入さ
れる。弁ＰＬ、は、図示のように逆止弁である。
じられ、塗料切換器ＦＷかフラッシュ洗滌される。この
目的のためにために、塗料切換器ＦＷの弁ｖ０を通して
溶剤（この場合主として水で構成されているもの）が塗
料切換器に導入される。この溶剤は定量ポンプＤＰ、を
も洗浄し、残存する全ての塗料を分配弁ｖｖの戻り弁Ｒ
Ｆ、 、ラインＬＥＳを通して廃棄装置ＥＳに運び出す
、同時に及び／または順次、洗滌法の通路を乾燥するた
めの空気が塗料切換器ＦＷ中の弁ＰＬ、を通して導入さ
れる。弁ＰＬ、は、図示のように逆止弁である。
タンク■に塗料を入れた後、分配弁ｖｖと洗滌弁構成Ｓ
ＰＩとの間でラインＬＶＡにより形成される絶縁部分も
フラッシュ洗滌し乾燥させることが必要である。このた
めに、洗滌弁構成ＳＰＩ中の溶剤用弁Ｖ１２と空気用弁
ＰＬ、□を同時にまたは交互に開かれる。ラインＬＶＡ
中に残っている塗料を搬送する溶剤と空気は分配弁ＶＶ
中の弁ＦｖｏとＲＦｏとを通って廃棄ラインＬＥＳに流
れ込む。弁Ｖ１２を閉じて溶剤の流入を停止させた後、
空気用弁ＰＬ、２から分配弁ＶＶを通って廃棄ラインま
ての通路の全体は完全に乾燥するように空気か吹込まれ
る。
ＰＩとの間でラインＬＶＡにより形成される絶縁部分も
フラッシュ洗滌し乾燥させることが必要である。このた
めに、洗滌弁構成ＳＰＩ中の溶剤用弁Ｖ１２と空気用弁
ＰＬ、□を同時にまたは交互に開かれる。ラインＬＶＡ
中に残っている塗料を搬送する溶剤と空気は分配弁ＶＶ
中の弁ＦｖｏとＲＦｏとを通って廃棄ラインＬＥＳに流
れ込む。弁Ｖ１２を閉じて溶剤の流入を停止させた後、
空気用弁ＰＬ、２から分配弁ＶＶを通って廃棄ラインま
ての通路の全体は完全に乾燥するように空気か吹込まれ
る。
ここで、塗料は加圧されたタンク■（あるいは、空気用
弁ＰＬ＋により加圧されたタンクＶ）から切換弁Ｕｖ及
び定量ポンプＤＰ４を通してアトマイザ２に送られる。
弁ＰＬ＋により加圧されたタンクＶ）から切換弁Ｕｖ及
び定量ポンプＤＰ４を通してアトマイザ２に送られる。
これは、洗滌弁構成ＳＰＺ中の予＠塗料弁ＦＶ、 、ラ
インＬＺＡ 、切換弁ＵＶ中の予備塗料用弁ＦＶ、 、
定量ポンプＤＰ４までのライン及び主ニードル弁１１Ｎ
Ｖを通じて行われる。この時は、タンク■は高電圧にあ
るが、ラインＬＶＡの内部か空にされているので、塗料
供給系からは絶縁されている。
インＬＺＡ 、切換弁ＵＶ中の予備塗料用弁ＦＶ、 、
定量ポンプＤＰ４までのライン及び主ニードル弁１１Ｎ
Ｖを通じて行われる。この時は、タンク■は高電圧にあ
るが、ラインＬＶＡの内部か空にされているので、塗料
供給系からは絶縁されている。
好ましくは、塗装材料は圧力をかけられてタンクＶから
、好ましくは定量ポンプＤＰ、の側路を通ってアトマイ
ザＺの閉じられている主ニードル弁まで送られる。この
加圧通路は主ニードル弁ＨＮＶの戻り弁ＲＦ、またはそ
の先までとすることができる。ここに説明している推奨
実施例では、この後で主ニードル弁か開かれ、塗料か定
量ポンプＤＰ４によってアトマイザ２へ送られてスプレ
ーされる。この時、タンクＶ中の圧力は約２．５〜４バ
ールとすることかできる。
、好ましくは定量ポンプＤＰ、の側路を通ってアトマイ
ザＺの閉じられている主ニードル弁まで送られる。この
加圧通路は主ニードル弁ＨＮＶの戻り弁ＲＦ、またはそ
の先までとすることができる。ここに説明している推奨
実施例では、この後で主ニードル弁か開かれ、塗料か定
量ポンプＤＰ４によってアトマイザ２へ送られてスプレ
ーされる。この時、タンクＶ中の圧力は約２．５〜４バ
ールとすることかできる。
その後、アトマイザは内部から、即ち、切換弁から主ニ
ードル弁ＨＮＶまで、また、外部から、即ち、アトマイ
ザのベル状部等において、洗滌される。いずれの場合に
も、切換弁ＵＶ中の空気用弁ＰＬ、と溶剤用弁ｖ３を用
いて行われる。切換弁ＵＶと主ニードル弁１１ＮＶとの
間のライン系に残存する塗料は戻り弁ＲＦ、を通して廃
棄装置１Ｅｓに運ばれる。
ードル弁ＨＮＶまで、また、外部から、即ち、アトマイ
ザのベル状部等において、洗滌される。いずれの場合に
も、切換弁ＵＶ中の空気用弁ＰＬ、と溶剤用弁ｖ３を用
いて行われる。切換弁ＵＶと主ニードル弁１１ＮＶとの
間のライン系に残存する塗料は戻り弁ＲＦ、を通して廃
棄装置１Ｅｓに運ばれる。
アトマイザＺに図の左側の分枝中のタンクＶから塗料か
供給されている間に、この分枝と並列に配置されている
右側の分枝を、同じ塗料あるいは別の塗料で次の自動車
車体（被加工物品）を塗装するために準備することがで
きる。塗料切換器ＦＷ中の適当な弁、必要な場合には別
の弁、例えば、Ｆ２か開かれ、塗料材料か、この時車体
塗装のために、再び使用可ｆ＠どなっている定量ポンプ
ＤＰ、、分配弁ＵＶ中の右側の予備塗料用弁ＦＶｏ、ラ
インＬＶＢ及び右側の洗滌用弁構成を通して右側の貯蔵
タンクＶに供給される。
供給されている間に、この分枝と並列に配置されている
右側の分枝を、同じ塗料あるいは別の塗料で次の自動車
車体（被加工物品）を塗装するために準備することがで
きる。塗料切換器ＦＷ中の適当な弁、必要な場合には別
の弁、例えば、Ｆ２か開かれ、塗料材料か、この時車体
塗装のために、再び使用可ｆ＠どなっている定量ポンプ
ＤＰ、、分配弁ＵＶ中の右側の予備塗料用弁ＦＶｏ、ラ
インＬＶＢ及び右側の洗滌用弁構成を通して右側の貯蔵
タンクＶに供給される。
再び、塗装作業中に、前述したようにして、塗料切換器
がフラッシュ洗滌される。
がフラッシュ洗滌される。
ラインＬＶＡについて既に説明したと同様にして、アト
マイザＺが作動している間、図の右側のタンクと分配弁
■ｖとの間にラインＬＶＢによって形成される絶縁部分
もフラッシュ洗滌され、空気か吹込まれて完全に乾かさ
れる。
マイザＺが作動している間、図の右側のタンクと分配弁
■ｖとの間にラインＬＶＢによって形成される絶縁部分
もフラッシュ洗滌され、空気か吹込まれて完全に乾かさ
れる。
初めの車体の塗装か終ると、新しい色の塗装材料が右側
のタンクから主ニードル弁ＨＮＶへ加圧送出され、タン
クは高電圧状態をとる。次いで、定４（ポンプＤＰ、に
よってこの塗装材料はアトマイザ２に送られ、次の車体
にスプレーされる。
のタンクから主ニードル弁ＨＮＶへ加圧送出され、タン
クは高電圧状態をとる。次いで、定４（ポンプＤＰ、に
よってこの塗装材料はアトマイザ２に送られ、次の車体
にスプレーされる。
塗料が右側のタンクからアトマイザの主ニードル弁へ送
られている間に、図の左側の第１の塗料を入れたタンク
Ｖをフラッシュ洗滌することか望ましい。この目的を達
成するために、洗涜弁構歳ｓｐｔ中の弁Ｖ０、タンク■
及び洗滌弁構成ＳＰＺ中の戻り弁ＲＦ２を通して廃棄装
置ＥＳに接続されているラインへ溶剤か流される。同時
または順次に、弁ＰＬ、とタンクＶ’ｔＡして空気か吹
込まれる。
られている間に、図の左側の第１の塗料を入れたタンク
Ｖをフラッシュ洗滌することか望ましい。この目的を達
成するために、洗涜弁構歳ｓｐｔ中の弁Ｖ０、タンク■
及び洗滌弁構成ＳＰＺ中の戻り弁ＲＦ２を通して廃棄装
置ＥＳに接続されているラインへ溶剤か流される。同時
または順次に、弁ＰＬ、とタンクＶ’ｔＡして空気か吹
込まれる。
再び、塗料か右側のタンクから主ニードル弁へ送られて
いる間に、洗滌弁構成ＳＰ２と切換弁Ｕｖとの間にライ
ンＬＺＡによって形成される絶縁部分か、洗滌弁構成Ｓ
Ｐ２の弁ＰＬ２とｖ２及び切換弁中の戻り弁ＲＦＩとを
通して、洗滌され空気吹込みによって乾燥される。残存
した塗料はすべて弁ＲＦ３に接続されたラインを通して
廃棄装ｇｌＥｓへ送られる。
いる間に、洗滌弁構成ＳＰ２と切換弁Ｕｖとの間にライ
ンＬＺＡによって形成される絶縁部分か、洗滌弁構成Ｓ
Ｐ２の弁ＰＬ２とｖ２及び切換弁中の戻り弁ＲＦＩとを
通して、洗滌され空気吹込みによって乾燥される。残存
した塗料はすべて弁ＲＦ３に接続されたラインを通して
廃棄装ｇｌＥｓへ送られる。
ラインＬＺＡが乾くとすぐ、最初の動作工程、即ち、左
側のタンクＶを供給系に接続する工程が再び開始される
。２番目の車体の塗装の終了後、直ちに、アトマイザＺ
か必要に応じ、再び洗滌される。そして次の（第３の）
車体が塗装されている間に、右側のタンクを洗滌し、ま
た、ラインしＺＨにより形成される絶縁部分も洗滌、乾
燥しなければならない。
側のタンクＶを供給系に接続する工程が再び開始される
。２番目の車体の塗装の終了後、直ちに、アトマイザＺ
か必要に応じ、再び洗滌される。そして次の（第３の）
車体が塗装されている間に、右側のタンクを洗滌し、ま
た、ラインしＺＨにより形成される絶縁部分も洗滌、乾
燥しなければならない。
以上説明した全工程が繰返えされ、これらの工程は充分
な電位の分離を行うことのできる切換シーケンスて制御
できる。
な電位の分離を行うことのできる切換シーケンスて制御
できる。
第１図を参照して説明した方法において、所定の調整で
きない容積のタンクを使用する場合は、このタンクは当
然ながら塗装物品中の最大寸法のものに対処できる大き
さでなければならない。しかし、多くの場合、塗装装置
はいろいろなサイズの物品の塗装に使用すること、即ち
、ある時は大きな寸法の物品を、ある時は小さなものを
塗装するために使用することを意図されている。その典
型的な例は、いろいろな自動車車体を大量に連続的に塗
装することである０寸法の小さな物品の塗装の場合は、
貯蔵タンクは常に部分的にしか塗料が入れられていない
にもかかわらず、空になった後は、洗滌のために、溶剤
がタンク一杯に入れられる。その結果、特に、比較的少
量の塗装材料が供給され取出される時には、実際に必要
な量より多くの溶剤が用いられることになる。そのため
に公害が発生する可能性があるのて、これは望ましいこ
とではない。さらに、タンク充填に要する時間か長くな
るので、タンク洗滌に時間がかかる。
きない容積のタンクを使用する場合は、このタンクは当
然ながら塗装物品中の最大寸法のものに対処できる大き
さでなければならない。しかし、多くの場合、塗装装置
はいろいろなサイズの物品の塗装に使用すること、即ち
、ある時は大きな寸法の物品を、ある時は小さなものを
塗装するために使用することを意図されている。その典
型的な例は、いろいろな自動車車体を大量に連続的に塗
装することである０寸法の小さな物品の塗装の場合は、
貯蔵タンクは常に部分的にしか塗料が入れられていない
にもかかわらず、空になった後は、洗滌のために、溶剤
がタンク一杯に入れられる。その結果、特に、比較的少
量の塗装材料が供給され取出される時には、実際に必要
な量より多くの溶剤が用いられることになる。そのため
に公害が発生する可能性があるのて、これは望ましいこ
とではない。さらに、タンク充填に要する時間か長くな
るので、タンク洗滌に時間がかかる。
これは、大量塗装ではさけねばならない。
第２図に示す装置は多くの部分が第１図の装置と対応し
ているか、貯蔵タンクの洗滌に使用される時間と溶剤の
量を節約できるという利点を備えている。
ているか、貯蔵タンクの洗滌に使用される時間と溶剤の
量を節約できるという利点を備えている。
この場合も、装置の動作中は、塗料切換器ＦＷ及び分配
弁ＶＶは常に接地電位にあり、主ニードル弁ＨＮＶも含
めてアトマイザ２及び切換弁ｕｖは常に高電位にある。
弁ＶＶは常に接地電位にあり、主ニードル弁ＨＮＶも含
めてアトマイザ２及び切換弁ｕｖは常に高電位にある。
一方、計量シリンダＤＺを含む分枝は、導電性の塗装材
料によって、接地された供給系とアトマイザとの間が電
気的に接続されるか否かによって、高電位と低電位との
間で周期的に変化する。塗料切換器とスプレー装置は計
量シリンダＤＺの入口側と出口側の供給ラインと接続ラ
インへの塗料の供給と取出しとを交互に行うことにより
、常時、相互間で絶縁されている。
料によって、接地された供給系とアトマイザとの間が電
気的に接続されるか否かによって、高電位と低電位との
間で周期的に変化する。塗料切換器とスプレー装置は計
量シリンダＤＺの入口側と出口側の供給ラインと接続ラ
インへの塗料の供給と取出しとを交互に行うことにより
、常時、相互間で絶縁されている。
塗装工程を始める前に、２つの計量シリンダの容積を所
定の塗料の量に、即ち、塗装されるべき被加工物品の面
積に従って、調整する必要がある。この目的のために、
第３図に示す計量シリンダＤｚは、ピストンロッド３の
一端に取付けられた可動ピストン２を収容したシリンダ
本体ｌを備えている。ピストンロッド３は本体ｌの一方
の端部壁を貫通している。シリンダ本体ｌの他方の端部
壁にフラッシュ洗滌身構ｒＩｔｓＰ２ （第２図）に
続く出口４か設けられている。第１のフラッシュ洗滌弁
構成ＳＰｌに接続されている定量シリンダＤＺの入口は
、中空管形状をしたピストンロッド３の内部にある管路
５に配置されている。管路５はピストン２の内部で接続
管路６と連通しており、管路６はピストン２の周縁部近
傍でこれと同心円を描いて設けられた環状管路７に接続
されている。環状管路７に続いている放出ノズル８は１
図示のように、全体としてシリンダ本体ｌの内壁の方向
に、即ち、移動方向（出口４の方向）にある程度藺方に
傾斜しており、そのノズルか向けられている本体ｌの内
壁の近くでピストン２の端部表面中に開口している。複
数のノズル８を設ける代りに、環状間隙部を設けてもよ
い。図示のように、ビストン２は２部分で構成して、一
方をピストンロッド３と一体とし、他方を上記一方に取
付け、そこに、管路６及び７を設ける構造にしてもよい
。ピストン２の周面には、ピストンの移動方向には真直
なシリンダ本体内壁に沿って摺動するシーリングリング
９が設けられている。第３図に示すピストン２の底面と
出口４との間の空間が塗料を入れるための可調整容積を
提供する。圧縮空気接続体ｌＯかピストンの上面の上方
の空間に開口している。この接続ｌＯの目的は後述する
。
定の塗料の量に、即ち、塗装されるべき被加工物品の面
積に従って、調整する必要がある。この目的のために、
第３図に示す計量シリンダＤｚは、ピストンロッド３の
一端に取付けられた可動ピストン２を収容したシリンダ
本体ｌを備えている。ピストンロッド３は本体ｌの一方
の端部壁を貫通している。シリンダ本体ｌの他方の端部
壁にフラッシュ洗滌身構ｒＩｔｓＰ２ （第２図）に
続く出口４か設けられている。第１のフラッシュ洗滌弁
構成ＳＰｌに接続されている定量シリンダＤＺの入口は
、中空管形状をしたピストンロッド３の内部にある管路
５に配置されている。管路５はピストン２の内部で接続
管路６と連通しており、管路６はピストン２の周縁部近
傍でこれと同心円を描いて設けられた環状管路７に接続
されている。環状管路７に続いている放出ノズル８は１
図示のように、全体としてシリンダ本体ｌの内壁の方向
に、即ち、移動方向（出口４の方向）にある程度藺方に
傾斜しており、そのノズルか向けられている本体ｌの内
壁の近くでピストン２の端部表面中に開口している。複
数のノズル８を設ける代りに、環状間隙部を設けてもよ
い。図示のように、ビストン２は２部分で構成して、一
方をピストンロッド３と一体とし、他方を上記一方に取
付け、そこに、管路６及び７を設ける構造にしてもよい
。ピストン２の周面には、ピストンの移動方向には真直
なシリンダ本体内壁に沿って摺動するシーリングリング
９が設けられている。第３図に示すピストン２の底面と
出口４との間の空間が塗料を入れるための可調整容積を
提供する。圧縮空気接続体ｌＯかピストンの上面の上方
の空間に開口している。この接続ｌＯの目的は後述する
。
塗料の体積を調整するために、ピストンロッド３に接続
されたスピンドル駆動装置Ｓ−（第２図）と、装置の電
子制御システムによって生成されたパルスが供給される
ステッピングモータとを、塗装処理を始める藺に、デー
タとして記憶されている被加工物品のサイズに基づいて
、使用することができる。スピンドル駆！ｌＩ装置の代
りに、歯を設けたラックや他の装置を使用してもよい。
されたスピンドル駆動装置Ｓ−（第２図）と、装置の電
子制御システムによって生成されたパルスが供給される
ステッピングモータとを、塗装処理を始める藺に、デー
タとして記憶されている被加工物品のサイズに基づいて
、使用することができる。スピンドル駆！ｌＩ装置の代
りに、歯を設けたラックや他の装置を使用してもよい。
前に述べたとほぼ同様にして、定量シリンダＤＺは塗料
が満たされ、取出され、洗滌される。従って、初めに、
２つの分枝の一方が塗料切換器ＦＷを通して塗料を充填
される。定量シリンダはその前に調整されているままの
容積分の塗料が供給されるだけでよいので、定量ポンプ
を使用する必要がない、塗料切換器ＦＷと適当な供給ラ
インＬＶＡまたはＬＶＢとがフラッシュ洗滌され乾燥さ
れた後、塗料は定量シリンダからアトマイザ２に供給さ
れる。
が満たされ、取出され、洗滌される。従って、初めに、
２つの分枝の一方が塗料切換器ＦＷを通して塗料を充填
される。定量シリンダはその前に調整されているままの
容積分の塗料が供給されるだけでよいので、定量ポンプ
を使用する必要がない、塗料切換器ＦＷと適当な供給ラ
インＬＶＡまたはＬＶＢとがフラッシュ洗滌され乾燥さ
れた後、塗料は定量シリンダからアトマイザ２に供給さ
れる。
次に、定量シリンダＤＺを洗滌しなければならない、こ
れには、溶剤を洗滌弁構成ＳＰＩとピストン２と出口４
（第３図）の間の３１整された空間に流すだけでもよい
、しかし、余分な溶剤を使わないようにするためには、
ノズル８を有するピストン２を出口４に向けて動かしな
がら、ノズル８からシリンダ本体ｌの内壁に溶剤をスプ
レーすることが好ましい、このようにすると、壁面に付
着している塗料かピストンの周面に設けられたシーリン
グ用リング９によって溶剤で除去される。ピストンをシ
リンダ本体ｌの適当な形に形成された端部壁面に当接す
るまで動かすようにしてもよい。この洗滌工程は、前に
述べた接続１０を通して、ピストン２の駆動表面に作用
する圧縮空気を導入することによって、加速される。圧
縮空気駆動用ｉｔ制御弁ＤＬＶは第２図に示した通りで
ある０次にピストン２は制御システムによって予め定め
られ−ている位置まで帰る。この方法に必要なピストン
駆動法は他の例を示していないが、この発明の目的では
ない。
れには、溶剤を洗滌弁構成ＳＰＩとピストン２と出口４
（第３図）の間の３１整された空間に流すだけでもよい
、しかし、余分な溶剤を使わないようにするためには、
ノズル８を有するピストン２を出口４に向けて動かしな
がら、ノズル８からシリンダ本体ｌの内壁に溶剤をスプ
レーすることが好ましい、このようにすると、壁面に付
着している塗料かピストンの周面に設けられたシーリン
グ用リング９によって溶剤で除去される。ピストンをシ
リンダ本体ｌの適当な形に形成された端部壁面に当接す
るまで動かすようにしてもよい。この洗滌工程は、前に
述べた接続１０を通して、ピストン２の駆動表面に作用
する圧縮空気を導入することによって、加速される。圧
縮空気駆動用ｉｔ制御弁ＤＬＶは第２図に示した通りで
ある０次にピストン２は制御システムによって予め定め
られ−ている位置まで帰る。この方法に必要なピストン
駆動法は他の例を示していないが、この発明の目的では
ない。
塗料の充填中及び洗滌中の定量シリンダの排気は種々の
方法で行うことができる。例えば、廃棄装置に接続され
ている洗滌弁構成ＳＰＺ中の弁、あるいは切換弁Ｕｖ中
の弁の１つを用い、あるいは、アトマイザ自体を通して
行うことかできる。
方法で行うことができる。例えば、廃棄装置に接続され
ている洗滌弁構成ＳＰＺ中の弁、あるいは切換弁Ｕｖ中
の弁の１つを用い、あるいは、アトマイザ自体を通して
行うことかできる。
以上、要約すると、この発明は次のような塗装方法を提
供するものである。
供するものである。
（Ａ）接地電位から絶縁されている貯蔵タンクに最初に
導電性塗装材料を入れ、次に、この塗装材料を上記貯蔵
タンクから接続ラインを通して高電位にあるスプレー装
置に供給し、上記貯蔵タンクは上記導電性塗装材料を通
して上記スプレー装置に電気的に接続され、また、上記
貯蔵タンクは塗装処理の終了後に上記接続ラインを空に
することによって上記スプレー装置から電気的に絶縁さ
れ。
導電性塗装材料を入れ、次に、この塗装材料を上記貯蔵
タンクから接続ラインを通して高電位にあるスプレー装
置に供給し、上記貯蔵タンクは上記導電性塗装材料を通
して上記スプレー装置に電気的に接続され、また、上記
貯蔵タンクは塗装処理の終了後に上記接続ラインを空に
することによって上記スプレー装置から電気的に絶縁さ
れ。
る、被加工物品を導電性の塗装材料で順次塗装する方法
であって、特徴として、 上記塗装材料は、上記スプレー装置への接続ラインを空
にした状態で、低い電位または接地゛電位にある貯蔵系
から供給ラインを通して上記貯蔵タンクに送られ、 上記塗装材料を収容している貯蔵タンクは上記供給ライ
ンを空にすることにより上記貯蔵系から電気的に絶縁さ
れる、 被加工物品を導電性の塗装材料で順次塗装する方法。
であって、特徴として、 上記塗装材料は、上記スプレー装置への接続ラインを空
にした状態で、低い電位または接地゛電位にある貯蔵系
から供給ラインを通して上記貯蔵タンクに送られ、 上記塗装材料を収容している貯蔵タンクは上記供給ライ
ンを空にすることにより上記貯蔵系から電気的に絶縁さ
れる、 被加工物品を導電性の塗装材料で順次塗装する方法。
この塗装方法の実施形態としては、例えば次のようなも
のかある。
のかある。
ＣＢ）上記貯蔵タンクには、ｌまたは所定少数の被加工
物品を塗装するために実質的に充分な正確に計量された
量の塗装材料か供給されることを特徴とする上記（Ａ）
項に記載の方法。
物品を塗装するために実質的に充分な正確に計量された
量の塗装材料か供給されることを特徴とする上記（Ａ）
項に記載の方法。
（Ｃ）上記供給ラインか空にされ、上記塗装材料がスプ
レー装置に送られた後、上記貯蔵タンクを完全に空にす
ることを特徴とする上記（Ａ）項または（Ｂ）項に記載
の方法。
レー装置に送られた後、上記貯蔵タンクを完全に空にす
ることを特徴とする上記（Ａ）項または（Ｂ）項に記載
の方法。
（Ｄ）２つの貯蔵タンクが並列に接続されて設けられて
おり、これらのタンクは塗装材料が交互に供給され、ま
た、空にされることを特徴とする上記（Ａ）〜（０）項
の１つに記載の方法。
おり、これらのタンクは塗装材料が交互に供給され、ま
た、空にされることを特徴とする上記（Ａ）〜（０）項
の１つに記載の方法。
（Ｅ）２つの貯蔵タンクの一方にある色の塗装材料が供
給され、他方のタンクには別の色の塗装材料が供給され
ることを特徴とする上記（Ｄ）項に記載の方法。
給され、他方のタンクには別の色の塗装材料が供給され
ることを特徴とする上記（Ｄ）項に記載の方法。
（Ｆ）上記接続ライン、上記貯蔵タンク及び／または上
記供給ラインは、それぞれ、空にされた後、塗装材料に
対する溶剤で洗滌されることを特徴とする上記（Ａ）〜
（Ｅ）項の１つに記載の方法。
記供給ラインは、それぞれ、空にされた後、塗装材料に
対する溶剤で洗滌されることを特徴とする上記（Ａ）〜
（Ｅ）項の１つに記載の方法。
（Ｇ）上記供給ライン、上記貯蔵タンク及び／または上
記スプレー装置への接続ラインは、空にされた後、空気
吹込みにより乾燥させられることを特徴とする上記（Ａ
）〜（Ｆ）項の１つに記載の方法。
記スプレー装置への接続ラインは、空にされた後、空気
吹込みにより乾燥させられることを特徴とする上記（Ａ
）〜（Ｆ）項の１つに記載の方法。
（１１）塗装材料を上記貯蔵タンクに供給する市に、上
記タンクの容積を塗装に要する塗装材料の量に調整する
ことを特徴とする上記（Ａ）〜（Ｇ）項の１つに記載の
方法。
記タンクの容積を塗装に要する塗装材料の量に調整する
ことを特徴とする上記（Ａ）〜（Ｇ）項の１つに記載の
方法。
（１）洗滌が行われている間に、上記貯蔵タンクの容積
を小さくすることを特徴とする上記（１１）項に記載の
方法。
を小さくすることを特徴とする上記（１１）項に記載の
方法。
さらに、この発明は上述した塗装方法を実施するための
次のような装置を提供する。
次のような装置を提供する。
（Ｊ）上記（Ａ）〜（１）項の１つに記載の方法を実施
するための９ｉ装装置であって、塗料制御弁を有する塗
料切換器を含み、特徴として、 上記塗料切換器が供給ラインの前にある常時接地された
供給系中に設けられている塗装装置。
するための９ｉ装装置であって、塗料制御弁を有する塗
料切換器を含み、特徴として、 上記塗料切換器が供給ラインの前にある常時接地された
供給系中に設けられている塗装装置。
（Ｋ）（＾）〜（１）頃の１つに記載の方法を実施する
ための塗装装置であって、上記貯蔵タンクに所定量の塗
装材料を供給するための定量装置が上記供給ラインの前
段に設けられていることを特徴とする塗装装置。
ための塗装装置であって、上記貯蔵タンクに所定量の塗
装材料を供給するための定量装置が上記供給ラインの前
段に設けられていることを特徴とする塗装装置。
（Ｌ）上記スプレー装置の前段に別の定量装置が設けら
れていることを特徴とする上記（に）項に記載の塗装装
置。
れていることを特徴とする上記（に）項に記載の塗装装
置。
（Ｍ）上記所定量装置がこれから電気的に絶縁された駆
動モータを備えていることを特徴とする上記（Ｋ）項ま
たは（Ｌ）項に記載の塗装装置。
動モータを備えていることを特徴とする上記（Ｋ）項ま
たは（Ｌ）項に記載の塗装装置。
（Ｎ）２つの貯蔵タンクが設けられ、その各々に対して
供給ラインか接続されており、さらに、上記２つの供給
ラインと接地された供給系との間に分配弁か接続されて
いることを特徴とする上記（Ｊ）〜（禎）項の１つに記
載の塗装装置。
供給ラインか接続されており、さらに、上記２つの供給
ラインと接地された供給系との間に分配弁か接続されて
いることを特徴とする上記（Ｊ）〜（禎）項の１つに記
載の塗装装置。
（０）上記２つの貯蔵タンクとスプレー装置との間に切
換弁か接続されていることを特徴とする上記（Ｎ）項に
記載の塗装装置。
換弁か接続されていることを特徴とする上記（Ｎ）項に
記載の塗装装置。
ＣＰ）上記貯蔵タンクの入口及び／または出口に、洗滌
弁構成が配置されていることを特徴とする上記（Ｊ）〜
（０）項の１つに記載の塗装装置。
弁構成が配置されていることを特徴とする上記（Ｊ）〜
（０）項の１つに記載の塗装装置。
（Ｑ）供給ライン及び接続ラインの少なくとも一部分か
絶縁性合成材料製の管状体で構成されていることを特徴
とする上記（Ｊ）〜（Ｐ）項に記載の塗装装置。
絶縁性合成材料製の管状体で構成されていることを特徴
とする上記（Ｊ）〜（Ｐ）項に記載の塗装装置。
（Ｒ）特に、前記（ＩＩ）項または（＋）項に記載の方
法を実施するに適した塗装装置であって、貯蔵系とスプ
レー装置との間にｍ続され、調整可崩な量の塗装材料を
収容する少なくとも１つの貯蔵タンクを備え、この貯蔵
タンクが変位可能なピストンを有する定量シリンダで構
成されていることを特徴とする塗装装置。
法を実施するに適した塗装装置であって、貯蔵系とスプ
レー装置との間にｍ続され、調整可崩な量の塗装材料を
収容する少なくとも１つの貯蔵タンクを備え、この貯蔵
タンクが変位可能なピストンを有する定量シリンダで構
成されていることを特徴とする塗装装置。
（Ｓ）上記ピストンの一方の端面に設けられていて上記
定量シリンダから突出する変位可能なピストンロッドと
、上記ピストンとを貫通して上記ピストンの他方の端面
に設けられた少なくとも１つの出口まで伸延する塗料と
溶剤のための通路が設けられていることを特徴とする上
記（Ｒ）項に記載の塗装装置。
定量シリンダから突出する変位可能なピストンロッドと
、上記ピストンとを貫通して上記ピストンの他方の端面
に設けられた少なくとも１つの出口まで伸延する塗料と
溶剤のための通路が設けられていることを特徴とする上
記（Ｒ）項に記載の塗装装置。
（Ｔ）上記通路に連通し、上記ピストンの側縁部近傍に
１またはそれ以上の放出ノズルが設けられており、これ
らのノズルか定量シリンダの内壁に指向されていること
を特徴とする上記（Ｓ）項に記載の塗装装置。
１またはそれ以上の放出ノズルが設けられており、これ
らのノズルか定量シリンダの内壁に指向されていること
を特徴とする上記（Ｓ）項に記載の塗装装置。
（Ｕ）上記ピストンを変位させるために、パルス制御さ
れるステッピングモータか設けられていることを特徴と
する上記（Ｒ）〜（Ｔ）項に記載の塗装装置。
れるステッピングモータか設けられていることを特徴と
する上記（Ｒ）〜（Ｔ）項に記載の塗装装置。
第１図は、水性エナメル等の塗装材料の一定量をロータ
リアトマイザあるいは他の静電スプレー装置に送るよう
にした静電塗装装置を示す図、第２図は第１図の装置の
変形例を示す図、第３図は第２図に示す装この貯蔵タン
クとして使用するに適した定量シリンダの好ましい例を
示す図である。 ■・・・・貯蔵タンク、ＬＺＡ 、 ＬＺＢ・・・・接
続ライン、Ｚ・・・・スプレー装置、ＬＶＡ 、 ＬＶ
Ｂ・・・・供給ライン、ＦＷ・・・・塗料切換器。
リアトマイザあるいは他の静電スプレー装置に送るよう
にした静電塗装装置を示す図、第２図は第１図の装置の
変形例を示す図、第３図は第２図に示す装この貯蔵タン
クとして使用するに適した定量シリンダの好ましい例を
示す図である。 ■・・・・貯蔵タンク、ＬＺＡ 、 ＬＺＢ・・・・接
続ライン、Ｚ・・・・スプレー装置、ＬＶＡ 、 ＬＶ
Ｂ・・・・供給ライン、ＦＷ・・・・塗料切換器。
Claims (1)
- （１）接地電位から絶縁されている貯蔵タンクに最初に
導電性塗装材料を入れ、次に、この塗装材料を上記貯蔵
タンクから接続ラインを通して高電位にあるスプレー装
置に供給し、上記貯蔵タンクは上記導電性塗装材料を通
して上記スプレー装置に電気的に接続され、また、上記
貯蔵タンクは塗装処理の終了後に上記接続ラインを空に
することによって上記スプレー装置から電気的に絶縁さ
れる、被加工物品を導電性の塗装材料で順次塗装する方
法であって、特徴として、 上記塗装材料は、上記スプレー装置への接続ラインを空
にした状態で、低い電位または接地電位にある貯蔵系か
ら供給ラインを通して上記貯蔵タンクに送られ、 上記塗装材料を収容している貯蔵タンクは上記供給ライ
ンを空にすることにより上記貯蔵系から電気的に絶縁さ
れる、 被加工物品を導電性の塗装材料で順次塗装する方法。
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873717929 DE3717929A1 (de) | 1987-05-27 | 1987-05-27 | Verfahren und anlage zum elektrostatischen beschichten mit leitfaehigem material |
| DE3717929.2 | 1987-05-27 | ||
| DE19873725172 DE3725172A1 (de) | 1987-05-27 | 1987-07-29 | Verfahren und anlage zum elektrostatischen beschichten mit leitfaehigem material |
| DE3725172.4 | 1987-07-29 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS63310671A true JPS63310671A (ja) | 1988-12-19 |
| JPH0724795B2 JPH0724795B2 (ja) | 1995-03-22 |
Family
ID=25856082
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP63129429A Expired - Lifetime JPH0724795B2 (ja) | 1987-05-27 | 1988-05-26 | 被加工物品を導電性の塗装材料で順次塗装する方法並びに塗装装置 |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4879137A (ja) |
| EP (1) | EP0292778B1 (ja) |
| JP (1) | JPH0724795B2 (ja) |
| KR (1) | KR950013991B1 (ja) |
| CN (1) | CN1016584B (ja) |
| AU (1) | AU602580B2 (ja) |
| BR (1) | BR8802573A (ja) |
| CA (1) | CA1295517C (ja) |
| DE (2) | DE3725172A1 (ja) |
| ES (1) | ES2005524T3 (ja) |
| FI (1) | FI882433A (ja) |
| HU (1) | HUT47465A (ja) |
| MX (1) | MX168554B (ja) |
| NZ (1) | NZ224762A (ja) |
| PL (1) | PL159254B1 (ja) |
| SU (1) | SU1683495A3 (ja) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02258075A (ja) * | 1988-09-30 | 1990-10-18 | Binks Mfg Co | 静電式スプレー装置の電気的隔離方法及び装置 |
| JPH03262558A (ja) * | 1990-03-12 | 1991-11-22 | Ransburg Gema Kk | 静電塗装装置 |
| JPH0466148A (ja) * | 1990-07-06 | 1992-03-02 | Honda Motor Co Ltd | 塗装方法 |
| JPH0491755U (ja) * | 1990-12-28 | 1992-08-10 | ||
| US5255856A (en) * | 1990-11-08 | 1993-10-26 | Honda Giken Kogyo Kaubshiki Kiasha | Electrostatic spray painting apparatus |
Families Citing this family (66)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4792092A (en) * | 1987-11-18 | 1988-12-20 | The Devilbiss Company | Paint color change system |
| DE3821006C1 (ja) * | 1988-06-22 | 1989-07-13 | Ransburg-Gema Gmbh, 6056 Heusenstamm, De | |
| FR2642992B2 (fr) * | 1988-09-07 | 1991-07-05 | Sames Sa | Installation de projection de produit de revetement a debit controle |
| WO1990009244A1 (fr) * | 1989-02-13 | 1990-08-23 | Sames S.A. | Installation de projection de produit de revetement a debit controle |
| DE3907620A1 (de) * | 1989-03-09 | 1990-09-13 | Gema Ransburg Ag | Verfahren und einrichtung zum elektrostatischen spruehbeschichten |
| JP2641578B2 (ja) * | 1989-12-27 | 1997-08-13 | トリニティ工業株式会社 | 導電性塗料の静電塗装装置 |
| DE4013942A1 (de) * | 1990-04-30 | 1991-10-31 | Behr Industrieanlagen | Anlage zum serienweisen beschichten von werkstuecken mit leitfaehigem beschichtungsmaterial |
| WO1992000146A1 (en) * | 1990-06-30 | 1992-01-09 | Yugenkaisya Kotogawakenzaikogyosho | Method and apparatus for paint insulation in electrostatic coating |
| US5197676A (en) * | 1990-07-18 | 1993-03-30 | Nordson Corporation | Apparatus for dispensing conductive coating materials |
| US5221194A (en) * | 1990-07-18 | 1993-06-22 | Nordson Corporation | Apparatus for electrostatically isolating and pumping conductive coating materials |
| US5271569A (en) * | 1990-07-18 | 1993-12-21 | Nordson Corporation | Apparatus for dispensing conductive coating materials |
| CA2054537C (en) * | 1990-11-08 | 1996-12-17 | Ichirou Ishibashi | Method of and apparatus for electrostatically spray-coating work with paint |
| US5102045A (en) * | 1991-02-26 | 1992-04-07 | Binks Manufacturing Company | Apparatus for and method of metering coating material in an electrostatic spraying system |
| DE4117613A1 (de) * | 1991-05-29 | 1992-12-03 | Ransburg Gmbh | Spruehbeschichtungsvorrichtung |
| FR2677611A1 (fr) * | 1991-06-11 | 1992-12-18 | Sames Sa | Reservoir a capacite ajustable, pour produit liquide. |
| US5238029A (en) | 1991-10-04 | 1993-08-24 | Fanuc Robotics North America, Inc. | Method and system for fluid transfer and non-contact sensor for use therein |
| US5288525A (en) * | 1992-03-24 | 1994-02-22 | Binks Manufacturing Company | Method of and system for delivering conductive coating material to electrostatic spraying apparatus |
| JPH07506043A (ja) * | 1992-05-15 | 1995-07-06 | エービービー トラルファ ロボット アクチスカベット | プログラム制御式吹付け塗装装置用塗料計量装置 |
| FR2695327B1 (fr) * | 1992-09-09 | 1995-07-07 | Sames Sa | Dispositif de projection électrostatique de produit de revêtement électriquement conducteur, muni d'un réservoir isolé adapté à contenir un tel produit. |
| US5326031A (en) * | 1992-10-15 | 1994-07-05 | Nordson Corporation | Apparatus for dispensing conductive coating materials including color changing capability |
| US5341990A (en) * | 1993-06-11 | 1994-08-30 | Nordson Corporation | Apparatus and method for dispensing electrically conductive coating material including a pneumatic/mechanical control |
| US5364035A (en) * | 1993-12-20 | 1994-11-15 | Graco Inc. | High voltage sealing and isolation via dynamic seals |
| US5632816A (en) * | 1994-07-12 | 1997-05-27 | Ransburg Corporation | Voltage block |
| US5549755A (en) * | 1994-12-08 | 1996-08-27 | Nordson Corporation | Apparatus for supplying conductive coating materials including transfer units having a combined shuttle and pumping device |
| US5647542A (en) * | 1995-01-24 | 1997-07-15 | Binks Manufacturing Company | System for electrostatic application of conductive coating liquid |
| US5632822A (en) * | 1995-12-29 | 1997-05-27 | Dalco Industries, Ltd. | Water-based flushing for paints and other coatings |
| US5947392A (en) * | 1997-09-12 | 1999-09-07 | Noroson Corporation | Two-component metering and mixing system for electrically conductive coating material |
| US6423143B1 (en) | 1999-11-02 | 2002-07-23 | Illinois Tool Works Inc. | Voltage block monitoring system |
| DE10025691A1 (de) | 2000-05-24 | 2001-11-29 | Abb Patent Gmbh | Isolierstück für eine Rohrleitung |
| DE10157966A1 (de) | 2001-11-27 | 2003-06-05 | Duerr Systems Gmbh | Verfahren und Versorgungssystem zur dosierten Materialversorgung einer Beschichtungsvorrichtung |
| DE10163535A1 (de) * | 2001-12-21 | 2003-07-17 | Wagner Gmbh J | Aufnahmebehälter |
| DE10211244A1 (de) * | 2002-03-13 | 2003-10-23 | Lactec Ges Fuer Moderne Lackte | Lackieranlage zum Aufbringen von flüssigem Beschichtungsmaterial |
| US20030175443A1 (en) * | 2002-03-14 | 2003-09-18 | Ghaffar Kazkaz | Method and apparatus for dispensing coating materials |
| DE10223498A1 (de) | 2002-05-27 | 2003-12-11 | Duerr Systems Gmbh | Verfahren und System zur Farbversorgung einer elektrostatischen Beschichtungsanlage |
| US6889921B2 (en) * | 2002-09-30 | 2005-05-10 | Illinois Tool Works Inc. | Bell cup skirt |
| US6918551B2 (en) * | 2003-07-17 | 2005-07-19 | Illinois Tool Works Inc. | Dual purge manifold |
| US7128277B2 (en) * | 2003-07-29 | 2006-10-31 | Illinois Tool Works Inc. | Powder bell with secondary charging electrode |
| US20050023385A1 (en) * | 2003-07-29 | 2005-02-03 | Kui-Chiu Kwok | Powder robot gun |
| AU2004263471B2 (en) * | 2003-08-12 | 2007-04-05 | Ransburg Industrial Finishing K.K. | A voltage block device and an electrostatic coating system with the voltage block device |
| US20050056212A1 (en) * | 2003-09-15 | 2005-03-17 | Schaupp John F. | Split shroud for coating dispensing equipment |
| US20050173556A1 (en) * | 2004-02-09 | 2005-08-11 | Kui-Chiu Kwok | Coating dispensing nozzle |
| DE502005004330D1 (de) | 2004-09-13 | 2008-07-17 | Duerr Systems Gmbh | Verfahren, Beschichtungsanlage und Rotationszerstäuber zur Serienbeschichtung von Werkstücken |
| DE102004058053B4 (de) * | 2004-12-01 | 2006-12-28 | Dürr Systems GmbH | Verfahren und Kolbendosierer zur dosierten Materialversorgung einer Beschichtungsvorrichtung |
| US7296756B2 (en) | 2005-05-23 | 2007-11-20 | Illinois Tool Works Inc. | Voltage block |
| US8418647B2 (en) * | 2005-10-21 | 2013-04-16 | Dürr Systems Inc. | Procedure and piston type metering devices for the metered material supply for a coating device |
| US7908994B2 (en) * | 2005-10-21 | 2011-03-22 | Duerr Systems, Inc. | Automatically steered coating machine also a container for the coating material |
| US7455249B2 (en) * | 2006-03-28 | 2008-11-25 | Illinois Tool Works Inc. | Combined direct and indirect charging system for electrostatically-aided coating system |
| DE102006053921B4 (de) * | 2006-11-15 | 2016-11-24 | Dürr Systems Ag | Lackiermaschine mit einem Zerstäuber und zugehöriges Betriebsverfahren |
| GB0625583D0 (en) * | 2006-12-21 | 2007-01-31 | Itw Ltd | Paint spray apparatus |
| US8371517B2 (en) * | 2007-06-29 | 2013-02-12 | Illinois Tool Works Inc. | Powder gun deflector |
| US20090020626A1 (en) * | 2007-07-16 | 2009-01-22 | Illinois Tool Works Inc. | Shaping air and bell cup combination |
| US8096264B2 (en) * | 2007-11-30 | 2012-01-17 | Illinois Tool Works Inc. | Repulsion ring |
| US10155233B2 (en) * | 2008-04-09 | 2018-12-18 | Carlisle Fluid Technologies, Inc. | Splash plate retention method and apparatus |
| JP5054629B2 (ja) * | 2008-07-16 | 2012-10-24 | 本田技研工業株式会社 | 静電塗装方法及び静電塗装装置 |
| EP2416890B2 (en) | 2009-04-08 | 2023-01-04 | Fanuc Robotics America, Inc. | Improved robotic painting system and method |
| DE102009031463A1 (de) * | 2009-07-01 | 2011-01-05 | Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg | Kolbendosierer für fluide Medien und System zum Beschichten von Gegenständen |
| CN102179349B (zh) * | 2011-02-18 | 2013-04-24 | 深圳市华星光电技术有限公司 | 涂布装置及其液体材料的更换方法 |
| KR101513957B1 (ko) * | 2012-01-25 | 2015-04-21 | 에이비비 가부시키가이샤 | 정전 도장 장치 |
| CN103301969B (zh) * | 2012-03-05 | 2016-06-29 | 本田技研工业株式会社 | 静电喷涂系统的中间蓄留装置、其清洗方法及喷涂方法 |
| US20140106079A1 (en) * | 2012-10-11 | 2014-04-17 | Finishing Brands Holdings Inc. | System and Method for Producing a Structure with an Electrostatic Spray |
| CN104707759B (zh) * | 2015-03-27 | 2018-04-06 | 杭州富升电子科技有限公司 | 洗衣机盛水桶阻尼脂自动涂布机 |
| JP6454597B2 (ja) * | 2015-05-13 | 2019-01-16 | 東京応化工業株式会社 | 塗布装置、塗布システム及び塗布方法 |
| CN111867736A (zh) * | 2018-03-19 | 2020-10-30 | 瓦格纳喷涂技术有限公司 | 手持式流体喷射器 |
| US11707762B2 (en) | 2021-12-21 | 2023-07-25 | Alfons Haar, Inc. | Rotary dispensing tank |
| CN115228639B (zh) * | 2022-08-02 | 2023-12-22 | 天津铭捷智能装备有限公司 | 一种水性涂料静电涂装的供漆系统 |
| CN115228640B (zh) * | 2022-08-02 | 2024-03-22 | 天津铭捷智能装备有限公司 | 一种水性涂料静电涂装的供漆设备 |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS49107340A (ja) * | 1973-02-02 | 1974-10-11 | ||
| JPS5154638A (ja) * | 1974-11-08 | 1976-05-13 | Toyota Motor Co Ltd | Seidentososochiniokerusuiseitoryono kyokyusochi |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1478853A (en) * | 1973-11-26 | 1977-07-06 | Ici Ltd | Apparatus for spraying paint |
| NL187613C (nl) * | 1978-01-11 | 1991-12-02 | Akzo Nv | Inrichting voor het elektrostatisch verspuiten van elektrisch geleidende lak. |
| US4232055A (en) * | 1979-04-24 | 1980-11-04 | Champion Spark Plug Company | Automatic color change electrostatic paint spray system |
| DE3440381A1 (de) * | 1984-11-05 | 1986-05-07 | Ransburg Gmbh, 6056 Heusenstamm | Verfahren und vorrichtung zum automatischen elektrostatischen spruehbeschichten |
-
1987
- 1987-07-29 DE DE19873725172 patent/DE3725172A1/de not_active Withdrawn
-
1988
- 1988-05-10 ES ES198888107504T patent/ES2005524T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1988-05-10 DE DE8888107504T patent/DE3864747D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1988-05-10 EP EP88107504A patent/EP0292778B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1988-05-17 PL PL1988272522A patent/PL159254B1/pl unknown
- 1988-05-24 NZ NZ224762A patent/NZ224762A/xx unknown
- 1988-05-24 US US07/198,184 patent/US4879137A/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-05-24 FI FI882433A patent/FI882433A/fi not_active IP Right Cessation
- 1988-05-25 SU SU884355740A patent/SU1683495A3/ru active
- 1988-05-26 BR BR8802573A patent/BR8802573A/pt unknown
- 1988-05-26 CN CN88103065A patent/CN1016584B/zh not_active Expired
- 1988-05-26 CA CA000567793A patent/CA1295517C/en not_active Expired - Lifetime
- 1988-05-26 JP JP63129429A patent/JPH0724795B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1988-05-26 HU HU882684A patent/HUT47465A/hu unknown
- 1988-05-26 AU AU16686/88A patent/AU602580B2/en not_active Ceased
- 1988-05-27 MX MX011664A patent/MX168554B/es unknown
- 1988-05-27 KR KR88006293A patent/KR950013991B1/ko not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS49107340A (ja) * | 1973-02-02 | 1974-10-11 | ||
| JPS5154638A (ja) * | 1974-11-08 | 1976-05-13 | Toyota Motor Co Ltd | Seidentososochiniokerusuiseitoryono kyokyusochi |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02258075A (ja) * | 1988-09-30 | 1990-10-18 | Binks Mfg Co | 静電式スプレー装置の電気的隔離方法及び装置 |
| JPH03262558A (ja) * | 1990-03-12 | 1991-11-22 | Ransburg Gema Kk | 静電塗装装置 |
| JPH0466148A (ja) * | 1990-07-06 | 1992-03-02 | Honda Motor Co Ltd | 塗装方法 |
| US5255856A (en) * | 1990-11-08 | 1993-10-26 | Honda Giken Kogyo Kaubshiki Kiasha | Electrostatic spray painting apparatus |
| JPH0491755U (ja) * | 1990-12-28 | 1992-08-10 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FI882433A0 (fi) | 1988-05-24 |
| KR880013621A (ko) | 1988-12-21 |
| FI882433A (fi) | 1988-11-28 |
| US4879137A (en) | 1989-11-07 |
| JPH0724795B2 (ja) | 1995-03-22 |
| ES2005524T3 (es) | 1992-04-01 |
| DE3864747D1 (de) | 1991-10-17 |
| CA1295517C (en) | 1992-02-11 |
| AU602580B2 (en) | 1990-10-18 |
| PL159254B1 (pl) | 1992-12-31 |
| MX168554B (es) | 1993-05-31 |
| KR950013991B1 (en) | 1995-11-20 |
| EP0292778B1 (de) | 1991-09-11 |
| BR8802573A (pt) | 1988-12-20 |
| DE3725172A1 (de) | 1989-02-09 |
| EP0292778A3 (en) | 1989-07-26 |
| AU1668688A (en) | 1988-12-01 |
| SU1683495A3 (ru) | 1991-10-07 |
| CN88103065A (zh) | 1988-12-14 |
| EP0292778A2 (de) | 1988-11-30 |
| CN1016584B (zh) | 1992-05-13 |
| HUT47465A (en) | 1989-03-28 |
| PL272522A1 (en) | 1989-02-20 |
| NZ224762A (en) | 1989-11-28 |
| ES2005524A4 (es) | 1989-03-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS63310671A (ja) | 被加工物品を導電性の塗装材料で順次塗装する方法並びに塗装装置 | |
| US4771729A (en) | System for automatic electrostatic spray coating | |
| US7549449B2 (en) | Paint delivery and application system and method | |
| CA1281177C (en) | Paint color change system | |
| US20060182894A1 (en) | Method for electrostatic spraying of conductive coating materials | |
| US5549755A (en) | Apparatus for supplying conductive coating materials including transfer units having a combined shuttle and pumping device | |
| US8689730B2 (en) | Robotic painting system and method | |
| US4403736A (en) | Uncontaminated purge solvent recovery system | |
| US5647542A (en) | System for electrostatic application of conductive coating liquid | |
| JPH02258075A (ja) | 静電式スプレー装置の電気的隔離方法及び装置 | |
| US5288525A (en) | Method of and system for delivering conductive coating material to electrostatic spraying apparatus | |
| US5102046A (en) | Color change systems for electrostatic spray coating apparatus | |
| US4884752A (en) | Electrostatic paint spray system with dual voltage isolating paint reservoirs | |
| JPS6223624B2 (ja) | ||
| US4350720A (en) | Uncontaminated purge solvent recovery system | |
| US5208078A (en) | Method of paint application by electrostatic spraying | |
| JP2004508176A (ja) | 自動塗装設備において塗料貯蔵部を充填する方法及び装置 | |
| EP1362642B1 (en) | Paint delivery and application system and method | |
| US10898917B2 (en) | Insulation device and coating system comprising said insulation device | |
| JP3111902B2 (ja) | 塗料供給装置 | |
| JPH0237226B2 (ja) | ||
| JP3530561B2 (ja) | 静電塗装装置 | |
| JP2509535Y2 (ja) | 静電塗装装置 | |
| JPH09323053A (ja) | 静電塗装方法および装置 | |
| JPH07213986A (ja) | メタリック塗料の静電塗装方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080322 Year of fee payment: 13 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090322 Year of fee payment: 14 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090322 Year of fee payment: 14 |