JPS6026111B2 - 新規な１−アゾリル−４−ヒドロキシ−ブタン誘導体，その製造方法およびそれを活性成分として含有する殺菌剤組成物 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、ある種の新規な１−アゾリルー４ーヒドロキ
シープタン誘導体、それの製造方法およびそれの殺菌（
糸状菌類および細菌類を含む）刻としての使用に関する
。

ある種のトリチルー１，２，４ートリアゾール例えばト
リフェニルー（１，２，４−トリアゾールー１−イル）
ーメタン、およびフェニル部分が置換されたある種の３
，３ージメチル−１−（イミダゾール−１−イル）一１
−フエノキシープタン−２ーオン例えば２，５ージクロ
ロフェノキシ−３，３−ジメチル−１−（イミダゾール
ー１ーイル）ーブタン−２ーオソが良好な殺菌性を有す
るこをは既に開示されている（ドイツ特許公開第１７９
５２４計号および第２３２５１５６号を参照）しかしな
がら、その作用は特に低量、低濃度で使用したときには
、いつも全く満足されるという訳ではない。

本発明は、今ここに新規な化合物として一般式：〔式中
、 Ｒは水素またはアシル基一ＣＯ−ＲＩを表わし、そこに
おいてＲＩは置換されていてもよいアルキル、置換され
ていてもよいフェニルアルキル、またはシクロアルキル
を表わし、Ａはケト基または−ＣＨ（ＯＨ）−基を表わ
し、Ｘは水素または一ＯＲ基（Ｒは上述の意味である）
を表わし、ＸＩはアルキルまたは置換されていてもよい
フェニルを表わし、ＹはＣＨ基または窒素原子を表わし
、 Ｚはハロゲン、置換されていてもよいフェニルまたはニ
トロを表わし、そしてｎは０，１，２，３，４または５
を表わす。

〕の１−アゾリル−４−ヒドロキシーブタン誘導体なら
びにその塩を提供する。本発明の化合物は強力な殺菌（
糸状菌類および細菌類を含む）性を示す。

好ましくは、 Ｒ‘ま水素原子、またはアシル基一ＣＯ−ＲＩを表わし
、そこにおいてＲＩは１〜１８個の炭素原子を有する直
頼もしくは分枝状アルキル（これはハロゲン、アミ／、
アセチルアミノ、１〜４個の炭素原子を有するアルコキ
シ、またはアルキル部分に１〜４個の炭素原子を有する
ァルコキシカルポニルで置換されてもよい）、５〜７個
の炭素原子を有するシクロアルキル、それぞれアルキル
部分に１〜４個の炭素原子を有するフェニルアルキル（
この基はフェニル部分が、ハロゲン、アミノ、シアノ、
ニトロまたは１〜２個の炭素原子を有するアルキルで置
換されていてもよい）を表わし、そしてＲ２は１〜４個
の炭素原子を有する直鏡もしくは分枝状アルキルまたは
フェニル（これはハロゲン、アミノ、シアノ、ニトロま
たは１〜２個の炭素原子を有するアルキルで置換されて
もよい）を表わし、ＸＩは１もしくは２個の炭素原子を
有するアルキルまたはフェニルを表わすが、フェニルは
ハロゲン（特にフッ素、塩素もしくは臭素）でまたは１
〜２の炭素原子を有するァルキルで置換されていてもよ
く、Ｚはハロゲン、ニトロ、フヱニル（これはハロゲン
、アミノ、シア／、ニトロまたは１〜２個の炭素原子を
有するァルキルで置換されていてもよい）を表わし、ｎ
は０，１，２または３を表わし、そして×は水素または
一ＯＲ基（Ｒは上述の意味である）を表わす。

Ａが−ＣＨ（ＯＨ）−基を表わす式（１）の化合物は、
２つの非対称炭素原子を有するので、２つの幾何異性体
（ヱリトＯ型とトレオ型）として存在することができ、
それらは種々の比率で形成される。

両方の場合とも、それらは光学異性体として存在する。
全ての異性体を式（１）でカバーするつもりである。本
発明はまた一般式 （式中、Ｒ，ＸリＸ１，Ｚおよびｎは上述の意味である
。

）の１ーブ。

モ−４一（Ｒ−オキシ）ープタンー２−オンを、一般式
（式中、Ｙは上記の意味である。

）のァゾールと、希釈剤および酸結合剤の存在下で反応
させ、そして、適当なら、それによって得られたアゾリ
ルーケトンをそれ自身公知の方法で水素化ホウ素鍔体に
よって希釈剤の存在下または不存在下に選択的に還元す
ることからなる式（１）の１−アゾリル−４ーヒドロキ
シーブタン誘導体の製造方法を提供する。

さらに本発明によって得られうる１ーアゾリル−４ーヒ
ドロキシーブタン誘導体は、酸と反応させることによっ
て塩に変えることができる。

逆に酸を付加させた塩は適当な塩基で処理することによ
って遊離の塩基に変えることができる。いくつかのケー
スでは、個々の化合物を、本発明によって得られるうる
４ーアセトキシ−１−アゾリルー１ーフエノキシーブタ
ン一２−オンから出発して相当する１ーアゾリルー１ー
フェノキシーブタン−２ーオンを経由してェステル交換
することが有利であることが証明された。この目的のた
めには、４−アセトキシー１−アゾリルー１−フェノキ
シーブタンー２ーオンを最初希釈剤の存在下に濃塩酸で
加水分解する。それによって作られた１ーアゾリル−４
ーヒドロキシー１ーフェノキシーブタン−２ーオンを次
いでもし適当なら酸クロライド、イソシアネート、また
はスルホニルクロラィドと一般に公知の方法で反応させ
る（この明細書の後の方に記載した合成の実施例を参照
）。驚くべきことに、本発明にかかる活性化合物は、化
学的におよびその作用に関して近い関係にある化合物で
あって当該技術で公知の化合物トリフエニルー（１，２
，４−トリアゾールー１−イル）および２，５−ジクロ
ロフエノキシ３，３ージメチルー１一（イミダゾール−
１ーイル）−フタン−２ーオンよりも、特に穀類の病気
に対して、実質的に大きな殺菌活性を示す。

その上、細菌類に対して殺菌作用を示すことは、等しく
驚くべきことである。従って、本発明の化合物は当該技
術を充実させる。４ーアセトキシー１ーブロモー１一（
４ークロロフエノキシ）３，３−ジメチルー１ープタン
−２ーオンおよび１，２，４−トリアゾールを出発原料
として使用した場合には、その反応コースは次の等式で
表わすことができる。

４−アセトキシー１−（４ークロロフエノキシ）−３，
３ージメチル−１一（１，２，４ートリアゾール−１ー
イル）−ブタン−２−オンおよび水素化ホウ素ナトリウ
ムを出発原料として使用した場合には、その反応コース
は次の等式で表わすことができる。

式（ロ）の出発原料の例して次のものが挙げられる。

４−アセトキシー１−ブロモ−１一（２，４−ジクロロ
フエノキシ）一３，３−ジメチルーブタンー２−オン、
４ーアセトキシー１−ブロモー１一（４−クロ。

フエノキシ）一３，３ージメチルーブタンー２ーオン、
４−アセトキシー１ーブロモー１一（４−フルオロフエ
ノキシ）一３，３一ジメチルーブタン−２ーオン、４ー
アセトキシ−１ーブロモー１一（４−ブロモフエノキシ
）一３，３−ジメチルーブタンー２−オン、４ーアセト
キシ−１ーブロモー１−（２，４，５一トリクロロフエ
ノキシ）一３，３ージメチルーブタンー２−オン、４ー
アセトキシー１ープロモー１一（４−ニトロフエノキシ
）一３，３ージメチル−ブタン−２ーオン、４ーアセト
キシ−１ーブロモ−１一（４ービフエニリロキシ）−３
，３ージメチルーブタンー２−オン、４ーアセトキシー
１−フロモ−１山（４−４′−クロロービフエリ。キシ
）一３，３−ジメチル−ブタン−２ーオン、１−ブロモ
−１−（４ークロロフエノキシ）一４ートリメチルアセ
トキシー３，３ージメチルーブタソー２ーオン「１ーブ
ロモー１−（４ークロロフエノキシ）一４ープロピオニ
ロキシー３，３ージメチルーブタン−２ーオン、１ーブ
ロモ−１−（４ークロロフエノキシ）一４−クロロアセ
トキシー３，３ージメチルーブタン−２−オン、１ーフ
ロモ−１−（４ークロロフエノキシ）一４−（Ｑ−クロ
ロプロピオニロキシ）一３，３−ジメチループタン−２
−オン、１ーフロモー１一（４ーク。ロフエノキシ）−
４−フエ／キシアセトキシー３，３−ジメチルーブタン
−２−オン、１ーフロモ−１川（４ークロロフエノキシ
）一４一（４−クロロフエニルアセトキシ）−３，３−
ジメチルーブタン−２ーオン、１−ブロモ−１一（４−
クロロフエノキシ）一４一（２，４ージクロロフエニル
アセトキシ）−３，３ージメチル−ブタン−２ーオン、
１ーブロモ−１−（４ークロロフエノキシ）一４ーアミ
ノアセトキシ−３，３−ジメチルーブタン−２ーオン、
１ーフロモー１−（４ークロロフエノキシ）−４ーフエ
ノキシアセトキシー３，３−ジメチルーブタンー２ーオ
ン、１−フロモ−１一（４−クロロフエノキシ）−４−
（４−クロロフエノキシアセトキシ）一３，３ージメチ
ループタンー２−オン、１−フロモー１−（４ークロロ
フエノキシ）一４−（２，４−ジクロロフエノキシアセ
トキシ）一３，３ージメチループタンー２ーオン、１ー
ブロモ−１一（４ークロロフヱノキシ）一４ーシアノア
セトキシー３，３−ジメチルーブタンー２ーオン、１−
ブロモ−１一（４−クロロフエノキシ）−４ーメトキシ
カルボニルアセトキシー３，３ージメチルーブタンー２
−オン、１−プロモ−１一（２，４ージク。ロフエノキ
シ）一４−トリメチルアセトキシ−３，３ージメチルー
ブタン−２−オン、１ープロモー１−（２，４ージクロ
ロフエノキシ）一４ープロピオニロキシー３，３ージメ
チループタン−２−オン、１ーフロモー１一（２，４−
ジク。〇フエノキシ）一４ーク。ロアセトキシー３，３
ージメチルーブタン−２ーオン、１ーブロモー１一（２
，４−ジクロロフエ／キシ）一４一（Ｑ−クロロプロピ
オニロキシ）一３，３−ジメチルーブタンー２ーオン、
１ープロモー１一（２，４ージクロロフエ／キシ）山４
ーフエノキシアセトキシー３，３ージメチル−ブタン一
２−オン、１−ブロモー１−（２，４−ジクロロフエノ
キシ）一４−（４ークロロフエニルアセトキシ）−３，
３ージメチルーブタンー２ーオン、１ーブロモ−１一（
２，４−ジクロロフヱノキシ）一４−（２，４−ジクロ
ロフエニルアセトキシ）−３，３−ジメチルーブタンー
２−オン、１ープロモー１一（２，４ージクロロフエノ
キシ）一４ーアミノアセトキシー３，３ージメチルーブ
タンー２ーオン、１ープロモー１一（２，４−ジクロ。
フエノキシ）一４−フエノキシアセトキシ−３，３ージ
メチルーブタンー２ーオン、１−ブロモ−１一（２，４
ージクロロフエノキシ）一４−（４−クロロフエノキシ
アセトキシ）一３，３ージメチループタンー２−オン、
１ーブロモー１−（２，４ージクロロフエノキシ）−４
−（２，４ージクロロフヱノキシアセトキシ）一３，３
ージメチルーブタン−２ーオン、１ープロモ−１一（２
，４ージクロロフエノキシ）−４ーシアノーアセトキシ
一３，３ージメチルーブタン−２ーオン、１−フロモ−
１一（２，４−ジクロロフエノキシ）一４ーメトキシア
セトキシ一３，３−ジメチルーブタンー２−オン、およ
び１ープロモ−１一（２，４ージクロロフヱノキシ）一
４−メトキシカルボニルアセトキシー３，３ージメチル
ーブタン−２ーオン。出発原料として使用する式（０）
の１ーブロモ−４一（Ｒーオキシ）ープタン−２ーオン
は今までに文献に記載されたことはなかったが、公知の
方法に従って例えば一般式（式中、Ｚおよびｎは上述の
意味である。

）の公知のフェノールを、一般式：（式中、Ｒ，×およ
びＸＩは上述の意味である。

）のブロモケトンと反応させることによって合成するこ
とができる。

依然として残っている活性水素原子はその後の通常の方
法で臭素で置換させる（合成の実施例を参照）。式（Ｖ
）のブロモケトンは一般に有機イｂ学で公知の化合物で
ある。

それは一般式（式中、Ｘ．は上述の意味であり、そして
Ｘ２は水素またはヒドロキシルを表わす。

）の公知のケトンを、もし適当ならば、酸クロライド、
酸無水物、ィソシアネートまたはスルホニルクロラィド
と一般に公知の方法で反応させることによって得られる
。依然として残っている活性水素原子はその後通常の方
法で臭素で置換させる。式（ｍ）のァゾールは有機化学
でよく知られた化合物である。植物に対する薬害の観点
から、式（１）の化合物の好ましい塩は、生理学的に耐
客される塩であり、これは一般に生理学的に耐客される
酸との塩である。

好ましい酸には、ハロゲン化水素酸（例えば臭化水素酸
および特に塩化水素酸）、リン酸、硝酸、１官能または
２官能性カルボン酸およびヒドロキシカルボン酸（例え
ば酢酸、マレィン酸、コハク酸、フマル酸、酒石酸、サ
リチル酸、クエン酸、ソルビン酸および乳酸）ならびに
１，５ナフタレンージスルホン酸が含まれる。本発明に
かかる反応に好ましい希釈剤は、不活性有機溶剤、特に
ケトン例えばジェチルケトンおよび特にアセトンおよび
メチルエチルケトン、ニトリル例えばプロピオニトリル
および特にアセトニトリル、アルコール例えばエタノー
ルまたはイソプロパノール、エーテル例えばテトラヒド
ロフランまたはジオキサン、ベンゼン、ホルムアミド例
えば特にジメチルホルムアミド、ならびにハロゲン化炭
化水素例えば塩化メチレン、四塩化炭素またはクロロホ
ルムである。

反応は酸結合剤の存在下で行なう。

通常用いることができる全ての無機または有機酸結合剤
、例えばアルカリ金属炭酸塩例えば炭酸ナトリウム、炭
酸カリウムおよび炭酸水素ナトリウム、および低級第３
級アミン、シクロアルキルアミンもしくはアラルキル（
芳香族基置換アルキル）アミン、例えばトリエチルアミ
ン、Ｎ，Ｎージメチルシクロヘキシルアミン、ジシクロ
ヘキシルメチルアミン、Ｎ，Ｎージメチルベンジルアミ
ンおよびピリジン、ジアザビシクローオクタンを加える
ことができる。しかしながら、適当な過測量のアゾール
（ｍ）を使用することもできる。反応温度は相当な範囲
内で変えることができる。

一般には反応は２０〜１５０℃好ましくは６０〜１２０
％で行なう。溶剤があるときには、反応は個々の溶剤の
沸点で行なうことが有利である。本発明にかかる方法を
実施するときには、式（０）の化合物１モル当り好まし
くは１〜２モルのアゾールおよび１〜２モルの酸結合剤
を使用する。

式（１）の化合物を単離するには、溶剤を蟹去し、残留
物を有機溶剤に溶かし、この溶液を水で洗浄する。有機
相を硫酸ナトリウムで乾燥させ、真空にて溶剤を除去す
る。残留物を蒸留または再結晶によって精製する。選択
的な還元には、本発明にかかる反応のための希釈剤とし
て極性有機溶剤、特にアルコール例えばメタノール、エ
タノール、プタノールおよびイソプロパノール、および
エーテル例えばジェチルェーテルまたはテトラヒドロフ
ランを使用することができる。

反応は一般に０〜３０ｑＣ好ましくは０〜２０ｑｏで行
なう。この反応のためには、式（０）の化合物１モル当
り約１モルの水素化ホウ素化合物例えば水素化ホウ素ナ
トリウム一般式水素化ホウ素リチウムを用いる。式（ロ
）の化合物を単離するには、残留物を例えば希塩酸に溶
かし、この溶液を次いでアルカリ性にし、有機溶剤で柚
世するか、あるいは残留物を単に水と混合し、この混合
物を有機溶剤と振り混ぜることによって抽出する。その
後の仕上げは常法により行なつｏ本発明にかかる特に活
性な化合物の例として次のものをあげることができる。

４ークロロアセトキシー１一（４ークロロフエノキシ）
−３，３−ジメチルー１−（１，２，４ートリアゾール
ー１−イル）−ブタン一２−オンおよびオール、４ーク
ロロアセトキシー１一（４ークｏｏフエノキシ）一３，
３日ジメチル−１一（イミダゾールー１ーイル）ープタ
ン−２ーオンおよびオール、１一（４ークロロフエノキ
シ）一３，３ージメチル−４ーヒドロキシー１−（１，
２，４−トリアゾールー１ーイル）−ブタン−２ーオン
およびオール、１−（４−クロロフエノキシ）一３，３
ージメチル−４ーヒド。

キシー１一（イミダゾールー１−イル）−ブタン一２−
オンおよびーオール、４−アセトキシ−１一（４ークロ
ロフエノキシ）−３，３−ジメチルー１一（１，２，４
ートリアゾールー１ーイル）ーブタンー２−オンおよび
オール、４−アセトキシー１一（４−クロロフエ／キシ
）−３，３−ジメチルー１一（イミダゾール−１ーイル
）ｎブタン一２−オール、４ーエチルカルボニロキシー
１一（４ークロロフエノキシ）一３，３−ジメチル−１
一（１，２，４−トリアゾール−１−イル）−ブタン一
２ーオンおよび−オール、４−エチルカルボニロキシ−
１−（４ークロロフエノキシ）−３，３ージメチルー１
−（イミダゾールー１ーイル）−ブタン一２−オンおよ
び−オール、４−エチルカルボニロキシー１−〔４−（
４′ークロロフエニル）−フエノキシ〕−３，３−ジメ
チルー１一（イミダゾール−１ーイル）−ブタン−２−
オンおよびーオール、１一（４−クロロフエノキシ）一
３，３−ジメチル−４ープロピルカルボニロキシー１一
（１，２，４−トリアゾール−１−イル）−ブタン一２
−オンおよび−オール、１−（４−クロロフエノキシ）
一３，３−ジメチルー４ーイソプロピルカルポニロキシ
−１一（１，２，４ートリアゾールー１−イル）ーブタ
ン−２−オンおよびーオール、１一（４−クロロフエノ
キシ）一３，３−ジメチルー４−イソプロピルカルボニ
ロキシー１一（イミダゾール−１−イル）ーブタン−２
−オンおよび−オール、１一（４−クロロフエノキシ）
一３，３ージメチルー４ーベンチルカルポニロキシー１
一（１，２，４−トリアゾール−１ーイル）−ブタン−
２ーオンおよびーオール、１一〔４一（４′ークロロフ
エニル）−フヱノキシ〕−３，３ージメチルー１一（イ
ミダゾールー１−イル）一４一べンタカルボニロキシー
ブタン一２ーオンおよび−オール、１一（４ークロロフ
エノキシ）−３，３ージメチルー４ーヘプチルカルボニ
ロキシ−１一（１，２，４−トリアゾールー１ーイル）
ーブタン−２ーオンおよびーオール、１一〔４−（４′
−クロロフエニル）ーフエノキシ〕一３，３ージメチル
ー４ーヘプチルカルボニロキシー１一（イミダゾールー
１ーイル）ーブタン−２ーオンおよびオール、１−（４
−クロロフヱノキシ）−３，３ージメチルー４−ノニカ
ルボニロキシー１一（１，２，４−トリアゾールー１ー
イル）−ブタン一２−オンおよびーオール、１一（４ー
クロロフエノキシ）一３，３ージメチル−１−（イミダ
ゾールー１−イル）一４ーノニルカルボニロキシーブタ
ンー２−オンおよび−オール、１一（４ークロロフエノ
キシ）−３，３−ジメチルー１一（１，２，４−トリア
ゾール−１−イル）−４−ウンデカルポニロキシーブタ
ンー２ーオンおよびーオール、１一（４−クロロフエノ
キシ）一つ３−ジメチルー１一（１，２，４−トリアゾ
ールー１ーイル）一４−トリデカニルカルボニロキシー
ブタンー２−オンおよび−オール、１−〔４一（４′ー
クロロフエニル）−フエノキシ〕一３，３ージメチル−
１一（イミダゾールー１ーイル）−４−トリデカニルカ
ルボニロキシーブタンー２−オンおよびーオ〜ル、１一
（４−クロロフエノキシ）一３，３−ジメチル−４−へ
プタデカニルカルボニロキシ−１−（１，２，４−トリ
アゾールー１ーイル）ーブタン−２ーオンおよび−オー
ル、１一（４ークロロフエノキシ）一３，３ージメチル
ー４ーピバロイロキシー１一（１，２，４−トリアゾー
ルー１ーイル）ーブタンー２−オンおよび−オール、１
一（４−クロロフヱノキシ）一３，３ージメチル−１一
（イミダゾール−１ーイル）−４ーピバロイロキシーブ
タン−２−オンおよびオール、１一〔４一（４′−クロ
ロフエニル）−フエノキシ〕−３，３ージメチル−１−
（イミダゾール−１ーイル）−４ーピバロイロキシープ
タンー２ーオール、４ーベンジルカルポニロキシー１一
（４ークロロフエノキシ）−３，３ージメチル−１一（
１，２，４ートリアゾールー１ーイル）ーブタンー２ー
オンおよびーオール、１一（４ークロロフエノキシ）−
４−シク。へキシルカルポニロキシ一３，３ージメチル
ー１−（１，２，４−トリアゾール−１ーイル）ーブタ
ン−２−オンおよびーオール、４ークロロアセトキシ−
１一（４−クロロフヱノキシ）−３，３ージメチル−１
一（１，２，４ートリアゾール−１−イル）ーブタンー
２ーオンおよびオール、４−クロロアセトキシー１一（
４ークロロフエノキシ）−３，３ージメチルー１−（イ
ミダゾール−１ーイル）ーブタン−２ーオンおよびオー
ル、４−クロロアセトキシー１−〔４一（４′ークロロ
フエニル）−フエノキシ〕−３，３−ジメチル−１−（
イミダゾール−１−イル）ーブタンー２ーオンおよび−
オール、１−（４ークロロフエノキシ）一４−ジクロロ
アセトキシー３，３ージメチルー１一（１，２，４ート
リアゾール−１ーイル）−ブタン一２ーオンおよびオー
ル、１−（４ークロロフエノキシ）−４ージクロロアセ
トキシ一３，３−ジメチルー１−（イミダゾールー１ー
イル）ーブタン−２−オンおよび−オール、４一（２ー
クロロエチルカルボニロキシ）一１−（４ークロロフエ
ノキシ）一３，３ージメチルー１一（１，２，４ートリ
アゾールー１−イル）ーブタンー２ーオンおよびーオー
ル、１−（４ークロロフエノキシ）一４一（３−クロロ
ピロピルカルボニロキシ）一３，３−ジメチル−１−（
１，２，４−トリアゾール−１−イル）ープタン−２ー
オンおよびーオール、１一（４ークロロフエノキシ）一
４ーシアノアセトキシー３，３ージメチルー１一（１，
２，４−トリアゾール−１ーイル）−ブタン一２−オン
およびーオール、１−〔４一（４′−クロロフエニル）
ーフエノキシ〕一４−シアノアセトキシー３，３−ジメ
チルー１一（イミダゾールー１−イル）ーブタンー２−
オンおよびーオール、４−エトキシカルボニルメチルカ
ルボニロキシー１一（４ークロロフエノキシ）−３，３
ージメチルー１一（１，２，４ートリアゾール−１−イ
ル）ーブタン−２−オンおよびーオール、４ーエトキシ
メチルカルポニロキシー１一（４−クロロフエノキシ）
一３，３ージメチルー１−（１，２，４ートリアゾール
ー１ーイル）ーブタンー２ーオンおよびーオール、４ー
エトキシメチルカルボニロキシ−１一〔４−（４′ーク
ロロフエニル）−フエノキシ〕−３，３ージメチルー１
一（イミダゾールー１ーイル）ーブタンー２−オンおよ
びーオール、１一（４ークロロフヱノキシ）一４一（２
，４ージクロロフエノキシメチルカルポニロキシ）一３
，３−ジメチル−１一（１，２，４ートリアゾ−ルー１
ーイル）ーブタンー２−オンおよびオール、１一（４−
クロロフエノキシ）一４−（２，４−ジクロロフエノキ
シメチルカルボニロキシ）一３，３−ジメチル−１一（
イミダゾールー１−イル）ーブタン−２ーオンおよびー
オール、１一〔４一（４′ークロロフエニル）−フエノ
キシ〕一４一（２，４ージクロロフエノキシメチルカル
ボニロキシ）−３，３ージメチル−１一（イミダゾール
ー１−イル）−ブタン一２ーオンおよびオール、４−ア
セチルアミノメチルカルポニロキシ−１一（４−クロロ
フエノキシ）一３，３−ジメチルー１−（１，２，４ー
トリアゾールー１ーイル）−ブタン一２ーオンおよびオ
ール、４ーアセチルアミノメチルカルボニロキシー１一
〔４−（４′ークロロフエニル）ーフエノキシ〕一３，
３−ジメチルー１−（イミダゾール−１一）−ブタン一
２ーオンおよびオール、１一（４−クロロフヱノキシ）
一３，３−ジメチルー４ーメチルスルホニルカルボニロ
キシー１一（１，２，４−トリアゾール−１ーイル）−
ブタン一２ーオンおよびーオ−ル、１一（４ークロロフ
エノキシ）−３，３−ジメチルー１−（イミダゾール−
１ーイル）一４ーメチルスルホニルカルボニロキシープ
タン一２−オンおよび−オール、１一〔４−（４′ーク
ｏｏフエニル）−フエノキシ〕一３，３ージメチルー１
−（イミダゾールー１ーイル）−４ーメチルスルホニル
カルボニロキシープタン−２ーオンおよびオール、１−
（４−クロロフエ／キシ）一３，３−ジメチルー４−へ
キサデカニルカルボニロキシ−１−（１，２，４ートリ
アゾール−１ーイル）ーブタン−２ーオンおよびーオー
ル、４ープチルカルボニロキシー１一（４ークロロフエ
ノキシ）−３，３ージメチル−１一（１，２，４−トリ
アゾール−１ーイル）−ブタン−２ーオンおよびーオー
ル、４一（エチルーメチルーアセトキシ）一１一（４ー
ク。ロフエノキシ）一３，３−ジメチルー１一（１，２
，４−トリアゾール−１−イル）ーブタンー２ーオンお
よびオール、１−（４ークロロフエノキシ）−４−イソ
プチルカルボニロキシー３，３−ジメチル−１−（１，
２，４−トリアゾールー１ーイル）−ブタン一２ーオン
およびーオール、４ーアセトキシ−３ーエチルー１一（
４ークロロフエノキシ）−３ーメチル−１一（１，２，
４−トリアゾール−１−イル）ーブタンー２ーオンおよ
びーオール、ならびに４−アセトキシー３ーアセトキシ
メチル−１一（４ークロロフエノキシ）−３一（４−ク
ロロフエニル）−１一（１，２，４−トリアゾール−１
−イル）−ブタン一２ーオンおよびオール。本発明にか
かる活性化合物は、強力な殺菌（糸状菌類および細菌類
を含む）作用を示す。

この化合物は糸状菌類および細菌類を駆除するのに必要
な濃度では作物に対して被害を与えない。これらの理由
から、本発明の化合物は糸状菌類および細菌類を駆除す
るための植物保護剤として使用するのに適している。殺
菌剤は植物保護において狼こふく病菌類〔Ｐ１ａｓｍｏ
ｄｉｏｐｈｏｒｏｍｙｃｅｔｅｓ〕、卵菌類〔■ｍｙｃ
ｅｔｅｓ 〕、 つ ば 状 菌 類〔 Ｃ
ｈ×ｒｉｄｉｏｍｙｃｅｔｅｓ 〕、 接 合 菌 類
〔Ｚｙ戦ｍｙｃｅｔｅｓ〕、子のう菌類〔Ａｓｃｏｍｙ
ｃｅｔｅｓ〕、担子菌類〔舷ｓｉｄｉｏｍｙｃｅにｓ〕
、および不完全菌類〔Ｄｅｕｔｅｒｏｍｙｃｅｔｅｓ〕
を駆除するのに用いられる。本発明にかかる活性化合物
は、広い作用範囲を有し、植物の地上部分にたかるか、
または土壌を通して植物にたかる寄生糸状菌類および細
菌類に対して、ならびに種子に発生する病原菌に対して
使用することができる。本発明の化合物は、植物の地上
部分にたかる寄生糸状菌類例えばェリシヱフ〔Ｅｒ＄ｉ
ｐｈｅ〕の種、ポドスフアェラ〔Ｐｏｄｏｓｐｈａｅｒ
ａ〕の種およびペントリア〔Ｖｅｎｔｕｒｉａ〕の種、
ならびにピリクラリア〔Ｐのｉｃのａｒｉａ〕の種およ
びべリクラリア〔Ｐｅｌｌｊｃｕｌａｒｉａ〕の種に対
して特に良好な活性を示す。

リンゴ黒星病の病原菌〔Ｆ雌ｉｃｉａｄｉｍｍｄｅｎｄ
ｒｉｔｊｃｍｍ〕に対しても良好な作用が示される。

さらに本発明の化合物は穀類の病気例えば穀類のウドン
コ病および大麦のワドンコ病に対して高い活性を示す。
また特筆すべきことは、本発明にかかる化合物が表面で
の防護作用を示すばかりでなく、浸透移行作用も示すと
いうこである。従って、土壌および根を通して、または
種子を通して植物の地上部分に活性化合物を供Ｖ給する
ことによって襲ってくる糸状菌類から植物を保護しうろ
ことがわかる。植物保護剤として、本発明にかかる化合
物は土壌の処理、種子の処理および植物の地上部分の処
理に使用することができる。

本発明にかかる活性化合物は通常の製剤例えば溶液、乳
化液、懸濁液、粉末、ペーストおよび顎粒に変えること
ができる。

これらの製剤は公知の方法で例えば本活性化合物を増量
剤、即ち液体、固体または液化ガス状の希釈剤または担
体と混合する（この際、任意に界面活性剤、即ち乳化剤
および／または分散剤および／または超泡剤を使用して
もよい）ことによって製造される。増量剤として水を使
用する場合には例えば有機溶剤を補助溶剤として使用す
ることもできる。液体の希釈剤または担体特に溶剤とし
ては、主として芳香族炭化水素例えばキシレン、トルェ
ン、ベンゼンもしくはアルキルナフタレン、塩素化され
た芳香族または脂肪族炭化水素例えばクロロベンゼン、
クロロェチレンもしくは塩化メチレン、脂肪族または脂
環族炭化水素例えばシクロヘキサンもしくはパラフィン
（例えば錫油留分）、アルコール例えばブタノールもし
くはグリコールならびにそのエーテルおよびェステルト
ケトン例えばアセトン、メチルエチルケトン、メチルイ
ソブチルケトンもしくはシクロヘキサノン、または強い
極性溶剤例えばジメチルホルムアミドおよびジメチルス
ルホキシドならびに水が適当である。

液化ガス状の希釈剤または損体とは常温常圧でガス状の
液体例えばジクロロジフルオロメタンまたはトリクロロ
フルオロメタンのようなエアロゾル推進剤を意味する。
固体の恒体としては、粉砕した天然鉱物例えばカオリン
、クレー、タルク、チョーク、石英、アタパルジヤイト
、モンモリロナィトもしくは珪簾士、または粉砕した合
成鉱物例えば高飛散性珪酸、アルミナもしくは珪酸塩を
使用することが好ましい。

乳化剤および種泡剤の好ましい例には、非イオンおよび
アニオン乳化剤例えばポリオキシェチレン−脂肪酸ェス
テル、ポリオキシェチレン−脂肪アルコールエーテル例
えばアルキルアリールポリグリコールエーテル、アルキ
ルスルホナート、アルキルサルフアナートおよびアリー
スルホナートならびにアルブミン加水分解物があげられ
る。

分散剤の好ましい例にはリグニン亜硫酸塩廃液およびメ
チルセルロースが挙げられる。本発明の活性化合物は、
他の活性化合物例えば殺菌剤、殺虫剤、殺ダニ剤、毅線
虫剤、除草剤、鳥類忌隣剤、生長促進剤、肥料および土
壌改良剤との混合物として製剤中に存在させることがで
きる。

製剤には−般に０．１〜９５重量％好ましくは０．５〜
９匹重量％の本活性化合物を含ませる。

本活性化合物はそのままで、その製剤の形で、または更
に希釈することによってそれから調合した使用形態例え
ば直ぐに使用できる溶液、乳化液、懸濁液、粉末、ペー
ストおよび額粒で使用することができる。

それらは通常の方法で例えば潅注、スプレー、頃葵（ａ
めｍｉｓｉ増）、散粉、ばら撒き、ドライ粉衣、やや湿
った粉衣、湿った粉衣、スラリー粉衣またはェンクラス
テイング（ｅＭｒ瓜ｔｉｎｇ）によって使用される。

特に葵の殺菌剤として使用するときには、使用形態中の
活性化合物濃度は相当な範囲内で変えることができる。
その濃度は一般に０．１〜０．００００１重量％好まし
くは０．０５〜０．０００１重量％である。種子の処理
には、一般に種子ｌｋ９当り０．００１〜５０夕好まし
くは０．０１〜１０夕の量の活性化合物を用いる。土壌
の処理には、一般に土壌１の当り１〜１０００夕好まし
くは１０〜２００夕の量の活性化合物を用いる。

本発明はまた固体もしくは液化ガス状の希釈剤もしくは
担体との混合状態でまたは界面活性剤を含む液状の希釈
剤もしくは担体との混合状態で、活性成分として本発明
の化合物を含有する殺菌（糸状菌類および細菌類を含む
）組成物を提供する。

本発明はまた本発明の化合物を単独で、または希釈剤も
しくは担体との混合状態で本発明の化合物を活性成分と
して含有する組成物の形で、糸状菌類および細菌類また
はそれらの生息比雌こ施用することからなる糸状菌類お
よび細菌類の駆除方法を提供する。

本発明は更に作物の生長の直前および／または生長の間
に本発明の化合物を単独でまたは希釈剤もしくは担体と
の混合物として使用した区域内で生長させることによっ
て、糸状菌類および細菌類による被害から守られた作物
を提供する。

本発明によって作物を収穫する通常の方法が改良される
ことがわかるだろう。

本発明の化合物の殺菌（糸状菌類および細菌類を含む）
活性を次の生物テストの実施例で具体的に説明する。

これらの実施例では、本発明にかかる活性化合物はこの
明細書の後の方に記載した相当する合成の実施例の数字
でそれぞれ識別することにする。

公３句の比較例化合物は次のように表示する。実施例
Ａ茎葉処理テスト／穀類のウドンコ病／予防効果（葉を
破壊する糸状菌病）活性化合物の適当な調合液を作るた
めに、０．２５重量部の活性化合物を２５重量部のジメ
チルホルムアミドおよび０．０亀重量部のアルキルアリ
ールポリグリコールェーテルに溶かし、それから９７５
重量部の水を加えた。

この濃厚液をスプレー液の所望の最終濃度まで水で希釈
した。防護活性度をテストするために、一枚葉の大麦（
Ａｍｓｌｅ変種）の苗に、活性化合物の調合液を濡れて
しずくが落ちるまでスプレーした。

乾燥させた後、この大麦の若苗にウドンコ病〔Ｅひｓｉ
ｐｈｅ鱗ａｍｌｎｌｓｖａｒ．ｈｏｒｄｅｉ〕の胞子を
散布した。２１〜２２℃の温度および８０〜９０％の湿
度でその苗を６日間放置した後、その苗のウドンコ病菌
膿庖の発生状態を評価した。

感染の程度を未処理対照群の感染のパーセンテージとし
て表わした。０％は感染しなかったことを示し、１００
％は未処理対照群の場合と同じ程度の感染であったこと
を示す。

活性化合物が活性であればあるほどゥドンコ病の感染の
程度は低くなる。活性化合物、スプレー液の活性化合物
濃度および感染の程度を次の表に示す。

表Ａ 茎葉処理テスト街穀類のウドンコ病ノ予防効果実施例
Ｂ大麦のウドンコ病〔Ｅびｓｉｐｈｅｇｒａｍｌｎｌｓ
ｖａｒｈｏｒｄｅｉ〕／浸透移行性（穀類の苗の糸状菌
病）活性化合物を粉末の種子処理剤として使用した。

処理剤は、個々の活性化合物をタルクと珪藻±の等重量
混合物で増量して所望の活性化合物濃度の細かい粉末混
合物となるようにすることによって調製した。種子処理
のために、大麦の種子を、栓をしたガラス瓶の中で、活
性化合物と増量剤の混合物と振り混ぜた。

その種子を、植木鉢に入れた土（Ｆｍｈｓｔｏｒ鷺ｒ標
準土壌１容量部と石英砂１容量部との混合物）に３×１
２泣の割合で２肌の深さに播し、た。

温室で好ましい条件下に発芽させた。最初の葉が現われ
た播種の７日後、苗にウドンコ病菌〔Ｅｒ＄ｉｐｈｅｇ
ぬｍｉｎｉｓ ｖａｒ．ｈｏｒｄｅｉ〕の新しい胞子を
散布し、そして２１〜２ぞ○、相対温度８０〜９０％で
光に１曲時間当てて育てた。感染の程度を未処理対照群
の感染のパーセンテージとして表わした。

つまり、０％は感染しなかったことを示し、１００％は
未処理対照群の場合と同じ程度に感染したことを示す。
活性化合物が活性であればあるほど、ウドンコ病の感染
の程度は低くなる。活性化合物、種子処理剤中の活性化
合物濃度、処理剤の使用量、ウドンコ病の感染率を次の
表に示す。

表 Ｂ 大麦のゥドンコ病テスト〔Ｅｒｙｓｉｐｈｅｇｒａｍｌ
ｎＩＳＶａｒ．ｈｏｒｄｅｉ〕／浸透移行性実施例 Ｃ 細菌類テスト／白葵枝病〔Ｘａｎｔｈｏｍｏｎａｓｏｗ
Ｚａｅ〕溶 剤：１１．７５重量部のアセトン 分散剤：０．７５重量部のアルキルアリールポリグリコ
−′レエーテ′レ水 ：９８７．５の重量部 スプレー液の所望の活性化合物濃度に必要な量の活性化
合物を上述の溶剤および分散剤と混合した濃厚液を上述
の水で希釈した。

約４０日令の３０本のィネに、漏れてしずくが落ちるま
で上記のスプレー液をスプレーした。

これらのィネを２２〜２４ｏｏの温度および約７０％の
相対湿度の温室に、乾燥するまで入れておいた。それか
ら白葵枯病菌〔Ｘａｎｔｈｏｍｏｎａｓｏびｚａｅ〕の
懸濁水に針を浸して葉に刺すことによってィネに接種し
た、接種後、葉を相対湿度１００％で２４時間放置し、
その後２６〜２秤Ｃ、相対湿度８０％の部屋に入れた。
接種のｉｏ日後、調合液で予め処理したィネの針で刺し
て接種した全ての葉の感染度を、１〜９の尺度を用いて
評価した。

１は１００％作用を示し、３は良好な作用を示し、５は
中位の作用を示し、そして９は全く作用しなかったこと
を示す。

活性化合物、活性化合物濃度および結果を次の表に示す
。表Ｃ 細菌類テスト／白葉枯病 〔×ａｎｔｈｏｍｏｎａｓ ｏｒｙｚａｅ〕本発明の製
法を次の合成実施例で説明する。

実施例 １５０の‘のアセトンに溶かした３６．３夕（
０．２モル）粗製４−アセトキシ−１−プロモ−１−（
４−クロロフエノキシ）−３，３ージメチルーブタンー
２−オンの溶液を、２００の【のアセトンに懸濁させた
２１夕（０．３モル）のトリアゾールと３０夕（０．２
モル）の炭酸カリウムの懸濁液に、懸濁液を沸騰させな
がら、滴下した。

還流下に１５時間加熱した後、この混合物を炉遇し、炉
液を真空で溶剤を蟹去することによって濃縮した。残留
物を２００泌の塩化メチレンに溶かし、この溶液を１回
当り５０舷の水で３回洗浄し、硫酸ナトリウムで乾燥さ
せ、そして濃縮した。残留物を１００似のアセトンに溶
かし、それから１００の‘のアセトンに溶かした３６夕
（０．１モル）の１，５−ナフタレンジスルホン酸８水
和物を加えた。その結果得られた結晶状の沈澱物を炉別
し、乾燥させた。こうして４５夕（理論値４５％）の融
点１５５〜１６０ｑｏの４ーアセトキシ−１−（４ーク
ロロフエノキシ）−３，３−ジメチルー１一（１，２，
４ートリアゾール−１ーイル）ーブタンー２ーオンの１
，５ナフタレンジスルホン酸塩が得られた。出発原料の
合成 ２００の‘のアセトンに溶かした１７０夕（０．７２モ
ル）の４−アセトキシ−１−ブロモ−３，３−ジメチル
ーブタンー２−オンを、ｌ０００叫のアセトンに懸濁さ
せた班．１夕（０．７２モル）の４−クロロフェノール
および１雌夕（０．７２モル）の炭酸カリウムの懸濁液
に１００分かけて滴下した。

還流下に縄拝しながら１虫時間加熱した後、この混合物
を炉過し、炉液を真空で溶剤を蟹去することによって濃
縮した。残留物を２００肌の塩化メチレンに溶かし、こ
の溶液を１回当り５０奴の水で３回洗浄し、硫酸ナトリ
ウムで乾燥させ、それから濃縮した。得られた油状の残
留物を蒸留した。こうして、１５３夕（理論値の７２％
）の４ーアセトキシ・−１一（４−クロロフエノキシ）
一３，３−ジメチルーブタン−２ーオン（融点１４０〜
１４５ｑｏ／０．２側Ｈｇ）が得られた。５６．９夕（
０．２モル）の４−アセトキシー１−（４ークロロフエ
ノキシ）−３，３−ジメチル−ブタン−２−オンを３５
０の【の四塩化炭素に溶かした。

１０．３夕（０．２モル）の臭素を室温にて臭素が絶え
間なく消費されるように滴下した。

その後、この混合物を室温で３０分溜拝した。溶剤を真
空にて留去した後、４ーアセトキシー１ープロモー１一
（４−クロロフエノキシ）一３，３ージメチルーブタン
−２ーオンが定量的に得られた。これはこの後直接反応
させることができた。実施例 ２ ２２夕（０．０５モル）の４−アセトキシー１−プロモ
−１−〔４−（４′ークロロフエニル）ーフエノキシ〕
−３，３−ジメチルーブタンー２ーオンを２０のとのア
セトンに溶かし、この溶液を、８０Ｍのアセトンに懸濁
させた５５夕（０．雌モル）のィミダゾールおよび７．
５夕（０．０５モル）の炭酸カリウムに、懸濁液を沸騰
させながら、滴下した。

還流下に１曲時間加熱した後、この混合物を炉適し、炉
液を真空で溶剤を蟹去することによって濃縮した。残っ
た油状物を５０の‘の水で洗浄し、結晶化させるか、ま
たはエーテルで再結晶した。こうして９夕（理論値の４
２．２％）の４ーアセトキシ−１−〔４−（ダークロロ
フエニル）ーフエノキシ〕一３．３−ジメチル−１−（
イミダゾールー１−イル）‐ブタン‐２‐オン（融点１
１０〜１１２０）が得られた。実施例 ３１２の‘の濃
塩酸を、２００の‘のメタノールに溶かした４２．８夕
（０．１モル）の４−アセトキシー１−〔４一（４′ー
クロロフエニル）−フエノキシ〕一３，３ージメチルー
１−（イミダゾールー１ーイル）−ブタン−２ーオン（
実施例２を参照）に加え、この混合液を還流下に８時間
加熱した。

それから真空で溶剤を留去し、残留物に５０の‘の炭酸
水素ナトリウム飽和溶液および５０の‘のペンタンを加
えた。こうして紙．９夕（理論値の１００％）の１−〔
４一（４′ークロロフエニル）ーフエノキシ〕一３，３
ージメチルー４ーヒドロキシ−１−（イミダゾール−１
−ィル）−ブタン一２−オン（融点１３３〜１３５℃）
が得られた。実施例 ４ ７．７２夕（０．０２モル）の１一〔４一（４′ークロ
ロフエニル）ーフエノキシ〕一３，３ージメチルー４ー
ヒドロキシー１一（イミダゾールー１−イル）ーブタン
ー２ーオン（実施例３を参照）を５０の‘の塩化メチレ
ンに溶かし、５の【のピバリン酸を加え、この混合物を
還流下に５時間加熱した。

それから、溶剤を真空にて滋去し、残留物を塩化メチレ
ンに溶かし、１回当り５０の‘の炭酸水素ナトリウム飽
和溶液で２回洗浄し、そして濃縮した。残留物を５０の
‘のペンタンに溶かし、結晶化させた。こうして５３夕
（理論値の６０％）の１一〔４一（４′ークロロフエニ
ル）−フヱノキシ〕−３，３ージメチルー１−（イミダ
ゾールー１ーイル）−４−ピバロィロキシープタンー２
ーオン（融点斑〜１０３こ０）が得られた。上述の実施
例と同様にして、一般式 の次の実施例のものが得られた。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 一般式： ▲数式、化学式、表等があります▼ 〔式中、 Ｒは水素またはアシル基−ＣＯ−Ｒ＾１を表わし、そ
   こにおいてＲ＾１は置換されてもよいアルキル、置換さ
   れていてもよいフエニルアルキル、またはシクロアルキ
   ルを表わし、 Ａはケト基または−ＣＨ（ＯＨ）−基を
   票わし、 Ｘは水素または−ＯＲ基（Ｒは上述の意味で
   ある）を表わし、 Ｘ＾１はアルキルまたは置換されて
   もよいフエニルを表わし、 ＹはＣＨ基または窒素原子
   を表わし、 Ｚはハロゲン、置換されていてもよいフエニルまたはニ
   トロを表わし、そして ｎは０，１，２，３，４または
   ５を表わす。 〕の１−アゾリル−４−ヒドロキシ−ブタン誘導体。２
   その塩の形の特許請求の範囲第１項記載の化合物。 ３ 生理学的に耐容される塩の形の特許請求の範囲第１
   項記載の化合物。４ 一般式： ▲数式、化学式、表等があります▼ 〔式中、 Ｒは水素またはアシル基−ＣＯ−Ｒ＾１を表わし、そ
   こにおいてＲ＾１は置換されていてもよいアルキル、置
   換されてもよいフエニルアルキル、またはシクロアルキ
   ルを表わし、 Ａはケト基または−ＣＨ（ＯＨ）−基を
   表わし、 Ｘは水素または−ＯＲ基（Ｒは上述の意味で
   ある）を表わし、 Ｘ＾１はアルキルまたは置換されて
   もよいフエニルを表わし、 ＹはＣＨ基または窒素原子
   を表わし、 Ｚはハロゲン、置換されていてもよいフエニルまたは
   ニトロを表わし、そして ｎは０，１，２，３，４また
   は５を表わす。 〕の１−アゾリル−４−ヒドロキシ−ブタン誘導体の製
   造方法において、 一般式： ▲数式、化学式、表等があります▼ （式中、Ｒ，Ｘ，Ｘ＾１，Ｚおよびｎは上記に述べた
   意味を有する。 ）の１−ブロモ−４−（Ｒ−オキシ）−ブタン−２−オ
   ンを、 一般式： ▲数式、化学式、表等があります▼ （式中、Ｙは上記に述べた意味を有する。 ）のアゾールと、希釈剤および酸結合剤の存在下で反応
   させ、そして、適当なら、それによつて得られたアゾリ
   ル−ケトンを希釈剤の存在下または不存在下にそれ自身
   公知の方法で水素化ホウ素錯体によつて選択的に還元す
   る−いずれの場合もアゾリル−４−ヒドロキシ−ブタン
   誘導体は酸と反応させることによつて塩に変えてもよい
   −ことを特徴とする方法。５ アゾールを不活性有機溶
   剤の存在下で反応させることを特徴とする特許請求の範
   囲第４項記載の方法。 ６ 酸結合剤がアルカリ金属炭酸塩、第３級アルキルア
   ミン、シクロアルキルアミン、アラルキル（芳香族基置
   換アルキル）アミン、ピリジンもしくはジアザシクロオ
   クタンであるか、または過剰のアゾール（III）である
   ことを特徴とする特許請求の範囲第４項または第５項記
   載の方法。 ７ アゾールを２０〜１５０℃で反応させることを特徴
   とする特許請求の範囲第４項、第５項または第６項記載
   の方法。 ８ アゾールを６０〜１２０℃で反応させることを特徴
   とする特許請求の範囲第７項記載の方法。 ９ 化合物（II）１モル当り１〜２モルのアゾール（I
   II）および１〜２モルの酸結合剤を用いることを特徴と
   する特許請求の範囲第４ないし第８項のいずれかに記載
   の方法。 １０ 選択的な還元を極性有機溶剤の存在下で行なうこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第４ないし第９項のいず
   れかに記載の方法。 １１ 選択的な還元を水素化ホウ素ナトリウムを用いて
   行なうことを特徴とする特許請求の範囲第４ないし第１
   ０項のいずれかに記載の方法。 １２ 選択的な還元を０〜３０℃において行なうことを
   特徴とする特許請求の範囲第４ないし第１１項のいずれ
   かに記載の方法。 １３ 選択的な還元を０〜２０℃において行なうことを
   特徴とする特許請求の範囲第１２項記載の方法。 １４ 化合物（II）１モル当り１モルの水素化ホウ素化
   合物を用いることを特徴とする特許請求の範囲第４ない
   し第１３項のいずれかに記載の方法。 １５ 一般式： ▲数式、化学式、表等があります▼ 〔式中、 Ｒは水素またはアシル基−ＣＯ−Ｒ＾１を表わし、そ
   こにおいてＲ＾１は置換されていてもよいアルキル、置
   換されていてもよいフエニルアルキル、またはシクロア
   ルキルを表わし、 Ａはケト基または−ＣＨ（ＯＨ）−
   基を表わし、 Ｘは水素または−ＯＲ基（Ｒは上述の意
   味である）を表わし、 Ｘ＾１はアルキルまたは置換さ
   れてもよいフエニルを表わし、 ＹはＣＨ基または窒素
   原子を表わし、 Ｚはハロゲン、置換されていてもよいフエニルまたは
   ニトロを表わし、そして ｎは０，１，２，３，４また
   は５を表わす。 〕の１−アゾリル−４−ヒドロキシ−ブタン誘導体を活
   性成分として含有する殺菌（糸状菌類および細菌類を含
   む）剤組成物。１６ ０．１〜９５重量％の活性化合物
   を含有することを特徴とする特許請求の範囲第１５項記
   載の組成物。