JPH09125665A - デザインタイル及びその施工方法 - Google Patents
デザインタイル及びその施工方法Info
- Publication number
- JPH09125665A JPH09125665A JP31364295A JP31364295A JPH09125665A JP H09125665 A JPH09125665 A JP H09125665A JP 31364295 A JP31364295 A JP 31364295A JP 31364295 A JP31364295 A JP 31364295A JP H09125665 A JPH09125665 A JP H09125665A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- design
- tile
- adhesive sheet
- cut
- design tile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Floor Finish (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
- Adhesive Tapes (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 細かいパーツで構成されたデザインタイルに
おいて、パーツの脱落を防止する。 【解決手段】 デザイン小片ａ，ｂ，ｃ，…，ｐは、異
なる種類の複数のプラスチックタイルを、コンピュータ
制御のもとで超音波振動させたナイフで切断して作成し
たものである。一方、ベースとなるプラスチックタイル
３には、上記ナイフで形成された切り抜き孔４が形成さ
れ、各小片ａ，ｂ，ｃ，…，ｐは切り抜き孔４にはめ込
まれてデザインタイル５を形成する。各デザイン小片
ａ，ｂ，ｃ，…，ｐの形状や模様を変えることにより好
みのデザインタイルを作ることができる。デザインタイ
ル５の裏面には、接着シート６が貼付され、それにより
各デザイン小片ａ，ｂ，ｃ，…が脱落しないように固定
される。接着シート６はガラス繊維強化プラスチック６
ａに接着剤６ｂが塗布されて成る。接着シート６の裏面
には粘着剤７を介して剥離紙８が貼付されている。
おいて、パーツの脱落を防止する。 【解決手段】 デザイン小片ａ，ｂ，ｃ，…，ｐは、異
なる種類の複数のプラスチックタイルを、コンピュータ
制御のもとで超音波振動させたナイフで切断して作成し
たものである。一方、ベースとなるプラスチックタイル
３には、上記ナイフで形成された切り抜き孔４が形成さ
れ、各小片ａ，ｂ，ｃ，…，ｐは切り抜き孔４にはめ込
まれてデザインタイル５を形成する。各デザイン小片
ａ，ｂ，ｃ，…，ｐの形状や模様を変えることにより好
みのデザインタイルを作ることができる。デザインタイ
ル５の裏面には、接着シート６が貼付され、それにより
各デザイン小片ａ，ｂ，ｃ，…が脱落しないように固定
される。接着シート６はガラス繊維強化プラスチック６
ａに接着剤６ｂが塗布されて成る。接着シート６の裏面
には粘着剤７を介して剥離紙８が貼付されている。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、複数のデザイン小
片を組み合わせて成るデザインタイルに関する。
片を組み合わせて成るデザインタイルに関する。
【０００２】
【従来の技術】最近、商業施設や公共施設では、幾何学
模様のデザインポイント、イラスト、ロゴなどを床面に
施してところがよく見受けられる。これらは、プラスチ
ックタイル等を、色、形、模様の異なる小片に切断し
て、それらをはめ合わせ、寄せ合せ、または象眼加工す
ることよって、まとまりのあるパターンを形成したする
ものである。
模様のデザインポイント、イラスト、ロゴなどを床面に
施してところがよく見受けられる。これらは、プラスチ
ックタイル等を、色、形、模様の異なる小片に切断し
て、それらをはめ合わせ、寄せ合せ、または象眼加工す
ることよって、まとまりのあるパターンを形成したする
ものである。
【０００３】小片を組み合わせてデザインタイルを形成
する場合、これを施工現場まで運搬する際、従来は、デ
ザインタイルの各小片が運搬の途中において脱落しない
ようにアプリケーションテープ（粘着テープ）によって
固定していた。
する場合、これを施工現場まで運搬する際、従来は、デ
ザインタイルの各小片が運搬の途中において脱落しない
ようにアプリケーションテープ（粘着テープ）によって
固定していた。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記の
ようなデザインタイルの表面部分をテープで止める方法
では、デザインタイルが細かいパーツを含む場合には、
その細かなパーツが脱落しやすい、という問題があっ
た。
ようなデザインタイルの表面部分をテープで止める方法
では、デザインタイルが細かいパーツを含む場合には、
その細かなパーツが脱落しやすい、という問題があっ
た。
【０００５】
【課題を解決するための手段】本発明においては、上記
の課題を解決するために、複数の異なる形状または模様
を有するデザイン小片を組み合わせて成るデザインタイ
ルの裏面を接着シートで固定するようにした。
の課題を解決するために、複数の異なる形状または模様
を有するデザイン小片を組み合わせて成るデザインタイ
ルの裏面を接着シートで固定するようにした。
【０００６】
【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施例を超音波
振動するナイフを用いて切断した例について説明する。
振動するナイフを用いて切断した例について説明する。
【０００７】プラスチックタイルとしてポリ塩化ビニル
系（塩ビ系）タイル使用し、それを超音波振動させたナ
イフで切断する。切断は、たとえば、コンピュータ制御
された公知のフラットヘッド型オートカッタで行われ
る。
系（塩ビ系）タイル使用し、それを超音波振動させたナ
イフで切断する。切断は、たとえば、コンピュータ制御
された公知のフラットヘッド型オートカッタで行われ
る。
【０００８】フラットヘッド型オートカッタは一般的な
ＸＹプロッタ（数値制御プロッタ）として公知であり、
図１に示すように、カットテーブル１２に塩ビタイル１
４を載せ、超音波振動するナイフ１６で塩ビタイル１４
を切断する。塩ビタイル１４は、たとえば、カットテー
ブル１２に負圧孔を設け、吸着されて固定される。
ＸＹプロッタ（数値制御プロッタ）として公知であり、
図１に示すように、カットテーブル１２に塩ビタイル１
４を載せ、超音波振動するナイフ１６で塩ビタイル１４
を切断する。塩ビタイル１４は、たとえば、カットテー
ブル１２に負圧孔を設け、吸着されて固定される。
【０００９】ナイフ１６は、昇降制御機構や回転制御機
構と共にユニット化され（ユニット２２）、ユニット２
２はアーム２０に沿ってスライドし（Ｘ軸方向）、アー
ム２０はレール２４に沿ってスライドする（Ｙ方向）。
また、ユニット２２の昇降制御機構によってナイフ１６
の上下動（Ｚ方向）が、回転制御機構によってナイフ１
６の回転角度（角度θ）がそれぞれ制御される。以上の
ように、ナイフ１６は、コンピュータ制御に基づいて
Ｘ、Ｙ、Ｚ方向に移動し、所定角度（θ）回転される。
構と共にユニット化され（ユニット２２）、ユニット２
２はアーム２０に沿ってスライドし（Ｘ軸方向）、アー
ム２０はレール２４に沿ってスライドする（Ｙ方向）。
また、ユニット２２の昇降制御機構によってナイフ１６
の上下動（Ｚ方向）が、回転制御機構によってナイフ１
６の回転角度（角度θ）がそれぞれ制御される。以上の
ように、ナイフ１６は、コンピュータ制御に基づいて
Ｘ、Ｙ、Ｚ方向に移動し、所定角度（θ）回転される。
【００１０】ナイフ１６は、ユニット２２の一部である
超音波ホーン１７の下端に取り付けられ、その先端はた
とえば６０度切り欠かれた鋭角の刃先となっている。ユ
ニット２２が下降すると、ナイフ１６の刃先が塩ビタイ
ル１４に切り込まれ、超音波ホーン１７をたとえば２８
〜３８ｋＨｚで超音波振動させながら、ユニット２２を
ＸＹ方向に移動させれば、塩ビタイル１４がナイフ１７
で切断される。角のある模様の場合は、角部分において
ナイフ１７を上昇させ一旦塩ビタイル１４から抜き、そ
の角度（θ）を変えて刃先の向きを変える。その後再び
ナイフ１７を下降させて演技タイル１４を切断する。
超音波ホーン１７の下端に取り付けられ、その先端はた
とえば６０度切り欠かれた鋭角の刃先となっている。ユ
ニット２２が下降すると、ナイフ１６の刃先が塩ビタイ
ル１４に切り込まれ、超音波ホーン１７をたとえば２８
〜３８ｋＨｚで超音波振動させながら、ユニット２２を
ＸＹ方向に移動させれば、塩ビタイル１４がナイフ１７
で切断される。角のある模様の場合は、角部分において
ナイフ１７を上昇させ一旦塩ビタイル１４から抜き、そ
の角度（θ）を変えて刃先の向きを変える。その後再び
ナイフ１７を下降させて演技タイル１４を切断する。
【００１１】図２は本実施例によるデザインタイルを示
す図であり、（ａ）は平面図、（ｂ）はそのＡ−Ａ線断
面拡大図である。また図３はデザインタイルの分解図で
ある。デザイン小片ａ，ｂ，ｃ，…，ｐは、異なる種類
の複数のプラスチックタイルを、上述したコンピュータ
制御の超音波振動ナイフ１６で切断して作成したもので
ある。一方、ベースとなるプラスチックタイル３には、
上記ナイフ１６で形成された切り抜き孔４が形成され、
各小片ａ，ｂ，ｃ，…，ｐは切り抜き孔４にはめ込まれ
て、図２（ａ）に示すようなデザインタイル５を形成す
る。各デザイン小片ａ，ｂ，ｃ，…，ｐの形状や模様を
変えることにより好みのデザインタイルを作ることがで
きる。
す図であり、（ａ）は平面図、（ｂ）はそのＡ−Ａ線断
面拡大図である。また図３はデザインタイルの分解図で
ある。デザイン小片ａ，ｂ，ｃ，…，ｐは、異なる種類
の複数のプラスチックタイルを、上述したコンピュータ
制御の超音波振動ナイフ１６で切断して作成したもので
ある。一方、ベースとなるプラスチックタイル３には、
上記ナイフ１６で形成された切り抜き孔４が形成され、
各小片ａ，ｂ，ｃ，…，ｐは切り抜き孔４にはめ込まれ
て、図２（ａ）に示すようなデザインタイル５を形成す
る。各デザイン小片ａ，ｂ，ｃ，…，ｐの形状や模様を
変えることにより好みのデザインタイルを作ることがで
きる。
【００１２】プラスチックタイルとしては、塩ビタイル
で多層構造のもの（ラミネートタイル）、たとえば、透
明クリア層、塩ビ印刷層、バッキング層等を重ね合せた
ものを使用することができる。
で多層構造のもの（ラミネートタイル）、たとえば、透
明クリア層、塩ビ印刷層、バッキング層等を重ね合せた
ものを使用することができる。
【００１３】図２（ｂ）に示すように、デザインタイル
５の裏面には、接着シート６が貼付され、それにより各
デザイン小片ａ，ｂ，ｃ，…が脱落しないように固定さ
れる。接着シートはガラス繊維強化プラスチック６ａに
接着剤６ｂが塗布されて成るもので、ガラス繊維強化プ
ラスチック６ａとしては、たとえば、三井東圧化学製の
長繊維強化熱可塑性樹脂複合材「ＰＲＥＧＬＯＮ」等を
使用することができる。接着シート６の裏面には粘着剤
７を介して剥離紙８が貼付されている。
５の裏面には、接着シート６が貼付され、それにより各
デザイン小片ａ，ｂ，ｃ，…が脱落しないように固定さ
れる。接着シートはガラス繊維強化プラスチック６ａに
接着剤６ｂが塗布されて成るもので、ガラス繊維強化プ
ラスチック６ａとしては、たとえば、三井東圧化学製の
長繊維強化熱可塑性樹脂複合材「ＰＲＥＧＬＯＮ」等を
使用することができる。接着シート６の裏面には粘着剤
７を介して剥離紙８が貼付されている。
【００１４】接着シート６としてガラス繊維強化プラス
チックを使用することにより、各デザイン小片を固定す
るばかりでなく、デザイン小片およびデザインタイル全
体の伸縮が抑制され、寸法安定性が得られる。すなわ
ち、一般に、プラスチックタイルまたはシートは、温度
変化や経時変化により伸縮する性質があるが、実施例の
ようにガラス繊維強化プラスチック６ａを裏面に施すこ
とにより、デザイン小片およびデザインタイル全体の形
状、寸法を安定させることができる。
チックを使用することにより、各デザイン小片を固定す
るばかりでなく、デザイン小片およびデザインタイル全
体の伸縮が抑制され、寸法安定性が得られる。すなわ
ち、一般に、プラスチックタイルまたはシートは、温度
変化や経時変化により伸縮する性質があるが、実施例の
ようにガラス繊維強化プラスチック６ａを裏面に施すこ
とにより、デザイン小片およびデザインタイル全体の形
状、寸法を安定させることができる。
【００１５】接着シート６５しては、上記ガラス繊維強
化プラスチックに限らず、他の材料を使用してもよい。
その材質は限定されないが、寸法安定性の良い材料を用
いるのが好ましい。
化プラスチックに限らず、他の材料を使用してもよい。
その材質は限定されないが、寸法安定性の良い材料を用
いるのが好ましい。
【００１６】また、デザイン小片ａ，ｂ，ｃ，…，ｐや
ベース３を切断するのに超音波振動ナイフ１６を使用す
るため、デザインやパターンのコーナー部をシャープに
形成することができる。たとえば、図３のＢで示すコー
ナー部は、他の切断方法（たとえばレーザ、ルーター
等）によれば、角が丸くなってしまい、デザイン小片を
はめたときに隙間ができてしまう。これに対して、本実
施例によれば、コーナーＢをシャープに形成できるの
で、極めて精細なパターンを容易に作成することができ
る。
ベース３を切断するのに超音波振動ナイフ１６を使用す
るため、デザインやパターンのコーナー部をシャープに
形成することができる。たとえば、図３のＢで示すコー
ナー部は、他の切断方法（たとえばレーザ、ルーター
等）によれば、角が丸くなってしまい、デザイン小片を
はめたときに隙間ができてしまう。これに対して、本実
施例によれば、コーナーＢをシャープに形成できるの
で、極めて精細なパターンを容易に作成することができ
る。
【００１７】図４は、デザインタイルの施工方法を示す
図であって、以上のようにして組み合わせたデザインタ
イル５を所定の位置に位置決めする。そして、剥離紙８
をはがし、床面Ｆに置くと、タイル５は粘着剤７の作用
で床面Ｆに固定される。デザインタイル５を設置した
後、それを基準として周りのタイルを、図４に示すよう
に、貼り付けていく。
図であって、以上のようにして組み合わせたデザインタ
イル５を所定の位置に位置決めする。そして、剥離紙８
をはがし、床面Ｆに置くと、タイル５は粘着剤７の作用
で床面Ｆに固定される。デザインタイル５を設置した
後、それを基準として周りのタイルを、図４に示すよう
に、貼り付けていく。
【００１８】以上のように、デザインタイル５を一体製
品として扱うことができるようになり、熟練を要するこ
となく、複雑なデザインタイルを簡単に貼り付けること
が可能となる。
品として扱うことができるようになり、熟練を要するこ
となく、複雑なデザインタイルを簡単に貼り付けること
が可能となる。
【００１９】なお、粘着剤７、剥離紙８を設けずにタイ
ル５を床に置くだけでもよく、またタイル５裏面の数箇
所だけ粘着剤７を塗布するようにしてもよい。さらに、
粘着剤７として弱粘着タイプのものを使用して、タイル
の取り替えが容易にできるようにしてもよい。
ル５を床に置くだけでもよく、またタイル５裏面の数箇
所だけ粘着剤７を塗布するようにしてもよい。さらに、
粘着剤７として弱粘着タイプのものを使用して、タイル
の取り替えが容易にできるようにしてもよい。
【００２０】図５は本発明の第２実施例を示す断面図で
あり、本実施例においては、第１実施例のデザインタイ
ルの表面に、透明層９を形成した。これにより、デザイ
ンタイルの表面を保護することができる。透明層９とし
ては、たとえば透明クリア塩ビシートを用い、公知のラ
ミネータやラミネータ加工方法によって形成することが
できる。その他の構成部分は第１実施例と同様である。
あり、本実施例においては、第１実施例のデザインタイ
ルの表面に、透明層９を形成した。これにより、デザイ
ンタイルの表面を保護することができる。透明層９とし
ては、たとえば透明クリア塩ビシートを用い、公知のラ
ミネータやラミネータ加工方法によって形成することが
できる。その他の構成部分は第１実施例と同様である。
【００２１】
【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
複数のデザイン小片から成るデザインタイルを裏面から
接着シートで固定したので、個々のデザイン小片が脱落
することがなくなる。それにより、デザインタイルを一
体の製品とすることができ、取り扱いが容易になる。
複数のデザイン小片から成るデザインタイルを裏面から
接着シートで固定したので、個々のデザイン小片が脱落
することがなくなる。それにより、デザインタイルを一
体の製品とすることができ、取り扱いが容易になる。
【図１】プラスチックタイルを切断するための超音波振
動ナイフを備えたオートカッタの斜視図。
動ナイフを備えたオートカッタの斜視図。
【図２】（ａ）デザインタイルの平面図、（ｂ）は
（ａ）のＡ−Ａ線断面図。
（ａ）のＡ−Ａ線断面図。
【図３】デザインタイルの分解図。
【図４】デザインタイルの施工方法を示す斜視図。
ａ，ｂ，…，ｐ デザイン小片 ３ ベース ４ 切り抜き孔 ５ デザインタイル ６ 接着シート ７ 粘着剤 ８ 剥離紙 ９ 透明層
─────────────────────────────────────────────────────
【手続補正書】
【提出日】平成８年３月１２日
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】図面の簡単な説明
【補正方法】変更
【補正内容】
【図面の簡単な説明】
【図１】プラスチックタイルを切断するための超音波振
動ナイフを備えたオートカッタの斜視図。
動ナイフを備えたオートカッタの斜視図。
【図２】（ａ）デザインタイルの平面図、（ｂ）は
（ａ）のＡ−Ａ線断面図。
（ａ）のＡ−Ａ線断面図。
【図３】デザインタイルの分解図。
【図４】デザインタイルの施工方法を示す斜視図。
【図５】本発明の第２実施例を示す断面図。
【符号の説明】 ａ，ｂ，…，ｐ デザイン小片 ３ ベース ４ 切抜き孔 ５ デザインタイル ６ 接着シート ７ 粘着剤 ８ 剥離紙 ９ 透明層
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 ＦＩ 技術表示箇所 Ｃ０９Ｊ 7/02 ＪＬＪ Ｃ０９Ｊ 7/02 ＪＬＪ
Claims (6)
- 【請求項１】 複数の異なる形状または模様を有するデ
ザイン小片を組み合わせて成るデザインタイルの裏面を
接着シートで固定したことを特徴とするデザインタイ
ル。 - 【請求項２】 前記接着シートは、ガラス繊維強化プラ
スチックに接着剤を塗布して成る請求項２に記載のデザ
インタイル。 - 【請求項３】 前記デザイン小片は、コンピュータ制御
のもとで超音波振動させたナイフによって切断された請
求項１または２に記載のデザインタイル。 - 【請求項４】 異なる種類の複数のプラスチックタイル
を、コンピュータ制御のもとで超音波振動させたナイフ
で切断し、その切断した小片を、他のプラスチックタイ
ルに形成された切り抜き孔にはめ込み、裏面から接着シ
ートで固定したことを特徴とするデザインタイル。 - 【請求項５】 前記デザインタイルの表面に透明層を形
成した請求項１ないし４のいずれか１項に記載のデザイ
ンタイル。 - 【請求項６】 複数のデザイン小片を組み合わせてデザ
インタイルを形成し、前記デザインタイルを接着シート
で接着し、前記接着されたデザインタイルを前記接着シ
ート部分を下にして床に設置または接着し、その周りに
他の通常のタイルを敷設することを特徴とするデザイン
タイルの施工方法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP31364295A JPH09125665A (ja) | 1995-11-07 | 1995-11-07 | デザインタイル及びその施工方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP31364295A JPH09125665A (ja) | 1995-11-07 | 1995-11-07 | デザインタイル及びその施工方法 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH09125665A true JPH09125665A (ja) | 1997-05-13 |
Family
ID=18043779
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP31364295A Pending JPH09125665A (ja) | 1995-11-07 | 1995-11-07 | デザインタイル及びその施工方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH09125665A (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2004044272A (ja) * | 2002-07-12 | 2004-02-12 | Niidobureen:Kk | プラスチックタイル及びプラスチックタイル敷き床のメインテナンス方法 |
| JP2006233649A (ja) * | 2005-02-25 | 2006-09-07 | Ryoichi Kitamura | タイル材 |
| WO2009075399A1 (en) | 2007-12-13 | 2009-06-18 | Lg Chem, Ltd. | Custom mosaic flooring and method for constructing the same |
-
1995
- 1995-11-07 JP JP31364295A patent/JPH09125665A/ja active Pending
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2004044272A (ja) * | 2002-07-12 | 2004-02-12 | Niidobureen:Kk | プラスチックタイル及びプラスチックタイル敷き床のメインテナンス方法 |
| JP2006233649A (ja) * | 2005-02-25 | 2006-09-07 | Ryoichi Kitamura | タイル材 |
| WO2009075399A1 (en) | 2007-12-13 | 2009-06-18 | Lg Chem, Ltd. | Custom mosaic flooring and method for constructing the same |
| JP2011505511A (ja) * | 2007-12-13 | 2011-02-24 | エルジー・ケム・リミテッド | カスタムメイドのモザイクフローリング及びその施工方法 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4763948B2 (ja) | アンカーシートの取り付け装置 | |
| JPH09125665A (ja) | デザインタイル及びその施工方法 | |
| JP2002274546A (ja) | 四面体包装袋の開封構造 | |
| US5989666A (en) | Aesthetic structure with simulated leading | |
| JPH1179235A (ja) | 粘着シート包装体 | |
| JP3476517B2 (ja) | プラスチックシ−トの切断方法およびプロッタ | |
| JP3955354B2 (ja) | 貼付シートの貼付用補助具、それを製造するための型紙、及びそれを用いた貼付シートの貼付方法 | |
| JPH0427992A (ja) | 加熱手段を備えるカッティングプロッターおよびマークシートの合理化製造法 | |
| JP2020116690A (ja) | カッティング装置 | |
| JP2004060153A (ja) | 養生ボード及び床面の養生方法 | |
| JPH0640000Y2 (ja) | 内装用壁紙の下敷材 | |
| JP3122636B2 (ja) | 天然皮革の廃材を使用した装飾シートとその製造方法 | |
| JPH05337408A (ja) | マスキング材および該マスキング材の製造方法 | |
| JP4841175B2 (ja) | 剥離シロを有する離型紙を備えた積層体の製造方法 | |
| JPH06344311A (ja) | 化粧板片の貼着方法 | |
| JP3489687B2 (ja) | 自動車用ウッドパネルの製造方法 | |
| JP3033946U (ja) | デスクマット | |
| JPH0646992Y2 (ja) | 金属質感化粧材 | |
| JP2002167938A (ja) | クロス切断用下敷きテープ | |
| EP1069170A1 (en) | Release sheet | |
| JPH037187Y2 (ja) | ||
| JP3077076U (ja) | シール | |
| JP2546388Y2 (ja) | カード類印字用ホルダー | |
| JP3004684U (ja) | 剥離シート | |
| JPH0724591U (ja) | 切断刃 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040413 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20040907 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |