JPH07503107A

JPH07503107A - 三次元画像を表示する装置

Info

Publication number: JPH07503107A
Application number: JP5507255A
Authority: JP
Inventors: ルバー，ヨアヒム; ヘーベルレ、ベルント
Original assignee: カール−ツアイス−シュティフテュング
Priority date: 1991-10-15
Filing date: 1992-10-10
Publication date: 1995-03-30
Also published as: WO1993008665A1; EP0608295A1; EP0608295B1; DE59209710D1; DE4134033C1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】二次元画像を表示する装置本発明は、請求の範囲第１項の前文に従った三次元画像をノン示する装置ｆｉｌこ関わる。

Ｋ、Ｂａｌａｓｕｂｒａｍｏｎｉａｎ他の概！免５己”ＪＳ　ｒｃｏｍｌ）ａ　ｔ　ｉ　ｂ　ｌ　ｅ３−Ｄ　ｔｅｌｅｖｉｓｉｏｎ：Ｔｈｅ　５ｔａｔｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ａｒｔＪ（Ｐｒｏｃｅｅｄｉｎｇｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　５ＰＩＥ−Ｔｈｅ　Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　５ｏｃｉｅｔｙ　ｆｏｒ　０ｐｔｉｃａｌ　Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ＋第４０２巻、１９８３年、＋００−１０６ベーノ）の中（こζよ、従来のＴＶ／ステムを利用して実現することができる、三次元画像を表示するための様々な再生システムが提示されている。この文献の１０２ペーノに（ヨ、たとえ【よ、２台のカメラの分離した画像を同期信号によって市販のＴＶ機器へ交互（こ切換えるシステムが提案されており、そのＴＶｆｉ器のスクリー７（こは電気光学ＩＩＩζこ切換え自在のマスクを設けである。このマスクは同様（こ等し０周波数をもって２つの偏光状態の間で交互に往復切換えされるので、透過する偏光のノｉ　ｌｉｌ＋］　ｉｔそれぞれ１つのカメラの画像に対応することになる。三次元認知のために、観察老番よ、それぞれの目に正しい画像が対応するように適切１こ偏光されたレノズを１よめ込んだ眼鏡をかける。この場合、画像処理と再生は中間記憶なしで実１テされる。すなわち、双方のカメラから導入された信号を画像周波数の−９の−で再ＱＥモニタへ伝送する。画像の古込みが５０Ｈｚのとき−９の−（こなると、読取り周波数１４２５Ｈｚｌこなり、画像の切換え周波数は４５Ｈｚの臨界目視周波数を下回ってしまう。この目視周波数を上回って始めてフリッカのな〜Ａ観察が可能（こなるので、周波数の１１減は観察者に対して画像のフリッカが現われると（Ａう結果を招く。

これに対し、フリッカのない画像はドイツ特許公報第３８０８９６９号のＩ′＋１で提案されているシステムによって得られる。この場合（こｉｔ、２台のカメラの画像を２つの別個の処理装置で並行してさらに処理するのであるｈ’、その際、カメラ画像をそれぞれ全画像メモリに中間記憶しておき、画像周波数の２イ＆で読取り、スイッチを介して＋ｌＧ生装五に交互に表示する。２つの立体部分画像のｌ；ＩＩｔ９えと同時に、観察者の１１の０１１方に配置されている強読電性液晶ダイアフラムの切換え力（実行される。このシステムにおける欠点は、２つのカメラ画像の並行処理にコストがかかるということである。すなわち、それぞれが周波数倍加のための２つの半１像メモリから構成される２つの別個の全画像メモリ、並びに２つのカラーＲＧＢモジュール、すなわち、カラーコーダが必要である。特に、そのようにして発生した立体画像を従来のビデオレコーダによって、このシステムを介しテ録画するときのコストは非常に高い。この場合、観察者に対して三次元認知を確保するために、カメラから供給される２つの立体画像を別個に録画する２台の別個のビデオレコーダを使用し、再生時には、コストをかけてそれらの画像を同期させなければならない。あるいは、２つの部分画像を切換え装置の後で１台のビデオレコーダによって逐次記憶することも可能であろうが、そのためには、最大限のデータ量を超高速で処理するビデオレコーダが必要になるであろう。

この概念に属する別の装置は米国特許第４５６２４６３号から知られている。

説明されている様々な実施形態では、立体部分画像の信号をそれぞれ異なる数のメモリに書込み、続いて、表示装置に交互に表示する。この場合にも、観察者に対する立体視印象は、メモリの読取りに対応して同期される公知の液晶配列を利用して各々の立体画像を正しい目に適切に対応させることによって得られる。この特許公報の中に「方法Ｉ」として説明されている方法では、立体部分画像を書込む２つのメモリＡ及びＢを設けている。左側の立体部分画像をメモリＡに書込んだならば、直ちに右側の部分画像の書込みを実行する。右側部分画像の書込みと同時に、中間記憶されていた左側部分画像を２度読取る。すなわち、２つの左側部分画像が表示装置で観察者に対して提示される。一方の立体部分画像の書込みの間に他方の立体部分画像を二度表示しなければならないために、画像切換え周波数はフリッカ印象を観察者に与えるという結果を招くものとなってしまう。

「方法１１及び方法１１１」　として説明されている方法は、それぞれ、３つ又は４つの別個のメモリを設けており、それらのメモリからの読取りを同期しなければならない。すなわち、それら２つの方法においては、従来のＴＶシステムをある程度構成変更するという負担を負わなければならない。

従って、本発明の課題は、画像の三次元表示を可能にするように市販のＴＶ機器をわずかなコストをもって変形することである。その場合、特に、三次元画像のフリッカのない表示を確保すべきである。さらに、そのようにして変形した機器を利用して、市販のビデオレコーダを介して三次元画像の録画と再生をできる限り少ないコストで実現できるようにすべきである。

この課題は、請求の範囲第１項の特徴を備えた装置により解決される。

先に引用した従来の技術とは対称的に、本発明に不可欠であるのは、２つの別個の立体部分画像を唯一っの処理装置で逐次処理することであり、この場合、各々の立体部分画像を中間記憶した後、適切な再生モニタに書込み周波数の２倍で画像を再生する。双方の立体部分画像は並列の入力端子を有する入力交差箇所と、切換え装置とを介して交互に処理装置へ伝送される。そのため、引用したドイツ特許第３８０８９６９号とは異なり、本発明による！！′置においては、２つの部分画像に対して必要な処理装置は唯一っであるので、そのようなシステムの変形のコストは著しく低減するが又は変形が容易になる。切換え装置は同期装置により相応する周波数をもって制御される。２台のカメラの各々について１つずつ設けられている部分メモリに、立体部分画像を処理装置によって書込む。この場合、以下に説明する、部分メモリを物理的に分離した記憶装置として設けた実施形態の他に、１つの部分メモリを論理的に２つの別の部分メモリに分離しただけの実施形態も可能である。これは、たとえば、カメラ信号を唯一っのメモリに時間の上で交互に書込むと共に、そのメモリから相応して交互に読取ることにより実現可能である。物理的又は論理的に正しいメモリ部分への部分画像の書込みも同様に同期装置によって制御される。好ましい実施形態においては、双方の立体半画像の中間記憶は２つの市販の半画像メモリで行われる。すなわち、市販のＴＶ機器の構成変更に際して、特に第２の半画像メモリを追加するだけで良いということになる。その後、半画像メモリに中間記憶されている立体部分画像を画像周波数の２倍で読取り、さらに処理して、再生モニタに表示する。このときには、既に書込み、読取りを同時に実行するための構成を備えている市販の半画像メモリについて変形を行う必要は全くない。使用するメモリ素子とそれらに対応する信号処理とをこのように選択したため、特に、先に引用した米国特許第４５６２４６３号の「方法Ｉ」の場合よりさらに高い画像切換え周波数が双方の立体部分画像に対して可能である。「方法Ｉ」では、使用するメモリの同時書込み、続出しは行われていなかったのである。２つの立体部分画像の画像切換え周波数が高（なった結果、観察者に対してフリッカのない立体画像が得られる。本発明による装置の中では、２つの部分メモリのみが必要とされるので、上述の米国特許第４５６２４６３号の「方法１１及び方法１１１」　と比較して、変形に要するコストは低減する。

さらに、可能な実施形態では、強ＭＮ性液晶ダイアフラムを備えた眼鏡を観察者の各々の目にそれぞれ正しい部分画像が対応するように切換えることにより、必要とされる同期装置は観察者の立体画像認識を制御する。別の実施形態においては、再生モニタの前に、同様に同期装置により切換えられる切換自在の偏光フィルタを配置することが可能である。この場合、観察者は、各々の目について異なる偏光−透過率特性を有する偏光眼鏡をかける。

そこで、市販のＴＶ機器の変形に際しては、第２の半画像メモリの他に入力交差箇所と共に同期装置並びに切換え装置が必要なだけである。それらの構成要素は市販のＴＶ機器に難なく取付けできる。

さらに、本発明による装置は同様に市販されているビデオレコーダを使用した立体部分画像の容易な録画をも保証する。この場合、双方の部分画像は切換え装置の後で逐次録画され、同期装置は左側画像又は右側画像の各々について識別信号を供給し、その識別信号も共にビデオレコーダによって記録される。録画された立体画像を再生するときには、記録されている識別信号が同期装置を制御し、そこで、同期装置は正しい切換え周波数をもって切換え装置を、すなわち、メモリ素子の書込みと読取りを制御する。本発明による装置のもう１つの利点として、そのように変形したＴＶＩＩ器をいつでも従来の動作モードで択一的に動作させ、異なる動作モードの間で切換えることが可能であるという点が挙げられる。さらに、本発明による装置を、たとえば、ＰＡＬ、ＮＴＳＣ又はＳＥＣＡＭなどのあらゆる慣用のテレピノｅ）規格に合わせて構成することが可能である。

本発明による装置のその他の利点と特徴は、添付の図面を参照しながら２つの実施例並びに原理上の信号処理を以下に説明するこ七により明白になる。

図面中、図１及び図２は、それぞれ、本発明による一実施例を示す概略図であり；図３は、本発明による装置の内部における原則的な信号処理を示す。

図１を参照して、本発明による装置の第１の実施例の説明を行う。ここで、本発明による装置は市販のＴＶｅｌ器に基づいており、この機器をわずかに変形すれば、三次元画像の表示用として変更できることを再度指摘しておく。これには、たとえば、ＧＲＵＮＰＩＧのカラ−テレビジ１ン機器１００　１ＤＴＶが適している。図１による実施例では、破線として記入されている線がそのＴＶ機器（１）を表わしている。その中には、発明に不可欠な構成要素の配列が概略的に示されている。

この実施例では、立体部分画像は２台の従来通りのカメラ（２，３）、たとえば、ＣＣＤカメラ又はビジコンから供給されるのであるが、それらのカメラの後には変形したＴＶ機器（１）が配置されている。しかしながら、そのような立体部分画像を伝送し、本発明による装置を利用して表示することも同様に可能である。切換え装置（４）は、カメラ（２，３）から供給される立体部分画像を後続する処理装置（５）へ交互に送り出す働きをする。図示した実施例では、切換え装置Ｉ　（４）は２台のカメラ（２，３）に対する並列入力端子を伴なう入力交差箇所を育する。信号の逐次処理を考慮すると、本来の処理装ｆｌ　（５）の前に切換え装置（４）を配置することは発明に不可欠なものとして必要であるという点を再度強調してお（。切換え装置！　（４）の交互送り出しの頻度は中央同期装置（６）により制御され、この中央同期装置は、さらに、双方の部分画像に関する信号処理の全体を同期させ且つ立体画像認識と相関させる。この中央同期装置！　（６）は同様に市販のＴＶ機器をさらに補足するものとしても必要とする。切換え装置！（４）の後に上記の処理装＠（５）が配置されており、そこで、部分画像をさらに処理するのである。続いて、供給された部分画像の信号を従来通りのカラーコーダ（７）を利用して従来の方式によってカラーコード化する。

この場合、このカラーコード化は唯一つのカラーコーダ（７）による逐次画像処理に基づいて実行される。すなわち、従来のＴＶ機器の構成変更に際して、第２のカラーコーダ（７）は全く不要である。次に、２つの半画像メモリ（８，９）を利用して、フリッカなしの三次元画像を実現するための入力信号の画像周波数及び垂直周波数の倍加を実行する。カラーコーダ（７）がら供給された信号は２つの市販の半画像メモリ（８，９）に交Ｕに書込まれ、各々の部分画像に所定の１つの半画像メモリ（８，９）が対応している。市販のＴＶ機器を補足するものとして、既存の半画像メモリに追加される第２の半画像メモリが必要である。２つの半画像メモリ（８，９）からの中間記憶半画像の読取りと、再生モニタ（１３）への交互表示とは、切換え装置（４）を介する書込みと同様に倍加周波数をもって起こる。この場合、観察者にフリッカのない画像を与えるためには、２つの部分画像を再生モニタ（１３）に表示するときのこの読取り周波数を４５Ｈｚの臨界視覚周波数より高くすべきであろう。従来通りの２つの半画像メモリ（８，９）を利用して書込み周波数を倍加するために、半画像メモリ（８，９）の変形は全く必要ないのであるが、それは、最新のＴＶシステムの場合、メモリは＋００／１２０Ｈｚの画像周波数による読取りに合わせて構成されているからである。この場合、たとえば、ＮＥＣ社の型名ＭＹＰＤ　４１２６４Ｃ−１２による半画像メモリを使用することができる。持に、そのような半画像メモリ（８，９）は信号の同時書込みとふ゛シ取りをＯＪ能にするので、ドイツ特許第３８０８９６９号とは異なり、カメラごとに１つの半画像メモリがあれば十分であり、書込みプロセスの間にメモリから信りを読取ることもできる。半画像メモリ（８，９）の同時書込みと読取りにより、さらに、′Ｉ′画像メモリが２つしかないにもかかわらず、「右側部分画像、左側部分画像、右側部分画像等々」といった一連の画像を再生モニタ（＋３）に表示できるようになるのであるが、それは、画像切換え周波数が十分に高いときに観察者にフリフカのない立体画像を与えるための前提条件である。信号処理については、以下に図３を参照しながらさらに詳細に説明する。

２つの部Ｉ）画像のそれぞれ正しいほうの半画像メモリ（８，９）への杏込みは、切換え装置（４）の周波数を書込み周波数並びに読取り周波数と同期させる上記の同期装置（６）により制御される。そのようにして処理された部分画像は続いてＴＶｌｉｉ器の最終段に到達する。この場合、従来のカラーデコーダ（１５）において、カラーコーダ（７）の色差分信号を従来通りのＲＧＢ信号に変換し、ＲＧＢ最終段（１０）を介して再生モニタ（１３）に表示することになる。

そのように信号を処理した場合、観察者に対して再生モニタ（１３）には、高い画像ＩＪ］＋２え周波数をもって交互に表示される２つの画像が現われる。このとき、それら２つの画像は２台のカメラ（２，３）により撮影した画像に対応している。三次元画像を認知するためには、観察者の各々の目に対応するカメラ（２゜３）の正しい部分画像を供給するように配慮しなければならない。図示した実施例においては、これはＬＣ１ｉ＃１ｉ（１２）を利用して行われるのであるが、この眼鏡の強誘電性液晶は両目の前にあって、画像切換え周波数をもって開閉切換えされる。左側のカメラ部分画像を表示するときには、右側のダイアフラムを閉のほうへ切換え、右側のカメラ部分画像を表示するときには、逆の左側のダイアフラムを閉にする。そのようなＬＣ眼鎖は、５ＴＥＲＥＯＧＲＡＰＨＩＣＳ社よりＣＥＳ−１の型名で販売されている。適切な画像切換え周波数にょるＬＣＩＩ［ｌ鋺（１２）の制御は、同期装置（６）又はその後に配置された眼鏡制御装置１（１１）を介して実行される。

本発明による装置では、構成が単純であるのに加えて、市販のビデオレコーダを利用して、三次元画像を容易に録画又は再生できる。録画時には、双方のカメラ（２，３）から供給される部分画像を切換え装置ｆ　（４）の背後で逐次順序でビデオレコーダ（１４）によって録画する。そのため、部分画像はビデオレコーダ（１４）の各々のデータメモリに相前後して書込まれる。再生時に、記憶された部分画像の明確な左右の対応を確保するために、録画の際に各々の部分画像を識別信号と共に記憶する。そこで、左右識別のためのこの識別信号を同期装置１ｔ（６）から供給する。記憶されている三次元画像の再生時には、部分画像と共に記憶された識別信号を同期装［１（８）の外部同期と関係づける。このために、記憶されている部分画像を処理装置Ｉ　（５）の前方のビデオレコーダ（１４）から導入し、先に説明した態様と方式でさらに処理する。このように、本発明による装置を介して、市販のビデオレコーダを利用して、そのビデオレコーダの変形の必要もなく、三次元画像の録画と再生が可能である。

図２には、本発明による装置の第２の実施例を示す。この場合、２台のカメラ（１０２，１０３）から供給される立体部分画像の処理は前述の第１の実施例と同様に実行される。すなわち、立体部分画像は切換え装置！（１０４）によって交互に処理袋ｆｆ１（１０５）へ送り出される。そこでは、カラーコーダ（１０７）の後で、２つの半画像メモリ（１０８，１０９）への相応する書込みと、読取り時の周波数倍加と、カラーデコーダ（１１５）及びＲＧＢ最終段（１１０）におけるその後の処理とが起こる。２つの部分画像の表示は再生モニタ（１１３）を利用して実行される。切換え装ｆｌ（１０４）と、各々の半画像メモリ（１０８，１０９）の書込み及び読取りとの同期を実行するのは、第１の実施例におけるのと同様に、中央同期装［１（１０６）である。市販のビデオレコーダ（＋１４）を介する三次元画像の録画と再生は、第１に説明した実施例と同じように可能であるところが、この場合、第１に説明した実施例とは異なり、観察者の三次元認知が実現されている。そこで、再生モニタ（１１３）の前方には、再生モニタの面全体を覆う切換え自在の偏光フィルタ（１１６）が配置されている。この偏光フィルタ（１１６）は同期装置！　（１０Ｂ）により画像切換え周波数をもって２つの異なる偏光状態の間で往復切換えされ、従って、切換え自在のシャッタの機能を果たすことになる。そのような偏光フィルタは、たとえば、ＴＥＫＴＲＯＮＩＸ社から５ＧＳ６２５の型名で販売されている。観察者は異なる透過率特性を有するレンズを入れた偏光眼ＩＩ（１１２）をかけるのであるが、その透過率特性は再生モニタ（＋１３）の前方の偏光フィルタ（１１６）の透過率特性に対応する。

そのため、各々の目に対応するカメラ（１０２，１０３）の部分画像が確実に付随し、それにより、三次元認知が可能になるように保証される。

次に、図３を参照して、本発明による装置の内部における原理上の信号処理を説明する。図３に示されているのは、使用する２つの半画像メモリの入力端子（ＩＮ）及び出力端子（ＯＵＴ）に現われる相前後して検出された立体画像の２つの立体部分画像Ｌｎ及びＲｎの信号であり、それらの信号は時間の経過に従って処理される。この場合、左側部分画像Ｌｎは全て第１の半画像メモリに書込まれ、右側部分画像Ｒｎは第２の半画像メモリに書込まれるのであるが、２つの半画像メモリは図示されていない。第１の部分画像Ｌ１の第１の半画像メモリへの書込みの後、右側部分画像Ｒ１を第２の半画像メモリに書込んでいる間の時点１１で、第１の半画像メモリからの左側部分画像Ｌ１の読取りが始まり、その後に続いて、時点ｔ２では、第２の半画像メモリからの右側部分画像Ｒ１の読取りが起こる。次の時点ｔ３では、既に第２の立体画像の左側部分画像Ｌ２の読取りは姶まっているが、この部分画像Ｌ２は第１の半画像メモリに完全には書込まれていない。これは、本発明に従って使用する半画像メモリを選択し、そのようなメモリ構成要素の同時書込みと読取りを行わせるようにして始めて可能である。部分画像Ｌ２の読取り後、時点Ｌ４では、部分画像Ｒ１の再度の読取りが起こり、その間に第２の立体画像の左側部分画像Ｌ２の第２の半画像メモリへの書込みが始まっている。これ以降も同様である。

この方法による信号処理と、その結果として得られる立体部分画像ＬＲの画像切換え周波数とは、観察者に対してフリッカのない立体印象を保証するが、それは、左右の立体部分画像が１００Ｈｚ又は１２０Ｈｚの画像列周波数をもって観察者に提示されるからである。

本発明による装置は、たとえば、医療に適用可能であり、その場合、２台のカメラで手術を録画し、本発明による装置を介して現実そのままの三次元認知によってそれを観察することができる。そこで、内視鏡に利用すると、観察した人体部分の三次元表示が可能になる。しかしながら、本発明による装置については、３Ｄ再生システムの低コストの実現が必要である多種多様な適用用途がその他にも可能である。

補正請求の範囲第１項１．立体部分画像の信号に対する少な（とも２つの入力端子を有する入力交差箇所と、一切換え装置と、一同期装置と、一少なくとも１つのカラーコーダと、立体部分画像に対する２つの記憶装置とを有する処理装置と、一再生モニタと、一少なくとも１つの切換自在のダイアフラムとから構成される三次元画像を表示する装置において、人力交差箇所の後に配置された切換え装ｆ！Ｉ　（４；　１０４）は、立体部分画／［１ご対応している半画像メモリとして構成された２つの記憶装置を有する処理ｔ（ＩＩ（５；１０５）へ入力端子に入力した信号を交互に送り出し、使用される半画像メモリは既に書込みプロセスの間に再び読取り可能であるために、立体部分画像の読取りと交互表示は書込み周波数の２倍で可能であることを特徴とする特許

Claims

【特許請求の範囲】

１．−少なくとも２つの入力端子を有する入力交差筒所と、−切換え装置と、 −同期装置と、 −処理装置と、 −再生モニタと、 −少なくとも１つの切換自在のダイアフラムとから構成される三次元画像を表示するための装置において、入力交差筒所の後に、入力端子に入力する信号を唯一つの処理装置（５；１０５）へ交互に伝送する切換え装置（４；１０４）が配置されていることを特徴とする装置。
２．処理装置は入力端子に入力する信号に対する少なくとも１つのカラーコーダ並びに部分メモリを含むことを特徴とする請求項１記載の装置。
３．入力端子に入力する信号は立体部分画像に対応することを特徴とする請求項１記載の装置。
４．部分メモリは、２つの論理的には分離しており、信号を書込み可能であると同時に信号を読取り可能である記憶装置（８，９；１０８，１０９）として構成されていることを特徴とする請求項３記載の装置。
５．部分メモリは、２つの別個で、物理的には分離しており、信号を書込み可能であると同時に信号を読取り可能である記憶装置（８，９；１０８，１０９）として構成されていることを特徴とする請求項３記載の装置。
６．同期装置（６；１０６）は切換え装置（４；１０４）の適切な制御により立体部分面像の各々対応する記憶装置（８，９；１０８，１０９）への交互導入を保証し且つ書込み周波数の２倍による記憶装置（８，９；１０８，１０９）の交互読取り並びに観察者の立体画像認識を制御することを特徴とする請求項５記載の装置。
７．立体部分画像に対応する記憶装置（８，９；１０８，１０９）は、それぞれ、同時に書込み、読取りが可能である市販の半画像メモリとして構成されていることを特徴とする請求項５記載の装置。
８．使用される半画像メモリは、書込み周波数の２倍をもって中間記憶された立体部分画像の読取りを可能にすることを特徴とする請求項５記載の装置。
９．観者の目の前に、切換自在のダイアフラムとして作用する電気光学減晶ダイアフラム（１２）が配置されていることを特徴とする請求項１から８の少なくとも１項に記載の装置。
１０．切換自在のダイアフラム（１２；１１５）として作用するのは、再生モニタの前方に配置され、観察者が同時に適切な透過率特性をもつ偏光眼鏡を両目にかけている間に２つの透過率状態の間に電気光学的に接続自在であるシャッタ（１１５）であることを特徴とする請求項１から８の少なくとも１項に記載の装置。
１１．装置は市販のＴＶ機器に基づいて実現可能であり且つこのＴＶ機器の中に完全に装着されるべきであることを特徴とする請求項１から１０の少なくとも１項に記載の装置。
１２．同期装置（６；１０６）は、ビデオレコーダ（１４）を利用して供給された立体部分面像を録画するとき、同時に、各々緑画される部分画像に関わる離別信号を供給することを特徴とする請求項１から１１の少なくとも１項に記載の装置。
１３．三次元画像の表示のためにも従来のＴＶ動作において交互に使用されることを特徴とする請求項１から１１の少なくとも１項に記載の装置。
１４．請求項１又は請求項２から１３のいずれか１項に記載の装置を動作させる方法において、部分メモリへの立体部分画像の書込みの間に既にこの立体部分画像の読取りが開始されることを特徴とする方法。
１５．−１つの立体画像の第１の立体部分画像を第１の部分メモリに書込み、− 続いて、この立体画像の付随する第２の部分メモリに書込み、−第２の立体部分画像に関わる書込みプロセスが終了する以前に、既に、この立体画像の第１の立体部分面像の読取りが開始され、−続いて、別の立体画像の第１の立体部分画像を書込み、−この書込みプロセスの開始と同時に、先行する立体画像の先に書込まれた立体部分画像に関わる読取りプロセスが始まり、−別の立体画像の第１の立体部分画像に関わる書込みプロセスの間に、既に、この立体部分画像の読取りが実行され、読取りプロセスは全て少なくとも書込み周波数の２倍で起こることを特徴とする方法。