JPH06507819A - 破り得るシール部材、およびそれを含む流体通路およびシステム - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 信頼できる破壊可能な栓機構 発明の背景 本発明は、一般的に、密封された導管中に液体連通を許容するための破れ易いシ ール、すなわち破壊可能な栓に関する。より具体的には、本発明は、複数の隔離 された容器、例えば血液バッグの間に液体連通を提供するための、破れ易いシー ルに関する。

種々の用途において、後の混合のために混合物の成分を別々に貯蔵することが望 ましいことがある。それらの成分は、分離され、そして以下包括的に、破れ易い シール（それは、中に該別々の成分が貯蔵されるものである各容器の間に連通を 提供するために、破られる。）と呼ぶものによって隔離されることができる。

加えて、輸血の領域においては、輸血を行うために全血が使用されるのは稀であ る。代わりに、血液を効果的に利用するために、血液は各成分へと分離され、核 種々の成分が別々のバッグ内に入れられる。

この目的のため、一体で閉じており且つ滅菌シールされており、そして完全にそ れ自身の外部から操作することができ且つそれにおいては複数のプラスチックの 血液バッグが連結管によって相互に連結されているものである、いわゆるマルチ バッグが提供されている。全血は、収集バッグ内へ収集され、そうして各成分を 分離するため遠心に付される。しかしながら、連結管内へ未分離の血液が散らば るのを防止するために、破ることのできるシールが備えられている。

別の関連分野において、持続的外来腹膜透析法として知られている手順が、末期 腎臓病の処置のために用いられている。この持続的外来腹膜透析法の手順は、カ テーテルが一旦外科的に患者内に埋め込まれたら、患者の自己療法技術となるよ う意図されたものである。この手順においては、透析液は、患者の腹腔内に注入 される。この透析液は、カテーテルに連結することのできるバッグ内に貯蔵され ている。

これら両分野において、破れ易いシール及び可撓性の管が、血液バッグ間又は透 析溶液とカテーテルとの間にそれぞれ連通を達成するために、用いられている。

この点、米国特許第４．００７．７３８号には、血液バッグが互いに連通できる ようにするための、連結パイプと、第１の血液バッグを第２の血液バッグに連結 するための連結管（該連結管は、シール部を有する該連結パイプ内にぴったり嵌 め込まれ固定されている（第２の血液バッグの側のその一端は、該連結管内にぴ ったり嵌め込まれ固定されている））と、モして該連通パイプに該シール部とそ の該固定された末端との間に形成された破壊可能な小さな厚みの部分とからなる 機構が論じられている。第１のバッグと第２のバッグの間の連通は、該小さい厚 みの部分において連通パイプを破壊することによって達成される。

米国特許第４．１８１．１４０号において、開放維持手段を有する可撓性の管の ための破れ易い再シール可能な栓が開示されている。可撓性の管（例えば血液バ ッグを連結するためのチューブ）内の、閉鎖端を有する管状の部分と、該閉鎖端 の外部上に担持され且つ該可撓性の管の内側に配置された細長い一般に硬質の部 材とからなるものであるバルブ手段が提供されている。該可撓性の管の外側から 該細長い部材を手で操作することによって該栓の末端の開口を許容するために、 破れ易い手段が備えられている。

該細長い、硬質の部材は、該バルブの再シールを許容するために、該閉鎖端の開 口後に該管状部内にシール関係にて嵌め込むのに適合させである。該細長い、一 般的に硬質の部材は、その長さに沿って流通路を提供するため、長手方向の羽根 を担持している。反対向きの関係にある一対の羽根は、該硬質の部材の中心部の 末端の後方へと延び、そして該可撓性の管は、該破れ易い手段が壊されて該硬質 の部材が該管状部から分離されたときに該反対向きの羽根を受けて弾力的に保持 するよう配置された穴部を備える。

該羽根は等しくない長さのものであってよいと論じられている。

該硬質の部材を取り囲んでいる該可撓性の管は、そのときは、該破ｉ易い手段が 壊され該硬質の部材が該管状部がら分離された後に長い方の羽根を受けて弾力的 に保持するよう配置された、円錐形の部分を備えることができる。

該細長い、一般的に硬質の部材はまた、開口した後、該構造を再び閉じるために 、該管状部の該穴の中にぴったり嵌め込むための先細りとなった部分をも含む。

こうして、この論じられている破れ易いシールはまた、破れ易い再シール可能な 栓としても機能する。

しカルながら、後になって該部材の除去を困難にし得る、該穴内への該細長い部 材の偶発的な完全挿入を防止するために、該細長い、硬質の部材から外方へと突 出するスパイクが備えられている。該スパイクは、該細長い部材がその適当な深 さにまで挿入されたとき該管状部の末端に支えられて、更なる挿入を阻止する。

米国特許第４．２９４．２４７号においては、可撓性の管のための、別の破れ易 い、再シール可能な栓が論じられている。

米国特許第４．４３０．０４９号においては、閉鎖端を有する管状部及び該閉鎖 端にもぎ取り可能に取り付けられた細長い、一般的に硬質のハンドルという、２ つの部分よりなる、もぎ取りバルブの形態の別の破れ易いシールが論じられてい る。該細長いハンドルは、一旦該細長いハンドルが折られた後は該可撓性の管の 内表面に摩擦接触して該細長い把手が、移動して閉じた位置へと戻るのを阻止す る、突起を有する。

該バルブは、チューブ及び透析液のプラスチック容器と組み合わせて使用してよ い。該バルブは、該細長い、一般的に硬質の把手をもぎ取り、そして肢管をそれ 自身の前後へと折り返すことによって該硬質の把手に肢管を下降させる（すなわ ち、「歩行」させる）ことによって、開けられる。該もぎ取り把手の突起は、該 把手が戻って該管状部と接触することのないこと及びバルブが開いたままである ことを保証するために、肢管の内側と十分な摩擦接触を有する。

発明の概要 本発明は、液体流路のための改良された破れ易いシールを提供する。この目的の ため、本発明は、一層均一な破断を存する液体流路のための破れ易いシールを提 供する。更に、本発明は、当該シールの破断後に一層大きい流れ面積を有する、 液体流路の破れ易いシールを提供する。

一具体例においては、取りつけられた硬質のプラスチックの細長い部材又は柄を 備えた、硬質の、プラスチックの管状シール部材よりなる、破れ易いシール部材 を提供する。該シール部材は、その外部より該柄が軸方向に延びているものであ る、閉鎖端を含む。該シール部材及び柄は、非ポリ塩化ビニル材料で形成されて いる。

−具体例においては、本発明は、該非ポリ塩化ビニル材料がポリカーボネートで あると規定する。

一具体例においては、本発明は、該柄が、該柄より外方に延びる突起つきの羽根 を含むことを規定する。該柄の基部には、該柄から外方に突出している数個の「 飛控え」か含まれている。これらの飛控えは、該破れ易いシール部材が配置され ているチューブ内において、底部の内部リブにかみ合うよう構成されている。こ れらの飛控えは、それらが該可撓性の管の内表面に摩擦接触するように設計され ている。肢管がそれ自身の上に外部から前後に折り返されるとき、柄は一方向に のみ移動し、そして飛控えの前縁の各々のかど並びに底部の内部リブが、該柄が 一旦壊された後は該柄が閉じた配置へと戻るのを阻止する。

一具体例において、該柄の最上部には該柄から外方へと延びている突起が含まれ ている。これらの突起は、破断前には肢管の内部表面とは干渉しないが、肢管が 折り返されるや、該突起は僅かに小さい内径を有する肢管のコンパートメント又 はチャンバーの内側に摩擦かみ合いする。このチャンバーはまた、第２の内部リ ブよりなる。肢管を前後へ折り返すと、バチッという音と共に該柄が折れ、該柄 は該管内を上行して、該管状部から次第に分離する。

−具体例においては、本発明は、それを介して液体連通がなされるべき管状のハ ウジング及びその中に配置された破れ易いシール部材よりなる、破れ易いシール を提供する。該管状のハウジングは、破断していない破れ易いシール部材がその 中に配置されるものである第１の直径及び第１の内部リブを有する−のチャンバ ーと、第２の内部リブを有する隣接チャンバーとからなる。該破れ易いシール部 材は、上述の通りであり、そして該管状シール部材は、該第１のチャンバーの内 部に密封かみ合い状態に固定されている。

−具体例においては、本発明は、第２のチャンバーが第１のチャンバーに対して 減少した直径を育するものである、管状ハウジングを提供する。

更に別の一具体例においては、本発明は、可撓性チューブによって液体連通のた めに互いに連結された２つの容器よりなる送り出しシステムであって、該チュー ブが管状のハウジング（これは今度は該容器の一つに結合されている）に結合さ れているものであるシステムを提供する。該管状ハウジングは、好ましくは上述 の通りである。該管状ハウジング内に配置されているのは、上述の通りの破れ易 いシール部材である。

好ましい具体例においては、該破れ易いシール部材の該管状のシール部材は、そ れが加熱滅菌の間に該管状ハウジングの該内壁にそこへの融合によってシールさ れるよう、バッグのシートへの該管状ハウジングの高周波シールを許容するに十 分な深さで、しかし該管状の破れ易いシール部材が該高周波シール領域の外側に 配置される状態で、該管状ハウジングの内側に圧入ばめされている。そのような 融合又は接着性は、例えばドイツ特許第３２３８８３６号に記述されており、そ の技術は引用によりここに完全に導入される。

本発明の追加の特徴及び利点は、目下好ましい具体例の詳細な記述に記述されて おり並びにこれと図面とから明らかであろう。

図面の簡単な記述 図１は、本発明がそのためには特に有用である、複式血液バッグシステムを図示 する。

図２は、本発明の、破断していない破れ易いシール部材を透視図で示す。

図３は、図２の破れ易いシール部材の側面図を示す。

図３Ａは、図３の破れ易い−シールの詳細を図示する。

図４は、図２及び７の破れ易いシール部材の端面図を示す。

図５は、図２乃至４の破れ易いシール部材と共に使用するためのカニユーレハウ ジングを長手方向の断面図で図示する。

図６は、破断していない破れ易いシール部材を有するカニユーレを長手方向の断 面図で図示する。

図７は、破断した破れ易いシール部材を有するカニユーレを長手方向の断面図で 図示する。

図８は、破断していない破れ易いシール部材を有するＹ字形カニユーレを長手方 向の断面図で図示する。

図９は、破断した破れ易いシール部材を有するＹ字形カニユーレを長手方向の断 面図で図示する。

目下好ましい具体例の詳細な記述 本発明によれば、破れ易いシール部材が液体流路導管（該導管は２つの保持リブ を含む）内に密封かみ合い状態に固定されているものである、液体流路のための 、破れ易いシールが提供できる。該破れ易いシール部材は、閉鎖端を有する管状 のシール部材と、該閉鎖端の外部に一体に取り付けられてそこから軸方向に延び る柄とを含むことができる。

該シール部材及び柄は、該破れ易いシール部材がその加熱例えば加熱滅菌の間に 該液体流路導管に接着するよう、非ポリ塩化ビニル材料で一体成形することがで きる。更に、該柄は、該シール部材から該柄が分離したとき、該導管の内部の底 部リブが当該飛控えとかみ合って該柄及びシール部材を分離された配置に維持し 、一方当該突起が該導管の該末端部を閉塞させることを該導管の内部の最上部リ ブが阻止するよう、構成され配置された突起及び飛控えを有する羽根を備えるこ とができる。

図１には、本発明がそのために特に有用である、複式血液バッグシステム２０が が図示されている。勿論、図示したシステム２０は、単に本発明を適用すること のできる多くの用途を説明するものに過ぎない。

図１の複式血液バッグシステム２０においては、第１のバッグ２２は、可撓性の ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）チューブよりなる導管２８によって空のバッグ２４か ら隔離された抗凝固剤溶液を、最初に収容している。供血者チューブ２６を通し て全血をバッグ２２内へ収集した後、該複式血液バッグシステムは、血漿から血 球を分離し又は沈降させるために遠心される。次いで、血漿は、該破れ易いシー ル４０の破断の後に抽出装置で該収集バッグ２２より第２のバッグ２４内へと搾 られる。

可撓性の導管又は管２８（例えばＰＶＣでできている）が、バラ−２２とバッグ ２４との間に液体連通のために固定されている。それを介してチューブ２８が該 バッグ２２に固定されているものである管状ハウジング３０の中には、破れ易い シール部材４０が配置されており、それによって２つのバッグ２２及び２４の間 に破れ易いソールが提供される。

最初は、該破゛れ易いシール４０は、バッグ２２とバッグ２４との間の液体連通 を阻止する。しかしながら、シール４０の適当な破断があると、バッグ２２とバ ッグ２４との間に液体連通が許容される。血液バッグシステムに関しては、破れ 易いシールが一旦破断した後は、流れの信頼できる維持を保証することが特に重 要である。その上、該シール内における血流抑制を最小限に止めることが重要で ある。

この目的のため、図２乃至４に示したような破れ易いシール部材４０が、本発明 によって提供される。図２乃至４を参照して、該破れ易いシール部材４０が、今 や一層詳細に記述されよう。

図示したように、該破れ易いシール部材４０は、管状のシール部材４２とそこか ら延びた細長い硬質の部材又は柄４４とを含む。該管状のシール部材４２は、一 般的に、その外部から軸方向に該柄４４が延びているものである閉ｆｆｌ＊４６ を有する管状部よりなる。

該柄４４を前後に曲げることによって、円柱状の部分４３の基部において該柄４ ４を流路４７に沿って破断することが可能である。

これは、該柄４４がシール部材４２の閉鎖端４６から分離されることを許容し、 それによってそこを通る流れを許容する。

該閉鎖端４６の破断は、硬質の非ポリ塩化ビニルプラスチック材料、例えばポリ カーボネートを選択することによって一層容易になり且つ信頼性が高まる。ポリ カーボネートは、その硬度及び寸法が加熱滅菌の間も不変のままに留まることか ら、好ましい材料である該管状シール部材４２の閉鎖端４６は、好ましくは、そ の厚みが、断面図において、該管状部の外側から内側へと減少するものであるシ ール膜４７よりなる。該膜は、破断が、円筒状の部分４３の直径を有する流路に 対応するものである最も薄い領域に沿って起こるように設計されている。この構 造によって、破断は、該膜の厚みが最小限４７である、与えられた円に沿って局 限するよう強制されるプラスチック材料としてのポリカーボネートの選択はまた 、柄４４の運動に対し強い機械的抵抗を有する破れ易いシール部材４ｏを与えモ して該柄４４のサイズを減少させることを許容する。図６乃至９に図示したよう に、該柄４４の中心の軸部分５４のこの減少された直径は、液体のための明らか に妨げのない管状の流路を該柄４４と該管状ハウジング３０の内径との間に提供 する。図示した血液バッグへの適用においては、この流路の断面は、先の配列の 断面の２倍を超える。

やはり図２乃至４に図示されているように、該柄４４は、好ましくはそこから放 射状に延びた、その外側末端に４つの突起５２がそれぞれ形成されている４枚の 羽根５０を含む。これらの突起５２は、該破れ易いシールが該柄４４の前後への 曲げによって一旦破られた後は、導管の第２のチャンバー６２の内壁と摩擦かみ 合いするように働く。

導管の前後への曲げの間、該飛控え５８は第１の内部リブ５０とかみ合い、一方 接突起５２は制限された第２のコンパートメント６２にかみ合う。連続的な前後 への曲げは、「歩行」によって又は「爬行」によって、該柄４４をして管状部４ ２から離れるようにカニューレハウジング３０を上行させる。最上部の内部リブ ５３は、該チューブに嵌まっているハウジング６４の末端部が突起５２によって は塞がれないよう、該柄の前進を制限する。該最上部及び底部の内部リブは、柄 ４４及び管状のシール部材４２を間隔を開けて離れた関係に維持する。

連続的な曲げによって最上部内部リブ５３へ向かう柄４４の前進は、やはり柄４ ４から放射状に延びているものである４つの飛控え５８の存在によって容易にさ れる。これらの飛控え５８は、それらがカニユーレハウジング３０内への該破れ 易いシール部材４０の軸方向の挿入を容易にし並びに曲げの間における爬行効果 を効率化するよう、前縁のかと５９を備えて設計されている。

前述の構造は、バッグ２２及び２４の圧搾の間に該破れ易いシールが育利な又は 不利な流れ方向を受ける状況においては、特に適用できる。該液体がいかなる方 向に流れても、柄４４は、該シール部材４２から分離した状態に保持される。

図５には、図１の管状ハウジングが一層詳細に図示されている。

図示されているように、該管状ハウジング３０は、一般的に管状であり３つの互 いに連結された軸方向に並べられたチャンバー６０．６２及び６４を含む。第１ のチャンバー６０は、バッグ２２のシールの縁にある開口内に（すなわちそのシ ートとシートの間に）密着するよう、そしてその中に例えば高周波溶接等の手段 によってシールされるよう、構成されている。それは内部リブ５０を含む。この リブ５０は、前述のように、一旦該柄が該管状シール部材４２から分離された後 は、柄４４の該前縁のかど５９とかみ合うよう構成されている。

図７に示したように、一旦、該破れ易いシール４０が柄４４の前第２のチャンバ ー６２は、好ましくは、第１のチャンバー６０の内径に比して比較的小さい内径 を有し、そしてもう一つの内部リブ５３を含む。このリブ５３は、前述のように 、柄４４の前進を制限するために構成されている。

第３のチャンバー６４は、第２のチャンバー６２に比して小さい内径、並びに可 撓性チューブ２８と嵌まりあうよう減少された外径を有する。この減少された内 径は、第２の内部リブ５３により、柄４４の突起５２によって閉塞されることか ら護られている。

該第１及び第２のチャンバー６０及び６２は、柄４４が該シール部材４２から分 離されていないならば且つそれまでは、柄４４の前縁のかど５９が底部の内部リ ブ５０にかみ合わないような長さを有するように構成されている。更に、該長さ は、一旦該飛控え５８がそのようにリブ５０とかみ合った後は、該シール部材４ ２中の破断開口を通る十分な流れを保証するよう、柄４４がシール部材４２から ある距離を空けて維持されるように選択される。

図６及び７において、該破れ易いシール部材４０の破断が図示されている。図６ に示されているように、最初に、該破れ易いシール部材４０が、図示された管状 のハウジング３０のような適当な管状のハウジング内に、該チャンバー６０の壁 の内部に該管状のシール部材４２が密封的に固定されるように、固定される。こ の密封かみ合いは、加熱滅菌の間にＰＶＣ管状ハウジング３０への非ＰｖＣシー ル部材４２の融合又は接着によって提供される。柄４４の突起５２は、管状のハ ウジングに接着しない。なぜなら、突起５２の全体的直径に比して、チャンバー ６０の内径が十分に大きいからであるべ一 フロントページの続き （７２）発明者　ラベツツォ、エルメネギルドベルギー国ベロ１８２スヴレ、リ ュ、ヴアンダーヴエルド　３３ （７２）発明者　ドゥブロウェール、ジャックベルギー国べ１５００ハル、デブ ッシャーシュトラート　３８

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．破れ易いシール部材であって、 破れ易い部分を備えた閉鎖端を有する、硬質の非ポリ塩化ビニルプラスチックの 管状のシール部材と、 該管状のシール部材と一体に形成されそして該破れ易い部分の外部から軸方向に 延びておりそして、該柄の前後への曲げによって該破れ易い部分が破断してそれ によって該管状の部材の該閉鎖端に開口を形成するよう構成され配置されている 、硬質の非ポリ塩化ビニルのプラスチックの柄と、 該柄に形成された、そこから直角に延びる少なくとも２枚の羽根であって、該少 なくとも２枚の羽根の各々が突起に終わっているものである羽根と、そして 該羽根の他端において該柄に形成された、該柄から直角に延びている複数の延び た部材とからなるものである、破れ易いシール部材２．該非ポリ塩化ビニルプラ スチックがポリカーボネートである、請求項１に記載の破れ易いシール部材。 ３．該管状のシール部材の該閉鎖端が外側縁から該破れ易いシール部材の内部軸 へ向かって次第に厚みが減少するものである、請求項１に記載の破れ易いシール 部材。 ４．破れ易い領域を形作り且つそれに沿って該破れ易い領域の破断が開始される ものである通路を提供するために、該閉鎖端が該閉鎖端の外側縁の内部に配置さ れた環状の縁を含むものである、請求項１に記載の破れ易いシール部材。 ５．該延びた部材が飛控えである、請求項１に記載の破れ易いシール部材。 ６．破れ易いシールを有する流路であって、管状のハウジングと、そして 該管状のハウジング内に固定された破れ易いシール部材であって破れ易い部分を 備えた閉鎖端を有する硬質の非ポリ塩化ビニルプラスチックの管状のシール部材 と、 該管状のシール部材と一体に形成された、そして該柄の前後への曲げによって該 破れ易い部分の破断が引き起こされそれによって該管状の部材の該閉鎖端に開口 が形成されるよう該破れ易い部分の外部から軸方向に延びている、硬質の非ポリ 塩化ビニルプラスチックの柄と、 該柄上に形成されそこから直角に延びている複数の羽根であって、好くなとも２ 枚の羽根の各々が突起に終わっているものである羽根と、そして 該羽根の他端において該柄上に形成された、そして談柄から直角に延びている、 複数の飛控えと、からなるものである該破れ易いシール部材と、 からなるものである、流路。 ７．使用される該非ポリ塩化ビニルプラスチックが　ポリカーボネートである、 請求項６に記載の破れ易いシール。 ８．該管状のシール部材の該閉鎖端が、外側縁から該破れ易いシール部材の内部 軸へと向かうにつれて次第に厚みの減少するものである、請求項６に記載の破れ 易いシール。 ９．破れ易い領域を形作るために且つそれに沿って該破れ易い領域の破断が開始 されるものである通路を提供するために、該閉鎖端が、該閉鎖端の外側縁の内部 に配置された環状の縁を含むものである、請求項６に記載の破れ易いシール。 １０．該飛控えが前縁のかどを有するものである、請求項６に記載の破れ易いシ ール。 １１．破れ易いシールを有する液体流路であって、当該第１のチャンバーが内側 リブを含み、当該第２のチャンバーが当該第１及び第３のチャンバーを互いに連 結しており、当該第２のチャンバーが内部リブを有しているものである、軸に沿 って並べられた第１、第２及び第３のチャンバーを有する実質的に管状のハウジ ングと、そして 該管状のハウジングの該第１のチャンバー内に固定された破れ易いシール部材で あって、硬質の、非ポリ塩化ビニルプラスチックで作られたものである破れ易い シール部材であって、第１のチャンバーの内部に密封かみ合い状態に固定された 管状のシール部材であって、該管状のハウジングの第２のチャンバーに面した破 断し得る膜を備えた閉鎖端を有するものである管状のシール部材と、 該管状のシール部材の該破断し得る膜に取り付けられ且つこれから該管状のハウ ジングの第２のチャンバーに向かって軸方向に延びている柄と、そして 該柄から放射状に延びる複数の羽根であって、少なくとも該羽根の２枚がその末 端に形成された、該柄が該管状のシール部材から分離されたときは該管状のハウ ジングの第２のチャンバーの内壁と摩擦かみ合いするように構成された突起を有 しているものである該複数の羽根と、からなるものである該破れ易いシール部材 と、からなるものである液体流路。 １２．該管状のシール部材の該閉鎖端の該破断し得る膜が、それに沿って該膜の 破断が開始されるものである通路を提供するために、該管状のシール部材の外周 の内部に配置された環状の縁を含むものである、請求項１１に記載の液体流路。 １３．該破れ易いシール部材において使用される該非ポリ塩化ビニルプラスチッ クがポリカーボネートである、請求項１１に記載の液体流路。 １４．該破れ易いシール部材が、該羽根の第２の末端上に配置された複数の飛控 えを含むものである、請求項１１に記載の液体通路１５．送り出しシステムであ って、 ２つの容器と、 それらの間の液体連通のために該２つの容器を互いに連結している可撓性のチュ ーブと、 −の容器に液体連通して固定された実質的に管状のハウジングであって、当該第 ２のチャンバーが当該第１及び第３のチャンバーを互いに連結させており、当該 第１及び第２のチャンバーが内部リブを有するものである、軸に沿って並べられ た第１、第２及び第３のチャンバーを有するものである該管状ハウジングと、そ して該管状のハウジング内に固定された破れ易いシール部材であって、硬質の、 非ポリ塩化ビニルプラスチックで作られており、第１のチャンバーの内部に密封 かみ合い状態に固定された管状のシール部材であって、該管状のハウジングの第 ２のチャンバーに面した破断し得る膜を備えた閉鎖端を有するものである該管状 のシール部材と、 該管状のシール部材の該破断し得る膜に取り付けられてこれから該管状のハウジ ングの第２のチャンバーへと軸方向に延びている柄と、そして 該柄から放射状に延びている複数の羽根であって、該羽根の少なくとも２枚がそ の末端上に形成されたそして該柄が該管状のシール部材と分離されたときは該管 状のハウジングの第２のチャンバーの内壁にのみ摩擦かみ合いするよう構成され た突起を有する複数の羽根と、からなるものである該破れ易いシール部材とから なるものである、送り出しシステム。 １６．該破れ易いシール部材を形成するために使用される該非ポリ塩化ビニルプ ラスチックがポリカーボネートである、請求項１５に記載の送り出しシステム。 １７．該管状のシール部材の該閉鎖端が、外側縁から該破れ易いシール部材の内 部軸に向けて次第に厚みの減少するものである、請求項１５に記載の送り出しシ ステム。 １８．該破れ易いシール部材が、該羽根の第２の末端に配置された複数の飛控え を含むものである、請求項１５に記載の送り出しシステム。 １９．該飛控えが第１のチャンバーの内部リブと摩擦かみ合いするよう設計され ているものである、請求項１８に記載の送り出しシステム。 ２０．該飛控えが、該管状体中への該破れ易いシールの軸方向の挿入を容易にす るための前縁を含むものである、請求項１８に記載の送り出しシステム。