JPH05505357A

JPH05505357A - 自動車用バックミラー組立体

Info

Publication number: JPH05505357A
Application number: JP90502454A
Authority: JP
Inventors: フィッシャー，ロバート　ジェイ．; ローリングス，ドナルド　エス．
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-01-04
Filing date: 1990-01-16
Publication date: 1993-08-12
Anticipated expiration: 2016-03-12
Also published as: DE69030388D1; WO1991010933A1; AU4948290A; DE69030388T2; BR9007991A; KR920704171A; AU647731B2; US4915493A; EP0511203B1; ES2103270T3; JP3145395B2; EP0511203A4; KR100237232B1; CA1325351C; EP0511203A1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】自動車用バンクミラーアセンブリ本発明はバンクミラー、特に自動車両用一体型のバックミラーに関する。

ここで考慮の対象となっている自動車両内に一体取付けされたバックミラーのタイプの一般的な例は、米国特許明細書第４，４８２，２１１号、４，６７８，２９５号及び４，７４０，０６８号に開示されている。米国特許明細書第４，６７８，２９５号中で開示されたバンクミラーアセンブリには、ミラー保持部材及びサポート部材が含まれ、その両者共プラスチック材料で形成されたものである。

サポート部材は、車両上の固定サポートに固定されている２つ割り型ハウジング又はケーシングアセンブリの一部を形成し、ミラー保持部材はミラー自体を支持している。ミラー保持部材は２本の交差する垂直軸に沿って旋回動作するためサポート部材上にとりつけられている。ハウジングアセンブリは、サポート部材との関係において２本の交差する垂直軸に沿ってのミラー保持部材の旋回動作を行なうための遠隔制御された電動機構を収納している。ハウジングアセンブリは同様に、コンピュータメモリによって決定された位置へのミラー保持部材の旋回運動を電動機構が実行できるようにするためのセンサアセンブリも収納している。

本発明の１つの態様は、特にミラー保持部材とサポート部材の間の旋回式連結の構成に関するものであり、従って、遠隔制御式電動機構により運動が実行されるミラーアセンブリのみならず、３つのボーデンワイヤアセンブリなどのような遠隔制御式手動機構にも適用可能で、さらには、サポート部材との関係におけるミラー保持部材の旋回運動がミラー保持部材の直接手動係合によって達成されるようなミラーアセンブリに対しても通用することができる。

米国特許明細書第４，４８２，２１１号、４，６７８，２９５号、及び４，７５０，０６８号内で開示されたミラーアセンブリ内に具備された旋回式連結は、スナップ留め式のボールとソケットの形状をしている。スナップ留め式ボール・ソケット連結が、具備可能な最も単純な連結形状であるということがわかるだろう、これは容易に組立てられ、自己拘束型である。しかしながらこの形状の連結にも、制限がある。まず第１に、ボール要素は、切形に沿ってボールと交差するベース部分を通して部材の１つに固定されていなくてはならない。切形の周囲の直径は、ポール要素の破壊強度に対する１つの制約条件である。もう１つの問題点は、必要な強度を提供するのに必要な望ましいあらゆる寸法にまでこの寸法を単純に増加させることができないという点にある。これはこの増加により連結の軸方向寸法が、望ましいもの以上にサポート部材から間隔とりされるに至るまで増大する可能性があるからであり、又、ボールを形成するのに必要とされるプラスチック材料の量が、相互連結する球状表面の精度をゆがめるのに充分なほどの変形を射出成形段階に続く冷却の間に結果としてもたらすからでもある。これらの問題点は、米国特許明細書第４．５８５．２００号において開示されているような３つ割り型連結を提供することによって軽減される。上述の問題点を避けるこれまで使用されてきたもう１つの構成は、基本的に、部材の一方の上の半球形ソケット、このソケットと係合する分離型シェル状の半球形要素及び２つの要素を一緒に弾性的に駆動するための２つ割り型バネ装置を含む４つ割り型連結である。このタイプの連結の例は、米国特許明細書第４．５５５、１６６号、４，６９６，５５５号及び４，６９３，５７１号に示されている。このタイプの連結の利点としては、ソケット内に係合しているボールが分離型のシェル形状のものであるためソケットをかなり大きく作ることができるという点がある。単純なボールとソケットの連結の利点を避けるこれらの多重部分連結の欠点は、当然のことながら、追加の部品を提供するのに必要とされるコストに関してのみならず組立て上の難しさの増加という点でもコストを著しく増大させる、分離した要素を提供する必要性に起因するそのコストにある。すなわち、組立てには、一体型ボール・ソケット連結と単純なスナップ留め動作よりもはるかに多くの手順段階が必要である。

本発明の１つの目的は、前述の先行技術のタイプの連結の欠点をとり除きながらこれらの連結の利点を達成するような、ミラー保持部材とサポート部材の間の旋回式連結をもつミラーアセンブリを提供することにある。本発明の原理に従うと、この目的は、以下のような構成をもつそれぞれプラスチック製サポート部材とプラスチック製ミラー保持部材上に一体式に形成された連動する第１及び第２の連結用構造を提供することによって達成することができる。第１の連結用構造には、自らの突出端部上に拡大部分をもつ突出するベース部分が含まれており、この拡大部分は、第１対の平行な切形をもつ球状平面内に配置された第１の凸状連結用表面を有し、この切形のうちの１方は、ベース部分との交差部により構成されている。

拡大部分は、（１）第１の球状平面の中心と一致する中心及び（２）第１の球状平面の半径よりも小さい半径をもつ第１の球状セグメント平面内に配置されたベース部分から離れるように面した第１の凹状連結用表面を有している。第２の連結用構造には、（１）一般に第１の球状平面の半径に等しい半径及び（２）第２の対の平行な切形をもつ第２の球状平面内に配置された第２の凹状連結用表面をもつ突出した環状壁を含んでいる。第２の連結用構造は同様に、（１）第２の切形になった球状平面の中心と一致する中心及び（２）第１の球状セグメント平面の半径に等しい半径をもつ第２の球状セグメント平面内に配置された環状壁の突出方向に面した第２の凸状連結用表面をもつ環状壁内の突出した中央部分も含んでいる。プラスチック材料の性質及び環状壁の構成は、第１及び第２の一体型連結用構造を互いから離れる方向の動きに対抗して保持するべく拡大部分の第１の凸状連結用表面を環状壁の第２の凹状連結用表面と係合させしかも、第１及び第２の一体型連結用構造の互いに向かう方向への動きを制限するべく拡大部分の前記第１の凹状連結用表面と突出する中央部分の第２の凸状連結用表面と係合させるよう、弾性的に鋒伏し弾性的に復帰するため、環状壁が中の拡大部分の動きに応答して作動可能であるようなものである。連結用表面の保合により、２本の交差する垂直軸に沿ったサポート部材との関係におけるミラー保持部材の旋回動作の異なる数多くの位置において゛部材を連動関係に保持するべく、その間の相対的な滑動動作が可能となる。本発明には、一体式に構造を連結することにより提供されるスナップ留め式連結が関与することから、先行技術による従来のボール及びソケット連結の利点は保持され、それと同時にその固有の制約条件は除去される。かくして、ヘース部分及びそれと一体化された拡大部分の間の切形のサイズの増大によって、過去そうであったように連結部の軸方向の範囲が２倍に増大することはなく、又、結果として第１の連結用構造の拡大部分の壁サイズが相応して増大することもない。

本発明の第２の態様は特に、サポート部材との関係におけるミラー保持部材の動作を実行するための遠隔制御の電動機構に関するものである。このタイプの標準的な機構としては、電動機によって選択的に駆動されるハウジングアセンブリにより支持されたアクチュエータアセンブリがある。本発明は、米国特許第４，４９８．７３８号に示されているアクチュエータアセンブリのタイプの改良にも関する。

このアクチュエータアセンブリは基本的に、付随する電動機と駆動的に連結された中空とニオン部材及び第１及び第２の入れ子式に取りつけられネジ込み式に相互に関連しているアクチュエータ部材で構成されている。第１のアクチェエータ部材は、スナップ留め式ポール・ソケット連結によりミラー保持部材と連結されている。第２のアクチュエータ部材は、ハウジング部材から離れる長手方向での第２のアクチュエータ部材の動きを拘束することの無い／”％ウジング又はケーシング部材とのノブタイプの旋回式連結を有する。おそらく、この方向での拘束は、第２のアクチュエータ部材と中空ピニオン部材の間の駆動式連結を通して得られるものと思われる。実際的には、この３部材連結によって生み出される許容誤差は、中空とニオン部材に作用してこれを第２のアクチュエータ部材の方へ動かすバネ座金によって取り込まれる。その結果、第２のアクチュエータ部材の動きの制御は、望まれるほどきつく確動的なものではない。

本発明のもう１つの目的は、上述の問題点を軽減するような改良型アクチュエータアセンブリを含む記述されたタイプの遠隔制御された電動式ミラー移動機構をもつ記述されたタイプのミラーアセンブリを提供することにある０本発明の原理に従うと、この目的は、各々の第２のアクチュエータ部材にその片端で一体型の連結用構造を具備し、かつ、スナップ留め関係にあるとき（１）入れ子軸を中心としての回転運動及び入れ子軸上の中心点を中心とした旋回運動を可能にするため及び（２）入れ子軸に沿っていずれかの方向への動きを妨げるため作動することのできる各々の第２のアクチュエータ部材上の一体式連結用構造に対してスナ・ノブ留め弐の関係をもつ一体型連結用構造を伴うケーシング部材を提供することによって達成される。さらに、結びつけられた第２のアクチュエータ部材のその中心点のまわりでの旋回式動作を収容する一方で結びつけられた第２のアクチュエータ部材のその入れ子軸を中心とした相応する回転運動に対してピニオン部材の回転運動を伝達するため、各ピニオン部材及びそれに結びつけられた第２の部材上に一体式連結用構造が具備されている。このようにして、先行技術に基づく３部材連結は、単純化された２部材連結となる。

本発明の第３の態様は、前述のように米国特許第４，６７８，２９５号に開示されているようなセンサアセンブリの改良に関する。この特許で開示されているように、センサアセンブリは、各々、結びつけられた検知用部材の片側で球形の拡大部分を滑動可能な形で収容するための中ぐりをもつ分離型ハウジング及び結びつけられた検知用部材に固定された電気的接点がその中で回路盤上の電位差計回路と連動できる中ぐりと側面方向に連結しているハウジング内の開口部を通して側面方向に露出された分離型ハウジングが支持する分離型回路盤から成る主ハウジング又はケーシングアセンブリからは分離したものである。

従って、本発明のもう１つの目的は、より費用有効性ある形でセンサアセンブリの構成要素が構成され組立てられるような上述のタイプのミラーアセンブリを提供することにある０本発明の原理に従うと、この目的は、ミラー保持部材が２本の交差する軸の１本を中心にして移動する場合にのみ第１の検知部材が共に移動しかつミラー保持部材が２本の交差する軸のうちのもう１本を中心にして移動するときにのみ第２の検知用部材が共に移動するように、ミラー保持部材と連結された第１及び第２の検知用部材を提供することによって、達成される。ケーシング部材は、ミラー保持部材とのその端部の動きに相応する一般に長手方向の動きのため第１及び第２の検知用部材の相対する端部部分を取りつけるための間隔とりされた第１及び第２の一体型溝造を有している。上に第１及び第２の電位差計をもつ単一の電気回路盤が具備される。共に動くようそれぞれ第１及び第２の検知部材の相対する端部部分が第１及び第２の電気接点を支持している。単一の電気回路盤は、第１及び第２の電気接点が単一の電気回路盤上の第１及び第２の電位差計回路と連動するような形でケージング部材の中に載置されている。

本発明のもう１つの目的は、構造が単純で作動は効果的、かつ製造が費用有効性の高いものであるような上述のタイプのミラーアセンブリを提供することにある。

本発明のこれらの目的及びその他の目的は以下の詳細な説明及び添付のクレームを読むうちにさらに明確になることだろう。

本発明は、実施例を示した添付図面を参照すると最も良く理解することができる。

なお図中、図１は、アセンブリのミラーガラス及びミラー保持部材が除去された状態での本発明の原理を組み入れたミラーアセンブリの断片的正面図である；図２は、除去されたミラー保持部材とミラーガラスの断片的背面図である。

図３は、ケーシングアセンブリのサポート部材をとり外した状態での、ケーシングアセンブリの正面図である。

図４は、アクチュエータアセンブリが断面側面図で示され、電動機が除去された状態での、図３の４−４ｗＡに沿って切り取った断面図である；及び図５は、ミラーアセンブリのケーシング部材と第２のアクチュエータ部材の間の変更された連結を示す断片的断面図である。

ここでさらに限定的に各図面を参照すると、本発明の原理を組込んだバックミラーアセンブリが全体として１０という番号で示されている。このミラーアセンブリ１０は、図２に断片的に示されている中央ミラー保持部材１２と周囲ミラー保持部材１４で構成されたミラーケースを含んでいる０図４に断片的に示されているガラス製ミラー１６は、その片側でミラーケースによって支持されている。

ミラー保持部材１２の相対する側は、一般に１８という番号で示されているケーシングアセンブリと連結されており、一方このケーシングアセンブリは図１に断片的に示されているサポート構造２０と連結されている。このサポート構造２０は、車両の外部側面又は中央内部に具備されている従来通りのいかなる構成のものであってもよい。

ケーシングアセンブリ１８は好ましくは、サポート部材２２及びケーシング部材２４を含む２つ割り構造のものである。サポート部材２２は、ミラー保持部材のミラー側とは反対側で全体的にそれと同心の関係で形成された、全体として２８という番号で示された一体型連結用構造と連動すべく適合された、全体として２６という番号で表わされた一体型連結用構造を含んでいる。これら２つの一体型連結用構造の構成は、本発明の１つの重要な特徴である。連結用構造２６及び２８は、スナンブ留め式であり、２本の交差する垂直軸を中心にした旋回運動を提供するミラー保持部材１２とサポート部材２２の間の旋回式相互連結を打ち立てるように適合されている。

図示されているように、サポート部材２２上の一体型連結用構造２６は、自らの突出した端部上に拡大部分３２を有する突出したベース部分３０を含む、拡大部分３２は、ベース部分３０との交差点により構成されるもの１つを含む第１の対の切形をもつ第１の球状平面の中に配Ｗされている第１の凸形連結用表面３４を有している。

図示されている実施態様においては、表面３４は、第１の２重切形球状平面全体を通して延びる２重切形球状表面である。この平面内の表面３４の一部分は削除できるということが理解できるだろう。

拡大部分３２は同様に、（１）第１の切形球状平面の中心と一致する中心及び（２）第１の切形球状平面の半径より小さい半径をもつ第１の球状セグメント平面内に配置されているベース部分３０から離れるように面した第１の凹状連結用表面３６も有している。前と同しく、表面３６は、平面全体を通って延びるセグメント球状表面である。しかしながら各部分を削除することも可能である。好ましくは円錐形である環状壁表面３８が球状セグメント表面３６から外向きに発散する状態で切形球状表面３４まで拡がっている。

ミラー保持部材１２上の一体型連結構造２８は、第１の球状平面の半径と一般に等しい半径及び（２）平行な切形の第２の対をもつ第２の球状平面内に配置された第２の凹状連結表面４２を有する突出した環状壁４０を含んでいる０図示されているように表面４２は、第２の２重切形球状平面全体を通って延びる２重切形球状表面であるが、その一部分は削除することができる。

一体型連結用構造２日は同様に、（１）第２の切形球状平面の中心と一致する中心及び第１の球状平面セグメント平面の半径と等しい半径を有する第２の球状セグメント平面内に配置された環状壁の突出の方向に面している第２の凸状連結用表面４６でその頂点が形成されている円錐形をした環状壁４０の中の突出した中央部分４４を含んでいる。表面４６は、図示されているように、第２の球状セグメント平面全体を通して拡がる球状セグメント表面であるが、その一部分は削除可能である。

ケーシングアセンブリのケーシング部材２４及びサポート部材２２は両者共プラスチック材料で成形され、同様にミラー保持部材１２及び１４もプラスチック材料で成形されるということがわかるだろう０例えば登録商標Ｄｅｌｒｉｎ又はそれに類するものといったような使用されるプラスチック材料の性質及び環状壁４０の構成は、第１及び第２の一体型連結用構造２６及び２８を互いから離れる方向への動きに対抗して保持するべく拡大部分３２の第１の凸状連結用表面３４を環状壁４０の第２の凹状連結用表面４２と係合させ、かつ第１及び第２の連結用構造２６及び２日の互いに向かう方向での動きを制限するべく拡大部分３２の第１の凹状連結用表面３６を突出する中心部分４４の第２の凹状連結用表面４６と係合させるよう、弾性的に降伏し弾性的に復帰するため、環状壁が中の拡大部分３２の動きに応答して作動可能であるようなものである。連結表面の保合により、前述の２本の交差する垂直軸に沿ってサポート部材との関係におけるミラー保持部材の旋回式運動の異なる多数の位置において部材を連動関係に保持するべくその間で相対的に滑動動作することができる。このような旋回式運動は、切形表面３４及び４２の範囲により制限されること及び、部分３２の円錐形表面３８との関係における部分４６の円錐形表面の発散角度の差がこのような動作に適応させていることに留意されたい。

前述の２本の交差旋回軸に対し垂直でかつこれと交差する第３の軸を中心にしたミラー保持部材１２とサポート部材２２の間の旋回運動を防ぐための手段が具備されている。このような手段は、望まれるあらゆる形状を仮定することができ、望ましい場合には一体型連結用構造２６及び２８の中に内蔵されていてもよい。

しかしながら、図示されているように、分離型の手段が好まれる。その連結用構造２６の相対する側でサポート部材２２の外部から上向きに延びているのは、一対の直立一体型の分岐運動制限要素４８である。ミラー保持部材１２は、分岐要素４８を収容するための一対の平行な開口部５０と共に形成され、各開口部５０を横断して一体型シャフト又はピン状セクション５２が延びており、このピン状セクション５２は、連結用構造の旋回軸を通る共通の符号軸を有する。このようにして、分岐要素４８の１つの中でピンセクション５２の１つがつねに相互係合していることは、垂直でかつ旋回動作の２本の垂直な軸と交差する第３の軸を中心にしたミラー保持部材とサポート部材の間の旋回動作を防ぐのに役立つ。

図２には、３本のボーデンワイヤ（図示せず）の端部を収容するべく作動可能な３つの一体型構造５４が示されている。本発明のいくつかの実施態様においては、ミラー保持部材１２は、前述の３つの構造５４に連結されたこのようなボーデンワイヤを用いて調整可能である。しかしここでは、２本の交差する旋回軸を中心にしたミラー保持部材１２の動作は、ケーシングアセンブリ内に支持された遠隔制御電動システムによって達成される。基本的に言って、このシステムは、全体として５６という番号で表わされた２つの電動アクチュエータアセンブリ及びこのアクチュエータアセンブリを駆動するための２つの電動モータ５８を含んでいる。

ここでさらに限定的に第４図を参照すると、各々のアクチュエータアセンブリ５６は基本的に３つの構成要素すなわち中空の円筒形ピニオン部材６０１つと、一般に６２及び６３の番号で示された第１及び第２の入れ子式アクチュエータ部材で構成されている。各々のビニオン部材６０は、固定軸を中心にした回転動作のためケーシングアセンブリ１８内にとりつけられている。図示されているように、この取りつけには、ミラー保持部材１２との連結のためケーシングアセンブリ１８から外向きに付随する第１のアクチェエータ部材６２が中に延びている１つの開口部を構成するサポート部材２２内の一体型円筒影響６６によるピニオン部材６０の上端部の内部の支え面が含まれている。各ビニオン部材６０の回転式取りつけには同様に、ケーシング部材２４内に一体型に形成された適当な直立環状壁６８との、その中央部分から延びる外部環状フランジの保合も含まれている。

各ピニオン部材６０の外部中央部分上には適当な歯７０が形成されている。歯７０の各々の組とかみ合せ係合状態でウオーム７２が配置され、各ウオーム７２は、結びつけられた電動モータ５８の出力軸に連結されている。

各々の電動モータ５８は、サポート部材２２及びケーシング部材２４の両方において一体型で形成された適当な壁の中の保合によりケーシングアセンブリ１８の中で適切に固定されている。

第１のアクチュエータ部材６２の各々は、その片端に固定されたボール要素をもつ細長いロンドア４の形をしている。各々のボール要素７６は、軸方向に心合せされ直径方向に相対する関係でそこから延びている一対のスタブシャフト要素７８を有している。ミラー保持部材１２は、それと一体化して形成された一対のソケット構造８０を有する。

図示されているように、ソケット構造８０の各々は、連結用構造２８の環状壁４０の一体型とは異なり、分割された構成のものである。この点において、望まれる場合には環状壁４０を分割構成にすることも可能であることがわかる。この分割構成は、そこから延びるスタブシャフト７８をもつタイプのボール要素７６と関連して必要とされる。この配置では、各ボール要素７６は、結びつけられたソケット構造８０とスナップ留め関係にある状態で、２本の交差する垂直軸を中心にした結びつけられた第１のアクチュエータ部材６２の旋回動作を可能にし、このとき、スタブシャフト７８は、垂直で他の２本と交差する第３の軸を中心にした旋回動作を妨げる。

結びつけられたソケット構造８０内での第１のアクチュエータ部材６２のうちの１つのボール要素７６の１つの旋回点は、連結用構造２６及び２８の２本の旋回軸のうちの１本と一致し、もう１方のものとの関係において平行に間隔どりされていることがわかるだろう。同様にして、もう１つのボール要素の中心はもう１本の軸と一致し、１方の軸から間隔とりされている。このようにして、２つの第１のアクチュエータ部材６２は、ミラー保持部材がその軸の１方を中心にして動くときにのみ一方が動き、又このミラー保持部材が具備された２本の軸のうちのもう一本のものを中心にして動くときにのみミラー保持部材と共に動くようもう１方のアクチュエータ部材がとりつけられているような形で、ミラー保持部材１２に連結されている。

各々の第２のアクチュエータ部材６４は、同心関係でその片側に一体式に形成されたボール部分８４をもつディスク形部分８２及び、同心関係でその反対側から延びる円筒形壁部分８６を含むように形成されている０円筒形壁部分８６の中空内部は、２つの部材が長手方向に延びる入れ子軸に沿って互いに対して入れ子になった関係で移動できるように、結びつけられた第１のアクチュエータ部材６０のロンドア４の相対する端部部分を入れ千成に収容する。

各々の第２のアクチュエータ部材６４の中央壁部分８６の外周は、外部ネジ山８８が備わった形で形成されている。結びつけられた第１のアクチュエータ部材６０の各々は、その中央部分と同心である一体式カツブ状部分９０を含んでいる。

各々のカップ状部分９０は、そこから延びる一連（３つ）の環状に間隔とりされたアーム部分９２を有する。アーム部分９２の自由端は内方に向いており、結びつけられた第２のアクチュエータ部材６４の円筒形壁部分８６の外部ネジ山とネジ込み式に係合される内部ネジ山が備わっている。望ましい場合には、バネ９４をアーム部分９２と円周方間に封じ込める関係で備えつけ、作動中より高い剛性を提供しながら組立て中のアームの単純な降伏を可能にすると同様にネジ山８８の相互かみ合せ係合の端部における降伏もなお可能であるようにすることができる。

本発明の原理に従うと、各々の第２のアクチュエータ部材６４のボール要素８４は、ケーシング部材２４上に一体型に形成されたスナップ留め式ソケット部分９６と連動する。各々のスナップ留め式ボール及びソケット連結８４・９６は、結びつけられた第２のアクチュエータ部材６４かボール要素８４の中心点を中心に旋回することを可能にするが、その入れ子軸に沿っての第２のアクチュエータ部材６４の並進運動を妨げている。結びつけられたソケット部分９６の中の各ボール要素８４の係合によって提供される旋回運動に加えて、この連結は、ボール要素８４の中心点と交差する軸であるその長手方向入れ子軸を中心にして回転運動するよう結びつけられた第２のアクチュエータ部材６４を取り付けるのに役立つ。

各々の第２のアクチュエータ部材６２とケーシング部材２４の間の一体型連結用要素８４及び９６に加えて、各々の第２のアクチュエータ部材６４とそれに結びつけられたピニオン部材６０の間にも一体型連結用部分が具備されており、この部分は、図示されている通り、好ましくは各々の第２のアクチュエータ部材６４のディスク状部分８２の外周の中に形成された環状に間隔取りされた一対の切欠き９８及び、これらの切欠き９８の中に係合するよう形成された結びつけられたピニオン部材６０の端部縁部から垂れ下った一対の出張り１００を含んでいる。

結びつけられた一対の切欠き９８内の各対の出張り１００の相互係合は、結びつけられたピニオン部材６０の回転運動を結びつけられた第２のアクチュエータ部材６４のその入れ子軸を中心とする相応する回転運動に伝達するのに役立つ。

結びつけられた第１のアクチュエータ部材６２は入れ子軸を中心として回転することがないようにされているため、結びつけられたピニオン部材６０による各々の第２のアクチュエータ部材６４の回転運動は、結びつけられた第１のアクチュエータ部材６２の長手方向の入れ子運動を行なわせることになる。このようにして、遠隔制御によって望ましい方向に運転可能である電動モータ５８の起動は、アクチュエータアセンブリ５６の作動を通してミラー保持部材１２の望ましい動きを実行するのに役立つ。

本発明の原理を組込んだ好ましいミラーアセンブリ１０には又、手で制御される動きのみならず検知手段の位置に応答して自動的にも制御されうる動きも達成するために電動式手段を利用することができるように、２本の交差する軸を中心にしたサポート部材２２との関係におけるミラー保持部材１２の旋回運動の位置を検知するための検知手段も具備されている。ここで使用される検知手段のタイプは、前述の米国特許第４，６７８，２９５号の中で完全に開示されており、その開示はここで本明細書の参考として内含される。

ここでは、検知手段が、２つの第１のアクチュエータ部材６２と類似の形でミラー保持部材１２とケーシング部材２４の間で動くようにとりつけられた２つの検知部材１０２を含んでいるということを記しておくだけで充分である。すなわち、各々は、結びつけられた検知部材１０２の片端の一体型ポール部分１０４及びミラー保持部材１２と一体化されたソケット部分１０６から成るスナップ留め式連結などによってミラー保持部材１２の上に取り付けられている。

検知部材の２本の交差する旋回軸との関係におけるソケット部材の配置は、２本の交差する旋回軸を中心にした２つの結びつけられた旋回運動のうちの１方のみで各々が長手方向に動くという点で、ソケット部分の配置に類領している。

本発明の原理に従うと、ケーシング部材２４との関係における各々の検知部材１０２の取りつけは、検知部材の各々についてケーシング部材２４上にＣ字形断面形状の一体型直立壁部分１０８を具備することにより達成される。各々の検知部材１０２は、結びつけられたＣ字形壁部分１０８の中に滑動可能な形でとりつけられている一般に球形をした拡大部分１１０をその反対側の端部に有している。

図５を見ると最も良くわかるように、各々の検知部材１０２は、Ｃ字形壁部分１０Ｂの中の結びつけられた側方開口部を通って延びる一体型の側方に突出する部分１１２を含み、その側面方向外向きに面した側に電気接点要素１１４を支持している。

本発明の原理に従うと、上に第１及び第２の電位差計回路１１８を含む単一の電気回路盤１１６が具備される。図示されているように、この単一の電気回路盤１１６は、Ｃ字形壁部分１０８の相対する外端部にそれぞれ隣接して形成された一対の一体型Ｕ字形壁部分１２０によって、ケーシング部材２４の中に滑動可能な形で取りつけられている。従って、この配置は、Ｃ字形壁部分１０８のうちの１つの部分の開口部が電気回路盤の１つの表面の方に向かっているのに対し、もう１つのＣ字形壁部分が電気回路盤の反対側へ開放するようなものである。同様に、電位差計回路１１８が、結びつけられた検知部材の電気接点要素１１４と連動するため回路盤の反対側に具備されていることにも留意されたい。

回路盤１１６は、それに沿って間隔どりされているケーシング部材２４の縁部部分の中に形成された複数の密な間隔の切欠き１２４を通して外向きに回路盤から延びている複数の電線１２２に対しハード配線されている。サポート部材２２は、サポート部材２２とケーシング部材２４が組立てられた関係にあるとき電線１２２を切欠き１２４の中に保持するのに役立つ連動する縁部部分を有している。

電動モータ５８は、第２の複数の電線１２６を含むようハード配線されており、この電線の１対はケーシング部材２４の内部周囲に沿って位置づけされ、切欠き１２４に隣接する付加的な切欠きの中を通過している。同様に、第２のモータ電線対１２６は電気回路盤１１６の中央縁部部分の中に形成されたリセス１３０（図４参照）を通って延び、次に前と同じように付加的な切欠き１３２を通って延びる。この配置は、ケーシングアセンブリ１８の中及びその直く近くの環境内で外向きに延びるハードワイヤの望み通りの制御を提供している。単一の回路盤１１６の使用は、特に、前述の特許内で基本的に記述されているような検知部材の機能上の特徴を達成する費用有効性の高い方法を特に構成している。

一体型連結構造２６及び２８の構成を、具備された玉継手（ボール・ソケット部分）のいずれかの代りに使用できることもわかるだろう。特に望ましい位置設定は、ボール要素８４及びソケット部分９６が使用される位置にある。これは、これらの位置がケーシング部材２４の最も外向きに突出する部分を構成しているからである。

図５は、連結用構造２６及び２８の中に具現化された教示を取り入れるための、玉継手８４・９６の変形態様を示している０図示されているように、ポール要素８４の代りに、連結用構造２６と類似の形状をもつ一体型連結構造１３４が第２のアクチュエータ部材６４の各々の中に具備されている。同様にして、結びつけられたソケット部分９６の代りに、連結用構造２８に類似の形状をもつ一体型連結用構造１３６がケーシング部材２４の中に形成されている。

従って、本発明の目的は完全かつ有効に達成されたことがわかるであろう。しかしながら、前述の好ましい特定の実施態様は本発明の機能上及び構造上の原理を例示する目的で図示、記述されてきており、このような原理から逸脱することなく変更できるものである。

従って、本発明は、以下の請求の範囲の精神及び範囲の中に入る全ての変更を包含するものである。

、ｅ。

特表平５−５０５３５７　（１０）補正書の翻訳文提出書（特許法第１８４条の８）平成４年７月１（、日

Claims

【特許請求の範囲】

１．プラスチック材で成形したミラー保持部材と、上記ミラー保持部材によって坦持されたミラーと、プラスチック材で成形した支持部材と、２本の直交交差する軸に沿って回動自在に上記支持部材に上記ミラー保持部材を連結する手段とからなるミラー装置において、上記連結手段は上記部材にそれぞれ一体形成された協働する第１、第２連結構造体からなり、上記第１−体形成連結構造体はその突出端に拡大部分を有する突出基部を含み、上記拡大部分ばその第１凸形連結面手段が第１球状面内に配設され、上記第１球状面が第１対の平行切頭部を有し、その１つが上記基部との交差部によって画成されており、上記拡大部分はその第１凹形連結面手段が第１球状面セグメント内に配設された上記基部から離れるように向き、上記第１球状面セグメントは、（１）その中心が上記第１球状面の中心に一致し、また（２）その半径が上記第１球状面の半径より短くなっており、上記第２−体形成連結構造体はその突出輪状壁が、第１球状面内に配設された第１凹形連結面手段を有し、上記第１球状面は、（１）その半径が上記第１切頭球状面の半径にほぼ等しくなっており、また（２）第２対の平行切頭部を有しており、上記第２−体形成連結構造体はその中心部が上記輪状壁内に突出しており、上記輪状壁は第２球状面セグメント内に配設された上記輪状壁の突出方向に向いた第２凸形連結面手段を備え、上記第１球状面セグメントは、（１）その中心が上記第２球状面の中心と一致しており、また
（２）その半径が上記第１球状面セグメントの半径と等しくなっており、上記プラスチック材の特性と上記輪状壁の構成は、上記輪状壁がその内部における上記拡大部の移動に応動し、弾性屈曲しかつ弾性復元して（１）上記拡大部の第１凸形連結面手段を上記輪状壁の第２凹形連結面手段に係合させ、上記第１、第２の一体形成連結面手段を互いに他から離れる方向に移動させないように保持するとともに、（２）上記拡大部の上記第１凹形連結構造体を上記突出中心部の上記第２凸形連結面手段に係合させ、上記第１、第２の一体形成連結構造体の、互いに他に向かう方向の移動を制限するようなものであり、上記連結面手段どうしの係合によって互いの相対的摺動が可能にされ、上記２本の直交交差軸に沿った、上記支持部材に対する上記ミラー保持部材の回動の多数の様々な位置にそれら部材を協働して保持するようになっている、ミラー装置。２．上記第１凹形連結面手段が上記第１球状面を貫いて延びた第１球状面セグメントを有し、上記第１凸形連結面手段が上記第１球状面を、その第１対の切頭部どうしの間で貫いて延びた第１両切頭球状面を含み、上記第１凹形連結面手段が上記第１球状面セグメントを貢いで延びた第１球状面セグメントを有し、また上記第１−体形成連結構造体が上記第１球状面セグメントから上記第１両切頭球状面へと外方拡散して延びた輪状面を備えている、請求項１に記載のミラー装置。
３．上記突出中心部が、上記第２凸形連結面手段をその頂部に有する円錐体の形をしており、上記第２凸形連結面手段が、上記第１球状面セグメントを貫いで延びた第１球状面セグメントを有している、請求項２に記載のミラー装置。
４．上記円錐体の角度が上記外方発散輪状面の発散角度より実質的に小さい、請求項３に記載のミラー装置。
５．上記連結手段が更に、上記２本の交差軸に直交しかつ交差する第３軸を中心とする上記部材どうしの回動を防止する働きをなすようになっており、ケーシング部材が上記支持部材に固定されておりかつこの部材とともにケーシング装置を形成しており、上記ケーシング部材には上記２本の直交交差する軸を中心に上記ミラー保持部材を回動させるための電動手段が内設されており、上記電動手段は１対の電動アクチュエータ装置を含んでおり、上記アクチュエータ装置は各々、上記ミラー保持部材に枢着された上記ケーシング装置から外方に延びた端部をもつ第１アクチュエータ部材と、長手方向に延びた伸縮軸に沿って上記第１アクチュエータ部材と相対的に伸縮するように配設された第２アクチュエータ部材とを含んでおり、各第２アクチュエータ部材はその片端に連結構造体が一体形成されており、上記ケーシング部材には連結構造体が一体形成されており、この連結構造体は各第２アクチュエータ部材に一体形成された連結構造体と嵌合し、上記ケーシング部材は連結構造体どうしの上記嵌合関係において働き、（１）その伸縮軸を中心とした回転と伸縮軸上の中心点を中心とした回動とを可能にし、また（２）その伸縮軸に沿ったどちらかの方向への移動を阻止し、各アクチュエータ装置は更に、対応の第２アクチュエータ部材を包囲して配設されかつ、固定軸を中心として電動回転するように上記ケーシング部材の中に取付けられた中空ピニオン部材を含んでおり、また各ピニオン部材に一体形成された手段と対応の第２アクチュエータ部材とによってピニオン部材の回転がその伸縮軸を中心とする対応の第２アクチュエータ部材の対応回転へ伝達される一方でその中心点を中心とする対応の第２アクチュエータ部材の回動が調節され、各第１アクチュエータ部材の回動によってその伸縮軸を中心とする回転が阻止され、また各アクチュエータ装置の第１、第２アクチュエータ部材どうしの間に設けた屈曲自在のねじ山付き手段によって、伸縮軸を中心とした対応の第２部材の回転に応答して対応の第２アクチュエータ部材に対して、伸縮軸に沿って対応の第１アクチュエータ部材を伸縮移動させるようにした、請求項４に記載のミラー装置。
６．各第２アクチュエータ部材と一体形成した上記手段が、上記ディスク部分の外周に複数の輪状保隔されたノッチを有し、また各ピニオン部材と一体形成された上記手段が、上記複数のノッチに嵌合された下縁に複数の垂下ラグを有している、請求項５に記載のミラー装置。
７．各第２アクチュエータ部材が、ディスク状部分を有し、各第２アクチュエータ部材の一体形成連結構造体がこれと同心に、対応のディスク状部分の片側と一体の球状部分を有し、各ディスク状部分はこれと同心に、そのディスク状部分の他側と一体の円筒壁部分と有し、また上記ねじ山付き手段が各円筒壁部分に外周に外ねじ山を有している、請求項６に記載のミラー装置。
８．各第１アクチュエータ部材が、対応の第２アクチュエータ部材の円筒壁部材の内周内に摺動かつ伸縮自在に取付けた軸部分と、上記軸部分に対して、径方向外方に保隔されて配設した複数の一体形成した輪状保隔長手方向延在アーム部分とを含んでおり、上記アーム部分は内曲げされた自由端を有しており、上記ねじ山付き手段が対応の第２アクチュエータ部材の円筒壁部分の外ねじ山に咬合する、上記内曲自由端に形成した内ねじ山を有している、請求項７に記載のミラー装置。
９．上記ミラー保持部材に第１、第２検知部材が連結されており、上記第１検知部材は、上記ミラー保持部材が上記２本の交差軸の片方を中心として動いた時だけミラー保持部材とともに動き、また上記第２検知部材は、上記ミラー保持部材が上記２本の交差軸の他方を中心として動いた時だけミラー保持部材とともに動くようになっており、上記ケーシング部材が、保隔された第１、第２の一体形成構造体を有し、これら構造体によって上記第１、第２の検知部材の対向端部が、上記ミラー保持部材とともに端部が移動するにつれてほぼ長手方向に移動するように取付けられており、第１、第２のポテンショメータ回路を有する単一電気回路基板が設けられており、上記第１、第２の検知部材のそれぞれの対向端部により、これらの部材とともに動くように坦持された第１、第２の電気的接触手段が設けられており、また上記第１、第２の電気的接触手段が上記単一電気回路上の上記第１、第２のポテンショメータ回路と協働するように上記単一電気回路を上記ケーシング部材の中に取付ける手段が設けられている、請求項８に記載のミラー装置。
１０．上記ケーシング部材が、上記回路基板の横において保隔された外縁部分を含み、この外縁部分が、複数の近接保隔したノッチと、上記回路基板の第１、第２のポテンショメータ回路と接続されかつ上記複数ノッチ内に上記回路基板から延びた複数の電線とを有しており、上記支持部材が、上記電線を上記ノッチ内に保持する協働外縁部分を有する、請求項９に記載のミラー装置。
１１．上記電動手段が第１、第２の電動機を有し、これら電動機は上記ケーシング部材の内に取付けられておりかつ、これら電動機と接続した複数の電動機電線と有しており、上記複数の電動機電線が上記ケーシング部材の上記外縁部分の第２の複数ノッチ内に延びて上記ノッチ内に上記支持部材の協働外縁部分によって保持されている、請求項１０に記載のミラー装置。
１２．上記第１、第２の一体形成取付け構造体が、ほぼＣ形の横断面をもつ直立一体形成壁を有し、この壁内部に対応の検知部材の反対端の切頭球状拡大部が摺動自在に取付けられている、請求項１１に記載のミラー装置。
１３．上記第１検知部材を取付ける上記Ｃ形壁が上記回路基板の片側に、また上記第２検知部材を取付ける上記Ｃ形壁が上記回路基板の反対側に、それぞれ開口している、請求項１２に記載のミラー装置。
１４．上記連結手段が更に、上記２本の交差軸に直交しかつ交差する第３軸を中心に上記部材どうしの回動を阻止する働きをなすようになっており、ケーシング部材が上記支持部材に固定されておりかつこの部材とともにケーシング装置を形成しており、上記ケーシング部材には上記２本の直交交差する軸を中心に上記ミラー保持部材を回動させるための電動手段が内設されており、上記電動手段は１対の電動アクチュエータ装置を含んでおり、上記アクチュエータ装置は各々、上記ミラー保持部材に枢着された上記ケーシング装置から外方に延びた端部をもつ第１アクチュエータ部材と、長手方向に延びた伸縮軸に沿って上記第１アクチュエータ部材と相対的に伸縮するように配設された第２アクチュエータ部材とを含んでおり、各第２アクチュエータ部材はその片端に連結構造体が一体形成されており、上記ケーシング部材には連結構造体が一体形成されており、この連結構造体は各第２アクチュエータ部材に一体形成された連結構造体と嵌合し、上記ケーシング部材は連結構造体どうしの上記嵌合関係において働き、（１）その伸縮軸を中心とした回転と伸縮軸上の中心点を中心とした回動とを可能にし、また（２）その伸縮軸に沿ったどちらかの方向への移動を阻止し、各アクチュエータ装置は更に、対応の第２アクチュエータ部材を包囲して配設されかつ、固定軸を中心として電動回転するように上記ケーシング部材の中に取付けられた中空ピニオン部材を含んでおり、また各ピニオン部材に一体形成された手段と対応の第２アクチュエータ部材とによってピニオン部材の回転がその伸縮軸を中心とする対応の第２アクチュエータ部材の対応回転へ伝達される一方でその中心点を中心とする対応の第２アクチュエータ部材の回動が調節され、各第１アクチュエータ部材の回動によってその伸縮軸を中心とする回転が阻止され、また各アクチュエータ装置の第１、第２アクチュエータ部材どうしの間に設けた屈曲自在のねじ山付き手段によって、伸縮軸を中心とした対応の第２部材の回転に応答して対応の第２アクチュエータ部材に対して、伸縮軸に沿って対応の第１アクチュエータ部材を伸縮移動させるようにした、請求項１に記載のミラー装置。
１５．各第２アクチュエータ部材と一体形成した上記手段が、上記ディスク部分の外周に複数の輪状保隔されたノッチを有し、また各ピニオン部材と一体形成された上記手段が、上記複数のノッチに嵌合された下縁に複数の垂下ラグを有している、請求項１４に記載のミラー装置。
１６．各第２アクチュエータ部材が、ディスク状部分を有し、各第２アクチュエータ部材の一体形成連結構造体がこれと同心に、対応のディスク状部分の片側と一体の球状部分を有し、各ディスク状部分はこれと同心に、そのディスク状部分の他側と一体の円筒壁部分と有し、また上記ねじ山付き手段が各円筒壁部分に外周に外ねじ山を有している、請求項１５に記載のミラー装置。
１７．各第１アクチュエータ部材が、対応の第２アクチュエータ部材の円筒壁部材の内周内に摺動かつ伸縮自在に取付けた軸部分と、上記軸部分に対して、径方向外方に保隔されて配設した複数の一体形成した輪状保隔長手方向延在アーム部分とを含んでおり、上記アーム部分は内曲げされた自由端を有しており、上記ねじ山付き手段が対応の第２アクチュエータ部材の円筒壁部分の外ねじ山に咬合する、上記内曲自由端に形成した内ねじ山を有している、請求項１６に記載のミラー装置。
１８．上記ミラー保持部材に第１、第２検知部材が連結されており、上記第１検知部材は、上記ミラー保持部材が上記２本の交差軸の片方を中心として働いた時だけミラー保持部材とともに動き、また上記第２検知部材は、上記ミラー保持部材が上記２本の交差軸の他方を中心として動いた時だけミラー保持部材とともに動くようになっており、上記ケーシング部材が、保隔された第１、第２の一体形成構造体を有し、これら構造体によって上記第１、第２の検知部材の対向端部が、上記ミラー保持部材とともに端部が移動するにつれてほぼ長手方向に移動するように取付けられており、第１、第２のポテンショメータ回路を有する単一電気回路基板が設けられており、上記第１、第２の検知部材のそれぞれの対向端部により、これらの部材とともに動くように坦持された第１、第２の電気的接触手段が設けられており、また上記第１、第２の電気的接触手段が上記単一電気回路上の上記第１、第２のポテンショメータ回路と協働するように上記単一電気回路を上記ケーシング部材の中に取付ける手段が設けられている、請求項１４に記載のミラー装置。
１９．ミラー保持部材と、上記鏡体保持部材によって坦持されたミラーと、支持部材と、２本の直交交差する軸に沿って回動自在に上記支持部材に上記ミラー保持部材を連結しかつ第３の直交交差する軸を中心とする回動を実質的に阻止する手段と、上記支持部材に固定されていて、その部材とともにケーシング装置を形成しているケーシング部材と、からなるミラー装置において、上記ケーシング装置は、上記２本の直交交差する軸を中心に上記ミラー保持部材を回動させる電動手段を内設具備し、上記電動手段は１対の電動アクチュエータ装置を含み、各アクチュエータ装置が、上記ミラー保持部材に連結した部材と、上記ケーシング部材に連結した部材とを含み、各アクチュエータ装置の片方の部材と、この部材が連結した部材との間の少なくとも１つの連結部が、この連結部の部材に一体形成された協働する第１、第２連結構造体からなり、上記第１−体形成連結構造体はその突出端に拡大部分を有する突出基部を含み、上記拡大部分はその第１凸形連結面手段が第１球状面内に配設され、上記第１球状面が第１対の平行切頭部を有し、その１つが上記基部との交差部によって画成されており、上記拡大部分はその第１凹形連結面手段が第１球状面セグメント内に配設された上記基部から離れるように向き、上記第１球状面セグメントは、（１）その中心が上記第１球状面の中心に一致し、また（２）その半径が上記第１球状面の半径より短くなっており、上記第２−体形成連結構造体はその突出輪状壁が、第１球状面内に配設された第１凹形連結面手段を有し、上記第１球状面は、（１）その半径が上記第１切頭球状面の半径にほぼ等しくなっており、また（２）第２対の平行切頭部を有しており、上記第２−体形成連結構造体はその中心部が上記輪状壁内に突出しており、上記輪状壁は第２球状面セグメント内に配設された上記輪状壁の突出方向に向いた第２凸形連結面手段を備え、上記第１球状面セグメントは、（１）その中心が上記第２球状面の中心と一致しており、また（２）その半径が上記第１球状面セグメントの半径と等しくなっており、上記プラスチック材の特性と上記輪状壁の構成は、上記輪状壁がその内部における上記拡大部の移動に応動し、弾性屈曲しかつ弾性復元して上記拡大部の第１凸形連結面手段を上記輪状壁の第２凹形連結面手段に係合させ、また上記拡大部の上記第１凹形連結構造体を上記突出中心部の上記第２凸形連結面手段に係合させるようなものであり、上記連結面手段どうしの係合によって互いの相対的摺動が可能にされて、上記支持部材に対する上記ミラー保持部材の回動の多数の様々な位置にそれら部材を協働して保持するようになっている、ミラー装置。
２０．上記第１凹形連結面手段が上記第１球状面を貫いて延びた第１球状面セグメントを有し、上記第１凸形連結面手段が上記第１球状面を、その第１対の切頭部どうしの間を貫いて延びた第１両切頭球状面を含み、上記第１凹形連結面手段が上記第１球状面セグメントを貫いで延びた第１球状面セグメントを有し、また上記第１−体形成連結構造体が上記第１球状面セグメントから上記第１両切頭球状面へと外方拡散して延びた輪状面を備えている、請求項１９に記載のミラー装置。
２１．上記突出中心部が、上記第２凸形連結面手段をその頂部に有する円錐体の形をしており、上記第２凸形連結面手段が、上記第１球状面セグメントを貫いて延びた第１球状面セグメントを有している、請求項２０に記載のミラー装置。
２２．上記円錐体の角度が上記外方発散輪状面の発散角度より実質的に小さい、請求項２１に記載のミラー装置。
２３．ミラー保持部材と、上記鏡体保持部材によって坦持されたミラーと、支持部材と、２本の直交交差する軸に沿って回動自在に上記支持部材に上記ミラー保持部材を連結しかつ第３の直交交差する軸を中心とする回動を実質的に阻止する手段と、上記支持部材に固定されていて、その部材とともにケーシング装置を形成しているケーシング部材と、からなるミラー装置において、上記ケーシング装置は、上記２本の直交交差する軸を中心に上記ミラー保持部材を回動させる電動手段を内設具備し、上記電動手段は１対の電動アクチュエータ装置を含み、上記アクチュエータ装置は各々、上記ミラー保持部材に枢着された上記ケーシング装置から外方に延びた端部をもつ第１アクチュエータ部材と、長手方向に延びた伸縮軸に沿って上記第１アクチュエータ部材と相対的に伸縮するように配設された第２アクチュエータ部材とを含んでおり、各第２アクチュエータ部材はその片端に連結構造体が一体形成されており、上記ケーシング部材には連結構造体が一体形成されており、この連結構造体は各第２アクチュエータ部材に一体形成された連結構造体と嵌合し、上記ケーシング部材は連結構造体どうしの上記嵌合関係において働き、（１）その伸縮軸を中心とした回転と伸縮軸上の中心点を中心とした回動とを可能にし、また（２）その伸縮軸に沿ったどちらかの方向への移動を阻止し、各アクチュエータ装置は更に、対応の第２アクチュエータ部材を包囲して配設されかつ、固定軸を中心として電動回転するように上記ケーシング部材の中に取付けられた中空ピニオン部材を含んでおり、また各ピニオン部材に一体形成された手段と対応の第２アクチュエータ部材とによってピニオン部材の回転がその伸縮軸を中心とする対応の第２アクチュエータ部材の対応回転へ伝達される一方でその中心点を中心とする対応の第２アクチュエータ部材の回動が調節され、各第１アクチュエータ部材の回動によってその伸縮軸を中心とする回転が阻止され、また各アクチュエータ装置の第１、第２アクチュエータ部材どうしの間に設けた屈曲自在のねじ山付き手段によって、伸縮軸を中心とした対応の第２部材の回転に応答して対応の第２アクチュエータ部材に対して、伸縮軸に沿って対応の第１アクチュエータ部材を伸縮移動させるようにした、ミラー装置。
２４．各第２アクチュエータ部材と一体形成した上記手段が、上記ディスク部分の外周に複数の輪状保隔されたノッチを有し、また各ピニオン部材と一体形成された上記手段が、上記複数のノッチに嵌合された下縁に複数の垂下ラグを有している、請求項２３に記載のミラー装置。
２５．各第２アクチュエータ部材が、ディスク状部分を有し、各第２アクチュエータ部材の一体形成連結構造体がこれと同心に、対応のディスク状部分の片側と一体の球状部分を有し、各ディスク状部分はこれと同心に、そのディスク状部分の他側と一体の円筒壁部分と有し、また上記ねじ山付き手段が各円筒壁部分に外周に外ねじ山を有している、請求項２４に記載のミラー装置。
２６．各第１アクチュエータ部材が、対応の第２アクチュエータ部材の円筒壁部材の内周内に摺動かつ伸縮自在に取付けた軸部分と、上記軸部分に対して、径方向外方に保隔されて配設した複数の一体形成した輪状保隔長手方向延在アーム部分とを含んでおり、上記アーム部分は内曲げされた自由端を有しており、上記ねじ山付き手段が対応の第２アクチュエータ部材の円筒壁部分の外ねじ山に咬合する、上記内曲目田端に形成した内ねじ山を有している、請求項２５に記載のミラー装置。
２７．上記ミラー保持部材に第１、第２検知部材が連結されており、上記第１検知部材は、上記ミラー保持部材が上記２本の交差軸の片方を中心として動いた時だけミラー保持部材とともに動き、また上記第２検知部材は、上記ミラー保持部材が上記２本の交差軸の他方を中心として動いた時だけミラー保持部材とともに動くようになっており、上記ケーシング部材が、保隔された第１、第２の一体形成構造体を有し、これら構造体によって上記第１、第２の検知部材の対向端部が、上記ミラー保持部材とともに端部が移動するにつれてほぼ長手方向に移動するように取付けられており、第１、第２のポテンショメータ回路を有する単一電気回路基板が設けられており、上記第１、第２の検知部材のそれぞれの対向端部により、これらの部材とともに動くように坦持された第１、第２の電気的接触手段が設けられており、また上記第１、第２の電気的接触手段が上記単一電気回路上の上記第１、第２のポテンショメータ回路と協働するように上記単一電気回路を上記ケーシング部材の中に取付ける手段が設けられている、請求項２３に記載のミラー装置。
２８．ミラー保持部材と、上記鏡体保持部材によって坦持されたミラーと、支持部材と、２本の直交交差する軸に沿って回動自在に上記支持部材に上記ミラー保持部材を連結しかつ第３の直交交差する軸を中心とする回動を実質的に阻止する手段と、上記支持部材に固定されていて、その部材とともにケーシング装置を形成しているケーシング部材と、からなるミラー装置において、上記ケーシング装置は、上記２本の直交交差する軸を中心に上記ミラー保持部材を回動させる電動手段を内設具備し、端部を上記ミラー保持部材に連結された第１、第２検知部材が設けられており、上記第１検知部材は、上記ミラー保持部材が上記２本の交差軸の片方を中心として動いた時だけミラー保持部材とともに動き、また上記第２検知部材は、上記ミラー保持部材が上記２本の交差軸の他方を中心として動いた時だけミラー保持部材とともに動くようになっており、上記ケーシング部材が、保隔された第１、第２の一体形成構造体を有し、これら構造体によって上記第１、第２の検知部材の対向端部が、上記ミラー保持部材とともに端部が移動するにつれてほぼ長手方向に移動するように取付けられており、第１、第２のポテンショメータ回路を有する単一電気回路基板が設けられており、上記第１、第２の検知部材のそれぞれの対向端部により、これらの部材とともに動くように坦持された第１、第２の電気的接触手段が設けられており、また上記第１、第２の電気的接触手段が上記単一電気回路上の上記第１、第２のポテンシヨメータ回路と協働するように上記単一電気回路を上記ケーシング部材の中に取付ける手段が設けられている、ミラー装置。
２９．上記ケーシング部材が、上記回路基板の横において保隔された外縁部分を含み、この外縁部分が、複数の近接保隔したノッチと、上記回路基板の第１、第２のポテンショメータ回路と接続されかつ上記複数ノッチ内に上記回路基板から延びた複数の電線とを有しており、上記支持部材が、上記電線を上記ノッチ内に保持する協働外縁部分を有する、請求項２８に記載のミラー装置。
３０．上記電動手段が第１、第２の電動機を有し、これら電動機は上記ケーシング部材の内に取付けられておりかつ、これら電動機と接続した複数の電動機電線と有しており、上記複数の電動機電線が上記ケーシング部材の上記外縁部分の第２の複数ノッチ内に延びて上記ノッチ内に上記支持部材の協働外縁部分によって保持されている、請求項２９に記載のミラー装置。
３１．上記第１、第２の一体形成取付け構造体が、ほぼＣ形の横断面をもつ直立一体形成壁を有し、この壁内部に対応の検知部材の反対端の切頭球状拡大部が摺動自在に取付けられている、請求項３０に記載のミラー装置。
３２．上記第１検知部材を取付ける上記Ｃ形壁が上記回路基板の片側に、また上記第２検知部材を取付ける上記Ｃ形壁が上記回路基板の反対側に、それぞれ開口している、請求項２８に記載のミラー装置。